表示形式
表示切替
カテゴリ別に表示
戻る
最新から全表示
| 36081. | びびなび ロサンゼルス 車のこと(6kview/10res) |
お悩み・相談 | 2003/07/04 07:37 |
|---|---|---|---|
| 36082. | びびなび ロサンゼルス ☆花火大会!!☆(2kview/4res) |
フリートーク | 2003/07/04 06:32 |
| 36083. | びびなび ロサンゼルス 独立記念日の楽しみ方(821view/0res) |
フリートーク | 2003/07/04 05:37 |
| 36084. | びびなび ロサンゼルス エアロビクス(668view/0res) |
フリートーク | 2003/07/04 05:37 |
| 36085. | びびなび ロサンゼルス 首のゆがみ(2kview/1res) |
フリートーク | 2003/07/04 05:37 |
| 36086. | びびなび ロサンゼルス サンディエゴの情報(4kview/3res) |
お悩み・相談 | 2003/07/04 05:37 |
| 36087. | びびなび ロサンゼルス 独立記念日の夜、さびしい人集まれ(940view/0res) |
フリートーク | 2003/07/04 02:13 |
| 36088. | びびなび ロサンゼルス 教えて、W.LAのネイルサロン(2kview/1res) |
お悩み・相談 | 2003/07/04 00:25 |
| 36089. | びびなび ロサンゼルス チップ(21kview/57res) |
フリートーク | 2003/07/04 00:19 |
| 36090. | びびなび ロサンゼルス 誰かコンピューター強い人(1kview/5res) |
フリートーク | 2003/07/03 20:59 |
びびなび ロサンゼルス車のこと
- #1
-
- cou
- 2003/06/27 05:47
私は現在日本にいて3ヶ月だけロサンゼルスに滞在しに行く予定なのですが、車を今レンタルで借りようか、中古車を買おうか迷っています。どちらがいいかご意見頂けたらうれしいです。
また、中古車の場合は買うときと次に売るときに必要な手続きなどはありますか?
よろしくお願いします。
- #7
-
3ヶ月間だけだったら、レンタルの方が面倒が無くて良いでしょうね。LAは、レンタカー会社の競争が激しいので、御得な値段も探しやすいだろうし。私たちも、最近、レンタルしたけど、フォード・ムスタングを1週間で161ドル(税金込み、AAAの割引アリ)で借りられました。3ヶ月借りるということを話せば、割引交渉に乗ってくれるかもしれないしね。
ただ、自分で自動車保険を持っていない場合は、保険のための追加料金がかかるので注意してください。(でも、保険は絶対かけた方が良いです。)
ところで、今、中古車を探しているのですが、びびなびをはじめ、日本のコミュニティ・サイトに載っている広告の車の値段は高めですね。普通のアメリカの個人広告に載っている車の値段よりも2割ぐらい高い気がします。中古車のヴァリューの参考資料として良く使われるケリーズ・ブルー・ブックの参考価格よりも1000ドル以上高く売っているなんてザラ。なかには、2000ドル近く高く売りに出している車もあったりしてビックリ。同じ日本同士で取引できる便利さ&安心感料ってところなのかな…
- #8
-
国際免許で車購入後に保険を入るととても高いです。しかも半年契約でまず払って,後からキャンセルしたらリファウンどになるのでとてもメンどくさいですよ。レンタカーの方が絶対割安です。
車探している間に3週間は過ぎるでしょうし。
- #9
-
- チューンアップ
- 2003/07/02 (Wed) 15:26
- 報告
6へ、メジャーなチューンアップというかチェックは一般的に3万マイルごとだと思うよ。
費用は車によって違うのかな、わかんないけど、本田の場合、安くて250ドル前後、ディーラーとかでやると300ドル近い値段と思えばいいんじゃないかな。
あとはもちろん、エンジンオイルを3000マイルごとまたは3ヶ月ごとに変えることなど細かいチェックはあるよ。
- #10
-
レンタカ−が月六、七百ドルだと考えて、三ヶ月で二千ドル前後。二千ドルの中古車なんてすぐ故障すると思うし、買ったり売ったりする時間がもったいないと思います。
- #11
-
- cou
- 2003/07/04 (Fri) 07:37
- 報告
みなさまご意見ありがとうございました!レンタカーにしようと思います。
そこで、どこかよいレンタカー会社や保険について情報があったら教えていただけませんか?
21歳で3ヶ月のものを希望です。
よろしくお願いします。
“ 車のこと ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
びびなび ロサンゼルス☆花火大会!!☆
- #1
-
- ゆかた
- 2003/07/02 02:16
もうすぐJULY 4thですね。どこかお勧めの花火大会がありましたら、場所、時間、できれば駐車場事情等を教えてください。
- #3
-
- うちわ
- 2003/07/03 (Thu) 09:17
- 報告
StudioCityのどの辺りですか?。
- #5
-
そうですねー、サンタモニカはヤメた方がいいでしょうね。アホな連中が多く集まるし、昔事件もありましたからね。
今回も私は同じ場所に行くんですけど、ロングビーチはどうでしょうか?
規模的には、けっこう大きいと思いますよ。去年行った時、午後3時頃に家を出て、4時頃にはロングビーチのクリーン・メリー号付近に到着したんですが、とにかく駐車場がほぼ埋まってしまうので、早めの行動がいいかも。。。。
特に駐車所場の代金以外は、お金もかからないので、ローズボールよりいいと思いますよ。花火は、クイーンメリー号付近で小型の数隻の船が花火を次から次へと打ち上げますよ。今年も同じかどうかは知らないけど・・・。
“ ☆花火大会!!☆ ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
びびなび ロサンゼルス独立記念日の楽しみ方
- #1
-
- 初心者
- 2003/07/04 05:37
ロサンゼルス近郊ではどこがいちばんもりあがるんでしょうね。教えて下さい。
“ 独立記念日の楽しみ方 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
びびなび ロサンゼルスエアロビクス
- #1
-
- ぽぽ
- 2003/07/04 05:37
ロサンゼルスで日本人のやっているエアロビがあったら、ぜひ教えてください。できたらコリアタウンから行きやすい所でお願いします。
“ エアロビクス ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
びびなび ロサンゼルス首のゆがみ
- #1
-
- Aoi
- 2003/07/02 07:19
誰か、首のゆがみを治してもらったことありますか?最近、その首のゆがみのせいで肩がすっごい痛いんです。でも、ポキポキならすカイロはちょっと恐くて行きたくありません。誰か他の方法で治してもらったことがある方いませんかね?
- #2
-
こっちでカイロに何件かお世話になった事あるけど、カイロでもポキポキならさない所があるよ。何かのtoolを使ってたけど、骨をポキポキならす、っていうのではなかったから。
“ 首のゆがみ ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
びびなび ロサンゼルスサンディエゴの情報
- #1
-
- zoo
- 2003/06/29 23:58
今度初めてサンディエゴに遊びに行きます。動物園とシーワールドは必ず行こうと思っているのですが、確かAAAに加盟していると入場券が安く買えるといった事を耳にした事があります。これって本当ですか?また、もし他にも安く買える方法・場所を御存知の方がいたら是非教えていただきたいです。安くて良いホテルやモーテル・レストラン情報などもとても嬉しいです。どうぞよろしくお願い致します。
- #2
-
AAA->本当です。
ホテルのことはよく知らないけどレストランのことならそれなりに知ってます。もう少し具体的に書いていただけると、お答えしやすいです。
直接メールくれても良いですよ。
ところで、びびなび見てるサンディエガンって私の他にいます?nonnon.netはミリタリー妻のたまり場のようになっていて今いち投稿しにくい...
- #3
-
サンディエガンさん御親切にどうもありがとうございます!実は今週末の3連休を利用して遊びに行く予定を立てたのですが、もうかなり宿が埋まってしまっていて…。動くのが遅過ぎたようです。でも前々から楽しみにしていたので宿は何とかなるだろうと予約無しでも行くつもりです。
お勧めレストランありますか?地元の日本人の方が美味しいと言っているレストランなら是非行ってみたいと思っています。当方好き嫌い一切ありませんので、レストラン名と場所を教えていただけたら探し出します。誠にずうずうしいですがどうぞ宜しくお願い致します。
私はLA在住なのですが、サンディエゴからびびなび見てる方も結構いそうですよね。
サンディエゴ旅行楽しみです!
- #4
-
#2さん、私もサンディエゴに住んでて毎日びびなびチェックしてますよー
サンディエゴにはこーゆーサイトはノンノンネットしかないんですかねえ?なにか知ってたら教えて下さい。2ch見てもあんまりいないし・・・。
誰かサンディエゴの人はいないの??
“ サンディエゴの情報 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
びびなび ロサンゼルス独立記念日の夜、さびしい人集まれ
- #1
-
- おれ
- 2003/07/04 02:13
何も予定が入っていないあなた、みんなでこのスレに集まりましょう。
はぁ、本当に独り者の男にはつまらない国だわ。
誹謗中傷は歓迎ですが、自慢話は禁止です。
“ 独立記念日の夜、さびしい人集まれ ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
びびなび ロサンゼルス教えて、W.LAのネイルサロン
- #1
-
- どうなのかしら
- 2003/07/02 20:54
夏休みに日本から友達が遊びに来る予定で、彼女が「ネイルサロンに行きたい」と言っているのですが、私は行ったことがないのでどこに連れて行ったものか困っています。日本人好みに仕上げるにはやっぱり日本人ネイリスト、という話もよく聞くのでソーテルやウィルシャー沿いの日本人がいるところ?とも考えているのですが・・・。どなたかオススメのサロンがあったら教えて下さい。
- #2
-
- シェル
- 2003/07/04 (Fri) 00:25
- 報告
TAKA HAIR Salonの人、うまいよ。全米のコンテストで優勝か何かしたはずだよ。
“ 教えて、W.LAのネイルサロン ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
びびなび ロサンゼルスチップ
- #1
-
- 毛長犬
- 2003/06/22 23:13
素朴な質問なんだけど、Californiaでは値段の15%がチップの相場っていうけど、マッサージとかも同じ?1時間で$60するので、$10ちかくもあげないといけないわけ?今まで、$3-5くらいですましてたんだけど。こういう値段が張るものになると、15%って重くない?あと、高い飯食った時とか。それが習慣なら、改めるだけですけど。教えてください。
- #51
-
けど、バレーは払わない人結構いるから人のこのみでいいんじゃないかな。
車もってきたらさっとどっかいっちゃうときも結構あるし(忙しいところ)。
けど、値段のかいてあるバレーははらわなくていいはずだよ。
- #55
-
「チップ置きました?」と言われるのは、きっと置かない日本人が多いからではないでしょうか?
私はLAに住んで十年以上になりますが、アジア人のチップの置きの悪さはあちこちから聞きます。先日もランチに入ったお店の隣の席に、20代後半くらいの日本人の男性が座ってましたが、私と同じものを食べて($14のランチ)いたにもかかわらず、チップは小銭のみ。見ていた限り、サーバーの接客には落ち度がないようでした。彼が去った後に、サーバーが同僚に「Again! I hate him」と言っていたところを見ると常連さんのようです。
私は以前、あるバーでドリンクをオーダーしたところ、そのバーテンダーに「OO(同僚の名前)、ここの客やってくれる? チップを置かない人種のサーブはしたくないの」と言われた事があります。
その時はさすがに店のマネージャーを呼んで抗議をしました。しかしマネージャーは謝りながらも「でも、本当にアジア人のお客さんはチップをまともにくれないから、彼女たちも困ってるんですよ」と言われました。
やはりアメリカに住んでいる限り、チップ制度には快く従いたいものです。
ここLAにはたくさんの日本人が住んでいるのだから、同じ日本人が恥をかいたり、嫌われるようなことは避けたいですよね。
あと#51さん、バレーパーキングですが、金額が書いてあっても支払うのが普通ですよ。
- #56
-
- #51さんへ
- 2003/07/03 (Thu) 23:28
- 報告
バレットの料金書いてあるところはいらないなんて間違いですよ。
レストランで食事代だけ払ってるのと同じですよ。書いてある料金はパーキング
の管理会社へのもので、車を持ってきてくれる人の分ではありません。
だからあなたは食事代だけはらってチップおかないようなものですよ。
- #57
-
- 毛長犬
- 2003/07/04 (Fri) 00:13
- 報告
トピ主です。出だしが悪かったので、とっくにこのトピ落ちてるとおもったら、6/28頃から活発になってたんですね。みなさん、参考になりました、ありがとうございます。
別に、払いたくないとかそういうことでなく、単純に疑問に思ったのです。もちろん、こちらに来て長くないため無知ではありましたが。つまり、通常、世の中では、物やサービスの値段が高いほどそれに付随するfeeの割合は低くなりますよね。たとえば、50万ドルの家を買ったときに不動産屋に払う手数料はLAでは5-6%ですけど、一億ドルの高層ビル買ったら、手数料は1%以下です。高くても料率が同じだったらおいしすぎるじゃないですか。こういう一般的法則(?)から、チップだって、サービスや食事の値段が高くなるほど率は低下するのが普通だと単純に推測していたのです。でも、まあ、実際はそうではないようですから、郷に従います。でも、変なの。
- #58
-
- 毛長犬
- 2003/07/04 (Fri) 00:19
- 報告
ちなみに、知らずに相場より少ないチップしか払ってなかったこともあったわけですが、次回のサービスが悪かったり、文句を言われたこともありませんでしたよ。そこのマッサージ屋はアジア人ばかりで、何かアメリカであることを忘れて、最初の頃なんかチップずーっと払ってなかったよ。わるいことしちゃったなあ。今度からちょっと多めにあげないと。でも、働いてる側もチップなんか期待してなかったりして。まさか。いや、待てよ、初めてあげたチップが料金$60に対して$4だけだったんだけど、そのときあのおばさんマジ感動してたな。ようわからんな。
“ チップ ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
びびなび ロサンゼルス誰かコンピューター強い人
- #1
-
- 愛
- 2003/07/03 17:07
WINDOWS XP使ってるんだけど
インターネットにつなげるたびPOPADが出てくるんだけど・・かなりうざい! 誰かとめて〜〜
- #2
-
- それなら
- 2003/07/03 (Thu) 19:21
- 報告
サービスでメッセンジャーを止めれ。
- #3
-
- あと
- 2003/07/03 (Thu) 19:22
- 報告
POPUP Killerのソフト走らすか、TABブラウザつかいな〜
- #4
-
- フォーマット
- 2003/07/03 (Thu) 19:39
- 報告
XP ProのはいったデスクトップをFormatしたんだけど、FormatしたあとにXP Homeをいれようとしたの。そしたら違うOSがはいってるから、いれたらおかしくなるかもよとのメッセージ。フォーマットしたらXP Proはきれいさっぱり消えたんじゃないの??
どうしたらいいの??
- #5
-
- フォーマット
- 2003/07/03 (Thu) 19:42
- 報告
どこでおかしくなったんだろう。
最初PCを起動したときに、BIOSにいって、そこでCDROMをプライオリティにしたの。そんでもって、CDをいれて、WIN setupにいったの。でもってC:をFormatしたわけ。で、HOMEをいれようとしたの。でもブルーの画面の左上はPROってなってるの。入ってるCDはHOMEなのに。
- #6
-
- それは。
- 2003/07/03 (Thu) 20:59
- 報告
ブート情報がまだ消えていないということ。
MBRの情報も消さんといかん。
DOSの起動ディスクからでも、FORMATのオプションでMBRを消せばいいのでは?
Linuxからの変更時も同様に作業が必要かも。
“ 誰かコンピューター強い人 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- 新築、リフォーム、店舗改築などハワイでの建築工事はお任せください。ハワイでの起業...

-
ハワイでのビジネスの提案、ビザ取得、会社設立後の運営を全てサポート!既にハワイでビジネスをお持ちの方の運営もご相談ください。ハワイでの商業施設や個人宅の新築、増築、リフォームなど、建築工事も承ります。☑ コマーシャル(商業用)工事・店舗の新築工事・居抜きスペースの改装工事・配管や設備工事の単体の工事・店舗に必要な各種免許申請手続き など ☑ レジデンシャル(居住用)の工事・ご自宅、別荘の新築工事・...
+1 (808) 772-2516KKP Global - ハワイ コンサルティング
-
- 思わず「ただいま!」って言いたくなるアットホームな居酒屋です🏮おつまみはもちろん...

-
仕事帰りにちょっと顔出しに行くかと長七に来るときっと知人の方がいます。一度来るとアットホームな雰囲気と品ぞろえ豊富なメニューにファンになっていただける方が多いです!近くに来た際にはぜひお越しください!鴨川市広場のアットホームな居酒屋です。 おつまみはもちろん、焼うどんやとん平焼きなどのがっつりとしたものまで ご用意しております! 看板メニューは『だし巻き卵』 ふわふわな卵にしっかりとだしをしみこま...
+81-4-7092-5676長七
-
- JR君津駅北口から徒歩2分。君津のホテルならグランパークホテル パネックスへ。 ...

-
君津のホテルならグランパークホテル パネックスへ。JR君津駅北口から徒歩2分。全客室LAN完備。木更津南IC至近。専用駐車場完備でお車での移動拠点に最適です。最新のマッサージチェアも無料。朝食は人気のバイキング。ビジネス出張だけでなく房総レジャー拠点として観光施設へもアクセス良好。
+81-439-57-0311グランパークホテルパネックス君津
-
- アメリカの会計事務所です。法人、個人を問わず、タックスリターン(確定申告)、アメ...

-
日米間の税務サポート!迅速な手続きとアフターケア!日本語・英語どちらにも対応しております。
+1 (877) 827-1040Todd's Accounting Services / Mayumi Ozaki (尾崎会計事務所)
-
- わたしたちは家を売る会社ではありません。家をつくる工務店です。高品位住宅・耐震バ...

-
【期待を超えた驚きと、その先にある感動を。 】わたしたちは家を売る会社ではありません。家をつくる工務店です。 わたしたちが目指す家づくり、それは、美しいと直感できる家、住宅性能に重きをおいた家づくり。住まいの本質を見つめながら、先悦の技術で革新しつづけるエイトホーム。無駄を省いた独特のシンプルデザインで究極の美しさを実現。量産住宅メーカーの販売する「商品」でもなく、デザイナーの描く「芸術品」でもな...
+81-120-445-808エイトホーム
-
- 不動産屋と自動車販売店が一つになった、新しい駐在員様向けワンストップサービス!🌈...

-
駐在員のためのワンストップサービス駐在サポートは、駐在員、研究員、留学生の方々を対象に、賃貸物件および自動車に関する提案から契約、アフターフォロー、多岐にわたるトラブル対応まで、包括的かつ専門的なサービスを提供しています。私たちはアメリカでの生活において欠かせない住まいと車のトータルサポートをご提供し、ストレスのない快適な生活をお約束いたします。カリフォルニアでの滞在を通じて、ワークライフバランス...
+1 (415) 412-0998駐在サポート, LLC.(シリコンバレー・サンフランシスコ)
-
- アメリカの会計事務所です。法人、個人を問わず、タックスリターン(確定申告)、アメ...

-
日米間の税務サポート!迅速な手続きとアフターケア!日本語・英語どちらにも対応しております。
+1 (877) 827-1040Todd's Accounting Services / Mayumi Ozaki (尾崎会計事務所)
-
- 木更津駅より徒歩6分。看板メニューのスープカレーや自家焙煎コーヒーをお楽しみいた...

-
木更津駅より徒歩6分。看板メニューのスープカレーや自家焙煎コーヒーをお楽しみいただけます。貸切でのご利用も可能で、カウンター席もございますので、お一人でもお気軽にお立ち寄りください。現在はランチタイムを中心に営業しており、夜営業は行っておりません。また、都合により急なお休みをいただく場合がございますので、ご来店の際は事前にお電話で営業状況をご確認のうえ、ご予約いただけますと安心です。
+81-438-22-2296いせもとcafe
-
- 🎬 「動画を作りたいけど、何から始めればいい?」そんなご相談からお任せください。...

-
企業PR・ブランディング・プロモーションから教育・採用動画まで、幅広いニーズにお応えします。企画 → 撮影 → 編集まで ワンストップのトータルサービス をご提供。お客様の目的やターゲットに合わせた最適な映像を制作します。🌟 対応可能な映像制作例・企業PR動画・リクルート動画・クライアント向け営業動画やトレーニング動画・レストラン・店舗のプロモーション動画・結婚式映像・思い出ムービー編集(スマホに...
+1 (424) 290-0637Media Focus, Inc.
-
- 五感で感じる“癒しのテーマパーク”夢二の世界へぜひお越しくださいませ。

-
館内には伊香保ゆかりの作品や資料、美人画にとどまらず、夢二の優しさが伝わる子供絵・ハッとするほど斬新なデザイン・商業デザイン・本の装丁・詩歌・片時も離さずに持ち歩いた膨大なスケッチ帳等々。夢二作品以外にも古き良き時代の調度品をはじめとする名脇役の数々。100年以上前に作られたオルゴール、ピアノからは夢あふれ、心を刺激する演奏もお楽しみいただけます。敷地内の大正ロマンの森からは、耳を澄ませると聞こえ...
+81-279-72-4788竹久夢二伊香保記念館
-
- 健康保険がない・・・、大家がデポジットを返さない・・・何か困ったことがありました...

-
日米ソーシャルサービス(ジャシー)は、1981年の創立以来、ニューヨーク市内や近郊に居住する方々へ福祉サービスを提供している 501(c)(3) 認定非営利団体です。言語、文化、および制度の違いから生じる日常の様々な問題を抱え、支援が必要な方の生活の質の向上を図ることをミッションに、「日系コミュニティの駆け込み寺」として、秘密厳守のもと、専門教育・訓練を受けたバイリンガル・スタッフが一人一人のニー...
+1 (212) 442-1541Japanese American Social Service, Inc. (JASSI)
-
- トンネルをくぐれば、プランテーション時代へタイムスリップ。当時の生活の様子がわか...

-
プランテーション時代を再現した歴史博物館のプランテーションビレッジ。当時の移民の生活の様子が、各民族ごとに再現されています。是非ご来場ください。
+1 (808) 677-0110ハワイプランテーションビレッジ
-
- ついにOPEN🎊!房総でとれた魚を使った海鮮料理が食べれる食堂🐟🍚日替わりランチ...

-
1/6に『海鮮食堂 膳』がOPENしました🎉ランチもディナーも営業しています!!ランチは数に限りのあるメニューもご用意しておりますので気になる方はお早めにお越しくださいませ。当店オススメの『ZEN海鮮丼』は海鮮がふんだんに入った一品です✨是非チェックしてみてください✔皆様のご来店お待ちしております。内房の漁師さんから直接買い付けたお魚と、 地元中心に仕入れた野菜・お肉をつかった海鮮丼や定食を提供し...
+81-439-29-5554海鮮食堂 膳
-
- 福島県の海の特徴である、寒流の親潮と暖流の黒潮が出合う「潮目の海」がテーマの水族...

-
潮目の大水槽では、世界初採用の三角トンネルを通りながら親潮水槽のサンマや、黒潮水槽のカツオなどを間近に観察できます。
+81-246-73-2525環境水族館アクアマリンふくしま
-
- 【 ワイキキで唯一の日系スーパーマーケット 】ハワイのお土産から日本のお惣菜・生...

-
季節に合わせたラインナップをご用意。新鮮なお魚で作ったお刺身やお寿司はハワイ在住者にも旅行者にも大人気です。広々としたフードコートには電子レンジやポットなどもあり、お弁当やお惣菜を召し上がっていただけます。ショッピングの途中での休憩、ランチやディナーでもお越しください。ワイキキのインターナショナルマーケットプレイス・クヒオ通り2階にあるスーパーマーケット「ミツワ」では、生鮮食品、インスタント食品、...
+1 (808) 489-9020ミツワマーケットプレイス - ハワイ ワイキキ店


