표시방식
표시변경
카테고리별 표시
최신내용부터 전체표시
| 38211. | 비비나비 로스앤젤레스 語学学校情報ください。(4kview/4res) |
프리토크 | 2002/02/05 20:48 |
|---|---|---|---|
| 38212. | 비비나비 로스앤젤레스 傷害保険について(2kview/0res) |
프리토크 | 2002/02/03 16:32 |
| 38213. | 비비나비 로스앤젤레스 HIP HOP(3kview/2res) |
프리토크 | 2002/02/03 14:29 |
| 38214. | 비비나비 로스앤젤레스 子どもの好きな方へ(5kview/1res) |
프리토크 | 2002/02/03 10:55 |
| 38215. | 비비나비 로스앤젤레스 おすすめCPA教えて!(2kview/0res) |
프리토크 | 2002/02/03 07:41 |
| 38216. | 비비나비 로스앤젤레스 空を飛びたい!(3kview/0res) |
프리토크 | 2002/01/30 02:59 |
| 38217. | 비비나비 로스앤젤레스 日本語教師になろう(18kview/6res) |
프리토크 | 2002/01/25 03:42 |
| 38218. | 비비나비 뉴욕 ニューヨークでがんばっている日本人!!!(5kview/0res) |
프리토크 | 2002/01/23 15:41 |
| 38219. | 비비나비 로스앤젤레스 肩こり。。。(3kview/2res) |
프리토크 | 2002/01/23 05:58 |
| 38220. | 비비나비 로스앤젤레스 Actors/Actoresses/Singers/Dancer\'s Signed Items/P...(5kview/1res) |
프리토크 | 2002/01/20 06:42 |
비비나비 로스앤젤레스語学学校情報ください。
- #1
-
- sana
- 메일
- 2002/02/04 20:54
四月ぐらいから語学学校へ通おうと思っています。
UCLAのEXTENSIONを夏は受けれるというALCという学校へ行こうかといま考えているのですが、
この学校について情報があったら教えてください。
そのほかここの語学学校がいいよ。
というのがあったら教えてください。
真剣に英語をしたいので大学付属などがいいだろうと考えているのですが、
四月あたりに入学時期がある寮がついいる大学付属があればぜひ教えてください。
LAサンタモニカ付近が希望です。
でも郊外などでもよい学校であれば
かえるつもりです。
宜しくお願いします。
- #2
-
英語だけ勉強するなら語学学校でも良いけど、将来大学進学を狙ってるなら短大に付属してるESLに行ったほうがいい。 アメリカの大学進学狙ってる?
ちなみに生の声(裏話など)を聞きたいなら、↓ここに行くといい。
http://life.2ch.net/northa/
語学学校に関するスレッドを探して読んでみて
- #3
-
あっ
もう一つ、語学学校又は短大にいく場合斡旋会社は使わない方が良いよ。
斡旋会社使うと使わないとじゃ、かなりお金が違ってくるから。
まず、アプライから自分でやろう。
- #4
-
ALCに夏だけ行ってましたが。進学したいならESLと取るべきで、もしもただ英しゃべれるようになりたいだけなら会話中心のものを取るべきです。この2つ全然違うコースなので。私はESLに行きましたが会話の方があまり上達しなくて読み書きのほうでした。日本とあまり変わらない?これじゃ。
- #5
-
ありがとうございます。
大学進学も視野に入れているので
ESLのアカデミックのほうを取ろうと思います。
手続き。難しそうですけど
がんばって自分でやってみようと思います!!
情報ありがとうございました!!
“ 語学学校情報ください。 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요
비비나비 로스앤젤레스傷害保険について
- #1
-
- Takenori
- 2002/02/03 16:32
もうすぐ、自分の留学生保険が切れてしまいます。安くていい保険会社をご存知の方、情報提供お願いいたします。
“ 傷害保険について ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요
비비나비 로스앤젤레스HIP HOP
- #1
-
- YOU
- 2002/01/30 03:06
日本にいたときからダンスをしたかったのですが、チャンスがなく、出来ませんでした。
だから、ぜひここでダンスを習おうと考えています。
どこかHIP HOPを教えてくれるスクールを教えてください。
私はTORRANCEに住んでいるので、この近くでスクールはありませんか?
日本語でも英語でもかまいません。
よろしくお願いします。
- #2
-
Trranceでは知らないんですけど、サンタモニカの3RDストリートプロムナードの近くの4THストリートにHIP HOPのダンススクールがあるそうですよ。他にも探せば色々あると思いますんで頑張って下さいね。
- #3
-
wakaさん、ありがとうございます。
さっそく探してみます。
でも、どうやってその情報を手に入れたんですか?またまた教えてください。
とにかく、サンタモニカには行ってみます。
“ HIP HOP ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요
비비나비 로스앤젤레스子どもの好きな方へ
- #1
-
- center
- 2002/02/03 10:51
北海道の小学5年生が、ホームページを作りました。
世界へ羽ばたけプロジェクトと名付け、世界中のあらゆる地域の方と交流を深めようと活動しています。
よろしければ一度アクセスし、掲示板に励ましのメッセージをお願いします。
地域情報などもお待ちしております。
- #2
-
すみません
ホームページのURLは以下の通りです。
http://www1.ocn.ne.jp/~hiroo2/sbcv/
改めて宜しくお願いします。
“ 子どもの好きな方へ ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요
비비나비 로스앤젤레스おすすめCPA教えて!
- #1
-
- タックス
- 2002/02/03 07:41
インカムタックスシーズン。。毎年払い込みで頭が痛い季節です(笑)。どなたか有利に解決してくれる凄腕のCPAの方ご存じないですか?
“ おすすめCPA教えて! ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요
비비나비 로스앤젤레스空を飛びたい!
- #1
-
- KOKORO
- 2002/01/30 02:59
LOS ANGELES近郊でパラグライダーまたはハンググライダーをさせてくれるところを探しています。説明は英語でも日本語でもかまいません。誰か、教えてください!
“ 空を飛びたい! ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요
비비나비 로스앤젤레스日本語教師になろう
- #1
-
- すいか頭
- 메일
- 2002/01/20 12:47
今、僕は日本語教師のビデオ通信講座の勉強をしています。
将来は日本語教師としてがんばりたいと
思っています。
今僕のように日本語教師を目指している人いますか?
- #3
-
僕も今、ビデオ通信を始めたばかりなのでえらそうなことはいえないんですが、
日本語教師って日本語教師検定ぐらいしか公的な資格?(昔は文部省の認定だったらしいけど今はちがうようです。)
がないし、ただの筆記試験で取ったからとっても仕事がないみたいです。
教え方や経験とかの実力がないとだめみたいです。
だから、実際に教え方を教えている所を探してそこの通信をやってます。(ビデオの画像とかちょっと悪いけど)
でも、『あいうえおの教え方から』から
じっくりやってるし、テキストには教師
用があってそこに教え方がぎっしり詰まってるから結構役立つかなと思ってます。たとえば『ある。と いる。』の
違いって判ります。普通は『人がいる。』とか『りんごがある。』って使ってるけど何で『りんごがいる』って言わないと思う。答えは生きてる物(植物は例外)には『いる』を使ってそれ以外は
『ある』を使うんだって、だから魚は
生きてるときは『いる』で死んだら『在る』になるんだって知ってました?
そんな知識やその教え方がのってるから
結構おもしろいです。
でも、終わったあと仕事があるかが心配
です。誰か知りません?
- #4
-
そうなんですね。なんだかまた興味がでてきました…。でも確かに資格を取って勉強したあとに仕事があるかどうか不安になるのはすごく分かります。けど今の時代どんな仕事でも就職するのが困難でましてや自分のやりたい仕事をしている人なんてほんの一握り…。そんな中で自分のやりたい事の為に不安を抱えながらも一生懸命になれるって素敵な事だと思います。先の事を考えるのもすごく大事だと思うけど今を頑張らないと先なんてないと思うし努力してがむしゃらにやってればおのずと結果はついてくるものだと思います。それに私が聞いた話、今日本語教師ってかなり重要視されてきてるって聞いたんですけど…。韓国とか同じアジア系ですけどあっちの方じゃ必要とされてるらしいです。所ですいか頭さん、なんで日本語教師になろうと思ったんですか?
- #5
-
こんにちは。日本語教師について参考までに知っていることを書きたいと思います。私は以前あるプログラムを通じて日本語教師をやったことがあるのですが、(大学でも教え方を勉強しました)アメリカで日本語教師になるのは大変難しいです。最低でもマスターは取っておいたほうがいいと思います。日本語教師になりたい人が多いので、わざわざこちらがお金を払って教えに行くというパターンが多く(よくある日本のプログラム)、お給料をもらって、仕事としてやっていくには経験とそれなりの学歴がいると思います。(こちらで働けるビザを持っていたら、話は別ですが。。)私の知っている人たちは日本語教師をするために、院に行って、勉強しながら(学生ビザを取って)アシスタントなどとして教えている人が多いのが現状です。JETプログラムなど日本に来る英語教師は待遇がよいのに、日本語教師はあんまり待遇がよくないですよね。アジアの方では、結構簡単に日本語教師になれるみたいです。私の友達は台湾で学生をしてますが、バイトとして日本語教師もしています。
- #6
-
そうなんですよ。
アメリカとかでは学位が必要なですよね。(少なくとも修士)
僕もアメリカにいたので良く知ってます。でも、それは大学で教授になりたい人ですよね。大学以外でも語学学校とか
カルチャースクール・アダルト・コミュニティーカレッジとかではそんなに学位
にこだわっていないですよ。
用は実力だと僕は思っています。確かに
日本のプログラムはお金を払っていくシステムが多いです。(残念ながら)
しかし、れいこさんの言うように今を頑張らなければ先はないと思います。
僕の場合はアメリカに留学していたとき
韓国人の友達に教えることから興味を持ちました。単純かも知れませんがそれが
本当に楽しかったのです。僕はすぐにインターネットや本で色々調べました。
大学に行くことも考えましたが、実際
大学で何を勉強すると思いますか、日本語学ですよ。別に教授法を教えてくれる
訳ではなく知識です。(今、早稲田大学
では教授法も教えているらしいですけど)それで僕は実際に教授法を教えてくれる学校を探し、そこのビデオ通信講座
を受けています。そこの学校もお金を払って実習できるプログラムがありますが
一応、僕は自分で世界の日本語学校を調べて、連絡をとりやっていこうと思います。そういうプログラムがあるって言うことは日本語教師をほしい学校は多いと言うことですよね。幸い僕はアメリカに
いるときに世界各地に友達が出来ました。そういう人脈を使っても探してみようと思っています。
みんなにもそういう人脈と語学力があるんじゃないですか。僕は人間学位よりも
教える力と信用できる人脈(友達)だと思っています。学位がいらないとは言っていませんのであしからず。
- #7
-
確かにアメリカにこだわらず、世界各国に人脈があるのなら、可能性は高いと思います。まずは、自分で勉強して、日本語教育能力試験に受かるのが第一歩ですね。語学学校で420時間修了というのと、検定試験に合格しているというのでは、格が違いますから受けることをおすすめします。あと、日本の大学でもちゃんと教授法を教えているところはいくつもありますよ。私も教授法も勉強したし、日本語学のほうも勉強しました。ちなみに、外国人留学生を対象にした教育実習もありました。日本語教師になるんだったら、これらの知識も大切ですよ。なんか反対意見ばかり書いているみたいですが、これも、がんばって日本語教師になってほしいからです。現実は本当に難しいです。日本語のマスター持っている人がたくさんいるなかで、どうして派遣プログラムがたくさんあると思います?これらの学校は安く(または無料で)日本人の教師を雇えるからです。(=日本語というより、文化的なことを期待しているとか。外国の高校など。)そうでなかったら、日本語教師は雇わないでしょう。
日本語の仕事だったら、アルクのホームページとか、日本語教師の協会(名前忘れた。。。)に登録するとメールなどで就職情報を送ってくれます。あと、青年海外協力隊はどうですか?純粋に日本語を教えたいという意欲があるんだったら、これもいい選択だと思いますよ。(習う側も意欲も違うと思う。)参考まで。GOOD LUCK!
“ 日本語教師になろう ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요
비비나비 뉴욕ニューヨークでがんばっている日本人!!!
- #1
-
- Maki
- 메일
- 2002/01/23 15:41
エアーって、みなさん知ってる?彼って、日本じゃぁちょー有名なのね。だって、ドラゴンアッシュとかに慕われてさあ、アリーナとかでコンサートしちゃうんだよ。だけど、昨日彼のライブを見に行ったら、すごく小さなところでやってて、なんか、えらいな、すごいなと、思いました。有名でも、今までの夢を叶えるために、小さいNYのクラブでライブをやるなんて!!!!!感動。24日はKnitting Factory のMain Spaceでやるらしい!がんばれ!
“ ニューヨークでがんばっている日本人!!! ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요
비비나비 로스앤젤레스肩こり。。。
- #1
-
- Pink
- 2001/12/19 09:39
ロス(できればWest)で、どこかいいマッサージ屋さんをしりませんか?指圧、クイックなんでもいいので、情報お待ちしています。
- #2
-
リトル東京の中にあるI Chiropractic というマッサージ屋さんがありますよ。保険を持っていればタダでやってくれます。やってくれる人も日本人なので日本語も通じます。そこの電話番号が(213)-625-0667です。一度電話してみたらいかがです?
“ 肩こり。。。 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요
비비나비 로스앤젤레스Actors/Actoresses/Singers/Dancer\'s Signed Items/Posters
- #1
-
- Mack
- 메일
- 2002/01/20 00:03
Hi!! My name is Mack and live in LA.I am looking for friends and also looking for people who wants to obtain Stars/Celebilities Hand Signed Signatures/Autographes. They are ALL REAL and they are very hard to get if you don\'t have right connection in the show business. All of our items come with Certificate Of Authencity(COA) and our guarantees.
We currently have \"CELEBILITY CD\" SIGNED BY Justin Timberlake & JC from N*SYNC, HAND SIGNED POSTERS OF 98*, BRAD PITT & TOM CRUISE SIGNED 8x10 PHOTOS, ....
LET ME KNOW IF you are intetested in any Celebilities. Just ask me if I still have some left.
You can frame them with Nice Gold or silver frames and hang on the walls in your room(!) or in your bathroom!!
EMAIL ME, OR LIST TOPICS/QUESTIONS HERE PLEASE.
PEACE,
MAC
- #2
-
以下のコンテンツは投稿、掲載することはできません。
・ 商用目的とと思われる内容の投稿
・ 著作権、商標権その他の権利を侵害すると思われる内容の投稿
・ ご利用の地域、およびアメリカ合衆国法律、その他法律上違反と定められている内容の投稿
“ Actors/Actoresses/Singers/Dancer\'s Signed Items/Posters ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요
- 가게를 검색하고 싶을 땐 <타운가이드>
-
- 세금 신고, 번역, 통역, 의료보험은 맡겨주세요. 일본어, 영어, 스페인...

-
정확, 신속, 정중, 고객의 입장에서 가장 좋은 해결책을 찾아드립니다 ! 연중무휴 영업, IRS 레터 등 비수기에도 즉시 대응 ! 출장 서비스 있음. 그 외 노터리, 번역, 의료보험, 북키핑, 페이롤도 맡겨주세요 !
+1 (310) 848-7168SAYAKA TAIRA E.A.TAX SERVICE
-
- 매일 아침 매장에서 직접 만드는 수제면. 한길만 걸어온 30년의 장인정신...

-
30년 경력의 일본인 오너의 일본식 환대와 정성을 찾는 현지 고객들이 많이 찾는 편안한 분위기의 가게입니다. 대부분의 일본인이 좋아하는 쫄깃쫄깃한 츄카소바를 먼저 맛보시기 바랍니다. 직접 만든 점보 만두도 추천 ‼︎ 도쿄 도내에 4곳의 매장을 두고 1994년부터 이어져 온 원조 도쿄 돈코츠 라멘 가게의 해외 1호점. 일본인 오너의 일본식 환대와 정...
+1 (310) 448-8886VENICE RAMEN
-
- 키사라즈의 작은 언덕 위에 있는 카페 'Natural Cafe+Shop ...

-
중앙의 안뜰을 둘러싸고 카페와 숍이 자리하고 있다. 야채와 공정무역 식재료를 사용한 고집스러운 메뉴와 스토리가 있는 물건들이 진열된 라이프스타일 숍 하나하코는 다양한 사람 ・ 사물 ・이 만나고 순환하는 장을 만들어 낸다.
+81-438-38-4368Natural Cafe+Shop hanahaco
-
- 'Yamasushi Marketplace' San Gabriel점은 창립...

-
San Gabriel에 위치한 Yama Seafood는 올해 41주년을 맞아 Yama Sushi Marketplace로 이름을 바꾼 인기 횟집이다. 매일 신선한 회와 초밥을 제공하고 있다. 파티 트레이 주문도 가능합니다 ! 초밥 외에도 미역 샐러드, 오징어 샐러드 등의 반찬, 절임, 그리고 아이스크림, 롤케이크 등의 디저트, 스낵, 과자, 과자, 주스,...
+1 (310) 954-0805Yama Sushi Marketplace
-
- "Why CLU? " 종합적인 금융 플랜을 제공합니다. 생명보험, 의료보...

-
노후를 위한 생활자금 준비 되셨나요? 원금이 약속되어 확실하고 안심할 수 있는 개인연금을 소개합니다. 《개인용 보험 서비스》 생명보험: 자산내용이 탄탄한 우량 보험사 중에서 다양한 견적을 작성해 드립니다. 금리, 수익률, 안정성이 모두 균형을 이루고 있습니다. 의료보험: 다양한 상품 중에서 견적을 드립니다. 최근 몇 년간의 법 개정으로 보...
+1 (714) 978-7373Akifumi Yamamoto, CLU, ChFC
-
- 주 샌프란시스코 일본 총영사관의 관할 지역은 캘리포니아 중북부, 네바다주...

-
275 Battery Street, Suite 2100, San Francisco, CA 94111 Sacramento Street와 Battery Street의 모퉁이에 있는 건물
+1 (415) 780-6000在サンフランシスコ日本国総領事館
-
- 일본식 정통 지압과 지압사의 할리우드식 작은 얼굴 만들기. 목과 어깨 결...

-
목과 어깨 결림, 두통, 만성 요통, 불면증, 냉증 등으로 고민하시는 분들은 꼭 한번 전신 지압을 받아보시기 바랍니다. 그 효과에 놀라실 것입니다. 할리우드식 작은 얼굴 교정으로 얼굴의 틀어짐을 조정하여 원하는 작은 얼굴로 변신. 좌우 대칭 요법의 원리를 이용하여 얼굴의 좌우 조정, 두개골의 조정을 통해 얼굴의 틀어짐과 퍼짐, 처짐과 불균형을 개선합니다. ...
+1 (310) 542-1200西田指圧センター
-
- 일본어 일반내과 ・ 소화기내과, 간 전문의. 소화기 암이 걱정되는 분, ...

-
일본어로, 부담 없이 무엇이든 상담할 수 있는 주치의입니다. ● 이런 분은 특히 상담해 주세요 식도암, 위암, 대장암, 간암, 췌장암, 기타 소화기 계통의 악성 종양이 걱정되는 분. B형 간염이나 C형 간염에 걸렸거나 걱정되는 분.
B형 간염이나 C형 간염을 앓고 있거나 걱정되는 분. 목의 불편감, 구취, 삼키기 어려움, 속쓰림, 트림... +1 (949) 654-8963オデッセイASC内視鏡センター・大原医院
-
- 개원 30년 이상의 신뢰와 실적 어린이부터 어르신까지 온 가족이 안심하고...

-
풍부한 경험과 선진 의료로 이상적인 미소를 만들어 드립니다. 미국의 치과치료에 대한 불안감은 늘 존재합니다. 보험, 치료 방법, 비용과 기간 … 모든 것이 명확하지 않아 당황하시는 분들이 많으실 것 같습니다 ? 하소노치과에서는 치료 전에 충분한 설명을 드리고, 불안한 점이나 희망사항을 들으며 비용과 비용과 스케줄도 함께 상담하고 결정합니다. ...
+1 (408) 354-1717Harsono Dental / ハーソノデンタル ハーソノ歯科
-
- 디자인부터 인쇄까지 토탈 ・ 코디네이션을 하고 있습니다. 디자인만, 인쇄...

-
사우스 베이에 위치한 40년 이상 된 인쇄소입니다. 로스앤젤레스와 오렌지카운티뿐만 아니라 타주 및 일본으로의 배송도 가능하며, 무료 현지 배송도 가능합니다 !.
+1 (310) 534-7612Office World Print
-
- 더 이상 고민하지 않아도 OK 일본에서 준비할 필요 없음 ! 하와이 결혼...

-
모처럼의 하와이 결혼식 참석이라면 하와이다운 의상이 멋지다 ☆ 심플한 것부터 본격적인 하와이안 드레스, 신부 들러리 드레스까지 다양하게 준비되어 있습니다. 와이키키의 주요 호텔에서 걸어서 갈 수 있는 편리한 위치 ・ 가족
친구끼리도 부담 없이 대여 ♪ 일본에서 입지 않으니 대여가 현명한 선택 ! 대여이기 때문에 부담 없이 원하는 드레스를 ... +1 (808) 921-8118ムームーレインボー・ハワイアンドレレンタル
-
- 히로시마의 야키토리 전문점 '카프토리'가 와이키키 ・ 알라모아나에서 걸어...

-
히로시마의 야키토리 전문점 '카프토리'가 와이키키 ・ 알라모아나에서 걸어서 갈 수 있는 맥커리 쇼핑센터에서 영업 중 ! 정통 숯불구이 야키토리, 라멘, 오코노미야키를 추천합니다. \ 직원 모집 중 ! / 많은 야구팬들을 만날 수 있습니다 ・ ! 와이키키/알라모아나에서 걸어서 갈 수 있는 거리에 있는 맥커리 쇼핑센터 내에 있습니다. 현지 감각을 즐길...
+1 (808) 949-7872カープ鳥
-
- ★ 신규 회원 모집 중 ! ★ 스마트폰, PC, 기타 디지털 기기 및 웹...

-
★ 디지털에 대한 고민이나 곤란한 일, 혼자서 고민하고 계십니까 ? ★ 「알로하 디지털 서포트 ( 알로하 디지털 서포트 ) 」는 일상의 사소한 고민부터 커리어 업을 위한 스킬 향상까지 폭넓게 지원합니다. 초보자부터 시니어까지 누구나 안심하고 이용할 수 있도록 알기 쉽고 친절하게 안내해 드립니다. 당신의 디지털 라이프를 더 편리하고, 즐겁고, 쾌적하게 ! ...
+1 (808) 761-6146アロハデジサポ(Aloha Digital Support)
-
- 카카오 H-Mart에 있는 한식당입니다.

-
가마솥밥을 비롯해 해물파전, 불고기, 순두부찌개 등 풍부한 한식 라인업. 짜장면 등도 있습니다.
+1 (808) 201-1196GAMA
-
- 하와이에서 가장 큰 규모의 일본계 치과 연구소가 하와이 치과의사들을 지원...

-
일본인 치과기공사가 하와이 치과의사와 함께 여러분을 지원하고 있습니다. ■ 일본과 미국의 자격을 갖춘 치과 기공사의 연구소입니다. ACL 덴탈랩은 2004년에 설립되었습니다. 미국 공인 치과기공사 그리고 전원이 일본 국가자격증을 보유한 프로페셔널 랩입니다. 그 경험과 장인정신으로 하와이 치과의사 선생님들, 그리고 환자분들을 도와드리고 있습니다. ...
+1 (808) 947-2128ACL Hawaii, Inc. Cosmetic Dental Lab.

