วิวินาวิ : โลก : () World

• ja
• 2004/05/18 (Tue) 13:43
• รายงาน

犬を日本から連れてくる場合には、日本の動物病院で狂犬病の予防注射の証明書が必要になります。アメリカに入国の際には検疫などはありませんのですぐに犬ともども入国できます！
しかし日本に帰るときには2週間の検疫が成田で待っています！必要な書類はほぼ同じですが健康診断証明書が必要になります！これらの書類は出発の10日前に事前に空港の近くの動物検疫所に行ってスタンプを押してもらわなければなりません！書類など不備に日本に帰国すると検疫期間が最大で180日にもなりますのでお気をつけて・・・検疫代は業者委託で約45000円ほど掛かります！自分ですることも出来ますが毎日必ず通わなければなりません！その代わりお金は10000円前後で済むと思います！

• JIM
• 2004/05/18 (Tue) 15:00
• รายงาน

私は２月に犬を連れて来ました。動物検疫所に事前に電話をし出発日時、利用航空会社等を知らせました。当日は３時間前に動物検疫所へ犬を連れて行きました。当日は狂犬病接種証明書（接種してから30日以上で有効期間内のもの）を持っていきます。検疫はすぐに終わりますが時間に余裕を持って空港へ行かれたほうがいいと思います。犬の大きさによっては航空会社で対応していないところもありますのでチケットを予約する際に犬の体重、ゲージの大きさ及び重量を代理店等に知らせてください。その場で犬の許可は降りずにすべての情報を航空会社へリクエストを出し、先方からＯＫが出なければなりません。小型犬でしたら客室に一緒に搭乗できるかもしれません。私の犬は大型犬でしたので貨物扱いとなりました。長時間のフライトは犬にとってとても辛いものです。フライト前の体調には十分きをつけてあげてください。こちらでの検疫は必要ありません。イミグレーションが終わってからの引き取りとなります。引き取りの際に担当者へ日本で発行してもらった検疫証明書を見せてください。特に手続きは何もありません。

• naorin
• 2004/05/27 (Thu) 07:46
• รายงาน
• การลบออก

もし、帰国するとしたらワンちゃんにとってとても負担がかかるんですね。私は次に帰国したらこっちに連れてきて一緒に生活したいっておもってるんですが、こっちでチケットをとる場合先に伝えておくべきなんですよね・・・アメリカからチケットを取るンだとどうなるんだろうって少し心配です。

• ろみ
• 2004/05/27 (Thu) 20:44
• รายงาน

犬２頭を連れて、日米往復経験が２回あります。

naorinさん、Wakoさんのワンちゃんは何歳ですか？初めて犬を連れて行く時、獣医さんから身体的、精神的に６歳以上の高齢犬は飛行機で移動することが非常に負担になるので、出来れば動かさない方がいいと言われました。うちの犬達は当時まだ１歳になっていなかったので大丈夫だろうと言われましたが。

あと犬の運賃が日本はすごく高かった記憶が・・・。動物専用のカーゴがあるということでJALを利用しましたが、２頭でかるく１０万は超えました。反対にこちらから日本に帰る時は同じJALなのにそれの半額以下の値段でした。又、アメリカ系航空会社は５月か６月頃から１１月頃まではカーゴ内の一定温度維持が出来ない為に動物輸送は出来ないとのことでした。

この長旅、犬にとっては本当に辛いものだと思います。到着して出てきた犬達は狂ったように泣き喚き、私を呼んでいました。獣医さんに言われたように便や嘔吐などでクレートが長時間汚れたままになると犬のストレスも増大するそうなのので、搭乗数時間前から食べ物は与えなかったにも関わらず、クレーとは便だらけで・・・。この中で１０時間以上も我慢していたのかと思い心が痛みました。そういう面では客席に連れて入れる小型犬はいいですね。

その数年後に１度目の帰国、搭乗する便（JAL）も簡単にOKが出て問題はなし。当日、シカゴ空港で私はすぐにチェックイン出来たものの犬を引き取りにきてくれる係員がなかなか現れず、その不手際に呆れました。日本に到着したら、いよいよ約２週間の検疫に入ります。成田には２箇所の委託業者があり、そのどちらかに入ることになります。もちろん選択可能です。私はエーキューエスという方を選びました。
ドックフードの指定からお散歩など、出来る範囲ではあるでしょうが気を配って下さったと思います。検疫半ばの頃には、色々と忙しく面会に行くことが出来なかったので、犬達の元気な写真と近況報告が送られてきました。電話でも何度か近況がありました。そんな感じで検疫生活は無事終りましたが、その間中も当然お金がかかります。犬の大きさにより１泊の額が決まるのですが、私の犬は体重が２０キロ以上なので２頭２週間で１０万円超えました。特例もあり認められれば検疫所に滞在しない方法もあるそうですが・・・。とにかく犬の移動にはお金がかかります。

この経験を通じて、どうしても動かさなければならない事情がない限り、犬には長時間フライトさせない方がいいと私は思いました。
アメリカの家にやっと到着した時、犬達はクレートの中で爆睡していました。日本に到着して検疫を終え、自宅に帰った時、体重が減っていました。きっとストレスだったのでしょう。そんなことを２回続けているので、本当に犬達には悪かったと思います。