Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
1. | Vivinavi Los Angeles Let's gather the elderly ! !(328kview/870res) |
Free talk | Today 19:21 |
---|---|---|---|
2. | Vivinavi Los Angeles Palos Verdes I want to live in Palos Verdes.(3kview/50res) |
Housing | Today 11:53 |
3. | Vivinavi Los Angeles language school(148view/8res) |
Problem / Need advice | Today 08:06 |
4. | Vivinavi Los Angeles I didn't think Trump would win.(4kview/111res) |
Free talk | Yesterday 23:15 |
5. | Vivinavi Los Angeles AT&T Fiver(539view/43res) |
IT / Technology | Yesterday 17:33 |
6. | Vivinavi Los Angeles Murmur Plus(419kview/3917res) |
Free talk | Yesterday 15:30 |
7. | Vivinavi Orange County Remittance to Japan $ 250,000(1kview/13res) |
Problem / Need advice | Yesterday 10:15 |
8. | Vivinavi Los Angeles Anything and everything related to travel to Japan...(840kview/4338res) |
Free talk | Yesterday 10:03 |
9. | Vivinavi Hawaii Experience in restaurant management in Hawaii.(346view/3res) |
Problem / Need advice | 2024/12/25 16:26 |
10. | Vivinavi Los Angeles I am looking for a place where my grandfather, gra...(815view/29res) |
Problem / Need advice | 2024/12/21 20:37 |
Vivinavi Los Angeles英語で仕事していて困ったこと?
- #1
-
- dreamer
- 2004/08/01 22:07
英語で仕事していて困ったことってありませんか?誰かに電話をしても電話が次から次へとたらいまわしにされたり、1時間も2時間もずっとホールドのままだったり?請求書が届いてチェックしてみるとまったく関係のないものが請求されていることはしょっちゅうおきるし。。。日本よりは数倍も労力のいることばかりがやたらと多くて政府の規制も変なところでとっても厳しかったりして、いったいシュワちゃんは本当に日本が好きなのだろうか疑ってしまうことが多いような気がします。英語力の問題だけなのでしょうか?皆さんの困ったこととうまい解決方法があったのならちょっとここでお互いに教えあいませんか?
- #2
-
最初に電話に出た人には、「これこれについての質問なんですけど」から始めるようにしている。
最初から「実は昨日ビルが届いたんだけど、私はこんなの買ってないのに----」なんて全部話すと、他の人に電話を回されてまた同じ事をいうハメになるから。
まずは「ビルについて質問があります」とだけ言えば担当の人にすぐ回してくれる。
そして、担当の人の名前は必ず書いておく。
そうすれば次に電話するときに「ooさんお願いします」って言えばオペレーターもooの名前を知ってるってことは重要な客かな、って態度も変わるし、イチイチ名前とナンバーも聞かれない。
あとは、会話を自分のペースに持って行く。
相手が色々言う前に自分の言いたいことを全部言う。
これで相手も自分の言ったことにだけ反応して余計なことは言わなくなる。
ところで、シュワちゃんのこと、言いたいことがよくわからないのですが?
- #4
-
オペレーター。
Receptionist/Operatorって人が電話を最初に出るのでその人にいきなり話し初めてもOperatorにとっちゃぶっちゃけ「あぁーまただよ・・」って思われちゃうかも(笑)担当でもない話をされてもさっぱりだし。
だから一番いいのは書きっこにもあるように「○○について質問があるのですが」で、それで転送されて、誰も電話にでなかったらまたかけなおして「○○以外に**について話できる人いませんか?」って聞くといいですよ。でも、「○○さんお願いします」と言って名前を出してもコロッと態度が変わるかどうかは知りませんが(笑)。Customer Service系の仕事してるひとならClientが名前を知っていいても不自然じゃないし、すごく大事なお偉いさんなら直接DirectLineにかけてると思うよ。それか秘書とかが電話にでるはず。相手がどういう人かでコロッと態度が変わるのって日本人のオフィスだと思います。その変がいかにも超ジャパニーズ。
- #3
-
1時間も2時間もホールドでまってたり、、って、、そんな律儀に待ってたんですか?、、、ある意味惚れそうです。。よかったら私の嫁になりませんか???
冗談はさておき、仕事でもプライベートで銀行やどこぞに電話するときは、相手のペース(相手のサービスを期待して、待つ、信じる)は結構トラブルの元のような気がします。相手に自分の望むことを”させる”くらいの知識と気持ちで望むことが大切かと。どうよ?
Posting period for “ 英語で仕事していて困ったこと? ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
- Find local business with Town Guide
-
- We provide [free] support for your job s...
-
We provide [free] support for your job search and employment in the United States. We have a wide range of positions available, including accounting, IT engineer, general affairs, human resources, and...
(214) 563-4248QUICK USA, Inc. Dallas Office
-
- Let's learn together in Villagewell in a...
-
Why not learn computer skills ? Microsoft Office courses ・ Adobe courses ・ Programming courses
+1 (201) 407-0055Villagewell, LLC
-
- Kualoa ・ Ranch is a wilderness activity ...
-
Kualoa ・ Ranch is an activity ・ center surrounded by nature, located in the northeast of Hawaii ・ Oahu. About 10 different activities and marine sports are available as optional tours, including horse...
+1 (808) 237-7321Kualoa Ranch Hawaii
-
- We support Japanese children who are try...
-
Our experienced teachers have a wealth of teaching experience and can provide returnee students with an overwhelming amount of information to help them prepare for the entrance examinations.
+1 (408) 257-1343ena (San Jose)
-
- BC Network is a US accredited non-profit...
-
We are a non-profit organization that promotes up-to-date information about breast cancer, post-treatment life after breast cancer, early detection of breast cancer, and awareness to Japanese women li...
Young Japanese Breast Cancer Network / SF
-
- Residential and commercial properties, e...
-
A real estate company you can trust. We will work with you and your dreams for Hawaii real estate. We provide detailed explanations of all the procedures involved in buying and selling real estate in...
+1 (808) 957-0080Plus Seven Realty
-
- ★ 23 years of experience in the Bay Area...
-
English Conversation ・ Instructor Placement Service in San Jose. With a clean learning environment, reliable Japanese staff, and experienced instructors, we offer a professional service with a fully c...
+1 (408) 260-8600English Communication Service (ECS)
-
- Professional teachers with 30 years of e...
-
I want to help you, somewhere on this earth." More than 30 years have passed since I started my career as a private school teacher. Thanks to the wonderful students I have taught, I have been able to...
+81-584-32-4990オンラインプロ家庭教師「匠takumi」
-
- [Insurance Review ・ Retirement Plan Cons...
-
Social Security Analyst ・ My name is Sotoko Tsutsumi, a financial planner. Do you understand the contents of your insurance policy? ? There are many cases where you are losing money because you don't ...
+1 (714) 269-8892堤さとこ Financial Planning & Education Service / Registered Social Security Analyst
-
- With 20 years of business experience and...
-
If you are looking for a rental car in Los Angeles, USA, look no further than Sakura Rent A Car. Our offices are conveniently located at LAX ( Los Angeles International Airport ), Downtown ( Little To...
+1 (310) 645-9696SAKURA RENT A CAR
-
- We provide psychiatric ・ psychotherapy, ...
-
Although many Japanese people come to Texas each year, living in an unfamiliar foreign country is never easy. Many Japanese who live in Texas are exposed to various stresses such as cultural and langu...
+1 (201) 809-3508Takashi Matsuki MD, Texas Office
-
- 🌟 2025 Lesson Start ! 🍀Trial Lesson also...
-
ESL Institute LA's experienced teachers will be in charge of "your lesson". Early Morning Lesson ★ Short Term Intensive Lesson ★ Saturday Intensive Lesson ★ English Conversation Lesson ( Beginner ・ ...
+1 (310) 613-9414ESL Institute LA
-
- GIIP is an accounting firm that provides...
-
A bridge between the U.S. and Japan for international taxation and international business, GIIP is an accounting firm providing U.S. related solutions for Japanese clients. From corporate incorporatio...
+1 (212) 518-7065GIIP 日米国際会計事務所
-
- Bistro trattoria IMAMURA, where you can ...
-
Sight ・ Hearing ・ Smell ・ Taste ・ Enjoy your meal with all five senses of touch ? The one and only dish made from the finest ingredients with aromatic fresh basil. On the second floor, there is a ter...
+81-4-7093-0086trattoria IMAMURA(トラットリア イマムラ)
-
- California state accredited Japanese/Eng...
-
We are a California state accredited bilingual pre-school in English and Japanese. We have a small class size and many events ! Please feel free to contact us by e-mail. At SORA Preschool, children...
+1 (650) 593-7672Sora International Preschool