วิวินาวิ : โลก : () World

• mimimi２号
• 2004/09/16 (Thu) 02:30
• รายงาน
• การลบออก

チェックを送るか、切られていた時点でその前の店などで払います（紙に記載があります）。旅行で来られていたのでしょうか？もしそうなら貴方はチェックをお持ちではないと思いますので無理でしょうし、期限は２週間以内だったと思うので、いま日本から送っても遅いかも・・・。

どうしても払いたいのであれば、わざわざ国際電話して振込先でも教えてもらえばどうでしょうか。

恐らくですが、遅延金（相当ばからしい値段が付くことが多い）を含めてレンタカー会社に請求が行くのでは？
そこからさらに貴方に請求が行く（クレジットから引き落とされる）こともあり得ますね。

• ちょっと一言
• 2004/09/16 (Thu) 14:23
• รายงาน

キャッシュでの振り込み、郵送は一切受け付けないとの記載があったはずです。
レンタカーであれば請求はレンタカー店にいくはずですから、レンタカー店に事情を説明して、対処してもらった方がいいと思います（お金を振り込むからチェックを送っておいて下さい等・・・）。
本来ならば、車を返却する時にレンタカー店に言えば、その金額(今$35？）とチケットをレンタカー店に払って終わりだったんじゃないかな？解らないけど・・・
ん〜。ちょっとしくじりましたね（笑い）。

• snapple
• 2004/09/16 (Thu) 23:26
• รายงาน

日本からなら、郵便局でmoney order作れますよ。確か手数料はなかったはず・・・。そのまま送ってもらえますよ。