表示形式
表示切替
カテゴリ別に表示
戻る
最新から全表示
| 17781. | びびなび 洛杉矶 インビザライン、クリアアライナー(2kview/3res) |
烦恼・咨询 | 2010/05/01 19:45 |
|---|---|---|---|
| 17782. | びびなび 洛杉矶 敬語について(13kview/151res) |
自由谈话 | 2010/04/30 16:09 |
| 17783. | びびなび 洛杉矶 Johnny Jump up(ジョニージャンパー)を取り付ける場所は?(1kview/0res) |
自由谈话 | 2010/04/30 10:34 |
| 17784. | びびなび 夏威夷 薬草に詳しいカフナご存知じゃありませんか?(5kview/0res) |
自由谈话 | 2010/04/30 08:43 |
| 17785. | びびなび 洛杉矶 お助け肩こり!(3kview/8res) |
烦恼・咨询 | 2010/04/29 10:34 |
| 17786. | びびなび 洛杉矶 アリ対策(2kview/3res) |
烦恼・咨询 | 2010/04/29 01:55 |
| 17787. | びびなび 洛杉矶 I PHONE(AT&T)について(4kview/13res) |
烦恼・咨询 | 2010/04/28 23:22 |
| 17788. | びびなび 洛杉矶 ベタの治療(1kview/1res) |
烦恼・咨询 | 2010/04/28 22:55 |
| 17789. | びびなび 洛杉矶 貸し農園(3kview/0res) |
烦恼・咨询 | 2010/04/28 19:06 |
| 17790. | びびなび 洛杉矶 足裏マッサージ(2kview/0res) |
自由谈话 | 2010/04/28 11:27 |
びびなび 洛杉矶インビザライン、クリアアライナー
- #1
-
- panpanhm
- 2010/04/30 12:42
矯正をずっと前から考えています。ワイヤーには抵抗があるので、インビザラインかクリアアライナーを考えていました。しかし、費用がとても出せなかったのとタイミングがなくて踏み出せないでいます。学生の身分であるし親からの経済的なサポートがありませんので、どうにか安く済ませたいです(><)どこか良い歯科をご存知でしょうか?
- #2
-
- おや?
- 2010/04/30 (Fri) 22:54
- 報告
ワイヤーになるかインビザラインになるかは歯並びによりますよ。
分割払いが出来るのかを聞いてみたらどうですか?
- #3
-
- AZR
- 2010/05/01 (Sat) 15:57
- 報告
#2さんがおっしゃっているように、どちらかになるかはやはり歯並びによると思います。
私の場合、3年前にインビザラインを始めたのですが、当時ドクターには「歯並びはそんなに悪くないからすぐに直るが、オーバーバイティング(歯を噛むと上の歯が下の歯をすべて隠してしまう)はインビザラインでの矯正は難しい」と言われました。それでもインビザラインにこだわりやってもらったのですが、結局噛み合わせは直らず(歯並びは綺麗になりました)、今年からワイヤーになります・・・。
はじめからワイヤーでやっていれば2年で終わったものを、インビザラインにしたがために、合計4年近くなりそうです。今は銀ではなくて透明のぽっちもありますし、ワイヤーも思ったほど悪くないですよ。こちらはやっている人も多いので、まったく人の目は気になりません。ただ、食事がちょっと面倒ですね。
ちなみに私が通っているところは決して安くないのでお値段は出しませんが、分割できるといっていました。ただ、一括で支払うと何%か割引をしてくれたので、私は一括で支払いました。いいところが見つかるといいですね。
- #4
-
- FATBOYSLIM
- 2010/05/01 (Sat) 19:45
- 報告
>どうにか安く済ませたいです。
UCLAだな。
びびなび 洛杉矶敬語について
- #1
-
- りく
- 2010/04/19 17:04
皆さんに質問です。
パーティ(やクラス・習い事)などで初めて会った日本人の人に、敬語を使いますか?
それとも最初からタメで話しかけますか?
別に悩んでいるというわけではないのですが、年上に見える人の場合、礼儀として敬語で話した方が良いような気もしますが、タメ語で話している人との方が年齢に関係なく友達になりやすいケースが多いような気がします。
私はビジネスでは、年齢に関係なく敬語を使いますが、それ以外の場合はどうなんだろう、と思っています。
人それぞれだと思いますし、自分がしたいようにすれば良いのでしょうが、一応、皆さん、どうしているのか意見を聞きたいなと思い、投稿しています。
よろしくお願いします。
- #49
-
>トピズレになっているから、これ以上はやめておきます。
だったら、最初からやめておけばいいんです。
こういう人が、一番寂しい人でしょう。
寂しさをうめているのは、実はこういうふうに
意見は無しで叩くだけの人。
川磯。
- #53
-
- 158
- 2010/04/29 (Thu) 00:52
- 報告
#45さんが提案してるmopaが石川遼から敬語を習うってのは面白い。
石川遼の敬語とコメント力は、とても18歳とは思えない。ただ者じゃないですね。
トークが下手な政治家よりも、よっぽどしっかりしてる。
それにひきかえ下品な言葉を好んで使うmopa。
なんでも中年のおじさんらしいじゃない。
恥ずかしくないのかなあ?
- #54
-
- 万粉目泰三
- 2010/04/29 (Thu) 14:43
- 報告
別にmopaを擁護するつもりはないけどさ、
たよとさん、mopaは1年以上前にふたつの名前があることが発覚していますし、中年である事も発覚してるっていうか誰も若者とは言っていません。「俺の手柄だ」と言いたげですが、鬼の首でも取ったように気分よくなっているところに悪いけど、1年以上前からみんな知っています。
「どうせ実社会では、ペコペコして何も言い返せない卑屈な人生なんでしょう。その腹いせに、キャラを演じて汚い言葉で不特定多数の人を攻撃してストレス発散してる」
似たようなのなら、掲示板にはそんなのザラにいるよ。韓国人に文句があるならコリアンタウンで言えばいい事を、ここでしか言えないビスタンヤオみたいなの。自分と反対意見はみんな韓国人だってコリアンタウンで怒鳴ればいいじゃん。
- #67
-
ここに書き込む程度の英語なら、2年もアメリカにいりゃ出来て当然だけど。
mopa、#46氏の言うとおり、英語で書きゃいいじゃん。むしろ俺は「英語で書いてみろ」と言った人の反応のほうが興味ある。そう言った人達が英語できなかったら面白いじゃん。あるいは他人が間違いを指摘してから「そうだよ、俺も間違いに気づいてたのに、書かなかっただけ。先に指摘されちゃったなぁ」とか。
とにかく何回か英語で書いてみ。#42、#44、#45、#46に対する質問形式で。で、答える方も当然英語で。タンヤオ氏は英語下手なの知っているからいいよ。
びびなび 洛杉矶Johnny Jump up(ジョニージャンパー)を取り付ける場所は?
- #1
-
- jumppe
- 2010/04/30 10:34
友人の子供にJohnny Jump upと言う、幼児がビヨンビヨン跳ねるブランコ?を欲しがっていたので、是非日本へ送ってあげようかと思っていますが、1つ心配なことがあります。
一体あの器具?!はどこに引っかければ良いのでしょうか?
日本で言うならば、鴨居?のような所に引っかけるようですが、最近の日本のマンションには鴨居などほとんどないですよね?
購入したことがある方、アメリカのお宅の場合はどこに引っかけて使用しましたか?
せっかく購入しても使用できなきゃかわいそうなので・・・
びびなび 夏威夷薬草に詳しいカフナご存知じゃありませんか?
- #1
-
- muuhawaii
- 2010/04/30 08:43
どなたか薬草に詳しいカフナをご存知でしたら教えて頂けませんか?
びびなび 洛杉矶お助け肩こり!
- #1
-
- monkey11
- 2010/04/04 20:16
仕事がコンピューター関係でマウスを使う方の肩が
異常にこります。同じ悩みお持ちの方解消法など
ありましたら教えてください。
あと、ファイテンのネックレスって効くの?
- #5
-
- kay995
- 2010/04/05 (Mon) 20:47
- 報告
私もファイテンのネックレス使ってましたが、545さん同様、最初は効いているような気がしてました。まさに信じる者は救われるだと思います。私は肩こりがひどい場合は、マッサージで揉み解してもらいます。上手な人に揉んでもらうと、結構長続きしますよ。
- #6
-
- ジェリー
- 2010/04/27 (Tue) 23:30
- 報告
私はマッサージセラピストです。
肩を上げるストレッチがやはりいいですョ^^
興味がありましたら施術もいたします☆
米ナショナルライセンス取得済み・日本での経験もあります!
指圧ベースの整体で30分$20です。
- #7
-
原因と思われるマウスを交換もしくは使用しないようにしたらどうでしょう?もしかして無意識にマウスの上で指を浮かしたままホールドしていませんか?
私の場合、それまでより厚みのある新しいマウスを使い始めたとたんに手首の腱鞘炎、腕のしびれ、肩こりに悩まされるようになりました。かなりひどかったので思い切ってマウスの使用をやめたところ(かわりにタッチ・スクロールを使用)、それだけで大分よくなりました。マウスを使わなければならないなら、なるべく厚みの少ないものを選んでみてはどうでしょう?
- #9
-
- 1980
- 2010/04/29 (Thu) 10:34
- 報告
ファイテンのネックレス私は気に入っています
びびなび 洛杉矶アリ対策
- #1
-
- ありんこ対策
- 2010/04/28 11:06
最近、引っ越してきたばかりなのですが、家にかなりのアリがいて困っております。
アリといっても、白アリではなく、普通の黒いアリです。
どなたか、良い対策方法をお知りの方はいらっしゃいますでしょうか。
宜しくお願い致します。
- #2
-
- tada suzu
- 2010/04/28 (Wed) 20:44
- 報告
http://www.earthworkshealth.com
このサイトに行って通販でDiatomaceous Earthという
商品を買って下さい。この商品は日本語に訳すと珪藻土です。
人間やペットには まったくの無害ですが 体の小さな虫に効果てき面です。騙されたと思って買って下さい。
私も去年まで毎年断続的に アリの大群に悩まされていましたがある日、
日系のフリーペーパーの投稿欄に投稿されていた体験談で知りました。
それまでにいろいろな商品を買って試してみたんですがすべてダメでしたが
半信半疑でこの商品をアリの進入路、家の周り、軒下に撒いたとたん3日ぐらいで家の中はもちろん
庭までほとんどのアリが姿を消しました。それ以来快適な生活を送っております。
さらにこの商品は水に溶かして飲むとコレステロール値が下がったり
高血圧の人は血圧が下がったりするようです。私も毎日飲んでいますが
そちらの効果のほうはまだわかりません。
- #3
-
- latino
- 2010/04/28 (Wed) 23:58
- 報告
うちでは、Pest Controlの会社に頼んでます。
2か月に一度、家の周りにスプレーをまいてくれて、ネズミや
アリ、モグラなどなど、いろいろな被害?に対応してくれるそうで、
過去に、アリとネズミではだいぶお世話になりました。
上記のサービスがすべて込みの固定料金で、2か月毎に$75払って
おります。
もちろん、ご自分で対処をしたほうが、格段に安いでしょうけどね。
- #4
-
- Yochan3
- 2010/04/29 (Thu) 01:55
- 報告
#2 Tada Suzuさん、
サイト見ました。さっそくオーダーしましたよ。私の場合は蟻対策というより犬のためですけど。
人間にも良いようですから、届いたら飲みます。
びびなび 洛杉矶I PHONE(AT&T)について
- #1
-
- mikan05
- 2010/04/26 21:53
こんばんは、私は現在AT&TでIPHONEを使っています。契約したのが二年のコントラクトであと8ヶ月残っています。 今度六月に1ヶ月間日本に一時帰国することが決まってAT&Tに日本に一ヶ月行くからその携帯を一ヶ月日本に行ってて使わないので一ヶ月休止にして欲しいと言ったのですが二年のコントラクト中なので休止にすることはできないといわれました。
仕方が無いのかなと思って日本でAT&Tとして電話を使った場合を調べてみたら結構な値段だったのでただAT&TとしてのIPHONEを日本では一切使わずに、日本でSIMカード入れ替えて一ヶ月だけ使える携帯電話会社、プリペイド会社などはありますか??
またIPHONEを日本で使わなくてもいいので、一ヶ月携帯を借りるとしたらどこの会社が安いでしょうか?
よろしくお願いします
- #10
-
ソフトバンクに3G用のレンタルSIMカードがありますが、お手持ちの携帯電話が3Gかつアンロックされていないと使えないようです。
SIMレンタル料が一日105円で、通話料(送信のみ、受信はタダ)が1分105円です。
レンタル携帯もあるみたいですが、こちらはレンタル料が1日250円のようです。
1ヶ月日本にいらっしゃるなら、プリペイド携帯を買った方がお得なのではないでしょうか?
- #11
-
- エドッコ3
- 2010/04/28 (Wed) 15:21
- 報告
とにかく、アンロックが施されないと、何も始まらないのでは、我々平均的人間には難しい話ですよね。トピ主さんは全然出てこないが、アンロックなんて何だかピンと来ないのではないでしょうか。
それ以外で分かったことは、まず、プリペイド携帯の購入。初期投資8000円+分90円。レンタル携帯、日250円+分80円。最後は、International Roaming、分 $1.69+音声通話以外のことをしたけりゃデータ通信料月30ドルだったかな。
- #12
-
- 弥生
- 2010/04/28 (Wed) 18:06
- 報告
便乗させてください。
私も5月に1ヶ月の予定で帰国しますが、何にも考えずにSkype を利用するつもりでいました。
こちらだと、大抵いつでもどこでもスカイプで通話が出来ますが、日本でも同じような使い方ができるのでしょうか?(インターネットもつなげますよね?iphone って。例えば高速の上でも。あ、もちろん運転しながらではないですよ。助手席です。。)
- #13
-
- 足の親指
- 2010/04/28 (Wed) 20:18
- 報告
LALALAとかの無料情報誌をチェックしてみなよ。
クーポンコードがあれば、基本料無料で通話料だけのレンタル携帯が見つかるから。
自分からガンガン掛けて話すのなら別だけど、
そんなに話さなくて、ある程度の長期間なら、コレが一番安いと思うよ。
短期間なら大差ないけどさ。
日本国内専用なら受信は無料だよ。
一応この前使ったけど、送料と通話料以外の請求は無かった。
LA近辺だったら自分で受け取りに行けば送料もかからんしね。
- #14
-
- mikan05
- 2010/04/28 (Wed) 23:22
- 報告
みなさんいろいろ情報どうもありがとうございます。
先ほどSKYPEをダウンロードしてwi-fiが使えるところではスカイプを使ってあとはLAから携帯をレンタルすることにします。
あともうひとつ質問ですが日本でIPHONEのアプリは普通に使えるんでしょうか??
前に日本に行った人に聞いたところアプリケーションはものによる と言われました。アメリカと日本の間でTEXTはできるんでしょうか?
いろいろ質問してすみません、知っている方よろしくお願いします。
びびなび 洛杉矶ベタの治療
- #1
-
- らんぶるふぃっしゅ
- 2010/04/28 22:04
よく量販店やペットショップなどで小さい容器で売られているハーフムーンベタを半年前ほど購入しました。直後から、下にひいてある石に体の側面をこすりつける仕草をたまーにしていたのですが、あまり気にしていませんでした。
数日前、餌やりの時に尾ビレの先が溶け色がアチコチ5ミリほど変色しているの気づき、よくみると血管が透けて見えていました。
調べたら尾ぐされ病のようなので、あわてて塩水浴をはじめたのですが、水温があがったせいか・・・逆効果なのか・・・ヒレがボロボロと裂け・・・もう泣きたい気分です。
あれこれググってみたものの、いろいろな説や方法があり、あせるばかりで戸惑っています。
今、塩水浴をはじめたところなので、薬浴をしていいのか・・・また、塩水と一緒に使える薬剤も賛否両論あり、どの薬品がいいか等、調べれば調べるほどく迷うばかりです。
同じような経験をされた方、またベタやグッピー、金魚、熱帯魚なのと治療をされた方いませんか?
環境は、今までは3ガロンの水槽に2ガロン強の汲み置きした水道水に水草と石をいれていました。水替えは2週間に一度、全とっかえしていました。
今は、同じサイズの別の容器に2,5リットルの水でaquarium塩を0,5%いれ塩水にしています。温度は25度くらいです。餌やりは今日は控えています。
よろしくお願いします。
- #2
-
- タンヤオ
- 2010/04/28 (Wed) 22:55
- 報告
水槽にはフィルターなど付いてるのでしょうか?
少し水の替え過ぎだと思います。全とっかえは良くありません 30%が限界です。
又フィルターにバクテリアはもう発生してますか?バクテリアが発生するまで、安い金魚など入れて水を作る事が先決です。 それから飼った方がいいでしょう。
今のベタですが、可愛そうですが回復は見込めません。諦める事です。
まず水を作ってから飼いましょう。
びびなび 洛杉矶貸し農園
- #1
-
- ベジタブル三昧
- 2010/04/28 19:06
こんにちは。こちらで貸し農園を探すには、どういう言葉で検索すればいいのでしょうか?また、実際に貸し農園を借りて家庭菜園を楽しんでいらっしゃる方がおりましたら、楽しさや大変さ、金額、感想などをお聞かせ頂けたらと思います。宜しくお願いします!
びびなび 洛杉矶足裏マッサージ
- #1
-
- Edison
- 2010/04/28 11:27
LAで良い足裏マッサージをしてくれる所ご存知ですか? もう彼此CHINESE系のお店に10軒以上行きましたが何か日本でしていたのと少し違うんです。彼らは足を撫でているだけというか ちゃんとツボを押してくれてないと言うか。。。私が求めているのはちゃんとツボを押してくれる所です。
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- 星期六 : 日语补习学校。该校为居住在日本的日本儿童提供使用日语教科书的辅助教育...

-
星期六 : 日语补习学校。为居住在日本的日本儿童提供使用日语教科书的补充教育。 以减少回国后学习和升学的障碍为目的,使用文部科学省指定的教科书进行教育。我们的目标是培养乐于学习、有执着追求精神、体魄强健、精力充沛、能和睦相处、互相接纳的孩子。 幼儿园 : 4 岁幼儿 ~ 8.50am ~ 12.45pm 小学 : 1 ~ 6 年级 8.35am ~ 3.10pm 初中 : 1 ~ 3 年级...
+1 (972) 458-0478ダラス補習授業校
-
- 用日语联系。 sales-ja@pacificguardian.com

-
我们可以帮助你建立你家庭的未来财富。 知识渊博、彬彬有礼、值得信赖的代表将帮助你选择合适的产品,以满足你的生活方式和个人需求。当然,你的保单可以在你返回日本后继续使用。
+1 (888) 616-3780PACIFIC GUARDIAN LIFE INSURANCE COMPANY, LTD
-
- ★ 2026年10月班招生中 ! ★ 夏威夷州按摩执照课程 ★ 新收费标准 ・...

-
夏威夷州认可的知名职业学校,拥有 50 年历史,培养了众多毕业生。许多毕业生活跃在夏威夷、日本和其他国家。 ! 提供按摩和美容课程。我们还以合理的价格提供学生按摩服务。请随时与我们联系。 作为夏威夷一所值得信赖的按摩学校,我们已经培养了 4000 多名毕业生,其中许多人仍然是活跃的主要治疗师和企业主。可以毫不夸张地说,在夏威夷工作的大多数持证日本理疗师都是这所学校的毕业生。多年的经验和信任是我...
+1 (808) 955-4555ハワイマッサージアカデミー
-
- 在轻松惬意的氛围中享用御食寿司。

-
在 Atto sushi(阿托寿司),您可以品尝到用新鲜食材烹制的各种 omakase(全套餐)。
+1 (845) 421-4967Atto Sushi
-
- 弗拉明戈咖啡厅(Flamingo cafe)是一家在热带风情中供应国际美食的餐厅...

-
立山城附近的餐厅有两张面孔:中午是以软冰淇淋而闻名的咖啡馆,晚上则是提供国际料理和创意料理的餐厅。 我们还提供火烈鸟咖啡馆的旅行服务。我们还可以为女孩聚会和生日派对等提供服务🎉我们很乐意作为火烈鸟咖啡馆前往您的所在地。
+81-90-2332-0695フラミンゴカフェ
-
- TOGO ・ 我们提供外送服务 ! 享受正宗丰盛的广岛大阪烧 ★ ★ ? 我们提...

-
大阪烧 ・ Teppan-yaki Chinchikurin 在广岛和东京有许多分店。您可以在洛杉矶吃到正宗的广岛大阪烧。 广岛什锦烧 寿司烧 虾蛋黄酱烧 罗勒奶酪烧 烧洋葱蛋黄酱烧 鱿鱼和鱿鱼烧 炒面荞麦面套餐 无汁担担面 广岛烤肉面 铁板烧鱿鱼
+1 (310) 478-0521CHINCHIKURIN
-
- 2017年5月,冲绳历史和民俗博物馆迁址,并在五桥古田名护分店内开放。

-
博物馆展出了我们的顾问土肥康信在40多年的时间里收集的陶瓷、漆器、古老的民间工具・和娃娃,提供了关于冲绳历史和文化的宝贵信息。 在美丽的红瓦琉球风格的建筑内,游客可以一边观看展品,一边回忆历代祖先的生活和智慧,工匠大师制作的陶器和器皿以及许多其他物品,讲述古代人民建立的历史故事。
+81-980-54-8515沖縄歴史民俗資料館
-
- 夏威夷只有两种拉面。 巴厘人或非巴厘人 … 这家在东京有六家分店、顾客排成长龙的...

-
成立于2010年 ・ 东京新桥总店 拉面Bari-On,在东京六家店排长队的拉面店,现在也在夏威夷开业了 ! 从东京总店派出的熟练拉面工匠精心制作拉面。 用精心挑选的猪骨煮了20多个小时制成的浓稠的奶油汤 秘制酱油,定制的面条,鲜嫩的自制查州猪肉和蔬菜 … 你可以在夏威夷放心地享受日本拉面的骄傲味道。
+1 (808) 772-4040らーめんバリ男
-
- 超级公共浴场君津之汤距离君津站约 10 分钟车程。这个超级公共浴场拥有宽敞的空间...

-
超级公共浴场君津之汤距离君津站约 10 分钟车程。这个超级公共浴场拥有宽敞的空间,设有男女两个桑拿浴室、利用抽上来的地下水进行的水浴以及 13 种不同的浴池。此外,这里还设有一家餐厅,可在此享用已有 30 年历史的传统套餐,是一个扎根于当地社区日常生活的疗养和休闲场所。作为一个不分季节都可以使用的设施,它受到了从当地人到游客等许多人的青睐。
+81-439-57-2641君津の湯
-
- 追逐羽毛球梭,在 NYichi ! 中尽情欢乐。

-
该俱乐部已成立约九年。它每月举行两次聚会,时间是周六晚上 6 点,成员不分年龄,包括学生、上班族和家庭主妇。 目前,该小组主要针对初级和中级水平的学员,但欢迎所有水平的学员参加。 参加对象 : 18 岁以上、60 岁以下的日本男性和女性 羽毛球场设在法拉盛的 NYBC。 有关 NYBC 的信息,请访问以下网站。 https://www.newyorkcitybadminton.com...
日本人バドミントンサークル
-
-
+852 (2522) 11-84在香港日本国総領事館
-
-
- 马拉火锅 在纽约市中心体验正宗的现代火锅。

-
Mala Hot Pot 为纽约市中心带来了正宗而现代的火锅体验。该餐厅以其正宗和对质量的承诺脱颖而出。菜单以优质肉类、新鲜海鲜和当地食材为特色。招牌菜包括市场上罕见的鲜嫩鸭血和豪华 ・ 拼盘,其中包括精选的优质肉类、海鲜和蔬菜,以及丰盛的神户牛肉。
+1 (646) 582-4049Mala Hot Pot
-
- AIAI Career | Interesse ・ International ...

-
人 ・ 工作 ・ 社区
+1 (408) 973-7890iiicareer | Interesse International Inc. Silicon Valley
-
- 睫毛领域的革新者们 - Japanese ・ Air Lash ® / Se...

-
“The Original Lashes By Shigeru”美睫沙龙于2014年在比佛利山庄成立。这家配备最先进设备的新店位于洛杉矶奥弗兰德 ・ 大道2999号127室。 Shigeru和Martin ・ Hanaï是两位富有创新精神的睫毛艺术家,凭借在东京和纽约经营沙龙的经验,他们对睫毛护理拥有深厚的专业知识。他们在美容和睫毛护理领域的丰富经验,将客户的体验提升至顶级名流的水准。
+1 (424) 333-1661Lashes by Shigeru
-
- 楼下是寿司和清酒的另一个世界,散发着柏树的清香。

-
日本工匠每天从波士顿当地市场、丰洲市场和世界各地采购新鲜鱼类,制作精美的寿司。 还供应各种美味的日本清酒。
+1 (857) 449-9003Sushi@temple records

