Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
1. | Vivinavi Los Angeles Murmur Plus(430kview/3952res) |
Free talk | Today 15:53 |
---|---|---|---|
2. | Vivinavi Los Angeles I didn't think Trump would win.(5kview/139res) |
Free talk | Today 15:12 |
3. | Vivinavi Los Angeles Question about omikazuchi in Los Angeles(56view/3res) |
Question | Today 12:03 |
4. | Vivinavi Los Angeles Is this a scam email ・ ・ ・ ・(348view/13res) |
Question | Yesterday 20:44 |
5. | Vivinavi Hawaii handyman(541view/2res) |
Question | Yesterday 19:07 |
6. | Vivinavi Los Angeles Anything and everything related to travel to Japan...(861kview/4339res) |
Free talk | 2025/01/02 20:18 |
7. | Vivinavi Hawaii Experience in restaurant management in Hawaii.(603view/4res) |
Problem / Need advice | 2025/01/02 17:07 |
8. | Vivinavi Los Angeles I am looking for a place where my grandfather, gra...(980view/31res) |
Problem / Need advice | 2025/01/01 10:05 |
9. | Vivinavi Los Angeles language school(347view/9res) |
Problem / Need advice | 2024/12/29 08:52 |
10. | Vivinavi Los Angeles Let's gather the elderly ! !(335kview/870res) |
Free talk | 2024/12/28 19:21 |
Vivinavi Los Angelesベトナム語の出来る方いませんか?
- #1
-
- 娘5歳★
- 2006/02/01 19:28
娘の通う小学校(キンダー)に最近ベトナム人の女の子が編入してきたのですが、本人も保護者も英語が全く通じない様子で、毎日ただただ泣いているのだそうです。更にかわいそうなのは、何故かお弁当を持たせて貰っておらず、先生が自腹で買ってあげても何も食べたがりません。出来ればせめてお弁当を持たせるように保護者の方に伝えたいのですが、どなたかベトナム語で簡単な手紙を書ける方はいらっしゃいませんでしょうか?又は何かアドバイス等ありましたら教えて下さい。宜しくお願いします。
- #6
-
英語もしゃべれずアメリカに住むのが無責任になるとは思いません。事情があって移住してくる人もいます。
子供は敏感なのでかわいそうではありますが、生活の変化や新しい生活を受け入れられないことがあります。決して親も子供をそんな風にしたくて移住してきたわけじゃないと思うので、そこのところは理解してあげてください。
もしかしたらお弁当を持たせる余裕がないのかもしれませんし・・・。そういう人見たことあります、カンボジア人でしたが。気が回らないとか、無責任とか簡単に片付けられると胸が苦しいですね。
- #10
-
もうトピ主さんの問題も解決されたようなので蛇足ではありますが。。。
>#6
#2での書き込みで言葉が足りませんでしたね。
それぞれ事情があって移住してくるというのはよく解ります。特にベトナムとかは政治的な亡命もいまだにあるのかもしれないし。
ただ、トピ主さんの御話を読むと、英語が全く出来ない子供をアメリカのKinderに入れっぱなしの親という印象を受けたので「無責任」と書きました。たとえば、もし私も子供も全く英語が出来なかったら、通訳してくれる日本人の友人なり知り合いなりと一緒に学校に来てもらって、学校生活についての説明を受けたりすると思うんですよ。トピ主さんのお話の親はそういうこともしていないみたいだったので。
御気に障ったようで失礼いたしました。
- #9
-
職業柄とか威張ってるけど、ちゃんと読んでよー。デイケアじゃねーよ。
>子供をデイケアに預けるぐらいですから金銭的に困っているとも思えませんし。
- #11
-
- momota
- 2006/02/03 (Fri) 22:59
- Report
#9え?うそしょ?さん
間違いのご指摘ありがとうございます。不快感を与えてしまったようで申し訳ありませんでした。
- #12
-
読み間違いなんてよくあることじゃん。人のあら探しするのは勝手だけど、わざわざ#9みたいな言い方で書き込みするのってとっても感じ悪い。
>>職業柄とか威張ってるけど
momotaさんて確か幼児虐待とかが専門でしょ。どうしてそれが威張ってると思うのかわからない。
Posting period for “ ベトナム語の出来る方いませんか? ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
- Find local business with Town Guide
-
- Wellness Nursery School Kimitsu is looki...
-
Wellness Nursery School Kimitsu is looking for childcare workers to work with us ! Please feel free to contact us for a tour of the school, job application, or any other inquiries.
+81-439-32-1150ウェルネス保育園君津
-
- It is a non-profit organization represen...
-
GVJCCA is working to protect the human rights of people, especially the Japanese Canadian community ! The magazine, "The Bulletin" reports our thoughts. We welcome anyone who wants to join us as a vol...
+1 (604) 777-5222Greater Vancouver Japanese Canadian Citizens' Association
-
- Do you need home care ? Our Japanese and...
-
Services *Services such as meal preparation, assistance, shopping, housekeeping, household safety checks, and chaperoning *Personal services such as bathing, walking assistance, cleanliness assistan...
+1 (310) 782-7979HOPE International Homecare, Inc.
-
- Established in 1975. If you want to eat ...
-
Chinese Cuisine Toyo, a long-established Chinese restaurant established in 1975, offers the very popular "Earthen Pot Marbo-Doufu" at both locations in Kamogawa ・ and Kisarazu. You will surely fall in...
+81-438-25-3687中国料理 東洋 木更津店
-
- Healthy hair is essential for a quality ...
-
Salon for beautiful hair The health of your hair is absolutely essential for a youthful and elegant style. eFFort ( At eFFort ), we will propose "the best hairstyle" for your hair based on the inter...
+81-439-87-5551髪をキレイにするサロン eFFort
-
- Dr. Zhou's Neuro Acupuncture Clinic will...
-
Dr. Zhou's Neuro Acupuncture Clinics will have grand openings in Manhattan and Westchester in January 2024. Manhattan is on 56th Street and Westchester is on White Plains, both locations are in areas ...
+1 (646) 799-9444Dr. Zhou's Neuro acupuncture
-
- We provide psychiatric ・ psychosomatic m...
-
Living in an unfamiliar foreign country is never easy. Many Japanese residents in Georgia are exposed to various stresses such as language and cultural barriers, differences in lifestyle, separation f...
+1 (201) 809-3508Takashi Matsuki MD, Georgia Office
-
- 5 minutes drive from OC Mitsuwa
-
・ Asians' redness is reduced and beautiful ash color ♪ ・ Italian organic head spa ♪ ・ Acid straightening, gray hair blurring, hair quality improvement treatment, etc. ♪
We are now of... +1 (949) 942-5420Sleek Hair Salon & Spa
-
- We will help you find the best piano for...
-
We have a variety of pianos, mainly Yamaha, Kawai and Steinway. All in Asia ・ High quality pianos restored to like-new quality at European factories and delivered to you at more affordable prices. W...
+1 (619) 214-9843Piano outlet LLC.
-
- Feel the atmosphere of a Japanese izakay...
-
① Thank you for your patience! Finally, Yakitori will be added to our lunch menu starting next Monday. Please enjoy our authentic Yakitori grilled over Binchotan charcoal for lunch! We look forward...
+1 (213) 625-1184Peace Dining (Izakaya Bizan)
-
- Japanese Culture Promotion Association N...
-
Nadeshiko-kai is an officially recognized NPO 501C ™ (3 ™) organization in the U.S. that holds Japanese cultural experience events and classes, as well as Japanese cultural experience, transmission, a...
Japanese Culture and Traditions Inc.
-
- Massage spa located on the 6th floor of ...
-
A massage spa located on the 6th floor of Galleria Tower in DFS. 8 different types of massages to choose from. You can choose from 8 different types of massages, and of course, you can customize your ...
+1 (808) 393-6921Kama’aina Massage and Foot Spa
-
- A fertility clinic located in Torrance. ...
-
A fertility clinic located in Torrance. We support you with the strongest team for your irreplaceable family. Infertility Diagnosis ・ Sperm and Egg Freezing ・ IVF ( IVF ) ・ Artificial Insemination ( I...
+1 (424) 212-4087Incinta Fertility Center
-
- At Poepoehoe Hawaii, our instructors wil...
-
Poepoe Hawaiian Cultural Center offers a wide range of courses from authentic ukulele and hula to Hawaiian language courses directly from our wonderful instructors in the home of Hawaii to bring the w...
+1 (808) 312-4381Poepoe Hawaiian Culture Center
-
- For all your real estate needs, ! Starts...
-
When it comes to real estate, the paperwork and communication tends to be complicated ・, but our Japanese staff will do our best to assist you. We provide a wide range of real estate services includin...
+1 (310) 782-7877Starts Pacific, Inc.