Info Type
View Option
Sort by Category
Back
Select [생활]
1. | Vivinavi 하와이 日本とハワイ比較(4kview/11res) |
생활 | 2025/01/27 21:18 |
---|---|---|---|
2. | Vivinavi 댈러스 【相談希望】2月にプレイノに引っ越し予定です。(91view/1res) |
생활 | 2025/01/19 16:59 |
3. | Vivinavi 로스앤젤레스 ソーシャルワーカー(social worker)(669view/2res) |
생활 | 2024/10/24 18:03 |
4. | Vivinavi 하와이 ミルクウィード(植物)を探してます。(1kview/4res) |
생활 | 2024/09/25 17:52 |
5. | Vivinavi 샌프란시스코 サンフランシスコ 茶道・花道教室(492view/0res) |
생활 | 2024/09/14 14:42 |
6. | Vivinavi 마츠 松戸市の人口(393view/0res) |
생활 | 2024/07/26 15:25 |
7. | Vivinavi 하와이 モバイルバッテリー、蛍光灯捨て方(1kview/4res) |
생활 | 2024/06/15 20:36 |
8. | Vivinavi 내쉬빌 高校生ボランティア募集中(321view/0res) |
생활 | 2024/06/04 19:23 |
9. | Vivinavi 실리콘밸리 コンコードへ引っ越します(1kview/4res) |
생활 | 2024/05/17 15:41 |
10. | Vivinavi 라스베가스 世代を超えた人とのつながり、Zoomで話しましょう!(648view/0res) |
생활 | 2024/05/08 05:03 |
Vivinavi 하와이日本とハワイ比較
- #1
-
- マナ
- 2024/08/11 07:06
ハワイでの生活について。ハワイで住んでる方、住んだことのある方に質問です。ハワイと日本での生活を比較するにあたって、ハワイが日本より良い所、劣っている所、日本がハワイより良い所、劣っている所は何だと思いますか?また、またハワイで住みたいと思いますか?今住んでる方は、ハワイでずっと住みたいですか or 日本に戻りたいですか?
- #6
-
- tonton
- 2025/01/05 (Sun) 19:10
- Report
医療は沢山の分野があるのでどちらも変わらない分野と。
歯医者はUSが高いけど技術は優れているという人もいます。
日本とハワイで手術をされた方がいましたら体験談をシェアして頂けたら
嬉しいですね。
- #7
-
心臓に先天性の欠陥をいくつか抱えていて、いずれ手術が必要だろうといわれています。永住権取得の際の健康診断で心臓音を聞いただけで不整脈を指摘され、専門医に具体的な問題点を教えていただきました。それ以後も担当医が変わるたびに最初の診察で必ず指摘されます。日本で30年弱、毎年のように健康検診を受けてましたが、一度も指摘されたことありませんでした。
- #8
-
- ニュータッチ
- 2025/01/26 (Sun) 19:51
- Report
日本では、ドクターが数分間の診察で、とにかく人数をこなしているイメージがありますが、特に大きい病院ほど、マニュアル的というか。それではまともに診察も治療もできないのではないかと思うことが多々あります。ハワイは、予約がなかなか取れなかったりはしますが、人道的で、時間かけて診察してくれてるイメージあります。反面、ハワイには日本のような人間ドックのシステムが無いように思うのですが、皆さんはどのようにしてますか?症状がないと、内視鏡とかはできないてファミリードクターが言ってました。まぁ、症状があると言えば紹介してくれるんですけどね。保険が適用されれば、日本では何もなしでやるような内視鏡も、全身麻酔でとても楽で、人道的(苦しみは痛みなどのケアが)と思います。
- #9
-
日本のいいところ
全体的に綺麗
責任感のある企業が多い
安い
街にホームレス、変な人が少ない
室内娯楽が充実してる。
ハワイのいいところ
何事も気にしすぎなくていい、気楽
簡単に物事が進むことが多い
融通が利きやすい
スーパーで売ってる食べ物の種類が多い(超健康料理からジャンクフードまで)
明るい、愉快な人が多い
ユーモアが通じる
気候がいい、年中半袖短パンビーサンで過ごせる
日本の悪いところ
いろんなことに厳しすぎる、気にしなきゃいけないことが多い
気を遣わなきゃいけないことが多すぎる
潔癖症多すぎ
同じようなチェーン店、食べ物ばかり
平成後期以降は色々と融通が利かない
遊べる施設や公園がどんどん少なくなってつまらないショッピングモールやタワマンばかり乱立
ユーモアが通じない、特に2010年代以降は
バブル以降、経済が停滞、最近は魅力のある新しいものが生まれない。テクノロジーも停滞。海外に先越されている。
物価が上がっているが給料があまり上がらない。円安で海外に行くと物がすごく高く感じる。
売春婦の増加、インバウンドによる治安の悪化。
ハワイの悪いところ
汚いところが多い。ホームレス、変な人が多いが最近はどんどんマシになってきている気がする。
公衆電話撤去、バス券廃止などでアナログな人は生きづらい。
物価が高い。
虫が多め。
四季がないからウィンタースポーツなどはほとんど楽しめない。
- #10
-
- PPB
- 2025/01/27 (Mon) 07:25
- Report
ハワイ在住歴30年弱です。皆さんがおっしゃっているようにハワイの医療の方が断然人道的だと感じます。日本で簡単な手術をしましたが、医師がとても下手な上、術後の激痛を訴えても「こんなの我慢しなさいよ。みんな我慢しているんだから」と聞いてもらえなかったのがとても辛かったです。こちらだと局部麻酔の手術中でも「痛みを感じたらすぐに教えてくださいね」と必ず言ってくれるので、激痛に耐えなければいけない患者の身としては差は大きいです。また、日本で骨折してしまい病院で世話になった際にもきちんとした固定ギブスはしてくれず、担当医はこちらの顔も見ずにペラペラのプラスチックをあてがわれただけで1ヶ月も過ごし(フォローアップは行きましたがそのまま)、ハワイに戻って専門医に診てもらったら「こんなペラペラのものではきちんと治りませんよ。最初からやり直ししないと」と言われました。医療費は高くてもハワイはきちんとしたケアをしてくれるので安心、信頼できると感じています。ニュータッチさんがおっしゃるようにこちらに人間ドッグはありませんが、ある年齢に達すると勧められる検査がいくつかあるのでそれを受けるのと、あとは年に一回は担当の医師に頼んでかなり細かい血液検査をおねがいています。
Vivinavi 댈러스【相談希望】2月にプレイノに引っ越し予定です。
- #1
-
- KOHEI
- 2025/01/16 23:09
2月にカリフォルニア州トーランスより、プレイノに引っ越し予定です。
3歳の娘がおり、保育園の情報や生活環境や治安などについて教えていただきたいです。
また、住まいについても、日本人の方の多いアパートなど、教えていただきたいです。
よろしくお願い致します。
Vivinavi 로스앤젤레스ソーシャルワーカー(social worker)
- #1
-
- ddprincess
- 2024/10/23 14:07
日本語の出来るソーシャルワ-カーを探してます。・あるいは最近老後の生活に踏み出した人、色々聞いたり教えていただきたいと思います。
- Recent 5 posts (6/10)
- Recent: 5 posts
- Recent: 20 posts
- Show all (3)
- #2
-
- キビシイ
- 2024/10/23 (Wed) 14:21
- Report
地元のコミュニティセンターやシニアセンターはいいスタートかもしれませんね。日本語を話せるボランティアやスタッフがいることがあります。インターネットで検索するのも良い方法です。「Torrance 日本語 ソーシャルワーカー」と検索すると、いくつかのリソースが出てくるはずです。特にシニア向けのプログラムやサポートグループも探してみると良いかもしれません。
- #3
-
リトル東京サービスセンター
https://www.ltsc.org/
こちらに日本語を話すソーシャルワーカーの方々
がいらっしゃいます。問い合わせされて見ては。
Vivinavi 하와이ミルクウィード(植物)を探してます。
- #1
-
- 3933
- 2024/09/25 00:00
だいぶ前に庭にまいた花の種ミックスに入っていたらしくミルクウィードが咲いてるのですが、
知らないうちにモナークバタフライの青虫が沢山住み着いてどんどん葉っぱを食べています。
あまり沢山いるので数えてみたら15匹以上でもりもり食べているので、全員がサナギになる前に
葉っぱが全部なくなってしまいそうです。
クラウンフラワーの葉っぱも食べると思っていたので、近所からもらってきて頭の方へ持っていったのですが
ぜんぜん見向きもしません。
これまでに咲いた分から種がだいぶ取れたているので蒔いてみたけれど、ちっとも発芽しないので間に合いそうにありません。
今日の午後にCityMillに行ってみたのですがミルクウィードは売ってませんでした。
明日はマッカリーのナーザリーに行ってみます。
ここに売ってるよ、とか自生してるところがあるよ、などの情報をお持ちの方、お庭にあるものを譲ってくださる方など
いらっしゃいましたらご連絡いただけましたら嬉しいです。
- Recent 3 posts (2/3)
- Recent: 5 posts
- Recent: 20 posts
- Show all (4)
- #2
-
- Sean0914
- 2024/09/25 (Wed) 01:40
- Report
2週間位前ですが、
ワイケレのLowe's にありましたよ。
ピンク色の花の苗木でした。
欲しいけど高いな~と諦めもしたが(笑)
種ならAmazonで買えますけどね。
- #3
-
- 3933
- 2024/09/25 (Wed) 11:01
- Report
Sean0914さん
ありがとうございます :)
ワイケレのLowe'sにあるなら、ホノルルのほうにもあるかも知れませんね!
幸い今回はポットでお譲りくださる方がいらしたのですが、もしかしたらそれでも足りないかも知れないので
そのときはLowe'sに行ってみますね。
ありがとございました♥
- #5
-
- 3933
- 2024/09/25 (Wed) 17:52
- Report
Sean0914さん
ありがとうございます :)
ワイケレのLowe'sにあるなら、ホノルルのほうにもあるかも知れませんね!
幸い今回はポットでお譲りくださる方がいらしたのですが、もしかしたらそれでも足りないかも知れないので
そのときはLowe'sに行ってみますね。
ありがとうございました!
Vivinavi 샌프란시스코サンフランシスコ 茶道・花道教室
- #1
-
- okinawacheetos
- 2024/09/14 14:40
サンフランシスコで茶道教室か花道の教室を探しています。知っている方、習っていらっしゃる方、教えていただけませんでしょうか?
Vivinavi 마츠松戸市の人口
- #1
-
- 夢
- 2024/07/26 15:25
人口が50万人に達したそうですね。活気があって何より。
Posting period for “ 松戸市の人口 ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
Vivinavi 하와이モバイルバッテリー、蛍光灯捨て方
- #1
-
- クエスチョン
- 2024/06/14 20:04
ワイキキに住んでいます。
モバイルバッテリーと、切れた蛍光灯を捨てたいですがどこで捨てられますか?
Homedepotに捨てるところがあるとどこかで見たので行ってみましたがありませんでした。
- Recent 4 posts (2/4)
- Recent: 5 posts
- Recent: 20 posts
- Show all (3)
- #2
-
- こーの字
- 2024/06/14 (Fri) 23:37
- Report
モバイルバッテリー(portable charger)はBattery Bill'sで引き取ってくれるかもしれません。ニミッツ店に何度か電話したことありますが、しっかりとした対応をしてくれます。
https://www.honolulu.gov/opala/recycling/ewaste-recycli
ng.html
- #3
-
- クエスチョン
- 2024/06/15 (Sat) 20:35
- Report
Battery Bills ですね。どうもありがとうございます。確認してみます!
Posting period for “ モバイルバッテリー、蛍光灯捨て方 ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
Vivinavi 내쉬빌高校生ボランティア募集中
- #1
-
- mayuhato
- 2024/06/03 20:39
高校生ボランティアグループ Super Kokoseiでは新規ボランティアを募集中です。
アメリカでの新生活で頑張っている子供たちをお手伝いをする活動One more stepを高校生ベースで繰り広げています。
こどもたちが英語を話すことに慣れるための音読プログラムと日本語で宿題をお手伝いする宿題へプルの2つのプログラムを用意しています。
生徒になるお子さんは小学生中学年から中学生で年齢も、英語のレベルも様々です。日本語が得意な高校生は宿題ヘルププログラムを、英語が得意な高校生には音読プログラムと自分のスタイルにあった形でボランティアをすることができます。
週に1回、30分のセッションを毎週続けることでサービスアワーも無理なく目標に近づけることができます。
ボランティアをしながらリーダーシップスキルも培うことができます。
興味のある方はウェブサイトからボランティア登録をしてください。説明会のご案内をさせていただきます。
ウェブサイト
https://sites.google.com/.../one-more-step%E3%81%AB%E3%81...
Posting period for “ 高校生ボランティア募集中 ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
Vivinavi 실리콘밸리コンコードへ引っ越します
- #1
-
- harusakuhana
- 2024/03/15 03:29
もうすぐコンコードへ引っ越します。あの近隣のびびなびのようなサイトはないように思いますが、サンノゼサイトを利用するのでしょうね?コンコードやウォルナッツクリーク近隣にお住まいの方々、情報交換その他どうされてますか?
- Recent 3 posts (2/3)
- Recent: 5 posts
- Recent: 20 posts
- Show all (4)
- #3
-
- kiki
- 2024/04/26 (Fri) 01:34
- Report
私は募集を出したら Walnut Creek、Antioch の方から メッセージもらいましたよ
- #4
-
Kiki さん、お返事ありがとうございました。忙しさにチェックをうっかりしていました。すみません。
募集にお返事を頂けたとか良かったですね。KikiさんはWalnut Creek近隣ですか。あまり遠くなければたまにカフェなどでお喋りでもお願い出来ると嬉しいです。平日は同居の長男がリモート仕事をしてますので、うちにお呼び出来ないので。メールアドレスは:totorokotokoto@yahoo.co.jp:です。どうぞよろしく^^
(私の年齢は74歳と高齢に近いでしょうか。若い方ではないですが。。。SJに長く住んでましたので、知り合いの方々もまだ住んでる人はいますが、どなたももうご高齢なのと、引っ越された方もおられて、ほんとに一人になってしまった感じです。ほんとはSJに住みたかったのですが、ここになってしまいました。)
- #5
-
他の方のトピックを読んで、通訳をお願いした方だと思います。風邪をひいて暫く休んでいました。やっと楽になった所ですが、なかなか正常なまでにはなりきれません。またご連絡します。一応こちらに書きこんでおきますね。
Posting period for “ コンコードへ引っ越します ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
Vivinavi 라스베가스世代を超えた人とのつながり、Zoomで話しましょう!
- #1
-
- Yumi
- 2024/05/08 05:03
お友達とゆっくり過ごす時間がない、病気、怪我で外出がしずらいなどの方も、
ご自宅から参加できます。
今月のテーマは”趣味”です。
皆様の趣味をご紹介くださいませんか?
ご趣味がなくても大丈夫。
お気に入りのお飲み物を用意して参加しませんか?
ペットちゃんがいればペットちゃんの参加もお待ちしております。
ZoomのInvitationをお送りしますので、PhoneYumi@outlook.comに
お名前、お電話番号、Emailアドレス、ご紹介くださる趣味があればお知らせください。- [Date]2024/5/15
- [Time]13:00 minute(s)~14:00 minute(s)
Posting period for “ 世代を超えた人とのつながり、Zoomで話しましょう! ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
- Find local business with Town Guide
-
- 헤어, 페이셜 마사지와 헤드스파로 당신의 아름다움을 토탈 지원하겠습니다 ...
-
헤어스타일리스트, 페이셜리스트 총 8명 전원이 일본과 미국 라이센스를 보유한 토탈 뷰티 살롱입니다. 고객의 모발 건강을 생각하며 사용하는 제품은 파마, 염색제를 비롯해 일본 일류 메이커의 제품을 사용하고 있습니다. 머리끝에서 발끝까지 당신의 '아름다움'을 토탈 서포트 ! 헤어 스트레이트, 에어웨이브, 페이셜 마사지와 헤드스파 등 아름다움에 관한 것이라면 언...
+1 (310) 538-9928Classy Hair Salon
-
- 일본어와 일본에 대해 배우고 싶은 사람은 누구나 입학할 수 있습니다 ! ...
-
일본어와 일본을 배우고 싶은 사람은 인종과 국적에 관계없이 협동시스템의 학원에 입학할 수 있습니다 ! ! 일본의 언어와 문화를 배우는 일본어 학원 협동시스템은 1948년에 설립된 미국 내에서도 최대 규모의 일본어 학교입니다. 로스앤젤레스를 중심으로 2곳의 학원을 가지고 있는 협동시스템의 전체 학생 수는 2백 명에 달하며, 일본인 학교나 보충학교와는...
+1 (626) 469-0092Japanese Language School Unified System / 日本語学園 協同システム
-
- 제2차 세계대전의 무대이기도 한 태평양항공박물관 펄하버는 당시 실제 사용...
-
태평양 항공 박물관 펄하버는 1941년 12월 7일 진주만 공격 당시 폭탄이 투하된 역사적인 포드 아일랜드에 위치하고 있다. ⧏33⧐ pearl harbor ⧏35⧐ 펄하버 ⧏34⧐ 이 박물관에는 그날의 사건을 동 박물관의 아이콘인 높이 6미터의 빨간색과 흰색의 포드 아일랜드 관제탑, 격납고 ( 본관 )과 ( 전시관 ), 그리고 격납고
의 유... (808) 441-1000Pacific Aviation Museum Pearl Harbor
-
- <わらび餅専門店 門藤 市原店> 고급스럽고 품격 있는 고사리 떡...
-
<わらび餅専門店 門藤 市原店> 고급스럽고 품격 있는 본わらび餅「ぜいみ」뿐만 아니라 딸기라떼, 볶은차라떼, 커피라떼, 말차라떼 등 고사리 떡 음료도 즐길 수 있다. 입에 넣었을 때의 부드러운 목넘김 고급스럽고 깔끔한 맛 목구멍으로 넘어갈 때까지의 행복한 시간 기억에 남는 것은 감동적인 체험이다.
+81-436-63-6023わらび餅専門店 門藤 市原店
-
- 샌프란시스코와 주변 베이 지역 전역의 주거 및 상업용 부동산 중개, 임대...
-
홈 투 홈, 사람 대 사람, 환대하는 마음으로, 리로케이션 생활 시작 서비스, 임대 부동산, 투자 부동산, 부동산 매매 중개를 제공하고 있습니다. 숙련된 브로커가 신속, 친절, 정성을 모토로 고객님들의 만족을 위해 최선을 다하고 있습니다. 샌프란시스코, 산호세, 오클랜드, 버클리, 월넛크릭, 나파 등 베이 지역 전역을 커버하고 있습니다. 미국-일본 간 주택...
+1 (925) 381-6572H2H GLOBAL JAPAN, LLC
-
- 福島県の海の特徴である、寒流の親潮と暖流の黒潮が出合う「潮目の海」がテーマの水族...
-
潮目の大水槽では、世界初採用の三角トンネルを通りながら親潮水槽のサンマや、黒潮水槽のカツオなどを間近に観察できます。
+81-246-73-2525環境水族館アクアマリンふくしま
-
- 和歌山城は、虎伏山(とらふすやま)に立つ和歌山市のシンボルです。 その昔天守閣は...
-
紀州徳川家の居城としての歴史や、復元された御橋廊下等はもちろん、お城の敷地の中には、動物園やお茶室があり、おもてなし忍者が皆様をお待ちしています! ぜひ一度お越しくださいませ。
(073) 435-1044和歌山市和歌山城
-
- 컷 ( 블로우 포함 ) : $ 45 남성 컷 : $ 30 컷 ・ 컬러 스...
-
새로운 나를 찾기 위해 ✨ 부담 없는 가격대로 고객님들을 정성껏 모시겠습니다. 로미타에 새로 생긴 종합 미용실입니다. 헤어 ・ 네일 ・ 마츠에크 ・ 페이셜 등 모든 것을 한 곳에서 할 수 있는 편리함과, 웨스트 로미타라는 안전하고 일본인이라면 한 번쯤은 가본 적이 있는 레스토랑 등이 많이 있는 곳에 위치하고 있습니다. 누구나 쉽게 이용할 수 있는 가격...
+1 (310) 953-6177A Quality Salon
-
- 어바인에 있는 일본 건설회사. 리모델링, 리모델, 수리, 수리를 일본식 ...
-
리폼, 리모델링은 오오타니 건설에 맡겨주세요. 제휴하고 있는 파트너 팀과 함께 일본의 품질을 이해하는 현장감독이 현장관리를 하면서 공사를 진행합니다. 일본어로 성심성의껏 고객을 응대합니다. 작은 수리 수리, 주방, 욕실 리모델링, 가족의 필요와 성장에 맞춘 리모델링과 증축, 집의 매각까지 일관되게 상담해 드립니다. 면허, 보험, 본드를 갖춘 오오...
+1 (949) 561-8539オオタニ工務店 UJ Thinktank Inc
-
- 東京・加藤レディスクリニック提携クリニック!自然周期体外受精専門医 Life I...
-
独自の考えで治療に取り組む不妊専門クリニックです。『できるだけ体に負担が少なくて、回り道をすることなく子どもがほしい』不妊治療を考えるとき、きっとそう思うはず。Life IVF Centerは東京、加藤レディスクリニックと同じく極力、排卵誘発剤を使わない『自然周期体外受精』を中心に、体にやさしい不妊治療を行ってします。また不妊治療のほか、婦人科検診も承っております。女性特有の病気や検診に関してご興...
+1 (949) 788-1133Life IVF Center
-
- 퍼스널 트레이닝 전문 스튜디오입니다, 여러분을 기다립니다 ! 침술 / 정...
-
키사라즈 최초의 퍼스널 트레이닝 전문 스튜디오로 오픈한지 10년이 지났습니다. 여러분들의 성원에 힘입어 오늘까지 올 수 있었습니다. 앞으로도 여러분의 몸을 희망에 따라 지원하겠습니다. 트레이닝 초보자를 위한 비기너 코스를 신설하였습니다. 초보자분들은 우선 첫 체험을 통해 퍼스널트레이닝의 장점을 느껴보시기 바랍니다. 여러분을 기다리고 있습니다.
+81-438-97-3925小濱トレーニングジム
-
- 상큼한 소프트아이스크림이 인기🍦 카모가와 강변의 KAMOGAWA SEAS...
-
인기 쿠키 크림 샌드위치를 판매하는 KOFUKU가 카페를 오픈 ! 인기의 시트러스 & 치즈 믹스 소프트아이스크림을 비롯한 감귤과 치즈를 사용한 디저트는 물론, 키마카레와 제철 감귤을 사용한 음료 등 어느 계절에 와도, 어느 시간에 와도 즐길 수 있는 메뉴가 풍부합니다. 즐길 수 있는 메뉴가 풍부한 카페입니다 🍹 카모가와에 오시면 꼭 들러주세요.
+81-4-7096-5050果房KOFUKU CITRUS&CHEESE
-
- 🌿 LIC의 레스토랑, Vert Frais 🌿
-
식물 ( 녹색 )을 테마로 디자인된 레스토랑 Vert Frais에서는 라면, 커피를 비롯한 카페 메뉴, 수플레 팬케이크, 크래프트 칵테일 등을 제공하고 있다.
+1 (646) 822-9258Vert Frais
-
- 재택 간호가 필요하십니까 ? 일본어와 영어를 구사하는 케어기버가 귀하의 ...
-
서비스 내용 * 식사 준비, 간병, 쇼핑, 가사 보조, 집안 안전 확인, 동행 등의 서비스 * 목욕 보조, 보행 보조, 청결 보조, 옷 갈아입히기 등의 개인 서비스
헌신적인 직원 * 각 직원은 주정부에 등록하고, 지문 인증, 건강검진, 투베르쿨린 검사를 마친 상태입니다. 서비스 지역, 시간 * 사우스베이를 중심으로 로스앤젤레스 카... +1 (310) 782-7979HOPE International Homecare, Inc.
-
- 치바현 군즈시에 새롭게 오픈한 ! 꼬뻬빵 전문점 'PanNe ( PanN...
-
주식으로도 간식으로도 활약하는 꼬뻬빵 출시 중 ! 반찬이 듬뿍 들어간 델리 꼬뻬부터 디저트 느낌으로 즐길 수 있는 디저트 꼬뻬, 추억의 튀김빵까지 갓 구워낸 다양한 메뉴 -가 준비되어 있습니다. 기본 메뉴 외에 기간 한정 꼬뻬빵도 등장 중 ♪ 수분함량의 황금비율을 지키고 발효, 굽는 방법, 숙성 시간 등을 고집한 '푹신푹신한' 꼬뻬빵을 꼭 맛보시기 바랍니다...
+81-439-73-3939PanNe パンネ