교류광장

• こーの字
• 2025/05/19 (Mon) 12:22
• Report

ハワイ州発行の免許証が下記リンク内のデザインならReal ID準拠です。金の背景の白地の星印です。
https://hawaiianair.custhelp.com/app/answers/detail/a_id/76/~/travel-documents-for-u.s.-citizens

• 田舎君
• 2025/01/17 (Fri) 12:58
• Report

動物病院は初めてなので相場がわかりませんでした。
人間の病院代は保険がないと高額請求されるとか、犬に保険が無いことがごちゃまぜになり、払わないとクレジットが悪くなるとか考えてしまい支払い時は頭が正しく動いていませんでした。
おかげで日本へ行こうと貯めていたお金をごっそり薄ら笑いの方々に持っていかれました。　貯金とか無い状況でしたら違う行動になったかも知れません。因みに犬は元気です。

• 犬の気持ち
• 2025/01/28 (Tue) 09:34
• Report
• Delete

犬の歯のクリーニングは高いですよ。麻酔やなんかで、ほっておくと内臓も悪くしますよ。
結局治療を受けたのだから、支払いも発生します。
それ程高額とは思いませんけど、、、。

• 花花
• mail
• 2025/04/12 (Sat) 10:49
• Report
• Delete

まず、診察代がかかります｡
救急病院だとその病院でも値段設定が変わってきますが、$135〜300とかがスタート金額です｡そかで、診察され、次に検査と治療費の説明がされます。普通だと事細かに明細が出され同意して、その場で支払わないと次の治療や検査をしてもらえません｡😢
歯の治療やクリーニングだと大体安くて$150〜300かと。もし歯石が溜まりすぎててばい菌が歯から歯茎に侵入する場合は色々な病気を引き起こしますが、うちの子の場合は、皮膚を突き破り目の下の頬から膿が出てきました｡1度目の病院で信じられなくて…セカンドオピニオンを聞きに違うところへ連れて行くとやはり同じで次の日の早朝すぐに緊急手術を受けその際に麻酔してるからちょうどいいと歯のクリーニングもしてもらってきました｡トータルで＄700くらいでしたよ｡１件目はでの見積もりは＄1500〜2000だったのでやはり病院によって違うと思います！本当にぼったくりの病院で腕もそんなにないところも沢山あるので、愛犬の為に評判良くて実際行っても信頼できるかかりつけ医を見つけておくが安心ですよね｡私はOC在住なので、ロサンゼルスからだとちょっと遠いですかな？もしそれでも知りたいと思われましたら、直接ご連絡ください。
私の、愛犬の目の専門医はVenturaで毎回2時間かけて通ってます笑😆腕と評判と値段設定が親切なので♡

• ルーシー
• 2025/05/05 (Mon) 20:44
• Report
• Delete

歯のクリーンアップと耳の治療で最初の見積もり１５００ドルなら妥当だと思いますが、実際に支払われた４３００ドルは高いですね。
見積もり以外の請求は、了承していなければ支払い拒否できると思います。
マンハッタンビーチの動物病院だとの事で、やっぱり場所的に高額なのかな？

• 田舎君
• 2025/05/16 (Fri) 07:15
• Report

花花様とのメール交換で教えて頂いた動物病院に行ってきました。全部説明すると長いので要点を報告します。治療内容は結構深刻でが、予想していた治療代の半分以下でした（予想＄２８００で実際＄１２００）（多分マンハッタンビーチの動物病院は＄５０００かもしれません）。スタッフの対応は完璧です。レントゲン検査結果後に治療開始の関係で2回通わなくてはならないところ無理を言って1回で済ませてもらいました。見積もりをしっかり見せて頂き了解してから治療開始。請求書を見ると複数の項目で１００％割引があり、合計＄１３０割引きされてました。感動したのは爪をきれいに切ってくださいました（治療代には含まれてません）。花花様、とても良い動物病院を紹介して頂きありがとうございます。

• シニア夫婦
• 2025/05/13 (Tue) 16:26
• Report

旦那はロコで何でも食べます。ランチにチャイニーズ、フィリピーノ、ハワイアンなどのプレートランチを買ってきて、一人では食べ切れず、残りは夕飯にしています。近所のスーパーで量り売りのポケを買ってきて、白米を炊いてポケをおかずに食べることも多いです。私はそれらのものは口に合わず食べません。コリアンプレートランチや、チャイニーズでもパンダなら食べられます。

今日のランチはサブウェイのサンドイッチを食べました。夜は昨夜の残りのトマトソースがあるので、エピで食パンを買ってきて、ガーリックトーストを作ってミートボールスパゲッティの付け合わせにしようと思います。

• セミシニア夫婦
• 2025/05/13 (Tue) 17:14
• Report

毎日の食事って考えるの本当に大変ですよね。我が家は成人した子供二人を含めた４人家族ですが、子供達は家で食べる日もあれば食べない日もあったりとバラバラです。子供達が小さかった頃は口に入れるものはちゃんとしたものを！といろいろ気を使ってきましたが、今はいかに健康そうなものをいかにぱぱっと簡単に作れるかがモットーになってます。基本的には一度にたくさん作れて日持ち持ちそうなものをまとめて作ってお鍋ごと冷蔵庫に常備しておきます。大抵はインスタントポットに切った野菜や豆と水やスパイスを適当に入れてスイッチを押すだけの簡単料理です。インスタントポットはスイッチを入れたら外出してもOkなので、シチュー、スープ、具沢山のお粥や味噌汁なんかを出かける前にセットしておくことが多いです。もうすぐ子供達も巣立ってしまうと思うので、将来は旦那と二人でどんなものを作ったり食べたりするようになるのかよく考えますが、多分同じようなものになるんだろうなぁと思います。あ、朝だけは青汁、コーヒー、プロテインパウダー、切った果物や葉野菜をブレンダーに放り込んで作ったグリーンプロテインスムージーを作ります。なるべく楽ちんなご飯が理想ですが、やっぱり栄養はしっかり摂っておきたいなと思うと我が家にはこの辺りの適当さがちょうどいいのかなと思います。

• シニア夫婦
• 2025/05/14 (Wed) 20:39
• Report

セミシニア夫婦さま
インスタントポット、まだ子供達の学校の送迎があった頃は、お迎えに行く前に仕掛けてお迎えに行ってました。ブレンダーもコロナで外出禁止中、配給でいただくお野菜や果物の量が多過ぎて食べ切れず、ブレンダーを購入して毎日スムージーや野菜ジュースを作ってました。インスタントポット、ブレンダーの存在すっかり忘れてました。また久々に活用させたいと思います。色々と思い出させてくれてありがとうございます。

• シニア夫婦
• 2025/05/14 (Wed) 20:52
• Report

今朝は熟れすぎたバナナを使って旦那がバナナパンケーキを作ってくれました。冷蔵庫の中のフルーツ、イチゴやブルーベリー、パイナップルなどを添え、カフェのフルーツパンケーキ風にして楽しみました。朝食は毎朝旦那がアメリカンな朝食を用意してくれます。

ランチはダウンタウンでコリアンバーベキューのプレートランチを買って旦那とシェアしました。旦那はプレートランチの付け合わせは必ずマカロニサラダ、ロコあるあるですが、私は糖尿予備軍の為なるべくスターチは摂らないよう気をつけてます。

夕飯は今日はニールブレイズデルのファーマーズマーケットの日なので、散歩がてらファーマーズマーケットで何か買ってこようと思います。

• Pancho
• mail
• 2025/04/21 (Mon) 19:20
• Report

以下のYurTubeでこの件、詳しく説明しています。
米国では通常クレジットカード取得時にPin Numberは発行されません。日本での使用は米国発行のカードはPin numberは要求されず、サインのみで問題ないようです。
https://www.youtube.com/watch?app=desktop&v=fH_hvJPEh0s&t=960s

• kaceylax
• mail
• 2025/04/24 (Thu) 09:41
• Report

一昨日まで日本にいました。行く前は心配してましたが、現地では全く問題なくアメリカ国内と同じように使用出来ました。

• Aum
• 2025/04/26 (Sat) 14:44
• Report
• Delete

皆さん　色々と教えて下さって大変助かります。

一応ピンナンバー（正しくはコンファメーションナンバーだそうです CIti Visaの場合）を取得しました。
これは今回の旅行中にだけ使う番号で　次回に行く時はまた別の番号をもらえるような感じです。
電話で口頭で伝えられ　その後アプリの方でも旅行の日程とそのナンバーが入っているのを確認出来ました。

あとアメリカ人のFBグループではWISEのカードやチャールズシュワブのデビットカードを使って現金の引き出しが一番良いという
情報を得たので　念のためシュワブのカードも頼んでいます。既に投資やIRAの口座があればワンクリックで作れました。

羽田空港でスーツケースを送る時にはピンナンバーが必要だったそうです。ターミナルによって機械が違うので全てではありません。

• プラヤ
• mail
• 2025/05/04 (Sun) 16:12
• Report

4月末に東京へ行ってきました。
アメリカのクレジットカード、PINナンバー無しで、今までのようにサインをすることで
普通に使えましたので、心配ないと思います。キャッシャーで一応アメリカのカードですとは伝えました。
日本楽しまれてください。

• Aum
• 2025/05/12 (Mon) 15:46
• Report
• Delete

プラヤさん

ありがとう。最新の情報が聞けて心強いです‼感謝です。

• 疑問
• 2025/03/22 (Sat) 08:36
• Report

何年後に日本に帰る予定ですか？

• タコス
• 2025/03/22 (Sat) 22:02
• Report

３年後だと思います。
西海岸では西大和学園しかないですね…土曜学校は選択多いけど…悩みます。

• なな
• 2025/04/24 (Thu) 12:27
• Report
• Delete

今更になってしまいますが、その子の性格等もあります。

私は駐在が多く現地に行った子達を多くみたり話を聞きました。
日本に長くいるならやはり日本人学校がいい点もあります。環境変化が受けやすいと現地に染まりすぎると、日本の生活が苦しいという方もいたし、整列できないとかもあります。。。

現地行って、会わずに日本人学校行った方もいます。
悩みは尽きないです。現地行けば異文化も学べたりいいですが、いずれにしても日本より苦労は絶えないです。
言葉も変になる子もいれば、現地プラス補習校で週一休みしかない。とか色々です

• ルーシー
• 2025/05/05 (Mon) 20:56
• Report
• Delete

３年間だけなら、日本人学校に行った方が、親子ともストレスなくて良いと思います。

幾ら子供が適応力が高いと言っても、新しい環境と学校、言葉の違いなど慣れるのには、やはり１年ぐらいにかかると思います。
やっと慣れたと思ったら、２年後には日本帰国となると、帰国後の日本の学校での勉強の遅れがないか気になります。

そんな大変な思いをして、３年間すごしてもアメリカ生活を楽しめないじゃないかな？
現地校行かなくても、日常の生活に英語が溢れていますから、学校外の習い事やサマーキャンプなどで十分英語教育出来ますよ。

• min
• 2025/05/11 (Sun) 00:48
• Report

3月にLAの姪の所に遊びに行きました。
ニジヤの値段の違いにビックリしました。

日本の雑貨や食品は
日本→LA→ハワイと船便で入荷なので
LA→ハワイの送料が加算されているんだそうです。
ニジヤも東京セントラルも、ハワイよりLAの方が2割安い感じですね。

ニジヤもドンキも広告はサイトで見る事が出来るので、ハワイ価格の参考になるのではないでしょうか？

ウォルマートでは
１ダースの卵が$2.99でした。
ハワイのウォルマートは同じのが$5.99です。

• かえで
• 2025/05/11 (Sun) 13:42
• Report

失礼しました。

CAのほうがハワイより高いのは家だけ（賃貸と購入）だったんですね。

• アロハロハア
• 2025/05/11 (Sun) 17:31
• Report
• Delete

かえでさん
家賃、購入もハワイの方が高いですが。。。

• LALALA
• 2025/05/11 (Sun) 23:04
• Report

LAからの移住時、ハワイの新居探しの際に車や家具を見て廻りましたが、
色や好みの物が少なく選択肢も少なかったです。

LAで使用している物は全てビッグサイズだったので、
結局は、LAで家具と車を購入し輸送料を支払っても、かなり安く済みました。

• 引っ越し
• 2025/05/12 (Mon) 09:26
• Report

みなさんアドバイスありがとうございます。
家具も含めて必ず使うようなものは、なるべく引っ越し荷物に入れていったほうが良さそうですね！
主人が先にホノルル入りして住居などセットアップ予定なので、家に合ったものをLAで探したいと思います。

• 名無し
• 2025/05/10 (Sat) 22:37
• Report

僕の知る限りでは無いと思いますよ。

お友達などで、英語の出来る方に、
通訳してもらったら良いとおもます。

• apple
• 2025/05/11 (Sun) 12:53
• Report

Google翻訳の会話と言うのを使うと日本語X英語の両方の翻訳がスムーズに出来ます。
注意は日本語で話す時英語をミックスしない様に全部日本語で話すことです。
同時通訳です。

• レインボー
• 2025/05/11 (Sun) 19:39
• Report

名無しさん、appleさん

トピ主です。
コメントありがとうございます。
お友達にお願いするのも心苦しく…。
アドバイスいただいた、Google翻訳の会話に挑戦してみようと思います。
頑張ります！！
ありがとうございました(^^)

• ジュエリー
• mail
• 2025/05/11 (Sun) 00:58
• Report

私は日本に帰ったときに日本で売りますが、夫はPensacola st.のHonolulu Trading Company で売ってますよ。販売もしているので、買い取ってもらったお金でまた違うジュエリー買ってきます。店主のおじさんも良いかんじの方ですよ。