비비나비 : 세계 : () World

• レストラン
• 2006/02/20 (Mon) 18:01
• 신고
• 삭제

>loveuniさん
ご丁寧に色々な情報を下さって、ありがとうございます。
下さった情報の中に、私が気になっていたWater Grillとsushi sushiの情報も頂けたので、大変嬉しく思いました。
他にも、TAIKOというレストランも教えて下さって、また家族で行けるレストランの幅が広がりました！

私も「子どもが周りに迷惑をかけないように配慮すれば大丈夫かな･･･」と思ったりもしたのですが、大人ばかりがいるような(薄暗いような？静かな？)レストランに場違いにも入ってしまったらどうしよう･･･と思いましたので、年の為みなさんに聞いてみました＾＾；

• ぶんぶん丸
• 2006/02/20 (Mon) 20:51
• 신고

とりあえずレストランに直接電話して聞いてみるのが一番じゃないかな？
http://www.japaneserestaurantinfo.com/
ここのサイトで大体の日本食レストランは網羅されているはず。

４歳くらいの子供だったらまだお二人とも若いはずだし、記念日デートは妥協したくないね！！個人的にはハリウッドのヤブってレストランがいい感じなんだけど、子供連れは見たことないかも？上のサイトでチェックできるはずなので電話して聞いてみましょう。

Pico沿のとらふくも美味しいよね。

• レストラン
• 2006/02/21 (Tue) 01:39
• 신고
• 삭제

＞未婚女さん
私も結婚前は、子どもがいる場合レストランを選ばないと行けない（←少し大げさですが）などと考えた事もありませんでした。
けれど、子どもができてからは、子どもが騒ぐ騒がないに限らず、行くレストランを考えないといけないかな？と何となく思ってしまっていました。
（誰かに注意されたわけではなく、勝手な自分の思い込みです＾＾；）

＞ぶんぶん丸さん
レストランに直接電話をして聞こうかとも思ったのですが、アメリカって電話でOKと言われても、何だかあてにならないような気がして･･･。
実際、レストランについてNOとか言われるかも？とか、OKと言われても何だか場違いな親子･･･になったらどうしようかと。
ぶんぶん丸さんのおっしゃるレストランも気になりますので、すかさずチェック！入れておきます。

皆さんからのレスを参考にさせて頂くと、大丈夫な気がしてきました！

--------------------------------------------------------------

実は、今日２月20日が夫の誕生日だったんですが･･･。
昨日、下記のような事実が発覚し、明日２月21日に誕生日ディナーをする事になりました。

私：「明日、あなた誕生日だねー＾＾」
夫：「え？自分の誕生日って明後日だよね〜？」
私：「？＿？」
夫：「･･･明後日休みとっちゃった･･･＾＾；」
私：「ばか〜〜〜〜〜〜。明日ぢゃん！！！！」

という事で、何週間も前から「誕生日に休みとっちゃった〜ﾑﾌ★」と言っていたあなたは一体･･･何者？

--------------------------------------------------------------

と、とにかく、明日（＾＾；）楽しんで来ますね〜。
ありがとうございました(*^-^)

※今は２月20日の夜ですが、アップされるのに時間がかかるかもしれません〜。

• 未婚女
• 2006/02/21 (Tue) 17:06
• 신고
• 삭제

結婚に未だ夢を持たない私ですけど
#6のレストランさんの書き込みみて結婚もいいものなのかな？って思いました。私ももういい歳なので。

素敵な誕生日を！

• にっこりママ
• 2006/02/21 (Tue) 17:06
• 신고
• 삭제

＞＃6トピ主さん
自分の誕生日、間違えていた旦那さま。キュート〜。すかさず突っ込むトピ主さん＠奥様もナイス〜。

• ぶんぶん丸
• 2006/02/21 (Tue) 18:17
• 신고

>6
いいなぁ
って思わずつぶやいてしまった。。。

レストラン側が電話で「大丈夫です」っていったら問題ないでしょ。いった以上はあちら側の責任ですから、気にせずに電話しましょう。

• レストラン
• 2006/02/22 (Wed) 01:31
• 신고
• 삭제

＞にっこりママさん
も〜どうしようもない、夫です＾＾；
普段からヌケてるので「ヴァ￣□￣；またやらかしちゃって＾＾；」と、思いましたヨ･･･。

＞未婚女さん
そうですね〜結婚って相手の人によって楽しかったりそうでなかったりしますので、良い人に会うチャンスがあれば逃がさないでｗ下さいね。

＞ぶんぶん丸さん
私はアメリカに来て４年経つのに、なんだかまだ弱っちい感じで、色々気にしてしまうんです。
あまり気にせずに！ですね＾＾

--------------------------------------------------------------------------

報告させて頂きますm(__)m
今日、無事に１日遅れの（＾＾；）誕生日ランチ＆ディナーへ行ってきました。

・ランチはwater grill
・ディナーは紅花

ウチの娘はスクールへ行っており、ランチは夫と私の二人きりでしたので、ちょっと落ち着いたwater grillにしました。
食事、サービスともに良くて、二人で十分ラブラブ過ごせました(*´∇｀*)

ディナーはもう少し良いところへ行きたかったのですが（あ！紅花が良くないという意味ではなくて￣〜￣；ﾓｺﾞﾓｺﾞ･･･）ドライブで行き着いた先がそこに近くなってしまいすでに午後８時頃になっていたというのと、娘がいるので目の前で鉄板焼きをするシェフを見て喜ぶかなーっと思いましたので。
案の定、いろんな芸をしながら鉄板焼きをするシェフを見て、娘は喜んで(＾＾)ました。
で、でも、「家に帰ったら卵を投げて練習する」「コショウと塩(グラインダーの物)を振り回す」と娘が言い出し、少し恐怖に陥りました･･･￣□￣；

皆さんから良いレストラン情報を頂けて、本当に良かったです。
皆さんに教えて頂いて今回は行けなかったレストランへも、近々行ってみようと思います。

ありがとうございました(*^-^)/

• ウエイトレス
• 2006/02/28 (Tue) 00:51
• 신고
• 삭제

そんな、子供つれて行ってもいいとか気にするのは日本人だけです。アメリカ人は新生児の子供連れてでも寿司バーにすわります。小さい子供が帰った後はテーブルの下が恐ろしいことになってます。子供連れて行っても大丈夫かって聞いてだめってところは少ないと思います。

• SM男
• 2006/02/28 (Tue) 15:01
• 신고

新生児のころは身動きができないから楽に外食できたけど、歩き始めるともう気分的に無理ですね。じっとしなさい、というとわざと物を投げたりグラスを倒そうとする。手の届かないところにやると怒って叫ぶ。

おっぱいさえくわえていれば黙っていた素直な時期が懐かしい。

• 元キンダーママ
• 2006/02/28 (Tue) 17:00
• 신고
• 삭제

いやはやSM男さんの仰る通り！一人くらいならおとなしい子だったら４歳にもなれば寿司バーにも座らせられるけど、二人以上や４〜５歳以下の子はたとえ寿司バーでも無理。ましてや、雰囲気の良いカップルが好んで行きそうなフレンチやその他はコントロールの効かない小さな子供を連れて行くべきじゃありませんね。アメリカも２０年前に比べたら子供に対してもだいぶ寛大になって来てますけどね。一般的にアジア料理のお店は子供に寛大ですし、お客もしかり。でも雰囲気の良い西洋料理のお店に寿司バーとおんなじ感覚で子供ずれで行くと、回りに迷惑がかかっちゃいます。

• 難しいね
• 2006/03/01 (Wed) 05:00
• 신고
• 삭제

いつもは雰囲気のいいレストランなんだけど、私たちが子連れで来たことによってそうでなくなってしまうって思うことよくあります。
独身時代や、子供のいなかった頃の様にはいかないと思っています。またそれが親になるってことだとも学んだ気がします。
それでも、時にはそういう機会を作り（信頼のできる方にみていただくなど）「雰囲気のいいレストラン」を楽しんでいます。もちろん回数は今まで通りとはいきませんが。
逆に考えると、そこまでして行った「雰囲気のいいレストラン」が、子連れの方がいた為に台無しになったらやはり気分悪いと思います。
親になるっていろんな意味で大変ですよね。

• 失礼しま〜す
• 2006/03/01 (Wed) 05:00
• 신고
• 삭제

トピズレしますが、1歳位の子供連れとかでレストランに行って、水とかそれこそ熱い味噌汁とかを
平気で無神経にも（悪気もないんでしょうけど）子供の前にトンと置かれて焦ることってありませんか？
「失礼しま〜す」ってちゃんと挨拶付きだったりするので、決して常識外れな人でもなさそうなんですが。。。
その頃の子供はなんにでも手を出すし、手を出すときの早さは、子供のいないウェートレスさんにはわかりっこない
のは承知していますが。

早口で「こっちにおいて！！！！」とか叫ぶことも出来ず。まず一番最初に「子供の前には物は置かないでくださいね」
って頼めばいいのかな？ちなみにそのような事故に至ったことは無いんですけど、結構冷や汗かくことありますね〜。
おかげで幼い子供連れでの外食は神経ばかり疲れてほとんど外食してません。たまに家族行事として「外食するため」に
外食しますけど。

これってやはり店の教育だと思うんですけど、レストランのオーナーさんやウェイトレスさん、読んでいたら
なにとぞ、よろしくお願いいたします。（それとも、子連れはハナから歓迎されないのかな？？？）

• レストラン
• 2006/03/02 (Thu) 01:07
• 신고
• 삭제

>難しいねさん
そうなのです〜！
私がトピを立ち上げていた際に、思っていたのは正にそのような事です。（うまく文章にできなくて＾＾；）
レストランが入店をOKしてくれても、私たち親子が入ってしまったせいで、雰囲気の良いレストランでなくなってしまうのは良くないな･･･と思って。
それで、レストランへ行く前にびびなびで生の声を聞いて調査（＾＾？）してから、行こうと思ったのです。
特に私たち親子は外食する機会も多い為、色々な情報が聞けたらいいな･･･とも思ったのです。
私も親になって、独身の頃のようにあちこちへと気軽には行けなくなりましたが、子どもと一緒に楽しめる場所（レストランも含めて）を探したりしています。

• レストラン
• 2006/03/02 (Thu) 05:37
• 신고
• 삭제

＞失礼しま〜すさん

私の娘が１歳くらいの頃、そのような事をされたか覚えていませんが＾＾？もしかするとあったかもしれませんね。
考えてみると･･･
私の場合は、運ばれてきたタイミングを見計らって自然に娘の手を他へ促したり、運んで来た物が置かれた瞬間に寄せたりしていますので、特に気になっていませんでした(＾＾；)
確かにレストラン側のフォローも大事ですが、ご両親のフォローも大事だと思いますσ(^-^)
レストラン側に協力をお願いしたいのであれば、おっしゃられているように「子供の前には物は置かないでくださいね」と頼まれると良いと思います＾＾
もしかするとお子さんがいらっしゃらない方には、その感覚がわからないかもしれません。
でもそれを伝える事によって、次回から気をつけてくれるかもしれません。

私は子どもが小さい時から普通に外食していましたが、特にそのような事について考えた事もなく、現在も家族揃って楽しく外食しています。
上手い解決策がなくて、すみませんm(__)m
早く悩みが解決すると良いですね(*^-^)

• BULL450
• 2006/03/03 (Fri) 22:17
• 신고
• 삭제

私は現在１０ヶ月になる娘がいます。
娘が３ヶ月頃から外食をしています。
主人がアメリカ人と言う事もありますが、全然問題ないです、と言うより子連れＯＫの店の方が多いですね。
雰囲気のいいお店、ガヤガヤしてて平気そうなお店関係なく、結局はその子供さん次第だと思います。
じっと大人しく座ってられるか、じっとしてられずぐずるか。
ラッキーな事に娘は大人しく２時間ぐらいはハイチェアーに座ってられるので、今のところ問題ありません。
バレンタインにディナーに行ったお店で、ハイチェアーを人が通らない所に置いてくれた若いウエイターさんは食事を運ぶときに間違ってかぶらないようにこちらにしますねと丁寧に言ってくれました。とても子持ちとは思えない若さ。さすがアメリカのレストランはきちんとしてるな〜と感心しました。

もう少し大きくなって、娘が聞き分けなくじっとしてられなくなるようなら、外食はやめるつもりでいます。
周りに迷惑がかからないようにがんばってしつけようと思います！！

• おいおぃ
• 2006/03/04 (Sat) 01:37
• 신고

レストランで子供（５〜６歳かなぁ）がうろうろ私達の席にぴったりついて非常に迷惑な思いした事があります。
会話の途中でペラペラとくだらない事を割り込んで言ってくる。無視されたと思ったら今度はテーブルにぴったり顔をつけてじ〜と見てる。他人の子だから怒るわけにもいかないし、ふと親のテーブルの方をみたら自分達でおしゃべりし放題で全く気がつかず+気がついても悪気がない感じでそのまんま。こんな親にならないように気をつけよう。

• ２月２０日？
• 2006/03/04 (Sat) 03:41
• 신고
• 삭제

レストランさん
お宅のご主人２月２０生まれですか？うちのアメリカ人の夫も同じです。実は先日ビバリ―ヒルズのマコ―ミックというレストランで誕生日デイナーをしてきました。うちには１歳半の娘がおりますが、子連れで行けるレストラン、とか考えたことがありませんでした。今まで何も問題が無かったので・・・　トピずれましてすみません。

• 失礼しま〜す
• 2006/03/04 (Sat) 03:41
• 신고
• 삭제

#18さん、
アメリカは訴訟されること心配するからなんでしょうか。でも、やはり、そのように気が利いてくれると嬉しいですね。
ウェイトレスさんとかに「子供の前に置かないでくださいね、」とか頼んでも、別の人がラーメン持ってきちゃったりして。
レストランでテーブルに着いたときくらい、ふっと息を抜きたいですが。#17さんみたいに、サッと出てきたものを子供の
前からどかしたり、って結構難しい。子供の性格にもよるかも知れません。またうちの子供が食い気たっぷりで、とに
かく手を出すのが早い！のです。ハイチェアから乗り出してきますし。うちの子供は一歳過ぎ、歩き始める頃くらいから
レストランに行くのが苦労になりはじめました。かといって、レストランのマナーというのは、子供に言うことを聞かせるのは
工夫が要ります。今のところはにぎやかであまり気にしないでいけるレストランに限って外食してます。#17さんはそんな
苦労がなかったみたいでよかったですね。

• レストラン
• 2006/03/04 (Sat) 05:08
• 신고
• 삭제

＞おいおぃさん
とてもわかります。
親が大丈夫と思っていても、気づかないうちに迷惑をかけている事もあると思います。
例え入店させて頂いても、子連れで行く場合はとても配慮が必要だと思っております。
子どもが振り返って別のブース席をじっと覗き込んでいたりすると、気になる事があります。
こちらが覗かれるのは、同じように子どもがいるので全く気になりません。
ですが、カップルのブース席を覗き込んでいる子を見ると、私が気になってしまいます＾＾；
うちの子はしませんが・・・。
私自身、後ろのブース席の子に後頭部を思いっきり叩かれた事がありました･･･（笑）
また、騒がなくても雰囲気を壊すかもしれませんし、子連れというだけで落ち着かない方もいるでしょう。
ですので、やはり子どもが騒ぐ騒がないに限らず、周りを考えてのレストラン選びは大事だと思っております。
特に雰囲気の良い、カップルが多いレストランは遠慮させて頂きたいと思っている次第です。

＞失礼しま〜すさん
やはり、いろいろと難しいですね。
確かに子どもの前に置かないように頼んでみても、他の方に持ってこられてしまっては･･･￣□￣；ｱﾁｬ〜
１歳のお子さんにそれなりのマナーを教えるのは早いですし、親子ともに負担がかかってしまいますよね。
でも食い気たっぷりだなんて、とても良い子ですね〜。
失礼しま〜すさんは大変なのに、食べっぷりの良いお子さんを想像し微笑ましく思ってしまいました。
（スミマセン・・・m(__)m）

＞２月２０日？さん
うちの夫もアメリカ人で、２月20日生まれです。
偶然ですね！
うちの娘はおとなしい上に人見知りする為、こちらも今まで全く問題はありませんでした。
（飛行機で日本へ帰る時も、前の席の人に「え！子どもが乗ってたの？」と降りる際に言われるくらい･･･。）
何となく「子どもがおとなしくても、子連れでとレストランへ行くと雰囲気を壊すかな？」とふと思い始めました。
神経質で気になり出すと止まらないという私の性格上、びびなびで聞かずにいられなかった次第です＾＾；
また人に迷惑をかけるのがとても嫌で、私が大丈夫と思っていても他人はどうなんだろう･･･と思ったのです。
（私は気が弱い？せいか、普段から誰かに迷惑かけてたらどうしよう！とよく思ってしまうので）
いろいろですね〜＾＾；

• 失礼しま〜す
• 2006/03/04 (Sat) 22:23
• 신고
• 삭제

ウチの息子は食い気も愛想もたっぷりです。とても良いことですが、
レストランではむしろ周りの人々やサーバーさん達の暖かい理解を
感じます。（隣のおばちゃんに相手してもらってたり、とか）。ありがた
いことにロサンゼルスにいる日本人やその他日本人以外の人々は、
そういう点では理解の在る人が多いという感じがします。逆に日本だ
ったら文句とか言われちゃいそうで怖いですね。ロスの皆さん、ありがとう！