表示形式
表示切替
カテゴリ別に表示
戻る
最新から全表示
| 36511. | びびなび ロサンゼルス LAの地下鉄（2kview/5res） |
フリートーク | 2003/05/07 00:18 |
|---|---|---|---|
| 36512. | びびなび ロサンゼルス CS Businessメージャーの就職率（2kview/3res） |
フリートーク | 2003/05/06 22:10 |
| 36513. | びびなび ロサンゼルス オススメの携帯（2kview/2res） |
フリートーク | 2003/05/06 21:10 |
| 36514. | びびなび ロサンゼルス CPA（2kview/3res） |
フリートーク | 2003/05/06 21:10 |
| 36515. | びびなび ロサンゼルス プロバイダー（4kview/10res） |
お悩み・相談 | 2003/05/06 21:10 |
| 36516. | びびなび ロサンゼルス DVDって日本に送ってもＯＫ?（1kview/5res） |
フリートーク | 2003/05/06 21:03 |
| 36517. | びびなび ロサンゼルス 洗濯洗剤（2kview/3res） |
フリートーク | 2003/05/06 15:21 |
| 36518. | びびなび ロサンゼルス 相手を傷付けないで別れたい（12kview/34res） |
お悩み・相談 | 2003/05/06 14:44 |
| 36519. | びびなび ロサンゼルス 皆さんの会社楽しいですか？（21kview/53res） |
お悩み・相談 | 2003/05/06 14:28 |
| 36520. | びびなび ニューヨーク 最近NYに興味を持ち始めたばかりだけど･･･（2kview/0res） |
フリートーク | 2003/05/06 13:06 |
びびなび ロサンゼルスLAの地下鉄
- #1
-
- ASAMI
- 2003/05/05 16:56
LAの地下鉄（Blue LiNe）に乗ったことある？どんな感じ？女の子がひとりで乗っても大丈夫？
- #2
-
昼だけどダウンタウンからロングビーチまで乗ったけどバスと変わらないとおもう。
ちなみにその時メキ二人に逆ナン！？された。怪しそうなおっさんの近く避けたほうがいいかも
暗くなる前に帰れば問題ないとおもう。
- #3
-
ブルーライン乗ったことあるけど女の子はどうなかと思うよ。 ロングビーチのステーションもかなり周り危険だしね。 家がロングビーチだからピックアップもし時間があったらだけど、してあげてもかまいませんよ
- #5
-
＃３みたいなのが一番怖いよ〜。
そのまま何所連れて行かれるか分らないからね〜
＃３は＃１が男でもピックアップしてあげるのかな〜？（笑
- #6
-
男は別に大丈夫だからしないよ
こっちにすんでればレディーファーストなんであたりまえじゃん
まあ１０もこっちに住んでるから日本人の感覚はちょっとずれてるかもね。
だからといって別にどうこう言われる資格ないと思うけど。
“ LAの地下鉄 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
びびなび ロサンゼルスCS Businessメージャーの就職率
- #1
-
- CSUN Transfer予定
- 2003/05/06 10:03
どなたか、CSでBUSINESSを専攻している人にお聞きしたいのですが、卒業後の就職率は、どうなのでしょうか？ BUSINESSは、CSUNがCSの中で今でも一番なのでしょうか？ 教えてください。
- #2
-
- ふむ
- 2003/05/06 (Tue) 14:19
- 報告
まだTransferする前に不安を持っていての質問でしょうが、学校に行けば資料はあるよ。就職率にしたって、どのメジャーが強いかはネットでも調べられるし、今の学校のカウンセラーに確認したら一発でわかるんじゃない？頑張れ！
- #4
-
- ふむ
- 2003/05/06 (Tue) 22:10
- 報告
おっと、失礼しました。実経験者の意見を聞きたかったか。 でも、就職率とかメジャーでどこが強いかっていうのはデータであると思うんだけど？ 実際に通学している人や卒業生に聞いても、生の意見として就職活動がどう大変だったか（経済状況にも左右されるけど）という話は聞けるけど、統計的なデータではないよ。特にBusinessがCSの中で強いかどうかなんていう質問はデータでしかないと思うけど。。。
そういうデータを聞きたいのだと思ったのだけど、そうでないなら質問を具体的にしないと答えづらいと思うけど、どうだろう。 それとも自分が理解できていないだけか？気分悪くしたのならすみませｎ。
“ CS Businessメージャーの就職率 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
びびなび ロサンゼルスオススメの携帯
- #1
-
- may
- 2003/05/02 21:08
ロサンゼルスでオススメの携帯電話＆サービスを教えてください。
カラー表示で、パカパカしてるデザインが良いんですけど。。。
候補に、SprintやVerizon、Nextelがあります。旦那とシェアしたいので、シェアプランで良いのがあればいいのですが、、、。
- #2
-
- ２．２
- 2003/05/06 (Tue) 16:17
- 報告
ヴェライゾンがいちばんつながりがいい
“ オススメの携帯 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
びびなび ロサンゼルスCPA
- #1
-
- まこまろ
- 2003/05/02 07:02
現在CPAの勉強をしているのですが、CPAの資格(PASSEDの方でも結構です）か勉強中ですが現地採用に詳しい方に質問なのです。
試験に合格してから、現地(アメリカ)で働く場合、就職は（ビザサポート有の）すぐ決まるものなのでしょうか？それともやはり現地のでの職歴がないとインターンからの採用になるのでしょうか？
また語学力を問われる場合、TOEICは何点くらい必要でしょうか？
ご存知の方がおられましたら教えてください。宜しくお願い致します。
- #2
-
私もあと2科目のこっています。LAのAccounting Firmで仕事をはじめてもう2年半になります。よかったら質問に答えますが…直接Email下さい。
- #3
-
まこまろさん、EmailをReplyしようとしましたが、addressが存在していないと出てきてしまいました。正しいEmail addressを教えてください。
“ CPA ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
びびなび ロサンゼルスプロバイダー
- #1
-
- mim
- 2003/04/24 19:32
一年か二年前から契約しているのですが、NETっていうプロバイダーを使っているのですがどなたかそこを利用している人はいませんか？最近繋がらなくなって３週間もたって、連絡も取れないの。
- #7
-
DSサンありがとうございます。今まで、日本のビザカードで支払っていた為、昨日確認したところ、ビザカード会社の方のPCには計上はされているけれどまだ引かれていないという話で、解約したので引かないようにしてくださいといったら海外からのオファーはそれはできないと言われ、、、いつ引かれるかもわからず、、、すごく心配しています。なんて会社なんでしょう！？
- #9
-
探せば月５ドルですよ。
他には１０ドルで広告付きとか有名な２３ドルは日本で入ったほうが安い（学割半額）
日本語だからって下手に安心すると痛い目にあうってことですね
英語でのビジネスに破れた金の亡者ですね
勉強になりました
- #8
-
私もＮＥＴ使ってます、確かに対応メチャクチャ悪いです。でも今の所ちゃんと繋がっていますよ。 もし連絡取りたいのなら人が出るまで根気良くかける事！！（留守電はダメ！）そして相手の名前を聞きスーパーバイザーを出せと言えばやってくれると思いますよ♪ 私もＮＥＴに契約するのに三ヶ月かかり、電話は三十回以上かけました。
- #11
-
皆さんにお願いです。
ＬＡ近辺で、レンタルサーバー、通販用ウェブサイト構築、クレジット決済などを総合的にやってくれるプロバイダーを教えて欲しいのですが。
“ プロバイダー ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
びびなび ロサンゼルスDVDって日本に送ってもＯＫ?
- #1
-
- 祥
- 2003/05/04 10:24
友人にアメリカのDVDを日本まで送って欲しいって頼まれたんですけど、奥っても別に問題ないですか？
なんか日本で未公開の映画を見られないようにしてるって聞いたのですが・・・
- #2
-
- ぶんぶん丸
- 2003/05/04 (Sun) 10:47
- 報告
アメリカのDVDを日本に送っても、日本製のDVDプレーヤーでは再生できない。なぜならRegion Codeが違うから。
アメリカのDVDを日本で見るには、Region FreeといわれるDVDプレーヤーか、アメリカのDVDプレーヤーを使わなければならない。おそらく秋葉原でRegion Freeの機種が売っているかもしれんので、その知人に探しておくようにいっておいたほうがいい。
- #3
-
- ミツです。です
- 2003/05/04 (Sun) 20:11
- 報告
今のはさーホトンドリージョンフリーだよー1万３〜５千だせばかえるよ！
- #5
-
ほとんどのメジャーな映画のソフトにはリージョンコードが入っています。日本は２、アメリカは１に設定されています。マイナーな作品やドキュメンタリーには入っていないことが多く、どちらのプレーヤーでも見られます。ＰＣのＤＶＤソフトには最初の十数枚はリージョンコードもＮＴＳＣやＰＡＬなどのテレビシステムの違いも関係なく見られるように設定されているものがほとんどですが、規定の枚数を超えると最後に見たＤＶＤのリージョンコードにセットされてしまいます。この場合でもＰＣならＮＴＳＣ，ＰＡＬの違いは関係なく再生できます。日本のネットショップではリージョンコードフリーで、しかもＰＡＬも再生できるプレーヤーを売っています。これなら世界中のＤＶＤが再生できますが、日本の一般のお店で売っているものはリージョンコードが２に設定されていますので、基本的にはアメリカのソフトは見られないことが多いのです。
- #4
-
http://member.nifty.ne.jp/hi-wind/dvd/non-aiwa.html
ここに多少だけど日本で売ってるDVDプレイヤーをリージョンフリーにできる機種とやりかたが載ってます。日本でも海外向けの電化製品を売ってるところがあってそこでならリージョンフリーのDVDプレイヤーが手に入るけどまぁ改造した方が断然安いでしょうね。
- #6
-
お返事ありがとうございます。友人はWinMEで見ようとしてたみたいです。アメリカのDVD再生専用になってもいいらしいので、リージョンコードの変更をするように言って見ます。ありがとうございました。
“ DVDって日本に送ってもＯＫ? ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
びびなび ロサンゼルス洗濯洗剤
- #1
-
- たま
- 2003/05/02 21:08
どなたか、無添加の洗濯洗剤を売ってるところを知ってたら教えてください。
- #2
-
無添加かどうか分からないけれど（それじゃあ意味ないね、ごめんね。）Whole Foodsに環境にやさしい系の洗剤が何種類かおいてあるのを見ました。
- #4
-
- あとぴー
- 2003/05/06 (Tue) 15:21
- 報告
あすこのはいいよね。アトピー治ったよ。
“ 洗濯洗剤 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
びびなび ロサンゼルス相手を傷付けないで別れたい
- #1
-
- 99
- 2003/04/04 16:12
今、僕は付き合って２年以上のアジア人の彼女がいるんですが別に好きな人ができました。もう気持ちはそっちの人にいっています。そこで今の彼女と別れようかと思っていますが、相手を傷付けたくありません。誰かいい方法を知っていますか？
- #31
-
自分も４年付き合った彼女に別れを切り出したときはさすがにめいってしまいました。別の人と一緒になりたかったからなのですが、元カノに対していたわりの気持ちは変わらないのでかわいそうに思ってしまいます。でもそんなことは時間が解決してくれるから考えすぎないほうがいいのです。理由を聞きただされたときはよく考えてあげてから答えるように。彼女の悪いところを指摘してやるのは今の時点では避けたほうがいいと思う。できれば彼女と出くわさないようにするのも考えておいたほうがいい。とにかく正直に自分の立場を説明すればいずれかは納得してくれる。
- #33
-
- goo
- 2003/05/06 (Tue) 10:28
- 報告
↑可笑し〜ぃ(T0T)
でも、#32さんのが一番的確な答えなのかもしれない・・・
- #34
-
- ９８
- 2003/05/06 (Tue) 14:41
- 報告
＃３２！こういうときはいちばんかっこつけるんだよ。
ウンコなんかしたら「ウンコ野郎」ってうわさになっちゃうじゃん！それはないよ。ウンコって一生きえないんだよ！
中学生のときにプールの中でウンコした女の子がいたんだけど、もうその日からその女の子はウンコ扱い。そのプールに居合わせた全員の中でその女の子はウンコに変身してたね。
- #35
-
- ９８
- 2003/05/06 (Tue) 14:44
- 報告
英語だからシットマンか。
“ 相手を傷付けないで別れたい ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
びびなび ロサンゼルス皆さんの会社楽しいですか？
- #1
-
- ヘルプ
- 2003/04/06 17:18
最近転職した日系の会社、思いっきりハズレかもと思い始めています。楽しく働く上でオフィスの人間関係が重要だと思いますが、新しい会社の同僚なんか裏でありそうな感じです。今は影で何言われているかわからないので、ビクビクしながら地味に一生懸命仕事をしています。いちいちチェックしているみたいで、注意というより揚げ足を取ってくる。これは恒例の新人いじめでしょうか？アメリカで働いているのに日本の古い体質の会社みたいに他人の事に干渉、ルールにうるさいです。今まで日系の会社で働いた経験がないので、100％日本人の会社こんな感じで息苦しいです。他の日系の会社はどうなんでしょう？皆さんの会社楽しいですか？
- #49
-
あなたの価値はそんなもんなんでしょうか？国際的なビジネス環境で仕事したいなら、日本の国際的な会社の方がいいと思います。LAの日系企業は日本人を人間として扱いませんからね。だって、そうでしょ？そんなに給料安くて、そしてVisa代も出せって言ったら、かなり低い生活しか出来ないでしょ？それを承知で言っているんだから、悪魔としか思えない…
- #52
-
会社も生き残りを賭けてどこも大変です。ここでレスしているおそらく留学生諸君、あなたのスキルがどれだけ会社にとって必要なのか自問自答してみましょう。それでもUNDERPAYと嘆くなら自力で米系でも転職すればよい。出来ないのは会社のせいではなく自分にも責任があることを理解してみては。
実際に一握りの勝者はこちらでプロとしてアメリカ人と肩をならべてバリバリやっています。結局、すべて自己責任です。評価されていないとおもっつたら自分で変えていくしかないぞ！
- #51
-
新卒なのであまり文句は言えませんが、ＰＴからＨ１への移行はほとんど日系米系会社負担しないそうです。アメリカで仕事をしたい日本人が溢れているのでしょうね。ただ私の場合今の職場では日本で働くより待遇・状況が悪いと感じます。日本語で日本の会社で働くのでは＄４０００も払ってアメリカに残る意味ないですよね？現地採用の待遇は最悪です。ちなみに＄４０００はプレミアムも含まれます。（あまり時間がないので）
- #53
-
- sed
- 2003/05/06 (Tue) 09:29
- 報告
ジョブマーケットにも需要と供給の関係がありますから、仕方ないと思いますよ。日系の企業には安い給料でも十分な能力のある人が応募してくるから、アメリカの企業と給与に格差ができるのです。応募者が仕事内容よりアメリカという場所を優先する限りこの格差はなくならないでしょう。
- #54
-
- 成功例
- 2003/05/06 (Tue) 14:28
- 報告
そうだね、アメリカで仕事がしたいのならアメリカの企業で働くことだね。もちろんこちらで必要とされているスキルを習得しないとどこも取ってくれない。社会情勢や人のアドバイスを聞ける場に身をおくとよくわかるよ、どういう人間が成功しているのか。がんばれ！
“ 皆さんの会社楽しいですか？ ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
びびなび ニューヨーク最近NYに興味を持ち始めたばかりだけど･･･
- #1
-
- Yong
- 2003/05/06 13:06
最近NYに関心を持ち始めたばかりで
英語もほとんど話せないです^^;
けれど、NY(限らず、アメリカetc)に住んでいる外国の人と友達になりたいです。
興味があれば、メールください^^
来年あたりにでも、NYに遊びに行きたいです＞＜
“ 最近NYに興味を持ち始めたばかりだけど･･･ ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- 川崎市立日本民家園は、昭和42年に開園した古民家の野外博物館です。日本各地から移...
-
川崎市立日本民家園は、急速に消滅しつつある古民家を永く将来に残すことを目的に、昭和42年に開園した古民家の野外博物館です。東日本の代表的な民家をはじめ、水車小屋・船頭小屋・高倉・歌舞伎舞台など25件の建物をみることができます。この25件全てが国・県・市の文化財指定を受けており、民家に関する民俗資料なども収蔵し、日本を代表する古民家の野外博物館の一つとなっています。
+81-44-922-2181川崎市立日本民家園
-
- アイナハイナに日米両国の医師免許を有する日本人女性医師による総合診療科がオープン...
-
ファミリーメディスンとは、赤ちゃんからご年配の方、妊婦さんまで、全科の一般的な治療をカバーする総合診療科です。ハワイカイ、カハラ、カイムキ、アラモアナ、ワイキキより便利なロケーションです。内科一般・高齢者の方のナーシングホームへの住診もお問い合わせ下さい。小児科一般・新生児のケア・各種学校の入学前検診・予防接種(日米両国の医師免許を持った医師が診察しますので、予防接種記録の英訳は必要ありません)外...
+1 (808) 377-3193Ohana Clinic
-
- テネシー日米協会は2000年に日本とテネシー州住民のお互いの文化を理解し、友情を...
-
テネシー日米協会は2000年に日本とテネシー州住民のお互いの文化を理解し、友情を深めるために設立されました。法人・個人会員費用により運営されている501(c)3指定の公益性の高い非営利団体です。共同名誉会長にはビル・リー州知事、そして在ナッシュビル日本国総領事館 渡邉慎二総領事が名を連ねています。テネシー日米協会は一流企業、組織、団体からのボランティアによる役員で運営されております。
+1 (615) 663-6060テネシー日米協会
-
- ハワイでの仕事探し・人材探しは、アライアンパーソネルにお任せ！20年以上の信頼と...
-
ハワイで人材紹介・派遣なら【アライアンスパーソネル】20年以上の信頼と実績を誇るハワイのローカル企業です。登録者数バイリンガル最多！日英バイリンガルの紹介・派遣に特化し、『人と企業を結ぶマッチメーカー』としてサポート。ローカルの方はもちろん、ハワイに来たばかりの方も、日本語で親切丁寧に対応いたします。お仕事をお探しの方には、登録・相談から就職まですべてのサービスが無料です。
+1 (808) 521-4300アライアンスパーソネル （人材紹介・派遣）
-
- 千葉県君津市にある「君津市民文化ホール」では、アーティストのコンサートや映画上映...
-
千葉県君津市にある「君津市民文化ホール」では、アーティストのコンサートや映画上映会・発表会など、様々なイベント開催中！
+81-439-55-3300君津市民文化ホール
-
- Japanese Tea Gardenは、サンフランシスコのゴールデン ゲート ...
-
園内には新しく改装されたティーハウスがございます。ティーハウスは日本茶園の中心に位置し、絵画のように美しい風景と池を見渡すことができます。美しい風景を見ながら、軽食をお楽しみください。
+1 (415) 752-1171Japanese Tea Garden
-
- サウスベイの日系保育園。安全な環境十分な敷地。乳児には溢れる愛と思いやりを。幼児...
-
ぜひお気軽にご連絡ください。サウスベイ、ガーデナとトーランスの境に位置するアットホームな保育園です。優秀な教員を揃えており、子ども一人一人に目の行き届いた保育を新生児からアフタースクールまで行っております。コミュニティーの皆様が支えてくださいったお陰でつくし園も大きく成長する事ができました！
+1 (424) 254-9664つくし園
-
- 発明・発見の大切さを伝える体験型食育ミュージアム
-
インスタントラーメン発明記念館は、子どもも大人も楽しく学べる体験型の食育施設です。1958年8月25日、安藤百福は大阪府池田市の自宅裏庭に建てた小さな小屋でありふれた道具を使って日夜研究を重ね、チキンラーメンを発明しました。「インスタントラーメン発明記念館」はこのインスタントラーメン発祥の地である大阪府池田市で「チキンラーメンファクトリー」や「マイカップヌードルファクトリー」といった体験工房やイン...
+81-72-752-3484インスタントラーメン発明記念館
-
- ハワイ不動産購入・売却・長期レンタル・バケーションレンタル・商業物件に関すること...
-
日本にある"ピタットハウス"でお馴染みのスターツの現地法人、スターツハワイ。売買はもちろん、賃貸、プロパティマネジメント、バケーションレンタル、更に不動産税務に関することなど皆さまのお役に立てるよう幅広いサービスをご提供しております。・物件販売・物件管理・商業物件
+1 (808) 947-2280STARTS INTERNATIONAL HAWAII, INC.
-
- 【I-20発行・トランスファー割引あり・オンライン可】全米で最も治安のよい街アー...
-
当校では学生さん一人ひとりに合った様々なプログラムを提供しております。英語はもちろん、インターンシップやボランティアなどプラスアルファのコースが充実しており、満足した留学をして頂けます。見学無料！お問い合わせフォームよりご希望のお日にちをご連絡下さい！
+1 (949) 260-9600AOI College of Languages
-
- グレーターバンクーバー日系カナダ人コミュニティを代表するNPO団体です。
-
GVJCCAは、日系カナディアンコミュニティを中心に、人々の人権を守るための活動をしています！雑誌、"The Bulletin"には、私たちの想いがレポートされています。ボランティアとして参加されたい方大歓迎！みなさまからのご連絡お待ちしています！
+1 (604) 777-5222Greater Vancouver Japanese Canadian Citizens' Association
-
- 次回の資格発行クラスはクリスマス以降の年末に予定しています。参加ご希望の方は n...
-
様々なお仕事や活動内容に沿ったファーストエイドのクラスをご提供しております。例えば＊レストラン：お客様の喉詰まり対応 / 調理場での火傷や出血の対応など＊大工さん、機械修理関連：出血などの怪我、火傷、脱水症状、出血、熱中症など＊オフィス：心臓発作・脳梗塞・低血糖症等、各種病気の発作への対応、貧血など＊武道・格闘技：打撲、脳震盪、骨折、酸欠、脱水症状、鼻血、出血など＊野球やサッカーなどの野外スポーツ...
+1 (323) 834-2771South Bay CPR & First Aid
-
- 幼児から大人まで通える、木更津の英会話学校です。生徒の英語レベル、好みに合わせて...
-
Strong English Schoolは、2020年3月に2周年を迎え、同年7月にアクセスのよい『みなのば』へ移転致しました。幼児から大人まで、生徒の英語レベル、好みに合わせて、レッスンスタイル(プライベート・セミプライベート・グループレッスン)を選択する事ができます。幼児・小学生日常使用頻度の高い単語や文法を中心に、ネイティブティーチャーと英語でコミュニケーションができる力をつけていきます。...
+81-438-38-5506STRONG ENGLISH School
-
- 在宅介護が必要ですか？日本語と英語を話すケアギバーが、ご要望に合わせて親身にお世...
-
サービス内容 *食事の準備、介助、買い物、家事援助、家内安全確認、付き添いなどのサービス*入浴介助、歩行援助、清潔援助、更衣介助などのパーソナルサービス献身的なスタッフ*各スタッフは、州への登録、指紋認証、健康診断、ツベルクリン検査を済ませています。サービス地域、時間*サウスベイを中心にロサンゼルス郡全域、オレンジ郡において、週7日、毎日24時間提供しております。
+1 (310) 782-7979HOPE International Homecare, Inc.
-
- 「日本食を、アメリカの文化に。」をモットーに、日本食がアメリカの中であたりまえの...
-
～ここにしかない、日本食を育てる。新しい食文化をつくる挑戦。～現在の私たちは、アメリカのフードビジネス業界でかなり有利なポジションにいると思います。いまや日本食は中華料理よりも人気のあるジャンルとなり、とくにラーメンはアメリカの食に浸透しているでしょう。それはかつて、「SHABUSHABU」がアメリカで浸透したように。15年前のアメリカでは、しゃぶしゃぶは「なぜ自分で調理をしなければならないんだ？...
+1 (408) 320-2291EK FOODSERVICES, INC.
