표시방식
표시변경
카테고리별 표시
최신내용부터 전체표시
1. | 비비나비 로스앤젤레스 喪中のクリスマスギフト(66view/4res) |
질문 | 오늘 13:49 |
---|---|---|---|
2. | 비비나비 로스앤젤레스 AT&T Fiver(230view/10res) |
IT / 기술 | 오늘 13:33 |
3. | 비비나비 로스앤젤레스 祖父、祖母、父のかって住んでいた場所を探しています。(518view/28res) |
고민 / 상담 | 오늘 13:28 |
4. | 비비나비 로스앤젤레스 独り言Plus(402kview/3863res) |
프리토크 | 오늘 13:22 |
5. | 비비나비 로스앤젤레스 US BANK(72view/3res) |
고민 / 상담 | 오늘 09:13 |
6. | 비비나비 하와이 ハンディマン(92view/0res) |
질문 | 오늘 00:19 |
7. | 비비나비 로스앤젤레스 探しています(95view/1res) |
재미 | 어제 09:37 |
8. | 비비나비 로스앤젤레스 市民権と永住権の違い(2kview/62res) |
질문 | 어제 09:08 |
9. | 비비나비 로스앤젤레스 Palos Verdes パロスバーデスに住みたい(3kview/47res) |
거주 | 어제 08:20 |
10. | 비비나비 오렌지 카운티 日本への送金 $250,000(997view/4res) |
고민 / 상담 | 2024/12/15 20:04 |
비비나비 로스앤젤레스ダイソーの店員のセリフ
- #1
-
- 教えて
- 2016/12/14 14:13
ダイソーで買い物するとき、店員さんがスキャンを始める前になにか確認の一言(挨拶ではありません)を言うのですがなんと言っているのでしょう。
多分「返品できませんよ」みたいな感じなのですが何回聞いても分かりません。
意味がおわかりの方是非とも教えてください。
- #2
-
- ぎゅぎゅ
- 2016/12/14 (Wed) 14:20
- 신고
We have no return or exchange policy. All sales are final.
これを言っているのでは?
- #4
-
- 倍金萬
- 2016/12/14 (Wed) 20:06
- 신고
日本語を喋る日本人はだいたい顔を知っていると言うぐらい
日本人の少ないこの町にもダイソーがあります。
それ故お客とキャッシアーとのいさかいはしょっちゅうあるようです。
No Refunds No Exchanges のスタンプがレシートに押されていても、
堂々と返品をしてくるお客が多いです。
値段に関係なくお客は返品できるものと思い込み、キャッシアーが
レシートにあるように返品はできませんと言うと、たった $1.50 なのに
逆上する客もいて、大声でがなり立てます。
キャッシアーもアルバイト風で Minimum Wage だそうで、
その割にお客とのトラブルで神経をすり減らし、かわいそうです。
- #5
-
- 教えて
- 2016/12/14 (Wed) 20:25
- 신고
All sales are final.
これです! finalと聞こえた気がします。「返品できません」でfinalは想像できませんでした。お答え頂きありがとうございました!!
- #6
-
- 昭和のおかっつぁん
- 2016/12/15 (Thu) 07:56
- 신고
返品、交換できない店では衝動買いせずに必要な物だけ買うようにすれば。
- #7
-
- 代葬社長
- 2016/12/15 (Thu) 08:36
- 신고
返品だ?交換だ?
テメーラ、スベッタコロンダと抜かすんじゃねーよ。
嫌なら買うな!
- #8
-
- 殿様商売第一
- 2016/12/15 (Thu) 08:48
- 신고
消費者の権利が第一に守られている国で商売しているのに、
どうしてこんな一方的で勝手な商法がまかり通っているの?
- #9
-
- 断食
- 2016/12/15 (Thu) 09:20
- 신고
壊れてたりすれば普通に返品できますよ。(わざと壊して返品してる人もいる)
なんか店長とか出てきてホントに壊れてるか確認作業してますが。笑
1.50の商品に時給10ドル以上もらってるであろう店長が出てきて長々確認しています。笑
でもお客がやっぱり好きじゃないから返品したいと言えばレシートにハンコが押されてても店側は拒否できないと思いますけど。
- #10
-
- Consumer Act
- 2016/12/15 (Thu) 09:26
- 신고
一般に商店が「普通の商品」を売る前にこのように「明示」「公言」するのは消費者法に違反しています。
- #11
-
- 昭和のおかっつぁん
- 2016/12/15 (Thu) 10:23
- 신고
>一般に商店が「普通の商品」を売る前にこのように「明示」「公言」するのは消費者法に違反しています。
アメリカにも消費者ホットラインらしきものががあるなら違反している、とのクレームを出してください。
それで商店が返品、交換をしてくれるようになれば消費者は助かります。
- #12
-
- 無関係
- 2016/12/15 (Thu) 15:58
- 신고
countyのConsumer affairがあります。
#11さんどうぞ。
電話番号はすぐに調べられますよ。
それとも、英語がわからない?
- #13
-
- 昭和のおかっつぁん
- 2016/12/16 (Fri) 06:13
- 신고
↑
一般商店やダイソーで買い物して返品、交換してもらえない買い物客が電話できないだろに。
電話番号を書き込んで買い物客に電話してもらいましょう。
電話番号はすぐに調べられるなら書き込むのが他に読んでいる人に対して小さな親切。
それとも、英語がわからない?
- #14
-
- 症和のおかっつぁん
- 2016/12/16 (Fri) 08:33
- 신고
↑
こんなアホみたことない。
- #15
-
- 昭和のおかっつぁん
- 2016/12/16 (Fri) 09:08
- 신고
↑
鏡を見ればいつでも見れるだろうに。
- #16
-
- 症和のおかっつぁん
- 2016/12/16 (Fri) 09:58
- 신고
↑
経験者は語る。
- #17
-
- 昭和のおかっつぁん
- 2016/12/16 (Fri) 11:11
- 신고
↑
逆ギレしちゃって。
- #18
-
- 少和のおかっつぁん
- 2016/12/16 (Fri) 12:11
- 신고
>電話番号はすぐに調べられるなら書き込むのが他に読んでいる人に対して小さな親切。
親切は相手が満足。お節介は自分が満足。
親切を目指しましょう。
- #19
-
- 症和のおかっつぁん
- 2016/12/16 (Fri) 13:17
- 신고
>逆ギレしちゃって。
だれが?
ゲスのカングリ
- #20
-
- 昭和のおかっつぁん
- 2016/12/16 (Fri) 14:20
- 신고
↑
あれまあムキになって逆ギレ。
- #21
-
- 症和のおかっつぁん
- 2016/12/16 (Fri) 14:35
- 신고
↑
>あれまあムキになって逆ギレ。
死ぬまでどうしようもない低脳ジジイ
- #22
-
- 昭和のおかっつぁん
- 2016/12/16 (Fri) 14:58
- 신고
↑
逆ギレするとこの程度の書き込み?
読んでいる人の心に響く名言はできないのかな。
- #23
-
- 症和のおかっつぁん
- 2016/12/16 (Fri) 16:42
- 신고
↑
お前のようなテイノー糞ジジイに名言は不要ですね。^ ^
- #24
-
- 昭和のおかっつぁん
- 2016/12/16 (Fri) 22:21
- 신고
↑
一人だけ読んでいるんじゃないんだから
そんなことも考えられないとは
逆ギレで周りが見えなくなってる。
- #25
-
- 少和のおかっつぁん
- 2016/12/16 (Fri) 22:46
- 신고
アホアホ色んなとこに書き散らすな。
- #26
-
- 症和のおかっつぁん
- 2016/12/16 (Fri) 22:49
- 신고
↑
それはご自分の人生だろ?
実生活でも生涯皆に嫌われ、ここでいろんな投稿者にイチャモンつけて
ウサをはらし、さらに嫌われている名物偏屈爺さん.。 ^ ^
逆ギレってご自分のことだろ ^ ^
- #27
-
- 昭和のおかっつぁん
- 2016/12/16 (Fri) 23:10
- 신고
↑
一人だけ読んでいるんじゃないんだから。
そんなことも考えず逆ギレする。
周りが見えなくなっちゃってる。
- #28
-
- フフフ
- 2016/12/16 (Fri) 23:44
- 신고
タイソーなもの買っていないのに、態度でかいあるよ!!
- #29
-
- 少和のおかっつぁん
- 2016/12/17 (Sat) 00:09
- 신고
あ〜〜〜〜〜〜、まじうざい。アホもうざいけど、妄想もうざい。
何を守るために、そんなに叩いてるの?
一度、ご自分のお気持ちを整理された方が・・・。
- #30
-
- 昭和のおかっつぁん
- 2016/12/17 (Sat) 08:10
- 신고
↑
不特定多数の人が出入りしているところで何やってんだか。
カマってちゃんだろか。
何を守るために、そんなに切れてんの?
- #31
-
- 昭和のおかっつぁん
- 2016/12/17 (Sat) 08:22
- 신고
書き込みがあればお礼の返事が必要。
無ければお礼の返事は必要なし。
- #33
-
- 少和のおかっつぁん
- 2016/12/21 (Wed) 00:41
- 신고
> 何を守るために、そんなに切れてんの?
そんな事も分からないくらい、
周りが見えなくなっちゃってる。
- #34
-
- 昭和のおかっつぁん
- 2016/12/21 (Wed) 07:01
- 신고
↑
まだやってんの?
何にしても熱くなるやつが負ける。
“ ダイソーの店員のセリフ ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요
- 가게를 검색하고 싶을 땐 <타운가이드>
-
- 로스엔젤레스의 해상 운송의 전통입니다. 소량 화물부터 자동차 ・ 오토바이...
-
일본 국내는 물론 전 세계로의 화물 수령부터 배송까지 일본인 직원이 정성을 다해 도와드립니다. 수출입에 관계없이 복잡한 절차는 모두 저희에게 맡겨 주십시오. 인터라인은 수년 동안 아시아 주요 지역에 독자적인 사무소와 파트너를 구축하여 50개국 이상으로 사업을 확장해 왔습니다. 시시각각 변화하는 운송업계에서 요구되는 경쟁력 있는 요금과 유연한 대응 등 ...
+1 (310) 834-5500Interline
-
- 일본에서 큰 인기를 끌고 있는 고고 카레가 미쓰와 마켓플레이스 내 푸드코...
-
고릴라 마크와 노란색 간판이 눈에 띄는 고고 카레입니다 🍛 저희 가게는 55가지 공정을 5시간에 걸쳐 정성껏 끓여 만듭니다. 가나자와 카레의 특징은 커틀릿 한 장에 소스가 뿌려져 있고, 그 위에 얇게 썬 양배추가 얹혀져 있는 것이 특징입니다. 종류도 여러 가지가 있으니 꼭 한번 맛보시기 바랍니다.
+1 (310) 347-8114Kanazawa Curry
-
- 자메이린은 1927년에 창업한 도쿄 ・ 긴자의 돈가스 전문점이다. 지금은...
-
일본의 전통 요리 중 하나인 '돈가스'를 세계에 알리기 위한 첫 걸음으로 미국 1호점인 하와이 ・ 와이키키점을 오픈했다. 본고장 일본의 맛있는 돈가스를 맛볼 수 있습니다. 그런 긴자 우메바야시가 2021년 2월에 세계 최초의 '양식점'을 하와이에 오픈했다. 그리운 일본의 양식을 맛볼 수 있습니다. 추천 메뉴는 오너가 가장 좋아하는 오므라이스. 그 외...
+1 (808) 200-1109とんかつ銀座梅林
-
- 1987년부터 와이키키에서 부동산 구매, 판매, 관리, 임대 등 다양한 ...
-
지도 ・ 비전은 1987년부터 부동산 관리 ・ 중개업에 종사하고 있으며, 하와이 부동산 구매 ・ 판매부터 관리 ・ 임대까지 다양한 서비스를 제공해 드리고 있습니다. 하와이에서 별장을 찾으시는 분, 부동산을 팔고 싶으신 분, 부동산에 관한 정보는 일본어로 문의해 주시기 바랍니다.
+1 (808) 971-0101マップビジョン不動産
-
- 로미타와 위터에 사무실을 두고 있는 가정적이고 친절한 치과 의사. 일반 ...
-
일반치과, 신경치료, 구강외과, 미용치과까지 치아치료에 관한 모든 것은 닥터 루이스 ・ 린에게 문의하세요. Whittier Office 그랜드 오픈 프로모션 ! 신규 환자 한정 검진 엑스레이 촬영 ( X-Ray ) & 클리닝 $ 검진 ! ! !
검진, 유지관리 검진, 유지관리 이 기회에 꼭 한번 방문해 주세요. +1 (310) 326-6668ルイス・リン歯科医
-
- 지바현 기사라즈시에 있는 일본 최대 규모의 사진 스튜디오 샤라쿠칸입니다....
-
결혼사진 ・ 성인식 사진 ・ 칠순 사진 ・ 궁궐 참배 사진은 기사라즈 샤라쿠칸으로 다양한 종류의 의상과 수많은 촬영 세트가 준비되어 있습니다. 통산대신상 수상 1급 웨딩 사진가이자 사단법인 일본 웨딩사진협회 강사로도 활약하고 있는 '노구치 요시노부'를 비롯해 베테랑 사진작가의 수준 높은 촬영 기술이 유명합니다 ! 사쿠라쿠칸은 이곳이 다르다 ! ■...
+81-438-23-2525写楽館
-
- Weee! 최신 세일 ☃ ️ 이번 주에는 오뎅, 간장, 금가루 낫토, 돼...
-
Weee! 최신 세일 ☃ ️ 이번 주에는 오뎅, 간장, 금가루 낫토, 돼지고기 얇게 썬 고기, 반찬용 고추기름, 굴튀김, 새우튀김 등이 특가 ! 인기 도치기현산 고쇼히카리 신쌀도 인기리에 판매 중 ✨
+1 (510) 358-8960Weee!
-
- ~ 세계를 상대로 싸우는 일본계 기업, 개인사업자의 힘으로 ~ 미국 진출...
-
Ozawa, Kaneko and Associates LLP는 1.재무제표 감사, 검토, 편집 업무, 2.자문 서비스, 3.회계 아웃소싱 서비스, 그리고 4.세무 서비스의 4가지 분야에서 고객의 요구에 맞는 서비스를 제공하고 있습니다. 경험이 풍부한 직원들이 일본계 기업 특유의 문제나 벤처기업의 고유한 문제를 해결하면서 다양한 서비스를 제공하고 있습니다.
+1 (712) 395-4010小澤、金子会計事務所
-
- 동계 강습회 신청을 받고 있습니다 !
. -
해외 귀국생 입시 합격률로 정평이 나 있는 '와세다 아카데미'가 로스앤젤레스에 개교합니다. 대면 수업은 물론 Zoom을 이용한 실시간 온라인 수업도 제공하므로 미국뿐만 아니라 캐나다, 멕시코에 거주하는 해외 학생들도 시차 걱정 없이 수강할 수 있습니다. 또한, 일본 와세다 아카데미만의 최신 수험 정보도 제공하겠습니다. '내 꿈을 이루기 위해, 본격적으로 ...
+1 (424) 263-2544早稲田アカデミー ロサンゼルス校
- 동계 강습회 신청을 받고 있습니다 !
-
- 엄마 친구들끼리 점심 모임에도 추천 ◎ 마치 구름을 먹는 듯한 식감의 푹...
-
보기만 해도 폭신폭신함이 느껴지는 팬케이크는 입안에서 금방 사라지는 구름 같은 식감입니다◎ 갈레트에는 점심 식사로 드실 수 있는 연어가 들어간 접시, 버섯이 들어간 접시 등이 있습니다 ! ✨ 런치 모임 등에 꼭 이용해 보세요!
+81-43-400-2657たまごとこなと
-
- 十和田市現代美術館は「アートを通した新しい体験を提供する開かれた施設」として、A...
-
ここ十和田でしかみることができない38点の恒久設置作品が展示されている常設展は、草間彌生、ロン・ミュエクなど世界で活躍する33組のアーティストによるコミッションワークにより構成されています。また常設展スペースのほか、文化芸術活動の支援や交流を促進する拠点として、ギャラリースペース、カフェ、市民活動スペースなど、多様な機能を持ちます。
+81-176-20-1127十和田市現代美術館
-
- 일본어와 일본에 대해 배우고 싶은 사람은 누구나 입학할 수 있습니다 ! ...
-
일본어와 일본을 배우고 싶은 사람은 인종과 국적에 관계없이 협동시스템의 학원에 입학할 수 있습니다 ! ! 일본의 언어와 문화를 배우는 일본어 학원 협동시스템은 1948년에 설립된 미국 내에서도 최대 규모의 일본어 학교입니다. 로스앤젤레스를 중심으로 2곳의 학원을 가지고 있는 협동시스템의 전체 학생 수는 2백 명에 달하며, 일본인 학교나 보충학교와는...
+1 (626) 469-0092Japanese Language School Unified System / 日本語学園 協同システム
-
- '이 지구나무를 훌륭한 나무로 키우겠다'는 소망을 담아 씨앗을 뿌려 20...
-
'매일매일 방문할 수 있는' 그런 곳을 원했다. 특별하지 않아도 되고, 허세 부리지 않아도 된다. 공간과 제공하는 모든 것이 소박하고 진정성 있게, 사람들의 일상의 일부가 될 수 있는 그런 공간. 소비가 아닌 뿌리를 내릴 수 있는 것을 항상 창조한다. 이것이 저희의 생각이고 전하고 싶은 것이기도 합니다.
+81-4-7094-5267Earth Tree Cafe
-
- 여러분 반갑습니다!!! 평소 청소부터 대청소, 부분 청소까지 모두 도와드...
-
하와이에서 환대 ! 일본의 철저한 청소로 정중하게 대응하겠습니다. 청소에 관한 것 먼저 상담해 주십시오. 고객님들의 요구에 맞춰서 플랜을 짜드립니다. 고령자, 산전 산후, 맞벌이, 독신자 등 모든 분들께 만족을 드리고 있습니다. 하와이 별장, 자택, 콘도, 사무실, 점포 등의 청소. 입주 전, 입주 후 청소, 리모델링 후 청소, 자택 정기 청소, ...
+1 (808) 209-3719OMT OMOTENASHI CLEANING CORP.
-
- 일본으로의 택배, 항공 수출입, 해상 수출입, 창고 물류 사업, 이사 취...
-
일본으로의 택배, 항공 수출입, 해상 수출입, 창고 물류 사업, 이사 취급. 짐, 물류에 관한 일이라면 무엇이든 상담해 주세요 ! ( 안심하고 일본어 대응 )
+1 (817) 481-9980米国 ヤマト運輸 ダラス支店