비비나비 : 세계 : () World

• kuji
• 2014/08/11 (Mon) 09:36
• 신고

さあ

• 大昔
• 2014/08/11 (Mon) 09:10
• 신고
• 삭제

多分これを使ったと思います。

ECE

Eで始まって、Eが二つあったような…? 大昔のことで覚えてませんが、今もググると出てきますね。 お値段もリーズナブルで、ちゃんとトランスファー先に受け入れられましたし。 今は他にも会社があるかもしれません。 必要なら、比較サイトなどで調べられるといいですね。

• 無関係
• 2014/04/22 (Tue) 23:13
• 신고

↑
こちらカスタマーサービスと（どの業種でも）話した時は、
必ず、名前やＥｍｐｌｏｙｅｅナンバーを聞きましょう。
あとで言った言わないとなった時のために。

• LADWP
• 2014/05/02 (Fri) 16:20
• 신고
• 삭제

＞＃24 KACCさん 情報大変役立ちました。

我が家も今のアパートに引っ越して8ヶ月、DWPの2ヶ月に１回の請求は概ねWaste＄50+電気＄20+TAX≒毎月＄72-75でしたが、今回電気代が＄241.54と跳ね上がりました。
このトビ読んでいたので、我が家もEstimateからActualで請求されたな?！と思い確認してみると、、、

確かに過去のBillは電気のMeterは Current ReadとPrevious Readが両方同じカウント値で入居依頼値が変わっておらず「Estimated」になっていました。
ただ今回の請求内容をよく見ると、どうも合点がいかない事があり、このトビ読み直して日本語問い合わせできると知って早速LADWPカスタマーサービスへ電話しました。

待つこと15分、オペレータに繋がったので日本語のオペレータを依頼すると、通訳さんに電話を繋げてもらい3者の電話会議の様な感じで問い合わせができました。

以下問い合わせ内容：

Q1:過去の請求で払った＄20は今回の清算から控除されているのかどうか?
A:過去払った内容は「Minimum Charge Plus Energy Adjustments」で、これは基本料金の様なものらしく、単に接続料で使用料とは異なるそうです。

Q2：今回のBillで「Current Read – Previous Read = Total Used 1427/kwh」で、その使用料計算に2段階の単価が採用されているが、本来毎回請求があれば単価は低い方のTier 1 Energyだけで計算されるべきなのでこれは間違いだと思われる。
Tier1 Energy $0.13933/kWh First 700 kWh → 請求 700 kWh X $0.13933/kWh = $97.53
Tire2 Energy $0.16737/kWh Next1,400 kWh → 請求 727 kWh X $0.16737/kWh = $121.68 ←これが間違い
A: 確かにTire2料金は発生していないはずなので、請求額のAdjustリクエストを入れるので10-15日で訂正される。

このリクエストのConfirmation番号は発行されないので、今日の日時とオペレータの名前と番号を控えて、通話終了。
「皆様 LADWPから高額請求が来たら、このTire1、2、3 の明細も確認されることおすすめします。」

• W LA
• 2014/05/09 (Fri) 07:45
• 신고

日本語通訳をつけて
DWPのオペレーターと話をしました。

今回の請求書は
１、去年の７月からの調整分
＊きちんとメーターをみていなかった

２、電気の値段が倍になった

この２つが原因だそうです。

次回の請求書からは
調整分はなくなるので

請求額も２００ドル
ということはなくなる

との事でした。

• KACC
• mail
• 2014/06/13 (Fri) 08:18
• 신고
• 삭제

しばらくココをみていなかったので、すみません。#27LADWPさん、お役に立てて良かったです。トピ主さんも解決して良かったですね。

私の方は次の請求書がきて、120ドル程度だったので、うちの状況で２ケ月でその金額は妥当だと思い、納得しました。

また別の話で、医療機器を使っている人に対してのディスカウントがあるという情報を得たので、電話して日本語通訳をつけて、問い合わせてみました。結果、該当するとのことで、申込書を送ると言われたまま何も届きませんが、自分でダウンロードして、医師にサインをもらい、送付しました。結果が分るのに１ケ月かかるとのことで、まだ返事はありませんが、こんな制度もあるということで一応ご参考までに。

• KACC
• mail
• 2014/08/09 (Sat) 12:29
• 신고
• 삭제

スピード解決したので、ただの愚痴になってしまうのですが、聞いてください。
今日、新しい請求書が来て、見てみたらなんと4000ドルの請求！しかも「Estimated」でのこの額で、前回は適正な金額だったのに、意味が分からないと、すぐに電話して日本語通訳を通じて話しました。「請求書の件で」と言っただけで、あっさり請求書のミスだと認め、新しい請求書を発行するとのこと。ただ、私は自動引き落としにしているので、それを今回はLADWPがとめておく、今回は前回と同じ請求額だけ払うこと、次回10月の請求時に訂正された請求書が届くはず、もし変わってなかったらまたカスタマーサービスへ、とのことでした。
LADWPはやる、と言ったことも全然やってくれないので、自分で自動引き落としを停めて、しばらくは各月払いにするつもりでいます。
こんなことが起こることにびっくりですが、スピード解決でよかったです。みなさまもお気をつけて。。。

• 神の味噌汁
• 2014/08/08 (Fri) 22:28
• 신고

細菌兵器の製造失敗??
OR 大成功！！

たぶん医薬マフィアの陰謀

細菌もうからねえ＞＞

• ママごん
• 2014/08/08 (Fri) 16:23
• 신고
• 삭제

あーあ、やっと、ちょっとガソリン代下がったと喜んでたのも束の間、またガロン4ドル代になるんでしょうか?

• 神の味噌汁
• 2014/08/08 (Fri) 21:54
• 신고

トヨタの水素自動車がまもなく発売されます。
日本では補助金使うと４００万円の価格

満タンで家の電力一週間分まかなえます。

屋根にソーラー 車庫に配電盤

もうすぐ電線 ガソリンは不要の時代となります。

電話線 adsl回線 はすでに不要ですが

• 滞納
• 2014/08/07 (Thu) 12:06
• 신고

#39さんの引用をもうひとつ次の行まで入れておけばよかったね。それか「家賃を」ではなく「何かを」と書くか。失礼しました。

• 私は。。です
• 2014/08/07 (Thu) 14:38
• 신고
• 삭제

５年前ほど前になりますが、友人にお金を２度にわたり、
合計５０００ドル貸したことがあります。
彼女は、翌月から毎月１０００ドルづつ払い、６ヶ月後に払い終わることを
旦那と一緒に約束してくれましたが、実際、家賃とか生活費を優先され、
私のは、後々になり、結局1年かけて返してくれましたが、
旦那に内緒に自分の貯金から貸したので、なかなか返してくれないその間
友人は何食わぬ顔でしたので、毎日がイライラで、我慢できなくなり旦那に相談。
覚悟はしてましたが、旦那にすご～～く怒られました。＞＜；；

「どんなに親しい友人にでも、絶対お金は貸してはいけない！」

ということを、身をもって経験しました。
私の場合は、お金が戻ってきたので、まだいいほうかもしれませんね。
遠くに引っ越したその友人が、ときどきLAに来たときに、会いたいと
連絡してきますが、理由をつけてもう会ってません。

お金が原因で人間関係も壊れました。
トピ主さん、4年も返してもらってないなんて、ヒドイ話ですよ。
相手も返す気がないなんて、、、
ここで実名で載せたら駄目なんでしょうかね?

• 昭和のおとっつぁん
• 2014/08/08 (Fri) 10:25
• 신고

でも１年かけて完済してもらったんだからめでたしめでたし。

• 神の味噌汁
• 2014/08/08 (Fri) 12:28
• 신고

＞ここで実名で載せたら駄目なんでしょうかね?

モザイク入りの写真をどこかに載せる。
一ヶ月の猶予を与えそれでも返済されなければ。。。モザイクをはずす

• 昭和のおとっつぁん
• 2014/08/08 (Fri) 15:11
• 신고

同性同名の人が世の中にいるので気をつけないと。

• ステファニー
• 2014/08/03 (Sun) 13:30
• 신고

ちがうっーて！未亡人あけみ。。。3号。。。

• 昭和のおとっつぁん
• 2014/08/03 (Sun) 18:02
• 신고

何慌ててんの?
ダメよ〜、だめだめ辛いのと泣いてすがった
森ちゃんの年上の女の歌詞。

• エドッコ3
• 2014/08/07 (Thu) 14:38
• 신고

https://www.youtube.com/watch?v=8uaXkWSfNfo

森山直太郎の”若者たち”、久しぶりに彼の顔を見たら、最初はコリアンの歌手かと思った。

顔にすごいメスの入れようですね。

• ん！
• 2014/08/07 (Thu) 18:39
• 신고

↑ 直太郎じゃありませんよぉ～

• エドッコ3
• 2014/08/07 (Thu) 21:27
• 신고

あれ、違う人ですか。おりゃまたしばらく見ないうちに思いっきり整形したんだと思ってしまいました。

Cover と書いてあるのは、直太郎がブロードサイドフォーをカバーしているのだと勘違いしたみたい。

またもや、早とちり！

• 無関係
• 2014/08/06 (Wed) 22:39
• 신고

毎月＄160を払うんじゃないの?リース代。

• ステファニー
• 2014/08/06 (Wed) 22:56
• 신고

どうやって計算したのか、わかりませんが、月のリース額が160ドルでした。2年だったか3年の契約なのか、確か短い契約期間で彼が走っている速度、マイル数、ETC。。。のデータが会社に読み込まれるようなことを言ってました。モニターで安くしてもらったのかは、わかりません。

今NISSANのWEBを見たら、2015年車は2500ドルのREBATE（購入）と書いてあって、とぴ主さんの15000ドルというのは、見当たりません。

車の値段の半額は、いくらなんでもありえないと、思うんですが。。。

• でんき
• 2014/08/07 (Thu) 08:44
• 신고
• 삭제

電気車は家計にいいですか?石油を燃やした煙は環境に悪い。ステファニーさんの焼き魚の煙攻撃じゃないけど、環境は悪いことしてないのでそろそろ考えたいです。

• EVEV
• 2014/08/07 (Thu) 19:21
• 신고
• 삭제

EVはリースのほうがいいらしいですね。いつか必ず来る高価なバッテリー交換を避けるために。
リーフにこだわらずにFiat 500eはどうですか?

• ステファニー
• 2014/08/07 (Thu) 20:10
• 신고

チャージステーションの工事費用1000ドルくらいです。今は、もっとやすいかなー?