표시방식
표시변경
카테고리별 표시
최신내용부터 전체표시
| 37851. | 비비나비 로스앤젤레스 11・3日にやっていた映画のタイトル(3kview/3res) |
프리토크 | 2002/11/05 03:32 |
|---|---|---|---|
| 37852. | 비비나비 로스앤젤레스 いい温泉(2kview/0res) |
프리토크 | 2002/11/05 03:12 |
| 37853. | 비비나비 로스앤젤레스 合唱曲って…(22kview/28res) |
프리토크 | 2002/11/05 02:20 |
| 37854. | 비비나비 도쿄 Japanese_in_USA(7kview/4res) |
프리토크 | 2002/11/04 15:05 |
| 37855. | 비비나비 로스앤젤레스 スポーツショップ(4kview/4res) |
프리토크 | 2002/11/03 23:16 |
| 37856. | 비비나비 로스앤젤레스 かわいい服(17kview/24res) |
프리토크 | 2002/11/03 22:56 |
| 37857. | 비비나비 로스앤젤레스 最近のWLA(41kview/41res) |
프리토크 | 2002/11/03 19:13 |
| 37858. | 비비나비 로스앤젤레스 HIPHOP系の服!(3kview/1res) |
프리토크 | 2002/11/03 16:45 |
| 37859. | 비비나비 로스앤젤레스 【今が】 新車購入 【買い時?】(4kview/1res) |
프리토크 | 2002/11/03 16:41 |
| 37860. | 비비나비 로스앤젤레스 日本の大学院に行くには・・?(8kview/9res) |
프리토크 | 2002/11/03 08:43 |
비비나비 로스앤젤레스11・3日にやっていた映画のタイトル
- #1
-
- ブラック
- 2002/11/04 22:29
どうしても気になっていろいろ調べましたが、タイトルがわかりません。
UPNで5時ぐらいからやっていた映画でイタリア人の兄弟が殺人をして・・って内容でした。俳優さんのことをちょっと調べたいと思ったのですが、見つけられません。知っている人がいたら、タイトルを教えてもらえますか?(興味があるのはその犯人の弟役の人なんです、どっかで見たことあるような・・)
- #2
-
UPNチャンネル13でその時間にやってた番組は、
映画タイトル:
The Hillside Stranglers(1989)
あらすじ: Los Angeles Detective Bob Grogan tracks down killer cousins Kenneth Bianchi and Angelo Buono.
放映日: November 2: 12:00pm
November 3: 4:00pm
RATING: NR **
出演:
* Richard Crenna
* Dennis Farina
* James Tolkan
以上。僕はテレビを持ってませんが、調べてみました。TVガイドをお持ちなら、すぐに分かったでしょうね。
この資料はTVガイドからではありません。
デニス・ファリナは最近シッカムにも出てますし、映画俳優としても有名です。最近では、ブラピと一緒にスナッチに出てました。
あとの俳優さんは知りません。
調べようと思えば、大概な事は調べられます。自分でもトライしてみましょうね。
カブ
- #3
-
ありがとう。調べる気になって、テレビガイドなどのサイトからUPNのHP、映画タイトル検索など、かなり調べてから載せたつもりです。PCを使いこなせてないんでしょう、申し訳ありませんでした。
“ 11・3日にやっていた映画のタイトル ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요
비비나비 로스앤젤레스いい温泉
- #1
-
- いい温泉
- 2002/11/05 03:12
LA近郊のいい温泉の情報をおしえて欲しい
“ いい温泉 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요
비비나비 로스앤젤레스合唱曲って…
- #1
-
- ヒメ
- 2002/11/03 23:20
皆さんこんばんは!
合唱曲って結構忘れられないイイ曲沢山ありますよね。曲を聴くと自然と学生時代を思い出しちゃったり…
皆さんの好きな曲があればここで紹介して頂きたいなって思って今回トピを立ててみました。ちなみに私は木琴っていう曲とか怖い感じがするけど、好きでした。
レス宜しくお願いします!!
- #28
-
私もパイプオルガンしゅきです。
あと、チェンバロ演奏のバロック音楽も好きですね。
全然変わっちゃうけど、大人数での津軽三味線も好きです。
あさこさん。
実は太陽がくれた季節のテープ持ってるの。今度の時になつかしシリーズでダビングしておきましゅ。
- #29
-
「あの素晴らしい愛をもう一度」が初めての合唱曲。「大地讃頌」はどこでも歌ってるんですねぇ。やっぱ、この気持ちは何だろう〜、この気持ちはなんだろ〜って「春に・・・」が一番かな。この曲で県で金賞取って九州大会に出た思い出がよみがえってくる〜。全国大会には行けなくて残念だったけど、受験勉強よりも合唱に燃えていた青春時代を思い出すよ。
ところで、誰か「大空に向かって僕は竹ざおを立てた〜♪」っていう歌詞の曲知りません?この曲も好きだったんだけど今ではまったく思い出せない。。。
“ 合唱曲って… ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요
비비나비 도쿄Japanese_in_USA
- #1
-
- Japanese in U.S.A.
- 메일
- 2002/10/29 06:18
東京からアメリカ在住の友達と仲良くしよう!Japanese in U.S.A.はアメリカの情報がいっぱい!アメリカ発の多数ホームページと掲示板有り!東京からアメリカに行く前に必見!
- #3
-
びびなびLAから出張してまいりました。
現在米国在住の方々の生の声が聞ける
ビビナビLAへどうぞ。
LA以外の話でもOKでございま〜す。
- #4
-
ハ〜イ!みんな!元気かい?
僕がうわさの、Mr.カブリツキだよ!
え、知らない!?ハッハッハ!
まず僕を知らないと、入国審査で捕まるぞ!この顔に、ピンと来たら、即メールだ!
アメリカのこと、特に旅行関係、田舎町関係、貧乏暮らし関係は僕に聞いてね。
学校関係、暮らしの知恵袋はコヨーテ、求人、男探し、女探しは、もしかしたらゆきみが助けてくれるかも!いや、どうだか?
とにかく、一度、びびなびロサンゼルスにおいでよ!スッゴイのがまだまだ待ってるよ!じゃね!
がんばって!僕自身!
- #5
-
Japanese in U.S.A.さんへ
ご自分のサイトの告知でしたら、情報掲示板へどうぞ。ここはフリートークの場です。話のやり取りが期待できないトピはご遠慮下さい。反省してね。
“ Japanese_in_USA ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요
비비나비 로스앤젤레스スポーツショップ
- #1
-
- t
- 2002/11/03 01:00
日本のスポーツ タカハシや ムラサキスポーツにあたる ロスのスポーツ店ってなに?
- #4
-
僕もビッグ5だと思ったけど、『big5にサーフ用品売ってない』なんて言い方するなら、初めから『日本のスポーツ タカハシや ムラサキスポーツにあたる ロスのスポーツ店ってなに?』というような書き方じゃなく、サーフ用品売ってる大形スポーツチェーン店て書けばいいと思う。
tがなにを探してるのか、僕らには分からないんだからさ。
日本のそういうショップに近いものはあってもまったく同じ内容の店なんてないんだから。
#2に対しても、「ありがとう。でも、僕が探しているのはサーフ用品なんです」くらいの配慮は必要だぞ。
違うか?
- #5
-
BIG5は最低・・・
品揃えは悪いし・・・値段も高い!
俺ならLAだとスポーツ シャレッドとスポーツ マートだな〜〜〜
サーフィンの道具ならレトンドかハンティントンに行けば!
“ スポーツショップ ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요
비비나비 로스앤젤레스かわいい服
- #1
-
- namie
- 2002/10/25 20:28
アメリカって好きだけど、買い物に関しては嫌になる!!男の子の服はカッコいいのがロスで日本より安く売ってたりするけど、女の子のは本当にない!!!20代の女の子!!かわいい服があるところ教えて!
- #24
-
セブンジーンズの22〜23インチの生産を強く希望するメープルです、はじめまして。
デザインは大好きなのに、オケツともものサイズがあわないブランドばかりで、
ロスが嫌いになりそうです。
しかもあたしはオケツが小さいだけでなく、足の長さもえらい短いです。自棄糞
でキッズ&ジュニアサイズを試してみましたが、股上が非常に長く、泣きました。
どなたかお勧めのお店またはアイデアがございましたら教えてください。
- #26
-
ダウンタウンのファッションディストリクト周辺に、パーキングはたくさんあるヨ。『P』ってデカイ看板が出でる所は、1日停めて4ドルの所がほとんど。バスボーイのメキシカンのおじちゃんにお金を払って、車のカギを預けるタイプの駐車場だヨ。20分単位でいくらって所もあるヨ。ストリートに停めるのはあまりオススメしないかな。あの辺はパーキングエンフォースメントの車がグルグルまわってるし、ダウンタウンは切られちゃうチケットの金額も高くて痛いからサ。はずれの方に行くと1日停めて2ドルとかあるけど、2ドルくらいの差だったら近い方に停めた方が、歩かなくていいしネ。うのは、ウィッグ屋さんとランジェリー屋さんによく行くよ。
“ かわいい服 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요
비비나비 로스앤젤레스最近のWLA
- #1
-
- コアラ
- 2002/10/13 21:33
コアラはあまり活動的ではない。
夜の街に繰り出すこともあまりない。
しかし、久しぶりに金曜の夜にWLAのニジヤに行った。
そこで見た光景は、Little東京やトーレンス辺りとは全く違う、
活気が満ちた夜の世界だった。
日本人に限らず、Chinease系やアメリカ人の若い人から、中高年の人も皆楽しそうに食事をしたり、カラオケしたりと
笑い声の聞こえるエリアになっていた。
ニジヤで買い物をして出ると、
日本人の若いニーちゃんが(2人とも顔は花丸)
日本人の若いネーちゃんをナンパしてた。(ネーちゃんもかわいい。)
話込んでたから、きっと意気投合したのだろう。
ほほえましい風景であった。
WLAは夜遅くまでやってる店が多い。
最近ちょっと楽しそうな街になって来たと思うのはコアラだけだろうか?
- #38
-
タカさん、お礼が遅くなりまして!大変人騒がせな人がいましたせいで。。
っていうか、さすが(笑)!よく私の、訳のわからない質問を理解して、説明してくださいました。
いや〜トトロさん、そんな難しいことを聞き返されても、学の無いわたくしにはサッパリでございますよ(笑)。そうそう、カブさんの通訳する通りでございます。(よくわかったな、、あれで)
実際に数で示せる数、、というつもりで、実数、などと書いたのですが、実数とは、数学では違った意味で使うのですね。。っていうか、今度は「実数」が良くわからんのですが(笑)。
使用例その1は、、まったくわかりません(笑)。カオス的対振る舞い、、とは…(笑)?その2は、なんとか使えそうですね。。Takeさんの新たなくどき文句となるか?
重ね重ね、トピと全く関係の無い話題にてスミマセン。。が、非常に面白いと思ってしまう、今日この頃です。。
- #41
-
日本からWEST LAに引っ越して、3ヶ月経ちました。
偶然この掲示板を見つけて、色々参考にさせてもらおう・・・・と思っていたのですが、#3以降、WLA関連のお話が全く無くなり、とても悲しいです。
辺境最強の男ユパ(#26)さんが、空で桁の呼び方を覚えていらっしゃったのであれば、また遊びに来ます。
ナミダがとまりません。
- #42
-
メープルさん、残念だったね。
私も知らん内に内容が変わってしもーたの。
手のつけようがなくなったんで、引いてしまったのでした。
では改めて、WLA情報を皆さんから募集してみましょう。
WLAさんもご協力お願いしましゅ。
SMCに通ってる皆さんも参加してくださいませ。
“ 最近のWLA ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요
비비나비 로스앤젤레스HIPHOP系の服!
- #1
-
- kaz
- 메일
- 2002/10/27 03:06
日本でHIPHOP系の服屋を経営しています。
カリフォルニアマートやWholesaleにコネクションお持ちのシッパーさんいらしゃいますか?
その他、買い付けのお供していただける方いましたら力を貸してください。
よろしくお願いいたします。
“ HIPHOP系の服! ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요
비비나비 로스앤젤레스【今が】 新車購入 【買い時?】
- #1
-
- GR
- 2002/11/02 21:22
この時期2002年の新車が安く売られるらしいけど、どうよ?
- #2
-
2003年の新車が来る前に2002年の新車をディーラーが売りたいが為に値段が安くなるって噂だけど。。。
俺も2002年の新車買う予定なんだけど、ここで一緒に買う人募集して2人で言ったらお得かな?1台買うより2台同じに売れた方が、ディーラーは特でしょ?
“ 【今が】 新車購入 【買い時?】 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요
비비나비 로스앤젤레스日本の大学院に行くには・・?
- #1
-
- ピピ
- 2002/10/15 22:48
アメリカの四年制大学を卒業後、日本の大学院に行きたいのですが、その場合、普通に受験すればいいのでしょうか?それとも何か特別な試験やプロセスがあるのでしょうか?誰か教えてください〜。
- #8
-
アメリカで大学を出て日本で大学院に行くとなぜカッコ悪いんでしょうね。不思議です。カッコじゃありません。本人が何をやりたいかにもよるし、経済状況にもよります。
さて、やはり日本の大学院に関する情報はここで求めるよりもっと別のサイト、あるいは大学のホームページなどから手に入れた方がいいですね。
ちなみにアメリカで大学・大学院を出たからといって就職に絶対的有利があるわけではありませんよ。むしろ不利です。
幅広い視野で日本もアメリカも見れるようになりましょう。
- #9
-
#1さんは日本の大学院に行きたいと言っているのに、それを「ナンセンス」や「格好悪い」と言うのはどうなんでしょうか?何をもってそういうのか私には理解できません。アメリカの大学院が日本のそれよりすばらしいという保証はどこにも無いのでは?留学が当たり前のものとなり、溢れ返っている今、将来の保証など存在しません。実際留学生の就職率は下がる一方ですし。それが悪いとは言いませんが、留学生は夢を見過ぎてる感が否めないように思います。要するに、日米どちらの院に行かれても、そこで何を自分に身に付けるかだと思います。#1さん、あなたの自由な発想で自分の夢を広げて下さいね!応援してます。
- #10
-
#1です
色々なご意見ありがとうございます。
とりあえず大学のホームページで情報集めて、冬に日本に帰って直接大学院を見に行こうと思ってます。
今まで、アメリカの大学から日本の大学院に行くことを、そこまでネガティブに考えたことはまるで無かったです。実際にどうなのかは知りませんが、今は僕自身が、日本の大学院に行きたいと思っているので、その方向で進みたいと思います。ありがとうございました。
- #11
-
ナニを研究したいの?
実際に日本の大学院に行っていたのですが・・・
大学院の場合、普通の大学と違って、だた受験をすれば良いという訳ではなく、ナニを研究したいのか?が問題になります。
自分の実験テーマがないと大学院の場合、何処も受け入れてくれないのが現状ですよ。 特に理系の場合、その研究にスポンサーがいるいないで研究室内での地位や研究チームの実験の進み具合も変ってきますし・・・
院生=教授の代行と言う場合も多いので
行きたい研究機関&研究室の教授と直に交渉してからの方がイイと思いますよ!
“ 日本の大学院に行くには・・? ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요
- 가게를 검색하고 싶을 땐 <타운가이드>
-
- 방문요양 ・ 장애지원 ・ 데이서비스 ・ 유료요양원 ・ 정기순회간호 ・ 복...

-
방문요양 ・ 장애지원 ・ 데이서비스 ・ 유료요양원 ・ 정기순회간호 ・ 복지택시 등을 제공하고 있습니다. 함께 일할 동료를 모집하고 있습니다. '직원을 소중히 여기고 싶다'는 마음으로 AIG 손해보험의 업무상 재해 종합 하이퍼메디칼에 가입. 자녀의 컨디션 불량 등으로 인한 갑작스러운 휴무에도 대응할 수 있도록 충분한 인력을 확보하고 있습니다. 기사라즈시】【키...
+81-438-37-6008有限会社やまみ介護サービス
-
- 고급 가쓰오부시와 다시마에 가리비를 사용한 일식 라멘집 ! Japanto...

-
히노데야는 긴자의 일류 료테이에서 수련한 '히노데야'의 4대째 당주가 일본 요리의 기법을 구사하여 만든 일본식 라멘 전문점이다. 일본 요리에 사용하는 고급 가쓰오부시와 다시마를 베이스로 닭고기를 넣고 가리비의 감칠맛을 더해 완성한 고급 일본식 순일본식 스프. 이 일본 특유의 미각 '육수 ・ 맛'을 살린 세계적으로 통용되는 라멘을 목표로 2016년에 샌프...
+1 (415) 216-5011四代目ひのでや
-
- 토렌스에 있는 소아과 의원입니다. 일본과 미국에서 경험을 쌓은 소아과 의...

-
캘리포니아주 토랜스시에서 일본어로 소아과 진료를 하고 있습니다. 토랜스 메모리얼 병원 바로 옆에 있습니다. 원장은 일본에서 소아과 의사로 근무한 경험이 있어, 일본과 미국의 의료, 관습의 차이를 잘 알고 있으며, 환자분들에게 일본어로 알기 쉽게 설명해 드리고 있습니다. 일본인이 미국에서 안심하고 출산과 육아를 할 수 있도록 저희 직원들과 함께 최선을 다...
+1 (310) 483-7880松本尚子 小児科
-
- セントポールクラブ
-
- 멕시코 일본상공회의소(CÁMARA JAPONESA DE COMERCIO ...

-
< 활동의 목적 > ~ 이하 정관에서 발췌 ~ 1. 회원 상호간의 친목을 도모하고 그 이익의 옹호와 증진을 도모한다 2 . 일본 ・ 멕시코 양국의 경제교류의 촉진에 기여하는 활동을 한다 3 . 기타 전호의 목적에 관련된 활동을 한다 ※활동에 관한 공통 언어는 일본어이다.
3 기타 전호의 목적에 관련된 활동을 하는 것 +52 (55) 5593-2020メキシコ日本商工会議所
-
- 장르를 불문하고 폭넓은 독자들의 지적 호기심을 자극하는 매장을 만들고 있...

-
1969년 해외 1호점인 샌프란시스코점을 오픈한 이래, 2025년 4월 현재 뉴욕, 샌프란시스코, 로스앤젤레스, 시카고, 시애틀, 포틀랜드 등 주요 도시를 중심으로 총 17개 매장과 문구 ・ 잡화를 취급하는 MAIDO 총 4개 매장을 운영하고 있다. 각 매장에서는 일본어 서적, 잡지는 물론 문구 및 잡화 취급에 주력하고 있다. 또한, '우수한 일본 문화의 ...
+1 (415) 567-7625Kinokuniya San Jose
-
- JVTA 로스엔젤레스교

-
원격 수강 가능】JVTA는 자막 ・ 더빙 번역가를 양성하는 직업훈련학교로 1996년 도쿄에서 설립되었습니다. 로스앤젤레스교에서는 어학 능력을 살려 폭넓게 활약하고 싶은 분들의 스킬 습득을 지원합니다.
+1 (310) 316-3121Japan Visualmedia Translation Academy / 日本映像翻訳アカデミー
-
- Mala Hot Pot 뉴욕의 중심부에서 정통적이고 현대적인 훠궈를 경험...

-
Mala Hot Pot은 뉴욕의 중심부에서 정통적이고 현대적인 훠궈를 경험할 수 있는 곳입니다. 정통을 지향하고 품질에 대한 집념이 돋보인다. 고급 육류, 신선한 해산물, 현지산 식재료를 사용한 메뉴를 즐길 수 있다. 대표 메뉴는 시장에서 보기 드문 부드럽고 신선한 오리 피와 고급 육류, 해산물, 채소, 고급 고베규를 맛볼 수 있는 디럭스 ・ 플래터 등 다...
+1 (646) 582-4049Mala Hot Pot
-
- 자녀 픽업 ・ 탁아 ・ 일상적인 집안일은 판타지하트에 맡겨주세요 ! 집안...

-
베이비시터나 가사도우미를 이용하는 이유는 다양합니다. 판타지하트에서는 어떤 이유라도 상관없습니다. 여러분의 삶에 웃을 수 있는 순간을 늘리기 위해 저희가 도와드리겠습니다 ! 주변 지역인 기미츠시, 가쓰우라시, 미나미보소, 키사라즈시의 분들도 부담없이 문의해 주십시오.0세부터 18세까지 아이를 돌봐드립니다.
+81-90-9149-5660ベビーシッター・家事代行 ファンタジーハート
-
- 일본인과 일본계 미국인, 일본에 관심이 있는 분들을 위한 휴스턴의 일본인...

-
텍사스 주 휴스턴 도시권에 거주하는 일본인, 일본계 및 일본에 관심이 있는 사람들의 모임으로, 회원 전원이 자원봉사로 운영되는 비영리 단체입니다.
グレーターヒューストン日本人会
-
- 미나미보소 카모가와에 있는 식당입니다. 안심 ・ 안전하게 제공하기 위해 ...

-
안심 ・ 안전한 먹거리를 제공하기 위해 가능한 한 자연에서 자란 식재료를 사용합니다. 화학조미료는 가급적 사용하지 않고 직접 만든 조미료를 사용하도록 노력하고 있습니다.
SIOUX & スーの台所 さら
-
- 売上アップWeb集客/広告活用/SNS運用/制作/各種デジタル業務は成果にこだわ...

-
Web・デジタルマーケティングの総合コンサルティング会社です。企画から事業戦略、ホームページ作成、SEO対策、広告運用改善、UI/UXデザイン改善、デジタルマーケティング全般事業プロデュースまでWebサイト戦略に関する全てを成果にこだわる DIGINEX. へお任せください。デジタル系の業務は全て業務代行も可能です!経験と実績豊富なプロが本物のノウハウで成果にこだわったご提案で確実な売上げアップに...
+1 (310) 584-7300DIGINEX.
-
- 일본에서 미국으로 진출하고자 하는 기업, 자영업자, 개인사업자분들. 다년...

-
일본에서 미국으로 진출하고자 하는 기업, 자영업, 개인을 위한 회계 지원을 해드립니다. 일미 이중언어 & 이중문화에 능통한 회계사가 회사 설립, 세무 전반, 회사 업무, 급여 계산, 각종 감사를 대행해 드립니다.
+1 (310) 792-5340Mimura Accounting
-
- 여성의, 여성에 의한, 여성을 위한 클리닉. 불안한 것은 상담해 주십시오...

-
부인과 업무뿐만 아니라 '체중 감량 프로그램', '페이셜', '메디컬 스파'도 시작했습니다. 여성의 고민을 함께 나누는 여성 의사가 섬세한 진단, 적절한 진단을 통해 질병이나 걱정거리가 없는 행복한 삶을 살 수 있도록 도와드립니다. 전 직원이 여성입니다. 부인과 검진 ● 자궁경부암 검사
● 갱년기 등 호르몬 불균형 ・ ● 유방 덩어리 ●... +1 (323) 828-4152Dr Loraine V. Diego, M.D.
-
- 일본의 맛, 하와이와 일본을 잇는 일식 창작 요리를 표방하며 매일 새로운...

-
Minatoku Kitchen은 일본의 맛을 테마로 현지인들에게 사랑받는 가게를 목표로 하고 있습니다. 와이키키 지역에서도 멀지 않기 때문에 관광객 여러분도 해외 음식으로 위를 쉬게 하고 싶을 때 꼭 이용해 주셨으면 합니다. 쌀은 우오누마산 코시히카리를 사용하고 있으며, 주먹밥, 고기말이도 현지인들에게 큰 호평을 받고 있습니다. 현지인, 관광객 여러분, 꼭...
Minatoku Kitchen

