Show all from recent

17101.
Vivinavi Los Angeles
チップの相場?(769view/0res)
Free talk 2010/05/15 16:14
17102.
Vivinavi Los Angeles
通訳/翻訳という仕事(2kview/9res)
Problem / Need advice 2010/05/14 16:01
17103.
Vivinavi Los Angeles
掃除が嫌いです(2kview/14res)
Free talk 2010/05/14 14:31
17104.
Vivinavi Los Angeles
アメリカ内、消費者保護センターの連絡先を知りませんか?(3kview/38res)
Problem / Need advice 2010/05/14 14:27
17105.
Vivinavi Hawaii
ハワイの大学生たちがどーしてるの?(2kview/0res)
Free talk 2010/05/14 01:15
17106.
Vivinavi Los Angeles
PCが2つある場合のe-mail のCheck(1kview/5res)
Problem / Need advice 2010/05/13 23:28
17107.
Vivinavi Los Angeles
アメリカ→日本 EMSを利用した場合の疑問(1kview/8res)
Free talk 2010/05/13 17:57
17108.
Vivinavi Los Angeles
Metro PCS(909view/1res)
Problem / Need advice 2010/05/13 11:47
17109.
Vivinavi Los Angeles
国際運転免許取得について(879view/3res)
Problem / Need advice 2010/05/13 11:42
17110.
Vivinavi Los Angeles
T Mobile my TouchでMIXIを見る時(2kview/12res)
Problem / Need advice 2010/05/13 11:16
Topic

Vivinavi Los Angeles
チップの相場?

Free talk
#1
  • kazucci
  • 2010/05/15 16:14

ヘアーサロン、ネイル、スパなどのチップの相場はいくらぐらいなんでしょうか?
15%で全く問題はないですか?

Posting period for “ チップの相場? ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

Vivinavi Los Angeles
通訳/翻訳という仕事

Problem / Need advice
#1
  • 英語プラス日本語
  • mail
  • 2010/04/28 11:06

英語は下手でもぺらぺらというわけでもなく、アメリカで生活するのに困ることも特にありません。
でも英語がネイティブみたいに話せる日本人とは違い、やっぱり仕事を探す時に英語がもっと話せないと、と落ち込むことが多いです。
私は将来こっちで演劇をしたり、脚本を書きたいを思っているので、どうしても英語が必要です。脚本の勉強の為にも、ハリウッド映画の英語を日本語に直すお仕事とかにも興味があります。
英語が少しでも上手になるように、そしてそういう翻訳などの仕事もできるように、通訳などを教えてくださる学校を探しています。
誰かそういう仕事をしている人、またはこんな良い学校に行ってるという情報がございましたら、メールかコメントしていただけると嬉しいです。
ソーテルにある学校はどんな感じなのかも知っている方がおられましたら、宜しくお願いします。
どんなに高いハードルでも、努力は人並み以上にしますので、アドバイスください。

Posting period for “ 通訳/翻訳という仕事 ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

Vivinavi Los Angeles
掃除が嫌いです

Free talk
#1
  • チンパンジー
  • 2010/05/13 10:09

掃除が下手なんです。
というか嫌いなのかも。
掃除をする時間があったら、
何かもっと有意義な時間をすごしたいとか思ってしまいます。
食器洗いも嫌いで、2日くらい洗わないこともあります。

ときどきまとめて大掃除するので、
その直後はとても気持ちがいいです。

でも普段はだいたい散らかっています。

いつでもきちんと整理整頓、お掃除ができる人がうらやましいです。
いつでもきれいにしている人たちは、
いったい一日どれくらいの時間を掃除に費やしているのでしょうか?
私の場合は恥ずかしながら食器洗いも入れて、
週に3時間くらいだと思います。
たまの大掃除の時は一日中掃除してますが・・・。

どなたかお掃除、整理整頓がうまくなる秘密をおしえてください。
おねがいします。
いつ誰が来てもいいような家にしておきたいのですが、
私にできるでしょうか?

#2
  • 世捨じじい
  • 2010/05/13 (Thu) 11:15
  • Report

一日は24時間しかないことをまず理解すること。
掃除に時間を掛けて他のことを犠牲にするのか、他の優先すべきことをやって
掃除など後回しにするのか、天秤に掛ければおのずと答えは出てくるよ。

とても整理されてきれいな部屋にしている人は他のことをする時間を
犠牲にしているんだから、うらやましがる必要はないんじゃないの?

生活していくうえで何を優先するか、掛ける時間の天秤・・・だけ

#3
  • もんきーっこ
  • 2010/05/13 (Thu) 11:25
  • Report

私も掃除は得意な方ではありませんね。
実際に掃除機をかけるのは一週間に一回(週末)ですよ。
平日は仕事なので帰ってから掃除するのが面倒なんですよね(笑)。
でも、だからこそ、出来るだけ部屋はスッキリする様に心がけています。
だって、散らかってからの掃除ってかなり面倒じゃありません?ヘタしたら、普段掃除する倍ぐらいの時間かかるんじゃ?
散らかり放題の部屋を片付ける労力と普段から出来る労力を考えたら、どっちがいいか一目瞭然ですよね。


私がやっている事と言えば、月並みですが...
1.出した物は使い終わったらすぐに元の場所に戻す←置き忘れや無くし物がなくなる
2.洋服(ジャケット等)は都度ハンガーにかける/洗濯籠に放り入れる(笑)←部屋が服で散らからない
3.食器は、3個も4個も一気に使わない。出来れば一皿にまとめて食事をする。←洗い物が減る
4.無駄に物を増やさない←部屋が乱雑する原因

...こんなトコでしょうか。
物が部屋に散乱しているなら、小物入れケースなどを買って、仕分けするのもアイディアですよ。ケースに名札をつけておけば、何がどこにあるかすぐに分かりますし。

大掃除をする事を考えたら、上記に気をつけて生活していた方がよっぽど時間を有意義に使えると思いますけどねぇ。

#4
  • Lady M
  • 2010/05/13 (Thu) 12:13
  • Report

これ、私のこと~???って思ってしまったわ。

掃除がキライなくせにキレイにしていたい。

うちは、旦那が豚男(豚に悪いけど)で、私が掃除が
キライなので、とても、人を呼べません。

でも、整理整頓したキレイな家にしたい思いは
ぬぐえないので、毎日イライラ・・・。

掃除をしないと運が回ってこないとも風水などに書かれて
いることも知ってます。

どうにかして、やる気モードにならないかしらね。

#5
  • Yochan3
  • 2010/05/13 (Thu) 12:17
  • Report

私は割り切って、お掃除の人を頼むことにしました。
もし、経済的に許すなら週1くらいで頼むと違います。

Posting period for “ 掃除が嫌いです ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

Vivinavi Los Angeles
アメリカ内、消費者保護センターの連絡先を知りませんか?

Problem / Need advice
#1
  • マイカー
  • mail
  • 2010/05/09 23:38

知ってる方、是非教えて下さい!
宜しくお願いします!

コンタクトレンズを作ろうとして、大変な目に会いました。
挙句には、作れないとGive Upして、
処方箋(Prescription)をお願いしたら、
うちでコンタクトを作っていないからあげれないとのことでした。
私が、2年前にここでメガネを作ったと言ったら、割引対象のメガネに対しての
処方箋はレコードしないとのことでした。
2年前の処方箋なんか要りませんが、ないということはどういうことでしょうか。
2年前にメガネを作って、その後目が悪くなり、
またそこで作り直す際とかにも参考として必要じゃないでしょうか。

2ヶ月もコンタクトが作れず人を何度も行ったりきたりさせ、
その間に、コンタクトがフィットしないことから来る、目の痛みやかゆみ、頭痛まできてたんですよ?
と言っても、何の誤りもしないでお金さえ返してあげればいいやろみたいな態度でした。
こういう人達をほっといたら、どんどん被害者が出てくると思います。
ご存知の方、教えて下さい!
宜しくお願いします。

#25
  • daniema
  • 2010/05/10 (Mon) 23:08
  • Report

世捨さんも気がついてたと思っていたが、詳しく書かなかったのが惜しい。
消費者保護センターに何を?の疑問は最初から明らか。
全額払い戻したら、処方箋をあげる義務はない。
もし、金を払ったら、処方箋はトピ主さんに所有権があるが。

#26
  • Yochan3
  • 2010/05/10 (Mon) 23:15
  • Report

トピ主、恥ずかしくて出てこない!!?

#27
  • daniema
  • 2010/05/10 (Mon) 23:48
  • Report

もし、金を払って検眼医が処方箋その他患者の情報書類提出を拒否したら、(トピ主に所有権があるので)州のしかるべき団体やその他にレポート出来るし、医者としては大問題。

でも、トピ主は金を払っていないから、レポートしても無駄。

#28
  • Forster
  • 2010/05/11 (Tue) 00:09
  • Report

まあまあまあ、無駄とはいえ、「お金を返すから、通った時間やコンタクト装着に伴う痛みは、チャラね。」という態度は、「お客様は神様です」というサービスに慣れてきた、私を含め、トピさんもそうなのだと思いますが、腹立たしいと思いますよ。もう、割り切って、忘れてしまいましょう。

#29

トビと言います。
まずは、こんなにコメントしていただいてびっくりしました。
誰もこんなの返事しないだろうなと思ってたんですけどね。
書き込みをした次の日、ある方から知りたかった連絡先をいただいたので、ビビナビはチェックしてませんでした。
色々あったので・・
連絡先もらったからもう用無しやったからだろ?と言われても構いません。

話をまとめるとこうです。
正直、回りの色んな人に話して、アドバイスをもらおうとしていたので、勿論そのたびに説明しなければならなかったんで、もう今はそのことを話すとか書くことすらうんざりしています。
で、最初は連絡先を聞くだけと思って、「びびなびにたった一行だけ」のつもりで書き始めました。書いたら二行、三行・・・・
雑で当然です。

ストーリはこうです。考えるだけでうんざりするので、
また簡単にまとめます。

二ヶ月前、コンタクトをしにいった→
作ってもらってすぐ乾燥(20分毎に人口涙を点さなくてはいられないくらい)→
変えてもらった→
次は痛みと伴ってコンタクトにタンパク質のような物がたくさん付くようになった(1時間もはめてないのに)、挙句にはコンタクトも曇ってみえなくなった→
また持っていく→
目に炎症が起こってると言い、市販の目薬を購入し使えと→
やってみた、同じ・・→
また聞きに行くとメニコンはメニコンの洗浄液しか使えないから変えろと(言うのはやっ、既に一ヶ月経過)。私が今使っている洗浄液は、その店で貰ったというと、それしかなかったからだという呆→
とにかくもう揉めたくないし、精神的にも限界まで・・取り合えず、使ってみる。それでも結果は同じだった→
今度はドクターにも合わせてもらえず、タンパク質除去する液体だけもらった。使ってみろと。OK協力します→
同じ→
先生、私目も痛いし頭痛もすごく酷いんですけど。どうしますかと聞くとドクターももうどうしようもなかったのかマネージャーを呼んで最後にはどうしてほしいかと聞かれる→
払い戻す(処方箋の話は省略)

ですが、そこでアドしたいのは、メニコンをオーダーしましたが、オーダーして初めて取りに言った際、まずびっくりしたのがコンタクトのケースです。
新品じゃなかったのは勿論、メニコン専用のケースでもなかった。私が理由を聞いたら、メニコンというレンズを買って、作るのは他の工場だと。ま、アメリカはそうなのかなと思って取り合えず納得して試してみたのがあれだったんです。
ていうか、あのケース使いまわしてるんじゃないのって感じ・・だって、コンタクトを渡してもらった時もケースは返してと言われたし。消毒はするかも知れないけど、それでも新品のコンタクトを買うお客さんとしてはいい気分にはなれません。
しかも飛蚊症がある私にとって目は一番大事だと言っても過言ではないので・・
なんだかんだ長い文章になりましたが、書きながらもこんな時間があれば英単語でも一つ覚えるなーって思っちゃうんです。もう12時だし・・・体調不良の私には命掛けのことです・・
こんな私でも皆の場を借りて、助けをもとめてもいいのでは?
ありがとうございました。

Posting period for “ アメリカ内、消費者保護センターの連絡先を知りませんか? ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

Vivinavi Hawaii
ハワイの大学生たちがどーしてるの?

Free talk
#1
  • ayhana
  • 2010/05/14 01:15

こんにちは!!
私は11月からハワイに2カ月から3カ月滞在しようと思っています。
ワイキキにコンドを借りるか、カイムキで家をかりるか迷ってます。
そこで、ワイキキ以外のちょっとした郊外に家を借りる場合、
夜遊びにいくなら車って必要ですよね??ハワイの大学生たちはそれぞれが車に乗って集合しているんですかね?
知っている方がいたら教えてほしいです(><)

あと、カイムキ周辺で泥棒とか強姦に特に注意が必要な場所とかあれば教えてほしいです!!
よろしくお願いします!!

Posting period for “ ハワイの大学生たちがどーしてるの? ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

Vivinavi Los Angeles
PCが2つある場合のe-mail のCheck

Problem / Need advice
#1
  • Goru
  • 2010/05/09 12:49

近くネットブックまたはIpadの購入を考えているのですが、質問です。
現在は自宅のDeskTopPCでOutLookExpressを使用してearthlink、Gmail、Hotmail等5つの違うメールアドレスを一括で見れるようにしているのですが、ネットブックでは同じOutLookExpress(現在はWindowsLive?)設定をしてしまうと、出張等で一ヶ月もネットブックだけ使用していると、自宅に戻った時にDeskTopPCで何処までメールを見たのか分からなくなるのではと思うのですが、それとも例えばGmailをメインにして、そこに他のメールアカウントを転送させたりしているのでしょうか?
みなさん、現在パソコンを2台使用されている方は(自宅DeskTopと携帯ノート等)メールが重複しない様にするためにはどのようにメールを設定していますか?

Posting period for “ PCが2つある場合のe-mail のCheck ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

Vivinavi Los Angeles
アメリカ→日本 EMSを利用した場合の疑問

Free talk
#1
  • EMS便
  • 2010/05/11 10:37

タイトル通り「アメリカから日本へEMS便を利用した場合」に関する質問があります。

何らかの理由で「発送をキャンセルしたい」「holdして欲しい」「発送先住所を変更して欲しい」という場合
発送者が郵便局に連絡をすればそのようにしていただけるのでしょうか。
(EMSだとトラッキングナンバーがあり荷物がどこにあるかがわかりますので、可能のような気がしますが・・・)
そのような事を過去にされたかたがいれば・・・と思いご質問させていただいきました。

Posting period for “ アメリカ→日本 EMSを利用した場合の疑問 ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

Vivinavi Los Angeles
Metro PCS

Problem / Need advice
#1
  • hitomi-s
  • 2010/05/13 09:53

只今サンタモニカに在住中の学生です。
もうすぐ、使用している携帯電話会社との契約が切れる為、更新するべきか、他に良いディールがあればとサーチしていたところです。

最近Metro PCSを見つけました。内容、値段等と私が探していたものとピッタリでした。
でも、何故か周りに使っている人がいない為、詳細が分からない状態です。

まだMetro PCSのショップには行ってはいませんが、ホームページで詳細はほぼ把握しました。

何方かMetro PCSの電話を愛用されてる方がいらっしゃいましたら、是非感想を教えて下さい。

よろしくお願いします。

Posting period for “ Metro PCS ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

Vivinavi Los Angeles
国際運転免許取得について

Problem / Need advice
#1
  • 運転免許
  • 2010/05/13 09:04

米国永住の者ですが今回、1ヶ月ほど日本に帰る事になりしました。
日本で運転免許がない(既に切れて数年)ので国際免許が取りたいのですが、
どこでとれますでしょうか?はやりDMVへ行かないとダメなのでしょうか?
ご存知の方いらしたら教えてください。

Posting period for “ 国際運転免許取得について ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

Vivinavi Los Angeles
T Mobile my TouchでMIXIを見る時

Problem / Need advice
#1
  • ロザリオ
  • 2010/04/12 19:01

ここ1ヶ月なんですが使っているT MobileのmyTouchでMIXIに入ろうとすると強制終了と言うか読み込みの途中でインターネット自体が強制的に閉じられてしまいます。
プログラムを変えたわけでもなく心当たりがないのですが、このような症状の解決方法をご存知の方、お知恵をお貸しください。

#2
  • tararan
  • 2010/04/12 (Mon) 22:20
  • Report

キャッシュをクリアしてみてはいかがでしょうか?
私は T-MOの別機種を使用していますが、サイトがうまく表示しないときはキャッシュをクリアしています。

#3
  • エドッコ3
  • 2010/04/13 (Tue) 10:32
  • Report

T-Mobile myTouch 3G も OS は Android なんですね。

私の Android 機は Motorola Droid なんですが、同じ症状で、
mixi.jp と入れると最初のログイン画面が瞬間出ただけで、
ブラウザーが強制終了させられます。

Android のディフォルトブラウザーでは mixi の設定らしく、
それが必ず起きるそうです。で、別なブラウザーならなんでも
いいらしいが、私は Opera Mini 5 beta をアプリ Market から
取ってきて使っていますが、こちらだと普通にログインができます。

ただディフォルトのブラウザーのように拡大縮小などの画面操作が
できないようです。それはそれで何とかやってますけど。

Posting period for “ T Mobile my TouchでMIXIを見る時 ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.