แสดงทั้งหมดจากล่าสุด

15921.
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
日本への送金方法(1kview/10res)
สนทนาฟรี 2011/01/20 14:03
15922.
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
redondo beach high schoolのアダルトスクールについて(692view/0res)
สนทนาฟรี 2011/01/20 11:58
15923.
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
再就職活動の方法(1kview/10res)
สนทนาฟรี 2011/01/20 05:15
15924.
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
テネシー、ケンタッキーでの生活&就職(1kview/0res)
สนทนาฟรี 2011/01/19 20:42
15925.
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
ハワイアンガーデンの治安(4kview/27res)
สนทนาฟรี 2011/01/19 20:38
15926.
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
演歌をMP3で聞きたい(2kview/12res)
ปัญหา / ปรึกษาหารือ 2011/01/19 16:06
15927.
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
出産する病院(1kview/11res)
ปัญหา / ปรึกษาหารือ 2011/01/19 13:41
15928.
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
高価なものの日本への郵便(1kview/3res)
ปัญหา / ปรึกษาหารือ 2011/01/19 10:07
15929.
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
自宅で歯を白くする方法(795view/0res)
ปัญหา / ปรึกษาหารือ 2011/01/19 10:07
15930.
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
羽ありが発生して困ります(1kview/7res)
ปัญหา / ปรึกษาหารือ 2011/01/19 10:07
หัวข้อประเด็น (Topic)

วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
日本への送金方法

สนทนาฟรี
#1

日本へ至急送金をしないといけない状況が発生しました。
日本からの送金は何度かありましたが、こちらからの送金は今回が初めてです。
どの方法が一番安全かつ経済的でしょうか?

■FedEX
■USPS
■UPS

↑以上の3会社は現金書留のようなシステムはありますか?
それとも銀行から日本の口座にドルで振り込む方がいいのでしょうか?

どなたかご存知の方がいらっしゃいましたら、教えて下さい。

#7

私の経験では、
銀行手数料は$35~$45くらいです。
Credit Unionが一番安く$35でした。
Union Bank $40
B of A $45
でした。

#8


追加ですが、これは、昨年度(2010)の手数料でしたので
今年は上がっているかもしれません。
又、口座を持っていての手数料ですので
口座がその銀行にない場合には変わるのかどうか
は、確認していません。

#9

籠の鳥さんへ
お金をはさんでも届く事はあるみたいですね。
ありがとうざいました。

#10

真実はさんへ
アメリカ国内でも、ヨーロッパでも郵便事情は本当にお粗末なものなのですね・・・。
イタリアは問題外って感じですね。
詳しい情報を本当にどうもありがとうございました!!

#11

Yochan3さんへ
手数料の金額、大変参考になりました。
どうもありがとうございました。

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 日本への送金方法 ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
redondo beach high schoolのアダルトスクールについて

สนทนาฟรี
#1

こんにちは。レドンドビーチハイスクールのアダルトスクールに通われた経験のある方、情報をお持ちの方、こちらのスクールのレベルはある情報誌に1~6で週2回と記載されていましたが、どの程度の内容のくらすをやっているのでしょうか?私はエルカミノESLに通っていたのですが、資格取得の為通うことが難しくなったため、他のESL(できればアダルトスクール)をさがしています。毎日は通えないので、このスクールに興味を持ったのですが、どうでしょうか?

よろしくお願いいたします。

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ redondo beach high schoolのアダルトスクールについて ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
再就職活動の方法

สนทนาฟรี
#1

職をなくし1年が経ちました。
目標としていた資格がとれたので、再度就職をしたいのですが、日系フリーペーパーに広告をうたれているような、人材紹介会社に登録をして就職先を探すか、自力で1社ずつ電話をして、求人があるか聞いていくか、どちらが良いのか決めかねています。
経験者の方がいらっしゃいましたら、是非アドバイスを頂けると嬉しいです。

それとも、もっと他に良い方法があるのでしょうか。
アメリカの大手求人情報サイトですと、日系企業の求人情報が限られてくると思うのですが、そういった情報が豊富に入手できるサイトなどあるようでしたら、是非教えて頂きたいです。

なお、私は日本語を活かして仕事をしたいので、できれば日系企業がいいと考えております。

#3

私も、人材紹介会社数件の登録と、自分でも単独に探すのと、両方平行してやるべきだと思います。私もLay Offにあってから、その方法でやっても1年以上仕事を探し続けることになりました。結局は人材紹介会社を通して再就職が決定しました。

私の場合は職種分野の性質上、人材紹介会社の方が、有効だったと思いますが、それでも、不況のおり、募集が少なかったので、自分でも小さい会社とかをCraigs Listで毎日見て、応募してました。

日本語を活かす仕事ということですが、それなら、日系企業よりはアメリカの普通の会社で、日本と取引があるところとかの方が大切にしてくれると思いますし、多分お給料も上だと思います。

#5

基本的に仕事は待っていて来る物ではありませんし、仮にAさんにとって良い会社でも、Bさんにとっても良いと言うわけではありませんから、もっと自分で積極的に動かないと、特に失業率の高い、競争相手の多い現状では、何時までも無職を続ける事になってしまいますよ。

求職側は選ばれる側で、選ぶのは実際に会社からのオファーが来た時です!

個人的意見ですが、日系に頼る場合は特にLAやNY等日本人の多い場所では、高給を望むだけのキャリアが無い限りは(日本語が話せるなどのレベルではなく)、安く入って昇給に望みを掛けるのが近道じゃないでしょうか。実際に正直英語には自信のない人が安く使われてしまうのが現状ではないかと思います。

アメリカ系の場合、英語のレベルは勿論ですが、日本語云々は日系のクライアントを多く持っている会社でない限りは、意味がないです。ベンダーであれ、クライアントであれ、電話での会話がスムースに出来るなどは基本というか。

なので、英語、日本語、そしてお持ちの資格で先ずはご自分の位置づけ、どの程度の会社にどの位のお給料で入れるか?そしてターゲットになる枠の中から履歴書を送るなり、人材会社に登録するなりして進めていくのが手順かと思います。

私の勤めている会社は特に募集をしている訳ではないですが、履歴書は良く届きますから、もしも空きが出たらその履歴書は参考にします。

#6

>2社以上に同時登録するのはあまりよくないと聞いたので、できれば評判の良いところにまず登録してみたいと思っていますが、1社に頼りきるのも少し不安というのが正直なところです。

どこの人材紹介でも、そこにしか頼まないお得意さんがいるので全てに登録される事をお勧めします。
私の場合5件に登録して、そのうち一件の人材派遣だけがもってる顧客の所で採用されました。

#8

一年でCPAの資格を取られたのですか?インターンの時間などは如何されたのか?と不思議でもありますが、とにかくCPAの資格があればと言うよりも、会計関係については全て英語で理解できていると言う事ですよね?

だったら、アメリカ系の会計事務所で日系企業を扱っている所なども含めて、どんどん履歴書を送る!日系のクライアントだと駐在相手になると思いますから、日本語が出来ますというのは便利だと思います。

HRに電話して、せめてタックスシーズンだけでも、安くても構わないのでとアプローチする!既にCPAの資格を持っているのですから、大学を出たばかりや今年卒業をする予定のインターンよりは可能性が高いと思います。

頑張って下さい!

#9

私も、CPAだったら逆にアメリカ企業のほうがいいんじゃないかななんて思います。こちらで資格とられたんですよね?ということは英語で理解できるんですよね?

皆さんのおっしゃるように、すべての人材派遣会社に登録して、ご自分でも求人広告を見たり、ここぞと思う企業のホームページ見たり(求人情報がのってます)して、直接応募したりするといいと思います。

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 再就職活動の方法 ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
テネシー、ケンタッキーでの生活&就職

สนทนาฟรี
#1
  • FM
  • 2011/01/19 20:42

テネシー、ケンタッキーで生活されたり
お仕事をされた方
体験談をお聞かせください

日系の仕事は車関連が多いですか?
気候等、暮らしやすいですか?


おすすめのサイトがあれば
ご紹介ください

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ テネシー、ケンタッキーでの生活&就職 ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
ハワイアンガーデンの治安

สนทนาฟรี
#1
  • off2fly
  • 2011/01/18 18:21

こんにちは。日本在住の者です。

今年2月に妻の里帰りも兼ねて家族でロス方面へ旅行に行きます。

なるべく旅行費用を安くしたいので、色々な旅行サイトで「レビューが良くて安いホテル」を調べるとHAWAIIAN GARDEN CITYにあるLA QUINTA INNSが候補に挙がりました。

ここで質問なのですが、このホテル近辺の治安はどの様な感じでしょうか?

在米経験は20年程ありますが、ロスには初めて行くので皆様の情報をお願いします。

#23

皆様、沢山のレスありがとうございます。

HAWAIIAN GARDENS.....あまり評判は良くないようですね。

レンタカーを借りるので、ホテルの場所の希望は特にありません。

妻の実家のデンバーに行く前に、ロスで4日程滞在して、月並みですが子供達をディズニーランドとUSCに連れて行ってあげようと考えています。

出発までまだ時間があるので、ホテルのリサーチをやり直します。

また、地域(治安)情報の件でトピを立てると思いますので、その時はまたよろしくお願い致します。

#24

ディズニーランドに行くなら、いっそ歩いていけるような
ところのMotelにしたほうが駐車場代もかからないで
良いんじゃないですか?あの近くにはたくさんありますよ。
ちなみにUSCの周りもあまり良いところではありません。

#26

>月並みですが子供達をディズニーランドとUSCに連れて行ってあげようと考えています。

もしかして、トピ主さんの指す"USC"って U S J のカリフォルニア版のことですか?
ディズニーランドへ連れて行くような子供が、大学のキャンパスを見に行くのは月並みではないような気がします。
それとも、将来USCに入学するための下見とか。

#27

>ディズニーランドへ連れて行くような子供

おとなだってティーンだって行くじゃん。

#28

すみません.....USCではなくて、正式には UNIVERSAL STUDIOS HOLLYWOODでしたね。失礼しました!

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ ハワイアンガーデンの治安 ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
演歌をMP3で聞きたい

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1
  • ふるさと
  • 2011/01/17 13:39

演歌を聴きたくて、MP3でダウンロードできないかと色々さがしているのですが、ほとんどみつかりません。あってもカラオケ用くらい。

CDを購入、またはレンタルして、それをMP3に変換しようかと思うのですが、北島三郎とか、美空ひばりとか、古い演歌などのCDをおいているお店ってロサンゼルスにあるのでしょうか?レンタルならなおさらありがたいです。

もし演歌をダウンロードできるサイトがあればそれが一番うれしいですので、いいサイトがあればそれもおしえていただきたいです。

#9

いまどき買って聞かなくても

youtubeでいくらでもダウンロードできまんがな。

#10

>北島三郎とか、美空ひばりとか、古い演歌

youtubeで検索すれば山ほど出てくる。

気に入った曲をダウンロードしたらいかがどすか。

まさかyoutubeでダウンロードの仕方が分からないってこと。

#11

皆様、いろいろありがとうございました。
youtubeで色々ダウンロードさせていただきました。
星影のワルツと北国の春は絶対みつけたかったのですが、
どちらも観客の拍手が入っていたり、最初と最後がとぎれていたりしました。
やっぱり最初から最後まできれいな音声がほしいと思ったら、
CDしかないんでしょうか。

ちなみに他の曲は最初から最後まで、レコードのように
きれいな状態のものをみつけることができました。

#12

静止画で CD からそのまま移した音のきれいなものがたまに出ますが、短期間で消されるようです。半年から1年のスパンで眺めていると再度出てきます。気長に待ってみましょう。

逆に最近、初々しい白黒動画で小川知子の「初恋のひと」や、黛ジュンの「乙女の祈り」がありましたが、「お気に入り」に入れただけでいたら、消えてしまいました。まぁ、これもいずれまたアップするでしょう。

#13

リトル東京図書館に行けば大抵の演歌歌手のアルバムCDがあるよ。サブちゃん、はるみ、天童よしみ、氷川きよし、他にもいっぱい。

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 演歌をMP3で聞きたい ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
出産する病院

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1

オレンジカウンティのSt. Joseph Hospitalで出産された方はいらっしゃいませんか?
来月出産する予定なのですが、上の子供が一緒に立ち会う事はできるでしょうか。
また、施設等の情報をお持ちでしたら教えて頂けないでしょうか。
よろしくお願い致します。

#8

私はそのまま立会い へその緒を切るのをやらせてもらいました。 すっごく硬い感触を今でも覚えています。
切開するところとか最初から最後までずっと見てましたが
途中刺激が強くクラっとしましたが何とか持ちこたえました。
胎盤を出すときなんかかなり刺激が強く子供さんには無理だと思います。

#9

子供がそういうものを見てしまったら、トラウマっぽいことになりませんかね。 小さい頃に読んだホラー漫画がいつまでも心の奥に残ってしまうように。 親を見る目が変わりそう...

#10

ご主人でお産を見てその後、しばらくxxxになってしまった
人を知っています。

#11

今、次女が4歳半で最近、赤ちゃんほしい~と言うようになりました。赤ちゃん=お人形さんみたいにだっこしてかわいいというレベルです。赤ちゃんはどこから来るの?どうやって生まれるの?と興味もでてきたようでよく聞かれます。可愛いからだっこして一緒に寝たいとか、一緒におままごとする、と言います。まだまだメルヘンの世界です。
実際の出産を見せるのは逆にこのメルヘンの世界を壊してしまうようで、可愛そうなきがします。もちろん各家庭で考え方も違うとは思いますが、4歳半だったらまだ早すぎと思います。血をみるだけでもインパクト大きすぎなんじゃないでしょうか。4歳半くらいですと、血=怪我=痛い、という連想ですから。
事前に、ドラマなどTVで出産の様子がわかるようなものを見せて反応を見たらいかがでしょうか?出産そのもののシーンではなく、陣痛で苦しんでいるところです。その反応次第でそれ以上見せても大丈夫かどうか判断すると言う手もありますね。

#12

まとめてのお返事で申し訳ありません。
とても貴重なアドバイスをありがとうございます。
そうですね、娘は結構痛がりの所があるので、そこは十分に配慮したいと思います。
今、子供向けの出産に関する本を一緒に読んだり、「赤ちゃんが出て来る時にママは物凄く「痛いー」と言ったり血が出たりするけど、大丈夫だからね。」と教えたりしています。
娘はとても好奇心が旺盛で、特に今は妹が産まれる事を本当に楽しみにしてくれています。
子供の夢を壊さないようにしたいと思います。

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 出産する病院 ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
高価なものの日本への郵便

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1
  • kya
  • 2011/01/18 10:05

日本に住む友達が、イーベイで落札した化粧品(ブランド物です)とプロテインパウダーを、うちに届くようにしたので、日本に送り返して欲しいと言っています。送料はのちに送ってくれるそうなのですが、日本で買うと数万円する化粧品とプロテイン、これって関税とかかからないのですかね?

#2

確か、日本円で1万円以上は超えた額に対して関税がかかったはずです。

#3

日本で買うと数万円でも、関税の課税標準(課税対象になる値段)はインボイス価格。こっちから送るときに準備するインボイス価格と商品ごとの関税率によって関税額が決定される。
だから、日本で買うと幾ら・・・・はあんまり関係ない。だからといってインボイス価格が安すぎてもまずいけど。
関税は輸入者(この場合は日本に住む友達)が払うもの。つまりあなたが建て替える必要はないよ。

それよりさ、化粧品とかプロテインとかって、送り先や量によっては日本で引き取れない可能性あるよ。

#4

送る量にもよりますね。化粧品はどれくらいの量ですか?個人で使うレベル(1,2個)だったら、ギフトとして送って値段も低くしておけば関税は心配ないと思います。私もよくやってます。あまり量が多いと関税かかっちゃうかも。あと、量が少なくても頻度が多いと何か商売しているのでは?と思われて関税の対象になると聞きました。

#6

送り先って、沖縄なんですが。。量は、化粧品で言うと3つほどで1番小さいプライオリティーメールでいけるくらいです。プロテインは1キロくらいです。
値段で言うと、2万くらい?関税はこっちは関係ないのですね。

#5

アメリカから日本へ個人輸入でかかる関税は、16666円以上ではなかったでしたっけ?(すみません、確かではないです。)
#3の方がおっしゃるように、インボイス価格が対象になりますので「日本だと幾らだから〜」や「日本では高価なものだから〜」というのは関係ありません。
またこれも#3の方が言っていらっしゃいますが、規制などもありますので調べた方が良いと思います。
(プロテインには含まれてはいないと思いますが、ボディビルダーが使用するようなサプリ系は、日本で違法となる成分が含まれている事もありますので注意が必要です。)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 高価なものの日本への郵便 ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
自宅で歯を白くする方法

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1
  • 白い歯めざして
  • 2011/01/19 10:07

コーヒーが大好きで毎日2杯飲んでいます。
歯並びはいいほうだと思いますが、(時々言われるので)最近鏡で自分の歯の黄色さに何とかしなくてはと思わされました。
と言うのは、アメリカ人の友達から、(日本人の女の子は格好はかわいくしてるけど歯が汚いのですぐ分かる。)というのです。とそういわれると、テレビによく出てくる芸能人でも歯並びが悪く、黄色い事に気が付きました。
恥ずかしかったし、悔しいです、、。でも認めざる得ません。
言ってくれて、よかったと思います。

そこで質問なのですが、自宅で歯をキレイニする物で何かお勧めな物はないでしょうか?
歯磨き粉、テープを張ったりするものとか。勿論歯医者にての体験談も大歓迎です。
因みに、私は、歯を漂白するテープ式は何回かやっているうちにしみる様で合いませんでした。又、スーパースマイルという歯磨き粉もありますが友達は変わらなかったといっています。でも、試してみる価値はあるとおもいます。人それぞれ合う合わないがあると思いますが、口コミ、体験談などありましたらこの場を通して、よき情報を得、白い歯の輪が広げていけたらと思っています。

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 自宅で歯を白くする方法 ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
羽ありが発生して困ります

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1
  • 虫が大嫌い
  • 2011/01/13 15:31

うちのアパートなんですが、昨年夏から部屋に羽ありを見かけるようになりました。
最初は、羽ありとは分からず、気持ち悪い虫だな、と思っていたのですが
これが、アメリカの羽ありなんですね。。。。

うちは南向きなのですが、特にインディアンサマーの時に
暑さに耐えられなくなって外に出てくるようです。
しかし、最近だと、ここ3日前くらいに見ました。

窓際(窓を開け閉めするリールを境界)に発生しているのですが、窓から外に向けて飛び立つか
外ではなくて内側=部屋の中に入って来てしまいます。
アパート全体で発生しているようで、他のユニットからもマネージャーに苦情は出ているようですが
とりあえず、夏に市販の羽あり防止スプレーを一時的に撒いて以来
特にアパート側として他に対策をしていません。

歩き出しだばっかりの子供もいるので
間違って口に入れてしまってもいやだし
何より気持ち悪いので、どうにかしてほしいのですが
同じような経験がある方、何か良い策があれば教えてください。

#4

去年、私のアパートもシロアリが大発生しました。
大家にターマイトがいます。って言ったらいいと思います。
テナントよりも、建物自体に悪いので即効ターミネエーターを呼んでました。

#5

便乗させてください。
私のアパートの部屋、特に一部の部屋の窓の前に集中して虫の抜け殻の様な物がよく落ちています。Termites で画像検索してみましたが、抜け殻の画像は見つけれませんでした。羽あり自体は見た事ないです。
茶色くて少し丸まった感じ(ダンゴムシが丸まろうとしている途中の体勢)です。抜け殻なのでただ気持ち悪いだけなのですが、誰かこれが何かご存知ないですか?

#7

とぴ主です。

コメントありがとうございました。

昨年の夏から発生する、と書きましたが
現在、2011年ですね。まだ2010年のつもりでいました。
一昨年前(2009年)から発生、の間違いでした。


うちのアパート、オーナーさんとマネージャーさんは
韓国の方々なんですが、予算がないらしく?
エキスパートを呼ばないっぽいんです。

もう、引越しも考えましたが
次のところを見学する際に、開口一番
ターマイトの問題があるかどうか、って聞かなきゃと思うくらいです。。。

#6

去年出ました!

ある日窓でも開けようと思ってブラインドを開けたら、窓一面のシロアリ!!
あんなに叫んだのは初めてだと思います…。本当に気持ち悪くて今思い出しても寒気がします。
バスルームの換気扇のところから家の中にも数匹出て来ていて、即オーナーに言いました。
やはり建物の壁に住んでたようですぐに業者さんを呼んでくれました。あれはトピ主さんだけで何とかしようとしてどうにか出来るものではないような…。
赤ちゃんのためにももう少しオーナーへ掛け合ってみては?

#8

#6さん
それは大変でしたね、見た目的にシロアリを超えて
「虫」って感じですもんね、、、
お気持ちお察しします。

湿気を好むみたいですよね。
他のユニットの奥さんは、バスルームの洗面所で
大量に死んでるのを朝見つけたって行ってました。

そうですね、建物自体がやられているので
我が家だけでどうこうできる問題じゃないんですよね。。。

侵入経路の穴ってやつも一体どこなのか分からないんです。
でも、室内に出てくる時は、決まってカーペットの下から
出てくるんです。
床(カーペット)下には屋上からベランダを通じて配線する
TVケーブルがあったりします。

エキスパートを呼ばれた方々、参考までに
エキスパートはどうやって退治していたのか
教えて頂けませんか?

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 羽ありが発生して困ります ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่