최신내용부터 전체표시

10301.
비비나비 뉴욕
NYで企業したい(6kview/4res)
프리토크 2017/10/31 06:56
10302.
비비나비 로스앤젤레스
LA 限定 スタバのタンブラー(3kview/8res)
프리토크 2017/10/30 22:33
10303.
비비나비 로스앤젤레스
プリウスのナビのボリューム(2kview/4res)
프리토크 2017/10/30 16:01
10304.
비비나비 하와이
wifiルーターor携帯(3kview/4res)
질문 2017/10/27 21:13
10305.
비비나비 로스앤젤레스
高級スーツを安心して預けられるクリーニング屋さん(6kview/6res)
생활 2017/10/27 14:04
10306.
비비나비 하와이
駐車場を探しています。(3kview/0res)
기타 2017/10/26 03:13
10307.
비비나비 로스앤젤레스
クルマのCDプレーヤーの修理(8kview/28res)
질문 2017/10/24 22:49
10308.
비비나비 로스앤젤레스
妊娠 保険なしの初診(2kview/6res)
고민 / 상담 2017/10/24 07:10
10309.
비비나비 로스앤젤레스
Tax Return 市民権申請に際して(4kview/9res)
고민 / 상담 2017/10/23 21:49
10310.
비비나비 로스앤젤레스
挨拶状や年賀状について(5kview/9res)
고민 / 상담 2017/10/22 23:37
토픽

비비나비 뉴욕
NYで企業したい

프리토크
#1
  • Yoro Shiku
  • 메일
  • 2017/03/01 14:45

NY在住です。NYでの企業って実際どうなのでしょうか?

#2
  • 通りすがり
  • 2017/07/04 (Tue) 06:41
  • 신고

企業ではなく起業です。
チーン

#3

起業
どんな、職種の起業について知りたいのですかですか?

#4
  • Travelling Lawyer
  • mail
  • 2017/10/09 (Mon) 10:21
  • 신고

「企業って実際どうなの」の質問の意図がわかりません。現在のVisaが「何々」で働けないけど、「自分で起業は出来ないのか?」という意図でしたら、E-2 Visaをお勧めします。ビジネスVisaに強い弁護士に相談されては如何ですか?

“ NYで企業したい ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
LA 限定 スタバのタンブラー

프리토크
#1
  • 倍金萬
  • 메일
  • 2017/10/26 21:22

https://i.pinimg.com/736x/bd/40/e3/bd40e33880a7d6192ae8bead8eb58365--starbucks-cups-starbucks-tumbler.jpg

にあるようなスタバのタンブラーを買えるお店はどこにありますか。
eBay では出品されているようですが、ネットで買うような時間がないので。

日本から来る人に買って渡すよう頼まれています。

#5
  • ko
  • 2017/10/27 (Fri) 12:16
  • 신고

倍金萬と昭和のおとっつぁんはいいコンビだな

#6
  • びびなびさん
  • 2017/10/27 (Fri) 12:27
  • 신고

( ´,_ゝ`)プッ

加齢臭コンビ

#7
  • あげあし
  • 2017/10/27 (Fri) 12:28
  • 신고

ここでは写真を載せられないので
情報掲示板のほうに、写真入りで
探してますに掲載したらどうでしょうか?

#8

これは去年のデザインなの入手はかなり困難ですよ。どこかの店に売れ残りがセールで売ってるかもしれませんけどね。 eBay見ると沢山売りに出てますよ。

#9
  • え~と
  • 2017/10/30 (Mon) 22:33
  • 신고

ばい菌マンの書き込みはボケ防止の日記ですからコメ不要かと

“ LA 限定 スタバのタンブラー ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
プリウスのナビのボリューム

프리토크
#1
  • 倍金萬
  • 메일
  • 2017/10/26 13:24

以前この内容でトピを立てた者ですが、そのトピが消えてしまったようで新たに立てさせてもらいました。

前回はズバリのお答えをもらえないままで、また自分のナビもほとんど使わず、数日前新たに使ってみて同じトラブルで戸惑い、再度英語でググってみたらその答えが見つかりました。

Published on Feb 13, 2011
https://youtu.be/lNo9dfALDi8

Published on Apr 3, 2014
https://youtu.be/bddDYG86rIU

私の2016年型より古い情報ですが、多分方法は変わらないでしょう。

どちらにしてもオーディオ装置のボリュームでは全然変えられないんですね。ナビを頼りにドライブしている最中いきなり変えようとしても何もできません。

唯一、ナビ動作中に変えたい時は車を発進する前に目的地なりの情報を入れナビをオンにして、上記のボリューム設定の画面に移してから走り出し、ナビから声が出たらスクリーンを見てボリューム上下のボタンを触らなければなりません。

時代の先端を行く装置なのに感覚的に簡単にボリュームを変えられないのは不便極まりなく、ドライブ視線も運転集中力もスクリーンに注がれ非常に危険です。

なお、Siri Eyes Free の Voice Recognition を使ってナビの音声ボリューム設定まで行けるかはまだ試していません。すでにやったことがある方がいましたらお答えをください。

#2
  • 倍金萬
  • 2017/10/26 (Thu) 14:11
  • 신고

https://youtu.be/C5zDGYxlPCs

では Siri Voice Recognition で目的地入力などスクリーンに目が行くことを
最小限に抑えてできるようです。

iPhone などで Siri を使い慣れている人はこの辺も楽なんでしょうね。

ナビから出る声の女性を別な YouTube のビデオでは Emery と言う名で呼んでいました。
俺だったら何と呼ぶだろう。豊田真由子かな。

#3
  • 珍保 立夫
  • 2017/10/26 (Thu) 21:42
  • 신고

倍金萬

>どちらにしてもオーディオ装置のボリュームでは全然変えられないんですね。
ズバリの答えを自分で出してるじゃない!

オーディオ装置のボリュームは、オーディオ装置のボリューム調整。
Naviの音声はNaviの設定画面でボリューム調整。

全く別のシステム、それだけの事です。

基本的にオーディオ用のボリューム調整ノブは貴方が言っている様に、オーディオ
専用のノブですので、貴方の都合に合わせてオーディオ装置のボリュームが
Naviの音声調整ボリュームへと貴方の意思に合わせて変わる事はありません。

機械が貴方の意志を読み取って、時にはオーディオ装置のボリュームとNaviの
音声調整などと変化する事はないので、貴方が疑問に思っている事は『無い物
ネダリ』なのです。

#4
  • 倍金萬
  • 2017/10/30 (Mon) 11:40
  • 신고

>Naviの音声はNaviの設定画面でボリューム調整。

トヨタのシステムでは、正確には、Navi の設定ではなく

APPS - SETUP - VOICE

と押してゆくので Voice Recognition も含めた Navi 以外のシステムにも有効だと思います。

>Naviの音声調整ボリュームへと貴方の意思に合わせて変わる事はありません

それは百も承知でこのトピを立てました。ただ上記の設定で音量を変えることは
できますが、運転中は安全のためこの設定は全然できません。DMV のレポートでも
最近は運転中の Navi 操作で大事故が大変増えているそうです。

またこの Navi の音量は周りの雑音がうるさくてボリュームを上げたくても
運転中はできません。よってトヨタは運転中にオーディオの以外の音量も
運転者が運転の視線をそらさずに、例えばオーディオのボリュームノブには
そちらを見なくても、あるいは一瞬見ただけで、自然に手がいくように、
システムを変えるべきです。

一例として、オーディオノブは一回押すとオーディオの電源が切れますが、
続けて2回押すとオーディオは切れずオーディオ以外の音量に移るとか。

#5
  • 昭和のおとっつぁん
  • 2017/10/30 (Mon) 16:01
  • 신고

車に備え付けのナビはメーターより下側についていて使用するには不便。
外付けのナビをハンドルの高さに吸着でつけて見やすい。

2018年にフルモデルチェンジするらしいから
買い換えるのはナビなしでバックカメラのみの車を考えている。
もしセットになっていても外付けを使うので音楽だけを考えている。

“ プリウスのナビのボリューム ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 하와이
wifiルーターor携帯

질문
#1
  • Mrs.Bob
  • 메일
  • 2017/10/24 23:13

2週間ハワイに滞在する6両親のために、携帯をレンタルするか、ルーターを用意するか悩んでいます。
日本ではガラケーを使っているのですが、ipadをもち、ラインもしています。

皆さんは、日本からくる両親or other のために、ご用意している携帯かルーターはどちらで調達していますか?
できるだけ安く済ませたいです。情報お待ちしてます

#2
  • yoshi
  • 2017/10/25 (Wed) 00:47
  • 신고

私の両親は日本でSoftbankなのでSprintに繋がるから
アメリカでは完全にフリーでWifiが使えます。

携帯がガラケーでIpadでLINEするぐらいでしたら
滞在ホテル、スタバ、アラモアナセンター等で
フリーWifiを拾うのは如何でしょうか?

#3
  • Mrs.Bob
  • 2017/10/26 (Thu) 01:27
  • 신고

yoshi さん
お返事ありがとうございます!両親もsoftbankです。何もしなくても、スプリントに繋がりますか?wifiがフリーとはどういうことですか?ネットが普通に使えるっということですか?

実は、私の家が、西オアフなので、家にいればwifiが通じるのですが、少しでも家から離れるとwifiがない状態なんです。私が仕事を全く休めることができなくて、放置をしてしまうので心配なんです。

#4
  • yoshi
  • 2017/10/26 (Thu) 22:20
  • 신고

Softbankのスマホなら、Sprintが使えるエリアなら
Sprintに繋がるのでWifiはフリーでした。
両親は知らないようでしたがハワイによく来る日本在住の友人達から
聞いていましたので伝えました。
情報が変わっているかもしれないので日本のソフトバンクで
ご両親に伝えて確認に行かれたらいいと思います。

私はホノルル在住なので両親はSprintが繋がりましたが
西オアフでもSprintが入るかどうかはBobさんが
Sprintに確認すればいいと思います。

#5
  • Mrs.Bob
  • 2017/10/27 (Fri) 21:13
  • 신고

yoshi さん
早速、両親に日本のソフトバンクに直接連絡するように伝えました。周りにスプリントの方がいたので電波も入りそうです。貴重な情報ありがとうございました♪

“ wifiルーターor携帯 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
高級スーツを安心して預けられるクリーニング屋さん

생활
#1
  • An_n
  • 메일
  • 2017/10/17 10:10

10万円くらいしたスーツをクリーニングに出したいのですが、Newport Beach、Irvine、Costa Mesaあたりでお勧めのクリーニング店はありますか。
安心して預けられるクリーニング屋さんを探していますので、どうぞよろしくお願いいたします。

#3
  • ミツワ
  • 2017/10/18 (Wed) 10:18
  • 신고

びびなびユーザーはスーツ持ってない人が大半だし、持ってても上下で100ドルもしない
ツルンツルンのスーツだから、こんなところで質問しちゃダメ。

俺は当然持ってない。必要ないし、長ズボンどころか短パンしか持ってない。これロス生活の基本。

#4
  • OC7
  • 2017/10/25 (Wed) 18:59
  • 신고

以前1着$500のシャツをIrvine のCypress village内にあるcelebrity cleaning に預けたことがありますが大丈夫でした。

#5
  • 昭和は終わってるんだぜ
  • 2017/10/25 (Wed) 19:22
  • 신고

クリーニング屋さんも、店舗で自らクリーニングするタイプと、専門の下請けに出すタイプがあるんでしょ?
自分はどっちかというと、店が自らその場でクリーニングするタイプを信用しますが。

#6
  • 昭和はこれから
  • 2017/10/26 (Thu) 01:06
  • 신고

redondo beach blvd沿いにあるガーデナのバンコメの隣のクリーニング屋いいよ。お気に入りの服を
安心して預けれる。店舗で自らやってる。

#7
  • ??
  • 2017/10/27 (Fri) 14:04
  • 신고

Newport Beach、Irvine、Costa Mesaあたりで

“ 高級スーツを安心して預けられるクリーニング屋さん ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 하와이
駐車場を探しています。

기타
#1
  • 大吉
  • 메일
  • 2017/10/25 20:25

11月1日からロイヤルクヒオ、アイランドコロニ―、アロハラニ周辺の駐車場を探しています。アイランドコロニーに住んでいますが駐車場がなく近くで探しています。
貸して頂ける方がいらっしゃいましたらご連絡宜しくお願いします。

“ 駐車場を探しています。 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
クルマのCDプレーヤーの修理

질문
#1
  • チーサイトウ
  • 메일
  • 2017/10/21 10:28

TOYOTAと書かれてますから純正なんだと思います。
ラジオとCDプレーヤーのセットなんですが、ラジオは問題ないのですがCDを入れてもまるで反応しない状態です。
どこかで修理が出来ないものか?と思っての投稿でしてCDクリーナーはすでに入れてみましたが変化ありませんでした。
どなたか修理できる場所をご存知でしたらお教えくださいませ。よろしくお願いします。

#25
  • 昭和は終わってる
  • 2017/10/24 (Tue) 18:27
  • 신고

チーサイトウさん、カセットの音楽がそんなに貴重なら、早くデジタルフォーマット(mp3等)に移し替えたらどうですか?カセットは持たないし、プレーヤーも持たないです。私のカセットプレーヤーは全て壊れました、知らない内に。チープなウォークマンから高級なSONYのESシリーズのデッキまで、全て。序にSONYのDATデッキも壊れました。(><)全部使ってなかったら壊れました。昭和は終わってます。

#26
  • チーサイトウ
  • 2017/10/24 (Tue) 18:54
  • 신고

昭和は終わってるさん、

アドヴァイスありがとうございます。
カセットにあるのは保存したいものだけで私はまだ動くカセットデッキを2つほど持っています。
古い白黒の写真のような存在ですので今後も何度再生するかも知れぬものです。いつの日か家族が遊びに来たなら聞かせて驚かせたい、そんな程度の品です。

#27
  • 音入れ
  • 2017/10/24 (Tue) 21:37
  • 신고

最近またLPレコード、カセットテープが流行してきているようですが。

#28
  • 昭和は終わってる
  • 2017/10/24 (Tue) 21:55
  • 신고

#27さん

そうそう、そうなんです。

Teacの未使用のReel to Reelタイプのカセットテープなんか、Ebayで一本$150とかで売られてます!

#29
  • チーサイトウ
  • 2017/10/24 (Tue) 22:49
  • 신고

あはははは、可笑しな展開になりましたね。
確かにユーチューブなどでもレコードを再生した音源をアップしている人も少なくないんです。
クラッシックロック以降のビートルズなどからはレコードとCDだと、let it beのようにギターソロ自体が入れ替わっている曲もありますから、オリジナルの音源が基調になる日もくるかも?

“ クルマのCDプレーヤーの修理 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
妊娠 保険なしの初診

고민 / 상담
#1

Medicalや健康保険なしで初診を受ける場合いくらくらいかかるのでしょうか。1月から健康保険が適用になる前に1度産婦人科を訪れたいのですがどのくらい費用がかかるのか気になりました。
ちなみにYoko Suzuki先生の病院で御産された方いらっしゃいますか?

#2

http://children.costhelper.com/prenatal-care.html

http://mcap.dhcs.ca.gov/My_MCAP/Medi-Cal_Coverage.aspx

#3

Medicalをお持ちでしたら診察、出産、産後6週間後の診察は全部無料です。ただし、Medicalを受け付ける産婦人科のみで診察を受けて下さい。

#5
  • 毎週
  • 2017/10/18 (Wed) 20:56
  • 신고


>Medicalや健康保険なしで

と聞いているのですよ。

Yoko Suzuki先生は他のドクターに比べると高いと聞きました。

#6
  • ルーシー3
  • 2017/10/18 (Wed) 21:36
  • 신고

検査などを一切しないで診察だけでしたら、直接行こうと思うところに電話して初診料が保険無しで幾らかかるか聞いたら教えてくれるはずです。
料金は病院や医師によって違いますが、保険を使わず現金でだと割引してくれる所もありますので、直接聞くのが一番だと思いますよ。

#7

Planned parenthood にまず行かれてはいかがですか? 収入と保険のあるなしによって、無料で診察が受けられる場合があります。

“ 妊娠 保険なしの初診 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
Tax Return 市民権申請に際して

고민 / 상담
#1

グリーンカード17年保持者です。市民権を申請しようと思い用意をしています。弁護士は高いので使いたくありません。
TAX returnの証明がいるとのことですが、ソーシャルセクリティと配偶者に対する支給以外の収入はなく規定以下なので所得税に関するTAXの申請はしていません。
家屋敷は持ち家でローンもないので税金は払っています。こういう場合どうすればいいのでしょうか。

#6
  • Good Luck!
  • 2017/10/22 (Sun) 23:10
  • 신고

>#2さん、#3さん、

アメリカでは(まあどこの国でもだいたいそうだと思いますが)、一定の収入に満たない方の場合はタックスリターンは必要ないんですよ。その金額は年齢や家族構成によって変わりますが、
例えば2016年度の場合は、65歳未満のシングルの方の場合$10,350未満の収入だとタックスリターンが不要です。
おそらくトピ主さんご夫婦はもうリタイヤされていらっしゃって、ソーシャルセキュリティーも非課税、もしくは既に受給額の中から税金分が差し引かれているためタックスリターンが不要なんだと思います。
また、リタイヤされる前には、仕事をされて納税もずっとされて来たので、現在ソーシャルセキュリティーを受給されているのだと思いますよ。リタイヤ後のご家庭ではよくあるケースではないでしょうか。

もちろん、税金を納める事はアメリカ国民やグリーンカード保持者には義務ですので、トピ主さんも固定資産税はきちんと払われてるわけです。
ただ、それをいちいちタックスリターンで申請する必要は無いという事です。なので、こちらの文面を拝見する限りでは全く問題無いです。


>とぴ主さん
少しインターネットで調べましたところ、IRSに"Form 4506-T, Request for Transcript of Tax Return"という書類を提出すると、
トピ主さんがタックスリターンしていない(申請の必要が無い)という証明書を送ってくれるか、
もしくは移民局がトピ主さんのタックスリターン状況についてIRSに直接問い合わせができるようになるようです。
詳しくはIRSへお電話で問い合わせた方が良いかと思われます。

https://www.irs.gov/forms-pubs/about-form-4506t

では、無事に市民権を取得できますように☆

#7
  • 星条旗
  • 2017/10/22 (Sun) 23:57
  • 신고

市民権申請するのに弁護士を使わなくても申請できますが
図書館でも市民権申請相談ができるので調べて相談されてみたらいかがですか。

17年もアメリカに住んでいたらそれなりの情報収集ができるのでは。

市民権取得後は日本国籍抹消届けを出してください。

#8
  • 倍金萬
  • 2017/10/23 (Mon) 10:56
  • 신고

あっしも永住権の時は弁護士を使いましたが、市民権の時は使わずに済みました。

申請用紙も簡単だし、受理されると時間が経ちますが指紋登録のため
いついつどこどこに来い、なんて指示が郵便できます。

面接のときはそれなりに緊張しましたが、終わってみると「何だ、これだけか」
みたいな感じがしました。

トピ主さんも頑張って市民になってください。
たいした利点じゃありませんが、JRレールロードパスも堂々と買えます。
テロ関係で今後は外国人でいるより市民の方が何かと楽で安全かもしれません。

#9
  • 時代錯誤
  • 2017/10/23 (Mon) 15:23
  • 신고

だからさ~いつの話よ~あんたが市民権取ったのはさ~どうせテロ前の話だろ~
いいかげんあなたの話は古すぎて何の役にも立たないの気付いてくださいよ~いい迷惑

#10
  • 昭和のおとっつぁん
  • 2017/10/23 (Mon) 21:49
  • 신고

↑ テロ以降の市民権テストを受けたから
古すぎて何の役にも立たない、と書き込んでいるんだね。

現在の市民権面接テストはどんなのか体験を書き込んでくださいな。

“ Tax Return 市民権申請に際して ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
挨拶状や年賀状について

고민 / 상담
#1
  • 越後ノ龍
  • 메일
  • 2017/08/17 00:13

引っ越ししてきて、
挨拶状を日本の方に出そうと思います。

また、年賀状を年末に出そうと思うのですが

みなさま引っ越し後
または、毎年年末にどの様なサービスを使われていますでしょうか?

それぞれお教えください。

#6
  • 越後ノ龍
  • 2017/08/22 (Tue) 17:37
  • 신고

なるほど〜勉強になります。

Happy New Yearのお話面白いですね。
それだけ、クリスマスは盛大で重要なんですね。

アメリカに住む日本人のアメリカ文化と日本文化のどういうスタンスで
風習を取り入れているかが気になりますね。

#7
  • 技巧派
  • 2017/08/27 (Sun) 16:06
  • 신고

私は日本への年賀状は「ネットで年賀状」のサイトを利用しています。

デザインは豊富で料金も悪くないですよ。
検索してみてください。

#8
  • 技巧派
  • 2017/08/27 (Sun) 16:08
  • 신고

私は日本へ年賀状を送る時「ネットで年賀状」のサイトを利用しています。

デザインが豊富で値段も悪くないので、検索してみてください。

#9
  • 越後ノ龍
  • 2017/10/22 (Sun) 23:35
  • 신고

技巧派さん、お返事ありがとうございます。

「ネットで年賀状」良さそうですね。

私は、去年日本で「年賀状ドットコム」を使ったのですが凄くスピーディーで
対応も良かったので今年は少し比較してみますね。

#10
  • あげあし
  • 2017/10/22 (Sun) 23:37
  • 신고


8月のコメントのお礼が今?

“ 挨拶状や年賀状について ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요