최신내용부터 전체표시

11601.
비비나비 로스앤젤레스
気になる日本語の間違い(3kview/28res)
프리토크 2015/03/07 12:07
11602.
비비나비 로스앤젤레스
市民権のぱすぽーとについて(1kview/13res)
프리토크 2015/03/06 12:37
11603.
비비나비 로스앤젤레스
大相撲(521view/0res)
프리토크 2015/03/05 21:26
11604.
비비나비 로스앤젤레스
日本の薬(1kview/7res)
프리토크 2015/03/05 15:07
11605.
비비나비 하와이
英語学習方法のアイディア(3kview/1res)
고민 / 상담 2015/03/05 12:26
11606.
비비나비 로스앤젤레스
布基礎 床下が低い(1kview/7res)
고민 / 상담 2015/03/05 08:58
11607.
비비나비 로스앤젤레스
邦人留学生が逮捕(24kview/462res)
프리토크 2015/03/04 06:32
11608.
비비나비 로스앤젤레스
国際離婚経験者または詳しい方(4kview/29res)
고민 / 상담 2015/03/03 16:19
11609.
비비나비 로스앤젤레스
O-1 VISAを却下され再申請された方、教えて下さい。(9kview/58res)
고민 / 상담 2015/03/03 01:41
11610.
비비나비 로스앤젤레스
隣のオヤジが家を監視(5kview/84res)
고민 / 상담 2015/03/02 22:51
토픽

비비나비 로스앤젤레스
気になる日本語の間違い

프리토크
#1
  • 気になる!
  • 2015/02/02 18:42

こんにちは --> こんにちわ
見られる --> 見れる
いう --> ゆう (最近ここ、びびで初めて見かけてびっくり)

アメリカに来て長いから間違うというよりも、こんなのは最近の風潮でしょうか。

他にはありますか? ひょっとしたら私の日本語も衰えて他のよくある間違いを見損なってるのかもわかりません。

“ 気になる日本語の間違い ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
市民権のぱすぽーとについて

프리토크
#1
  • お市
  • 2015/03/03 00:51

アメリカの宣誓式の通知が来ましたが、その日にパスポート作る事できますか?
また、郵便で送られてくるのは大体一か月ぐらいかかりますか?
また、日本のように歯を見せない笑顔なしの写真になるのでしょうか?

教えてください。

“ 市民権のぱすぽーとについて ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
大相撲

프리토크
#1
  • オス
  • 2015/03/05 21:26

あれだけだけ持ち上げておいたのに、今や何をしても何を言っても非難される横綱・白鵬、なんだかなぁ~。

そもそも大相撲は、勝手に国技などと言い始めた頃から変になった? 体重差が2倍もあるような対戦相手と互角に戦うあたり、全くあり得ないのだけれど、熱狂するのだよね。

伝統芸能/文化の世界でやってもらうのであれば全く結構な話なれど、試合結果をテレビニュースのスポーツコーナーで放送したりとか、大手新聞社のスポーツ欄に載せたりするは如何なものかと思う、東スポなら分かるけれど。

“ 大相撲 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
日本の薬

프리토크
#1
  • 麻美子
  • 2015/03/05 08:58

日本の薬(下痢止めや頭痛薬など)が買えるところを教えて欲しいです。リトルトーキョーと、あとはリトル大阪にありますか?できればリトル大阪の近くで知りたいです、、、

“ 日本の薬 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 하와이
英語学習方法のアイディア

고민 / 상담
#1
  • hanamia
  • 2014/11/18 22:42

ハワイ滞在中、高い学費を払って学ぶ語学学校や、レベルもまちまちのコミュニティーカレッジの英語プログラムに参加する以外で、そんなにお金をかけずに学べる方法はありませんか?
(独学以外で)

もしよかったら、アイディア・アドバイス下さい!!

来年の春から短期で行きます。

“ 英語学習方法のアイディア ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
布基礎 床下が低い

고민 / 상담
#1
  • teketeke
  • 2015/03/03 20:02

庭に200sqfのゲストルームfを建設中です。いわゆる布基礎で下は土です。床(プライウッド)土との間が20cmほどしかありません。(フレームの下の部分は土との間5cm強ほど)
湿気等は問題ないのでしょうか。工事人たちは「今まで同じ施工で問題ない」と言い切っていますが、素人の自分にはよく分かりません。ヴェントをつけるにしても、地面すれすれに小さなものをつけるスペースしかなく、雨水が入り込み易いようで心配なのですが。

“ 布基礎 床下が低い ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
邦人留学生が逮捕

프리토크
#1
  • ひろっぴろっけ
  • 2014/07/14 15:38

昨晩深夜、コスタメサで起こった事件です。

22歳の留学生(?が15歳の少女を引いてしまい、逮捕につながりました。

以下をご参照ください。

http://ktla.com/2014/07/14/hit-and-run-driver-arrested-for-suspicion-of-dui-after-critically-injuring-teen-girl/

事件現場から逃走した、というのも無責任な話です。

たいへん心の痛む事件ですが、
皆さまのご意見をいただければとおもいます。

#92

#88
はい、ムーチョ先生、これからもよろしく!(^_^v)

もしかして、本当に学校の先生かな?と思ったりしてます。
#90 せっかくの正確な英語を話せる女史でも、
いちいち嫌味の一言付きじゃ、敬う気持ちは失せますわねえ!

#94
  • Rubellite
  • 2014/07/21 (Mon) 21:50
  • 신고

#91 まったく同感です。

#96
  • 地主のスシ職人
  • 2014/07/23 (Wed) 15:21
  • 신고

↑人の不幸でコガネ稼いでウハウハ喜ぶの?
この22歳の加害者が自分の子や親戚だったら、週刊誌にネタを売った男どう思いますか?


お言葉ではありますが。。不幸の概念がずれてはいないでしょうか?
この飲酒遊学坊ちゃんは不幸な人ではありません。
犯罪者なんです。たとえ自分の子や親戚でも犯罪者には情けは禁物。

飲酒運転で少女を数十メートル跳ね飛ばし 頭蓋骨陥没の重症
を負わせライトを消して逃走

このぼんくら学生に不幸という名の同情は全く値しません。

●不幸●な少女がICUから帰らぬ人となったらこの邦人遊学学生は
殺人者なんです。

アルコール産業 タバコ産業 軍需産業の繁栄の代償が人の不幸。

吸血鬼は夜しか血を吸わないが弁護士は24時間血を吸う。といいます。

#98
  • kuji
  • 2014/07/23 (Wed) 22:47
  • 신고

実家は金持ちなの?????

今は普通のサラリーマンの家でも留学に来させられるよ。

大学留学?
コミカレ留学?
駅前留学海外編?

#102

飲酒&ひき逃げは絶対に悪いし、この日本人留学生を援護するわけではないんだけど、被害者の女の子って夜中の1時半に赤信号に向かって走ってきたって書いてありません?

The girl was running on the south side of the crosswalk against a red light on Baker Street and Fairview Road around 1:30 a.m

彼が運転していた車がサターンのSUVであることを考えると、
彼女が重症とはいえ、Minorなskull fractureで済んだってことは、彼はそれほどスピードを出していなかったということではないでしょうか。
それか彼はBaker StからFairviewに右ターンをしようとしてて、
スピードを落としていたのかもしれませんが、どちらにしてもそれほど乱暴な運転だったとは思えません。

もしこれが自分だったらと考えると、赤信号なのに突然誰かが飛び出してきたら、飲酒していない冷静な状態でも事故が防ぐことができるか疑問です。
この留学生、逃げずに対応していれば女の子を轢いてしまったことに対する罪はそれほど問われなかったかもしれません。
逃げてしまったために、ものすごくオオゴトになってしまってるけど、
夜中の1時半に15歳の娘をストリートでうろつかせた親もどうなんですか?

“ 邦人留学生が逮捕 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
国際離婚経験者または詳しい方

고민 / 상담
#1
  • 静岡
  • 메일
  • 2015/02/26 00:43

私は2児の母の30歳です。

国際結婚でLAに来て10年過ぎました。。。
主婦ですが 離婚を考えております。

将来は日本に帰りたいです。。。

どなたかこちらの離婚事情に詳しい方ご連絡ください。
よろしくお願いいたします。

“ 国際離婚経験者または詳しい方 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
O-1 VISAを却下され再申請された方、教えて下さい。

고민 / 상담
#1
  • VISA GET
  • 2015/02/02 08:53

アメリカでI-797Aを習得した後、東京の大使館で面接を受けた所、却下されてしまいました。 何度か弁護士を通してAppealしましたが通りませんでした。

アパートも車もそのままで日本に来てしまったので、一度整理しに渡米したいのですが、1度 VISAを却下されているので、どのような手続きをしたらよろしいでしょうか?
東京のアメリカ大使館に問い合わせた所、DS-160で再申請できると言われましたが、一度却下されると大変難しいと聞いております。何かアドバイス頂けたら助かります。

宜しくお願い致します。

“ O-1 VISAを却下され再申請された方、教えて下さい。 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
隣のオヤジが家を監視

고민 / 상담
#1
  • 隣人F
  • 2015/02/13 08:43

家の隣の家のオヤジが私の家を監視していて、いつもうちの犬が吠えているのが聞こえるだの、今日は一日中いなかったから犬がずっと吠えてただの、塀ごしに吠えないように躾をしていただのと言ってきています。
じゃあどうすればいいのと聞くと回答はなし。
機嫌の悪いときは警察に電話するだの、裁判してやるだのFワード連発で外で怒鳴る始末です。
私も家にいるときは気をつけていますが、パートに出てるときはどれぐらい吠えてるのかわかりません。
昨日もガレージにいたら突然やってきて今日は1日あんたがいなかったから犬がずっと吠えてたといいます。だからどうしてくれとは言いません。
私が家にいるいないも把握してるようです。
車がドライブウェイに停まってるのでそれで判断してるようです。
相手は50歳の無職男で親の残してくれた家に一人ですんでいます。
一日中ほとんどを家の中ですごし外に出てくるのは夜から夜中にかけてで夏など朝方3時4時に庭先でウロウロしてるような男です。たぶん昼間は寝てると思います。
そんな男なので暇なんだと思いますがずっと家を監視されてるようで気持ち悪いです。
ちなみに家は小型犬を2匹飼っています。
普段はあまり吠えませんが隣の塀から人が見えたり人が乗り出してくれば吠えます。
私が留守のときはわかりません。
他の家から苦情が来たことはありません。

“ 隣のオヤジが家を監視 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요