Mostrar todos empezando con los mas recientes

1.
Vivinavi Los Angeles
これは詐欺メールでしょうか・・・・（36view/3res）		 Pregunta Hoy 18:18
2.
Vivinavi Los Angeles
独り言Plus（423kview/3928res）		 Chat Gratis Hoy 18:13
3.
Vivinavi Los Angeles
まさかトランプが勝つとは思わなかった。（4kview/113res）		 Chat Gratis Ayer 22:21
4.
Vivinavi Los Angeles
語学学校（249view/9res）		 Preocupaciones / Consulta Ayer 08:52
5.
Vivinavi Los Angeles
高齢者の方集まりましょう！！（330kview/870res）		 Chat Gratis 2024/12/28 19:21
6.
Vivinavi Los Angeles
Palos Verdes パロスバーデスに住みたい（3kview/50res）		 Vivienda 2024/12/28 11:53
7.
Vivinavi Los Angeles
AT&T Fiver（561view/43res）		 IT / Tecnología 2024/12/27 17:33
8.
Vivinavi Orange County
日本への送金　$250,000（1kview/13res）		 Preocupaciones / Consulta 2024/12/27 10:15
9.
Vivinavi Los Angeles
日本旅行に関することは、何でもアリ、のトピ（846kview/4338res）		 Chat Gratis 2024/12/27 10:03
10.
Vivinavi Hawai
ハワイでレストラン経営経験のある方（417view/3res）		 Preocupaciones / Consulta 2024/12/25 16:26
Volver al principio de la lista
Tema

Vivinavi Los Angeles
日本のBIRTH CERTIFICATEとは?

Chat Gratis
#1
  • あい外人子
  • Correo
  • 2011/12/27 10:19

今回永住権の更新で誕生日の間違いを直すのに日本のBIRTH CERTIFICATEを翻訳してノーターリーをもらえと言われたのですが、戸籍謄本を取り寄せたらよいのでしょうか?それとも出生届けでしょうか?

あとどこでオフィシャルに翻訳できますか?

MARRIGE CERTIFICAEはバレー在住の場合ノーウォークのCITY HALLでに取りに行けばいいのでしょうか?

３０日以内に行かないと行けないので焦っています。教えてください。お願いします！

#2

＞今回永住権の更新で誕生日の間違いを直すのに日本のBIRTH CERTIFICATEを翻訳してノーターリーをもらえと言われたのですが、戸籍謄本を取り寄せたらよいのでしょうか?それとも出生届けでしょうか?

日本領事館で聞いてみましょう。

#3
  • OrzQ
  • 2011/12/28 (Wed) 23:19
  • Informe

＞日本領事館で聞いてみましょう。

ほい、どうぞ。

出生証明
http://www.la.us.emb-japan.go.jp/web/m02_03_02.htm
翻訳証明
http://www.la.us.emb-japan.go.jp/web/m02_03_06.htm

出生証明にも戸籍謄本（今時はよっぽどの理由がないと戸籍謄本はでないらしいけど）は必要ですわな。

Mostrar todo (3)

Plazo para rellenar “  日本のBIRTH CERTIFICATEとは?   ”   ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.

Informar sobre este tema
Volver al principio de la página