Show all from recent

1.
Vivinavi Los Angeles
Dual nationality Passport renewal in Japan（4kview/93res）		 Free talk Today 01:15
2.
Vivinavi Los Angeles
Mobil Home（166view/12res）		 Housing Today 00:34
3.
Vivinavi Los Angeles
Please let us know if you have used a pet hotel or...（791view/22res）		 Pet / Animal Yesterday 22:37
4.
Vivinavi Los Angeles
Let's gather the elderly ！ ！（189kview/772res）		 Free talk Yesterday 21:05
5.
Vivinavi Silicon Valley
Mixed Chorus Kakehashi members wanted （ especially...（7view/0res）		 Other Yesterday 20:59
6.
Vivinavi Hawaii
Hanahawuali School Examination（280view/3res）		 Learn / School Yesterday 19:46
7.
Vivinavi Hawaii
About Channel-J（21kview/89res）		 Question Yesterday 18:50
8.
Vivinavi Los Angeles
Murmur Plus（236kview/3549res）		 Free talk Yesterday 12:30
9.
Vivinavi Los Angeles
Recommended Nostalgic 1950s ～ Japanese Films of th...（1kview/33res）		 Entertainment Yesterday 11:30
10.
Vivinavi Los Angeles
Moving and Disposal of Refrigerators（357view/21res）		 Free talk Yesterday 09:56
Go back to top
Topic

Vivinavi Los Angeles
Japanese translation for election poster.

Question
#1
  • Gtoki
  • mail
  • 2017/12/06 14:40

Hi, I have a friend who is running for superior court judge in LA and he wanted to use Japanese on his campaign posters.
Is this correct japanese?

-------------------------------

あなたが重要なので
あなたの投票が重要なので
すべての公正正義が重要なので
に投票
Shlomo Frieman
ために
Superior Court Judge

-------------------------------
I think this is not 100 % correct.
Does anyone have a better version?

#2
  • /dev/null
  • 2017/12/06 (Wed) 15:00
  • Report

That's way too broken. I can't even figure out what he wanted to say. Would you post the original?

Show all (2)

Posting period for “ Japanese translation for election poster. ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Report this topic
Go to top