表示形式
表示切替
カテゴリ別に表示
戻る
最新から全表示
| 35111. | びびなび 洛杉矶 ダウンタウンファッションディストリクト(6kview/14res) |
烦恼・咨询 | 2003/11/07 10:11 |
|---|---|---|---|
| 35112. | びびなび 洛杉矶 I-131について(2kview/0res) |
烦恼・咨询 | 2003/11/07 06:52 |
| 35113. | びびなび 洛杉矶 グリーンカードの抽選応募用の顔写真《画像(2kview/0res) |
自由谈话 | 2003/11/06 21:31 |
| 35114. | びびなび 洛杉矶 おすすめレンタカー(2kview/2res) |
自由谈话 | 2003/11/06 20:45 |
| 35115. | びびなび 京都 恋愛相談(6kview/4res) |
自由谈话 | 2003/11/06 19:06 |
| 35116. | びびなび 洛杉矶 オイルチェンジ(2kview/3res) |
自由谈话 | 2003/11/06 15:21 |
| 35117. | びびなび 洛杉矶 ロス火事情報(5kview/15res) |
自由谈话 | 2003/11/06 14:52 |
| 35118. | びびなび 洛杉矶 豚の角煮(3kview/10res) |
自由谈话 | 2003/11/06 14:47 |
| 35119. | びびなび 洛杉矶 お酒(5kview/5res) |
自由谈话 | 2003/11/06 14:15 |
| 35120. | びびなび 洛杉矶 Verizon DSL(5kview/10res) |
烦恼・咨询 | 2003/11/06 09:57 |
びびなび 洛杉矶ダウンタウンファッションディストリクト
- #1
-
- aoi
- 2003/11/02 07:55
どっかにこれに関するトピがあったと思って探したのですがみつけることができませんでした。
結婚式のブライズメイドのドレスとかも売ってるかなあ?と思って見に行きたいのですが、具体的にどの通りあたりをみればいいのか行ったことないし、ちょっと怖いので詳しい方教えてください。
あとパーキングもすごい心配なのですが、どの辺にとめたらいいでしょう?
どっかおすすめのパーキングがあったら教えてください。
- #8
-
ファッションディストリクト大好きです。日本からバイヤーさんも買い付けに来てるよ。
にぎやかなシャンティアリーのあたりを中心にまわるといいです。場所はPICO−OLIMPICとSPRINGのあたりの細い路地。ここを中心にディスリクト自体はかなりの地域にわたって広がっています。商品はよく吟味しましょう。掘り出し物が必ず見つかります。質の悪いものをつかまされないように、品質なども気をつけて!値切りの上手な人と一緒に行くといいです。
ドレスなどの値段ですが先日パーティ用のカクテルドレスが$19.99〜のセールになっていました。$35〜$50くらいで普通のドレスが手に入ります。ウェディングドレスも売ってますよ。
公用語はスパニッシュなんじゃないかと思うくらいスペイン語が氾濫しています。車がない場合DashのEとBig blue busの10(オリンピックで降りて東へ歩く)Metro Busの11を使ってください。あまり治安のよい地域ではないので、服装や行動に気をつけてね。とくに集団で歩いているとアジア人は観光客だと思われがちなので、狙われやすいです。ほとんどの店は5時で閉まります。DASHもその地域は5時までしか走っていませんので気をつけて。5時を過ぎると、ホームレスがどこからともなくウヨウヨ現れ、ヤバイ雰囲気に早変りします。
- #14
-
- ぽぽ
- 2003/11/06 (Thu) 10:34
- 報告
>#12
SanteeとOlympic周辺に広がっているよ。
びびなび 洛杉矶I-131について
- #1
-
- mily
- 2003/11/07 06:52
はじめまして。当方GC取得者です。
Reentry Permitの申請について過去
申請経験のあるかた、いらっしゃいましたら、
詳細教えてください。LAの移民局で申請する予定です。
必要書類に記入して持っていけばいいだけなのでしょうか?
どうかアドバイスよろしくお願いします!
びびなび 洛杉矶グリーンカードの抽選応募用の顔写真《画像
- #1
-
- さんこん
- 2003/11/06 21:31
もうグリーンカードの抽選に申し込みされた方いますか?
または パソコンに詳しい方教えて下さい! 日本の家族の分も僕が代行して申し込みたいのですが 日本から携帯やパソコンを使って顔写真を送ってもらい こちらで編集《サイズ等の》をするって事は可能だと思いますか?僕も詳しくはないのでかなり不安なのですが。僕が出来るならやってみたいと思うのですが。
びびなび 洛杉矶おすすめレンタカー
- #1
-
- おっさん
- 2003/11/04 19:21
今月の末に5日間レンタカーを借りようと思っています。車種はミニ・バンなんですけど、メジャー各社のサイト、またイエローページ等で調べてみたところだいたい$70前後でした。こんなものなんでしょうか?なにせ初めて利用するもんで。もしどなたかこれより安いレンタカーをご存知でしたら情報よろしくお願いします。
- #3
-
レスありがとうございます。日本語、英語どちらでも大丈夫です。思ったんですけど、電話して借りるより、ウェッブサイトからの方が安いんでしょうか?ちなみに#1の$70は一日です。(電話で問い合わせた値段です)
びびなび 京都恋愛相談
- #1
-
- ウエスト
- 2003/11/01 00:02
みなさん、こんばんわ。
僕は東京都出身ですが、彼女が京都府出身です。 いまはわけあって離れてしまっていますが、その彼女によく「間答弁って冷たい。」と言われていました。 自分ではそんなつもりはないのですが、やはり皆さんも同じような思いをしたことがあるのでしょうか?
- #2
-
- 桜
- 2003/11/02 (Sun) 20:02
- 報告
間答弁ってなんですかぁ?
- #4
-
- 桜
- 2003/11/04 (Tue) 23:26
- 報告
関東弁ってぇ、確かにぃさめた感じしますよねぇ…。
でもぉ、それってぇ、関西弁がぁ強い口調に感じるのとぉ変わらないきがしますよぉ〜
関東弁だとぉ感動してぇ「そうなんだぁ」って言ってもぉ、興味ないのかなぁって思われがちですもんねぇ。。。
イントネーションがぁ平坦なぁ関東弁はぁ、慣れない人からしてみたらぁとっても冷たく感じるんじゃないんですかぁ?
その分態度でぇ優しくするとかぁ…ゆっくり話すとぉまたまた印象もかわってぇ、優しく聞こえたりしないですかね?
桜はぁ根っからの関東人なのでぇ、こうやってお答えしてるのはぁですぎた真似かもしれないんですけどぉ…
タケノリ所長に聞いてみてはどうですかぁ?いろいろな事情によりぃきっと何か素敵なアドバイスがぁいただけると思いますけどぉ…。でもぉ所長はぁ東京が拠点なのでぇ、桜が聞いておいてあげますぅ。
- #5
-
- 桜
- 2003/11/06 (Thu) 19:06
- 報告
関東弁、というのはどこなんぢゃろか?
標準語ではないのかの?
上州弁とか、東京以外かの?
だとすれば、仕方の無い部分はある。
相手の感想、感覚ぢゃからの。
無責任なようぢゃが、それをCoverできるのはひとえにご自身の言い方、言い回しかのぉ。
そう指摘されて、その後そう聞こえないように常に心がければいずれ相手に伝わるし、
それが彼女に対する本人の思いの深さも伝わって一石二鳥ぢゃ。
継続してゆかねばならぬが、それができるのであればより一層お互いの気持ちは近づくと思ふ。
こんなところでよいかの?
だそうですぅ〜
ってもう知ってましたぁ?
びびなび 洛杉矶オイルチェンジ
- #1
-
- cookie and magic
- 2003/11/01 21:03
そろそろオイルチェンジをしなけれ場いけないなとおもっているのですが、
どなたか良いところ知ってますか?
- #2
-
- 86
- 2003/11/01 (Sat) 21:10
- 報告
Huntington Beach の方にある Neptune Speed。車買ってからずっとお世話になってます。たしか、学割も効いたような?
- #3
-
オイルチェンジなんて近場でいいんじゃいないでしょうか?
Citrus Collegeの近くにあるFUJI AUTOは、数箇所程度なら言えばタダでチェックしてくれますよ。
学割で16ドルくらいだったかな。オイルチェンジ。
- #4
-
- TRD
- 2003/11/06 (Thu) 15:21
- 報告
SF(古い)をパソコンでやってます。はまってますよぉ〜。懐かしい!!
FUJI AUTOには初めてこの前行って来ました。安いね、あそこは。しかも、評判もいいみたい。
アホでない限りしないだろうけど、アメリカ系のEZ LUBEやジェフィルーブなどでやると、あとで・・・・・・
びびなび 洛杉矶ロス火事情報
- #1
-
- ぱたぱた
- 2003/10/27 19:45
各地で凄い事になってますね。私はサウスベイ在住だけど、なんだか空気に灰が混じってて煙たいです。
ところで今週末に両親が日本からやってくるので、ロス市街とサンディエゴに連れて行く予定なんだけど、そちら方面はどんな感じなんでしょう?フリーウェイって大丈夫かなぁ?
ニュースを見れば分かるのかもしれないけど、英語がイマイチなので詳しい情報がさっぱり分からないんです。どなたか情報教えて下さい。
- #11
-
友達曰く LAXもサンディエゴの空港も閉鎖されてると聞きましたが、どうでしょうかね。San Diego に住む友達 風向きによっては 煙たいと言ってたよ。昨日がひどかったらしい。
はやく落ち着いて欲しいものです
- #10
-
私はオレンジカウンティー在住ですけど
モロ火事の影響ありますね。先週末は灰が降り、日曜日あたりは煙くて空気悪かったですね。でもだいぶおさまったような感じがします。みなさん空調管理には気をつけましょうね。
- #14
-
どこかでドネーションとか受付ているところをご存知の方いらっしゃいますか?
ローズボウルで寄付金は受け付けているようですね。洋服とかそういったものは受け付けないのかなぁ。
- #15
-
りんごっちさん
KCAL9(テレビ局)で、こんなサイトがありましたよ
http://kcal9.com/content/local_story_303160934.html
- #16
-
- TRD
- 2003/11/06 (Thu) 14:52
- 報告
あれから、だいぶ落ち着きましたよね。
私はオンタリオのカレッジに通ってますが、1日だけ、学校が休みになりましたよ。サンベルナルディーノの大学は、校舎が少し火事で焼けたため、休講になりましたよね。友達がサンディエゴに住んでいますが、カレッジは1週間閉鎖になったそうです。それにしても、今回の件で、あんまりL.A郡に住んでいる方たちに無名だったランチョ・クカモンガやオンタリオが有名になったようですね。
びびなび 洛杉矶豚の角煮
- #1
-
- ビター
- 2003/09/30 00:54
豚の角煮を作りたいのですが、こちらではどの部分の肉を選んだらよいか分りません。豚バラ肉ってこっちにもあるんでしょうか?
- #6
-
- SM男
- 2003/11/04 (Tue) 10:45
- 報告
以前、作ったときはハッカク(ロッカク?)という中国の香辛料も探したなー
- #7
-
- qt
- 2003/11/04 (Tue) 12:07
- 報告
ビターさん。チャイニーズのスーパーでも豚のバラ肉売ってるの見た事ありますよ。多分アジアン系のスーパーならどこにでもあるかも。
sedさん。角煮ではまだした事ありませんが、私はコーラ煮よく作りますよ。煮ていると灰汁が凄いですが、出来上がりはとっても美味しいです♪
- #8
-
でも99の豚肉って煮ても焼いても何してもなんか臭みが取れない!!
あれ以来、肉と魚だけは日系スーパーで買ってしまう・・・・。
- #9
-
皆さん、おいしそうなレシピの情報までありがとうございます。やはりアジアン系スーパーなんですね。有難うございました。ちなみに私は角煮には最後に水あめを入れます。汁がトロ〜っとして甘味にこくがでます。
- #11
-
- TRD
- 2003/11/06 (Thu) 14:47
- 報告
99って、もしかして、僕が大好きで良く行く大華超級市場のことかな??
あそこのお肉はやばめ系のもの以外は別に普通に調理して食べてるよ。トリ、ブタ、牛挽肉とかね。角煮用のお肉を買ったこともありますよ。あそこは、魚介類が新鮮でおいしいと思いませんか?
びびなび 洛杉矶お酒
- #1
-
- 21歳未満
- 2003/11/05 18:12
21歳未満でも飲める居酒屋又はバーとかクラブってありますか?コリアンタウンとかで見つけたのでもしかしたら日系でもあるかなと思ってレスしてみました。いい情報お待ちしてます。
- #3
-
- ぽぽ
- 2003/11/06 (Thu) 10:12
- 報告
21歳未満でも入れるナイトクラブなら、ここで検索できるよ。
http://www.geocities.com/djca23_2001/Clubs_Saturday.html
- #4
-
- SM男
- 2003/11/06 (Thu) 10:47
- 報告
21歳未満でも酒を振舞ってる店はちくられたとたんに営業停止になるみたい。
- #5
-
- DavidCA
- 2003/11/06 (Thu) 11:53
- 報告
あのさ、21歳以上の人にお酒買ってもらって、家で飲めばいいじゃん?
法律を犯してまで、バーとかで飲む必要ないじゃん。
- #6
-
そうですねぇ〜。私も初めてこちらに来た時は19歳でしたが、お酒は年上の知り合いとかに頼んでお店で買ってもらっていましたが、一応ID提示のない日経や台湾系の居酒屋を教えてあげましょうか?メールくれれば教えますよ。
びびなび 洛杉矶Verizon DSL
- #1
-
- DSL
- 2003/10/13 07:11
EarthlinkのDSL使って、とっても満足してます。値段(月49ドル)以外は。。。。今度引っ越すので、安いVerizon DSL(月35ドル)に切り替えようかと思ってますが、サービスがどうか心配です。subscriberの方、ご意見お聞かせ下さい。
- #7
-
- エドッコ
- 2003/11/06 (Thu) 09:39
- 報告
テスト
書き込みを蹴られてしまった。
- #8
-
- エドッコ
- 2003/11/06 (Thu) 09:51
- 報告
これでどうかな。
何か投稿に違反する文字があるとかなんとかで、投稿できなかったので修正しました。ぎこちない文になってしまったけれど、ご勘弁のほどを。
terebi さんの地域のケーブル会社はどこですか。ヤフーあたりで必要な言葉を入れれば分かります。そしてそのケーブル会社のサイトに行けば価格も分かるでしょう。
- #9
-
- エドッコ
- 2003/11/06 (Thu) 09:52
- 報告
ちなみに私の自宅は Time Warner のケーブルを入れてます。月々の費用は、
Home Terminal --- 5.32 ドル
Remote Control --- 0.33 ドル
Digital Movie 0 Pay --- 39.95 ドル
Broadcast Basic Service/ Standard Basic Service/ Digital Access/ Digital Movie Tier を含む
インターネット接続として、
Road Runner --- 44.95 ドル
プラス Fees & Taxes を足して月 93.20 ドル払っています。機材は Time Warner はタダです。また解約は月単位でいつでも出来ます。デジタルレシーバーを除いて上記の Broadcast Basic/Cable Standard Basic (2ch - 99ch) は各部屋で見れるようにし、インターネット接続も下宿人ふたりを含め各部屋4台の PC で利用できるように配線してあります。
- #10
-
- エドッコ
- 2003/11/06 (Thu) 09:53
- 報告
そして、自分の会社ではケーブルの配線はきているのですが、最近 SBC の DSL を安い方に変えました。月々 26.95ドル、DSL モデムとフィルターの価格は同額のリベートがつき Tax だけを払います。しかし1年契約で1年たたずに解約すると違約金を取られます。この DSL もルーター/スイッチを介して4台の PC で接続出来るようにネットワークを組んであります。
DSL は自分の部屋まで個人の回線がきていればあまり手間はかかりませんが、ケーブルの場合大家さんが乗り気ならいいのですが、ケーブル会社が負担するとは言えかなりの工事が必要です。その辺も考慮してください。
参考になりましたでしょうか。
- #11
-
- エドッコ
- 2003/11/06 (Thu) 09:57
- 報告
なんじゃぁ、、、
#8、#9、#10 と3っつに分けたら全部のったよ。
これからは長文はだめということか。
それなら、プレビューとして見たときに注意してくれよ。管理人さん!
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- 正因为是ESL一对一课程,才能取得进步 ! 当地学校&日语学校作业辅导 ・ 英语...

-
洛杉矶 ・ 托兰斯的私人课程 ! 从洛杉矶到其他国家 ・ 到其他州的在线课程 ! ! 所有 ESL Institute LA 的教师都拥有丰富的教学经验。 英语会话 ( 普通 & 儿童 ), 家庭作业辅导,考试准备,西班牙语和商务英语。 清晨课程 ★ 短期强化课程 ★ 星期六强化课程 ★ 英语会话课程 ( 初级 ・ 中级 ・ 高级 ) ★ 西班牙语 ★ 考试英语语法课程 ★ 儿童英语 ...
+1 (310) 613-9414ESL Institute Los Angeles ロサンゼルス・トーランス
-
- 埃斯塔西翁木更津教室位于历史悠久的稻荷町地区,距离作为交通枢纽的木更津站仅需步行...

-
埃斯塔西翁木更津教室位于木更津市木更津,坐落于距木更津站步行约10分钟的、历史悠久的稻荷町地区,是一家专门从事编程疗育的课后日间照料服务机构。此外,该机构还设有稻毛教室和袖浦教室等分校。该机构致力于运用数字技术解决发育障碍・及拒学等问题,在全日本也极为罕见的、注重“铺有榻榻米的日式空间”的、如同寺子屋般温馨宁静的教室里,孩子们可以在感受四季变换的同时,放松身心,挑战数字世界。本机构旨在通过编程这一...
+81-50-3551-5435プログラミング療育放デイ エスタシオン木更津教室
-
- 我们提供一系列的IT相关服务,包括企业和购物网站的网页制作、吸引客户的网络营销、...

-
网络诊断・建设,计算机故障排除,网站制作,SEO咨询,销售支持・客户管理・系统开发,如库存控制,电子邮件・任何与虚拟主机有关的IT。设计师、程序员・编码员、研究人员・营销人员、网络工程师、系统工程师,所有内部资源。我们为加州和美国各地的客户提供支持,包括乔治亚州、德克萨斯州、纽约和芝加哥。我们还支持来自日本以及美国的跨境电子商务和美国市场进入。美国Seeknet公司手痒,可以帮助你。
+1 (310) 533-8245Seeknet USA
-
- 夏威夷圣保罗俱乐部( 夏威夷圣保罗俱乐部)是海外立教会之一,是由立教大学)的校友...

-
夏威夷圣保罗俱乐部( 夏威夷圣保罗俱乐部)是海外立教会之一,是由立教大学)的校友(组成的夏威夷校友组织。该组织主要由居住在夏威夷的立教校友组成,他们通过定期聚会和接待立教大学海外分校的来访加深了友谊。
セントポールクラブ
-
- Bee my Berry ≪Bee ・ My ・ Berry∩是日本千叶县木更津...

-
Bee my Berry ≪Bee ・ My ・ Berry∩是日本千叶县木更津的一个观光农场。它距离东京湾水上乐园的木更津金田 IC 仅几分钟车程,交通十分便利。该设施种植草莓,提供采摘体验和直接销售,并附设一家咖啡馆,供应用成熟草莓制作的甜点。最吸引人的是,这里种植了多个品种的草莓,在不同的时节可以品尝到不同口味的草莓。无论是家庭还是个人,都可以在各种场合使用咖啡馆。
Bee my Berry
-
- 这是一家由曾在东京 ・、神奈川 ・ 和千叶的餐厅修业20余年的主厨主理的休闲意式...

-
这是一家由曾在东京 ・、神奈川 ・ 和千叶的餐厅修业20余年的主厨主理的休闲意式餐厅。为了让您更贴近地感受餐厅的正宗风味,我们坚持选用优质食材并坚持手工制作,为您呈献精心烹制的佳肴。从午餐到晚餐,您都能在此轻松享受一段特别的时光。
+81-439-32-1850トラットリア ペルポンテ
-
- 欢迎光临位于东村的 SourAji 餐厅。餐厅提供创意十足的日式料理。

-
餐厅位于日本料理圣地东村,将烹饪艺术与日本传统相结合。餐厅的 Omakase 晚餐采用精心挑选的食材和技术。每道菜都配有优质饮品,让您尽享每道菜的至尊美味。 90 分钟的用餐时间不到 100 美元,是经济实惠的御馔体验的理想选择。阿玛台、帝王鲑,当然还有马鲛鱼切片。 我们期待您的光临。
+1 (917) 561-0895SourAji
-
- 夏威夷的日本美发技术。 我们通过细致的咨询和周到的服务提供高质量的效果。

-
夏威夷的日本美发技术。我们通过细致的咨询和周到的服务提供优质的工艺。
+1 (808) 861-2768YUICHI MEN'S GROOMING
-
- 夏威夷北海道协会的历史可以追溯到 1972 年 11 月 3 日成立的那一天,协...

-
这是一个与北海道有关的人的联谊会,比如来自北海道的人,在北海道工作过的人,喜欢北海道的风景和气候的人,喜欢北海北海道人・・的人等等。 北海道人的阿罗哈精神,与来自世界各地的北海道人交流,时间在夏威夷缓缓流逝,美丽的自然、清新的气候、安全的环境,充分享受阿罗哈精神,让您的身心和灵魂一起焕然一新。我们将为您提供支持,让您的身、心、灵都焕然一新。 我们很荣幸能代表北海道和日本北部的人民来到夏威夷这个自古...
+1 (808) 282-8376ハワイ北海道人会
-
- 在圣地亚哥,日本妈妈们一起交流吧 ? 准妈妈 ・ 首次参加的朋友也热烈欢迎 ! ...

-
这是一个专为在圣地亚哥享受育儿生活的日本妈妈们打造的社区。我们致力于打造一个轻松分享异国育儿烦恼、本地资讯、学校 ・ 及出游好去处等信息的交流平台。我们每月举办一次线下聚会,非常欢迎准妈妈和初次参与的朋友 ! 活动信息和通知正在Instagram上发布 ! 欢迎大家踊跃参加。
サンディエゴ日本人ママ会
-
- 貯蓄が増える『アメリカの保険』選びをお手伝いします!

-
・ 想在保险上节省一些钱 ・ 想开始为未来储蓄 ・ 想增加你现有的储蓄 如果这听起来像你,你可能从使用美国保险产品中受益 ! 请利用我们的免费请使用我们的免费咨询服务 ♪ 人寿保险 ・ 学生储蓄保险 ・ 个人年金 ・ 健康保险 ・ 癌症保险 ・ 护理保险等 ・ ・ ・ 我们可以与您比较保险产品你可以根据你的需要比较保险公司的产品。 我们还可以解释日本和美国的保险产品和结构之间的差异 ...
+1 (310) 855-3522insurance 110
-
- 我们用日语为包括亚特兰大地区在内的佐治亚州各地的人们提供精神・心理治疗、药物处方...

-
在一个陌生的外国生活绝非易事。许多居住在佐治亚州的日本人面临着各种压力,包括语言和文化障碍、生活方式的差异、与日本家人和朋友的分离、对当地工作场所和学校的不适应,以及日本小社区内人际关系的冲突。据说压力是百病之源,因为高度的压力会在不知不觉中引发各种身心疾病。 你是否有这些症状 ? 情绪低落、疲劳、疲倦、失去乐趣、失去兴趣、孤独、易怒、内疚、空虚、食欲下降、食欲增加、焦虑、恐慌、恐惧症、压力...
+1 (201) 809-3508精神科・心療内科医 松木隆志
-
- 太平洋亚洲艺术博物馆的艺术&聚会!。

-
太平洋 ・ 亚洲艺术博物馆是美国仅有的四家专门展示亚洲和环太平洋地区文化的博物馆之一。其使命是通过亚太地区的文化促进相互理解。
+1 (626) 449-2742Pacific Asia Museum
-
- “Tonkatsu Izakaya @ Honolulu”是一家位于阿拉莫阿纳西...

-
除了精心挑选的猪肉、自制面包屑和三种酱汁可供选择外,餐厅还提供宫崎牛肉排、手工制作的小碗猪肉味噌汤 ・ ・ 咖喱和牛肉排三明治。此外,餐厅还提供各种酒类饮品和精美的单点菜单,其中包括许多 Keita 主厨的拿手菜。我们将日本精神和夏威夷风融合在一起,为您提供只有在这里才能体验到的 "精致的日本味道"。
+1 (808) 200-2110Tonkatsu Izakaya @ Honolulu
-
- 我们是位于木更津驾校附近的“手工面包工坊 Soleil”。自1999年开业以来,...

-
我们是位于木更津驾校附近的“手工面包工坊 Soleil”。自1999年开业以来,我们始终致力于制作让当地居民每天都能放心享用的面包。由于热门商品有时会售罄,建议您上午光临。
(0438) 30-2230手作りパン工房ソレイユ (Le Soleil)

