交流广场

• Yochan3
• 2011/06/13 (Mon) 20:40
• 報告

↑
そうです。私も以前、数人で＄400くらいの
なべセットを贈りました。

• あのねです４５６
• 2011/06/14 (Tue) 09:04
• 報告
• 消去

同僚、友人程度の付き合いでPotLuckPartyでしたら、ギフトは＄３０～＄４０くらいでしょうか。（カード、ラッピング代は別として）
＄１０くらいのからリストにありますが、いろいろ組み合わせて送るのにいいかもです。

どこかの会場を借りて、料理もお酒も出るような普通の結婚式なら
＄５０くらいのギフトを選んだ方が無難でしょうね。

物がいいもの、値が張るのは何人かで購入するのもいいアイデアかと思います。

＃４Yochan３はなべセットですか～?
いいですね！すごく喜ばれたことでしょう。

• お祝い
• 2011/06/14 (Tue) 09:04
• 報告
• 消去

同僚の方はウエディングレジスターをされていませんか?
されていればあなたの予算に合った物を探してプレゼントするのが良いと思います。

• いかほど。
• 2011/06/14 (Tue) 09:47
• 報告
• 消去

やはり、アメリカだけに相場的なものはなさそうですね。
参考になりました、皆さんレスありがとうございました。

• ガンジ
• 2011/06/14 (Tue) 12:21
• 報告
• 消去

＞やはり、アメリカだけに相場的なものはなさそうですね。

かもしれないけど、カリフォルニアは色々な文化があるように結婚する人のバックグラウンドをちゃんと知っておく必要はあります。
そして何系の結婚式というので相場は出て来る時もありますよ。
そのバックグラウドによっては何々式の結婚式、という場合でも自分は日本人だから日本風で！というのが喜ばれる時もあります。

• Lovelets
• 2011/03/29 (Tue) 09:47
• 報告
• 消去

カタリーナ島は、船が大揺れで気持ち悪くて寝込みました。
何もみるものもなかったです。

• ショーン
• 2011/06/12 (Sun) 23:44
• 報告

癒しを求めてシカモア温泉に予約しました。家族４人ミネラルウォーターのクイーン部屋を薦められ取ったはいいが、予約確認書にはOne Queensbedとあって、子ども達の寝るところあるのだろうか。リビングルームがあるので、ソファーベットでもあるのか泊まったことのある人教えてください。

• 温泉大好き
• 2011/06/13 (Mon) 12:30
• 報告
• 消去

＞＃２９ シカモアの・・・

暖炉もあって広々した素敵なお部屋ですよね?
リビングルームのソファーがベッドになりました。
夫のいびきがうるさかったら、私はソファーに寝ようとチェックした時に発見しました。
お子さんだったら、二人でもラクラク使えると思います。
でも、せっかくの温泉なのに、ミネラルウォーターだともったいないような・・・

• ショーン
• 2011/06/13 (Mon) 22:22
• 報告

ソファーベットがあると聞いて、安心しました。
ミネラルスプリングウォーターなので、硫黄の出るお風呂だと思います。普通のお風呂はフレッシュスプリングウォーターと書いてあったので。

• 温泉大好き
• 2011/06/14 (Tue) 09:47
• 報告
• 消去

>#29

すみません...間違いました。
ミネラル・スプリングで温泉でしたね。
朝夕と温泉にたくさん入って楽しんできてくださいね。

• ムーチョロコモコ
• 2011/06/13 (Mon) 17:31
• 報告

意味不明ですねえ。
つまり、全体の重量が１．５ポンド?
約半分の８００グラムが水?
魚の量はその半分?（「その半分」って?何の半分?）

それに、１．５ポンドからみたら、その半分は、約３４０グラムになります。
あるいは、水の重さ（８００グラム）から、逆算すると、グロス重量は、１．６キロ（約３．５ポンド）。

う～ん、謎だ！

• Yochan3
• 2011/06/13 (Mon) 18:45
• 報告

トピ主さんは1ポンドって何グラムか知ってるのかしら?
1.5ポンドじゃなくて1.5キロの間違い???

• びびなびん号
• 2011/06/14 (Tue) 09:04
• 報告
• 消去

水分がたくさん入っていたって文を読めばわかる。たしかにそりゃ詐欺かも。

• 永住組
• 2011/06/14 (Tue) 03:33
• 報告

テレクラですわ。いわゆる。
日本でいうQ2（0990）ともいうか。大抵エリアコード900台で昔からアダルトラインと相場は決まってますぜ。

• 柴
• 2011/06/14 (Tue) 04:29
• 報告

>どのように、解読してるんでしょうか?
マジ?
電話機のプッシュボタンの数字の下にアルファベットが書いてあるでしょ?
１ならＡ，Ｂ，Ｃ，とか。 だからビビナビのＢＩＢＩは２５２５．

• bigfoodie
• 2011/06/14 (Tue) 05:04
• 報告

わかりました。ありがとうございます。

• bigfoodie
• 2011/06/14 (Tue) 05:22
• 報告

柴さん、BIBIは2424ですよね?それと1と0にはアルファベットがないんですが1はABCなんですか?

• 柴
• 2011/06/14 (Tue) 05:24
• 報告

ごめんなさい、未だ目が覚めていなかった。

そう、ＡＢＣは２、ＢＩＢＩは２４２４． そのとおりですね。

• マンザーナ
• 2011/06/11 (Sat) 15:53
• 報告

不法移民がUC入学ーー＞、悔しいならUCに子供を入れてみろーー＞、とトピ大はずれになりました。すんまへん。

そうです。人間何でもやる気があるかどうかです。

• マンザーナ
• 2011/06/13 (Mon) 07:52
• 報告

xxけふ大学なんか国立だから授業料安いんじゃない? 良く言う”平民”向きだよね。 こっちでは、有名校に入りたい理由の一つはchallenge、二つは自己満足か親のプレシャーだと思うけど。

ここで、川柳＋短歌のフュージョンを一つ。。。
「ローカルを、平民と呼ぶ、お偉いさん、井戸の住家は、猫額」

• 辛くてすいません
• 2011/06/13 (Mon) 11:37
• 報告
• 消去

＞LAでの生活を希望しています。

いつの間にか分けのわからない連中が出てきて学校の学費やレベルになっちまっている。

LAの生活は何処に行っちまったんだい。

• まんちゃん
• 2011/06/13 (Mon) 22:22
• 報告

I AGREED WITH NUMBER 83 何時のまにか話がおこのみやき
みたいにぐちゃぐちゃになってまっただあああ。

• ぼろん
• 2011/06/13 (Mon) 22:57
• 報告

所詮このうぬぼれ３人組みは、外で縮こまっているから、この掲示板で間接的に自分たちの存在をアピールしたいだけだと気づいているものもいるはずだ。まーいつものことだし、こやつらを観察しているとやはり中身がまだ若いことが伝わるね。私はこのおじさん達より、はるかに若いけど。

• マンザーナ
• 2011/06/11 (Sat) 16:17
• 報告

トピだけ見て、タイガーが又あの歌 ”Culpable am I" を歌ったのかと思った。

• ＶＷＶＷ
• 2011/06/13 (Mon) 11:20
• 報告
• 消去

アメリカではファミリーカーはある程度サイズが大きくないと売れないけど、日本では一番売れている外車ですね。日本車はハイブリッドなどで低燃費を目指すが、ゴルフはエンジン（排気量）を小さくして、ターボ、スーパーチャージャー（後で調べてね）を付けて低燃費を目指す方向。カタログ上はハイブリッドの方が良いが実燃費を比べるとＶＷとあまり差が無かったりする（特に高速上）。実際トヨタも将来的にエンジンのダウンサイジングの方向に向かっています。

頻繁にフリーウエイを利用するのであれば乗り心地はＶＷの方が良い。排気の臭さなんて何十年も前の話だと思いますよ。

問題は見た目の車格からは少し高めに思える値段と日本車と比べる多少壊れやすいかなって点でしょうか。前の方がおっしゃっているように新しいパサートはアメリカ向けなのでお勧めしませんが。

• ＶＷだめ
• 2011/06/13 (Mon) 12:30
• 報告
• 消去

ＶＷはやめたほうがいいです。うわさどおり、電気系が弱いです。よく修理に出してます。リコールもよく出てます。
同時に買ったニッサンは修理知らずで８年がんばってます。もうそろそろ引退ですが。。。

• saver
• mail
• 2011/06/13 (Mon) 16:23
• 報告

確かにMK4(4代目）までは電気系統が弱くNAのエンジンもダメダメでしたね。自分はMK4,MK5(Rabbit),MK6と乗り継いでますが、MK5からは全く別モノで良い車に生まれ変わりました。MK6のトラブルは今の所皆無でとても満足しています。
VWVWさんがおっしゃるようにスーパーチャージャー付き1.4Lエンジンがアメリカに導入されると良いのですが、今の所当地では2.5LのNAか2Lターボ(GTI)、クリーンディーゼルのTDIの何れかの選択肢になりますね。
燃費優先ならTDIがダントツですが、2.5Lも先代から改良されて若干燃費が良くなっています。car17さん質問あればメール下さい。

• car17
• 2011/06/13 (Mon) 21:41
• 報告

沢山のコメントありがとうございます。＃１３さん、MK6はトラブル無しなんですね。
＃１１さんまでのコメントでやっぱり日本車の方に傾いてしまいましたが、MK6を調べてみます。
TDIも気になっていましたが、basicのも燃費はそんなに悪くないようですね。また、わからなければメールさせて頂きます。

• mopa
• 2011/06/12 (Sun) 14:57
• 報告

＞どちらもＦｉｌｉｎｇ ｆｅｅがかかるので、出来るだけ無駄のないようにしたいです。

普通は誰でも、日本国籍を失うことが最大の損失になるはずだけど、ちゃんと計算に入れてる?

• パイオニア
• 2011/06/13 (Mon) 12:30
• 報告
• 消去

＞Ｎ－６００というフォームの意味も、、調べてもよくわからないので、
どなたか詳しい方教えていただけないでしょうか?よろしくお願いします。

リトル東京のパイオニアセンターで市民権クラスが毎週火曜日に無料で開かれています。

一度お出かけになって疑問など先生に聞いてみてはいかがですか。

申請用紙の書類の書き方も丁重に教えてくれて、送る前に書類に目を通してくれますのできっと役にたちますよ。

電話番号／213-680-1656

• Pansy
• 2011/06/13 (Mon) 21:35
• 報告

貴重な情報を有難うございました！！早速、明日連絡して聞いて見ます！

• meihe
• 2011/05/29 (Sun) 23:05
• 報告

マンザーナさん＞ありがとうございます!!

LAの領事館に電話して聞いてみました。戸籍の訳なのか、出生証明でいいのか問われて。出生証明でいいなら、13ドルで出来るとの事で。火曜日に丁度LAに行こうと思っていたので、行って来ます。

どうしても早くID作りたいので、SDの出張サービスには待てないし…(^_^.) 本当にありがとうございました!!

• マンザーナ
• 2011/05/30 (Mon) 08:42
• 報告

Meiheさん、

よかったですね。IDは急ぎますよね。Oceansideにはストップした事はないのですが、南サンディエゴに戻る時、そばを通ってました。懐かしいです。総領事館に行かれた時は、他にどの様なサービスがあるのか、ついでにお聞きになったらよいでしょうね。

• meihe
• 2011/06/04 (Sat) 15:39
• 報告

マンザーナさん

火曜日に無事に総領事館に行き、出生証明と警察証明の申請をして来ました☆ 指紋を取りに歩いて15分ぐらいの所にいって、取ってもらってまた総領事館に戻りと大変でしたが…(/_;) 出生証明は、6日に届く予定です☆
総領事館で、婚姻届もすぐじゃなくていいので、出して下さいねって言われました。

• マンザーナ
• 2011/06/13 (Mon) 12:11
• 報告

Meiheさん、

日本もアメリカも法的書類は完璧を求められるので大変でしたね。暫く続きますね。

San Diego、Convoy地区の日系スーパーNijiya等で入手出来る無料雑誌、ゆうゆうに２０年広告を出しておられる、Michiko Sharpさんは翻訳や法廷の通訳をされて、法的書類作成等のサポートもされているみたいです。下記のゆうゆう５月１６日付けに
http://www.furipeworld.com/North_America/USA/181/2153の47頁にSharpさんの広告が出ていますので、ご参照下さい。

頑張って下さいね。

• meihe
• 2011/06/13 (Mon) 17:04
• 報告

マンザーナさん

無事に出生証明の公証が、8日に届きました☆
6日・7日と届かなかったので、心配でした(^_^;)

ありがとうございます☆見てみます☆

• 大丈夫ですよ。
• 2011/06/13 (Mon) 12:11
• 報告
• 消去

こんにちは。税務に携わる者です。
IRSも州政府も、こういった間違いをする事があるようです。
きちんと期限内に提出したという証拠書類があるのでしたら全てを添付し（私はこういった場合、全てに赤ペンで『Duplicate Copy』と書いておきます）、カバーレターにその内容を明記して提出する事をお勧めします。支払いをチェックで行ったのでしたら、キャンセル後のチェックコピー（銀行から入手可能です）も添付してください。IRSのエラーである事が証明できれば、超過料金などがあっても帳消しになります。

無事に収まると良いですね。
ご検討をお祈りします！

• Blueskyhollywood
• 2011/06/13 (Mon) 13:16
• 報告

大丈夫ですよ。様、

こんにちは。ご丁寧なご回答ありがとうございます。税務に携わるっていらしゃるとの事で 詳しく教えて頂き本当に 感謝致しております。教えて頂いた通りにこれから再提出致します。処理はこれからですが、取り急ぎ、お礼申し上げます。また、困った事があればよろしくお願いいたします。本当にどうもありがとうございました。