วิวินาวิ : โลก : () World

• deadhkw
• 2004/09/10 (Fri) 02:35
• รายงาน
• การลบออก

僕も$340のBAIL請求受けました
で、
チェック送って
でも、
結局はコートに行くことになります

有罪を認めるつもりでしたが
コートについたら
ボランティアの方がいて
いくつか教えてくれました

1.顔写真がはっきりしていないから
　本人とは　限らない

2.基本的に　実物の警官以外が
　CHARGEするのは違法

この2つを主張するようにアドバイスを受け
$340のチェックを6週間後に　受け取りました

でも　法廷用語をちゃんと使わないと
Judgeに　そっこう　しかとされるそうです

なので　ボランティアの方に　貰った
ノートに書いてあったことを　丸暗記で
説明しましたよ

時間がかかりますが　がんばれば　無罪です



アンド　もし　この写真は自分では無いと
主張した場合,
じゃあ　コレは誰だとか
つこっまれないので　心配

• laialai
• 2004/09/10 (Fri) 02:35
• รายงาน
• การลบออก

＃９さん、写真取られますよー。基本的に、道が混んでいるときには青信号でも交差点を塞いではいけない法律になっています。こういうときには線のところで待機しときましょう。

• David2003
• 2004/09/10 (Fri) 08:41
• รายงาน

あ、写真撮られるんですか、＃１２さん。僕の勘違いですね。すいません。

＃９さんも、すいません。

• ３２４
• 2004/09/10 (Fri) 19:28
• รายงาน

13さんへ
面白いですね。そんなことがあるんですか・・・・。私も有罪を認めるつもりですが（そのうえで減額を要求しようかな〜・・・なーんて・・）在米10年目で日常会話の英語だったら特に問題はありませんが、交通関係の法廷用語となると、怪しいですね(笑）
ちなみにどこのコートでしたか？？？

• deadhkw
• 2004/09/11 (Sat) 01:55
• รายงาน
• การลบออก

CulverCityでした
CCにはカメラが十数か所設置されているそうで
適当にチケットを送り着けて
いるとのこと

ヴォランティアさんのHP↓
http://www.highwayrobbery.net/

コートは木曜の2時半で
Judgeは　太くて大きくて、
白髪、ひげ、めがねで
いかにもJudge的な方でした

とりあえず　法廷用語大変です
写真を見て”Its not me”
と言うのも　失礼だそうです