표시방식
표시변경
카테고리별 표시
최신내용부터 전체표시
1. | 비비나비 하와이 ハンディマン(62view/0res) |
질문 | 오늘 00:19 |
---|---|---|---|
2. | 비비나비 로스앤젤레스 喪中のクリスマスギフト(22view/0res) |
질문 | 어제 17:26 |
3. | 비비나비 로스앤젤레스 祖父、祖母、父のかって住んでいた場所を探しています。(487view/26res) |
고민 / 상담 | 어제 11:38 |
4. | 비비나비 로스앤젤레스 探しています(78view/1res) |
재미 | 어제 09:37 |
5. | 비비나비 로스앤젤레스 US BANK(46view/2res) |
고민 / 상담 | 어제 09:28 |
6. | 비비나비 로스앤젤레스 市民権と永住権の違い(2kview/62res) |
질문 | 어제 09:08 |
7. | 비비나비 로스앤젤레스 AT&T Fiver(209view/6res) |
IT / 기술 | 어제 08:21 |
8. | 비비나비 로스앤젤레스 Palos Verdes パロスバーデスに住みたい(3kview/47res) |
거주 | 어제 08:20 |
9. | 비비나비 로스앤젤레스 独り言Plus(401kview/3855res) |
프리토크 | 어제 08:16 |
10. | 비비나비 오렌지 카운티 日本への送金 $250,000(986view/4res) |
고민 / 상담 | 2024/12/15 20:04 |
비비나비 로스앤젤레스英語の発音
- #1
-
- インゴリッシュ
- 2012/12/22 11:35
あー英語の発音は難しいー。
皆さんは問題ありませんか?
例えばTELで何かを注文する際も、1回では通じません(泣)
昨日はEdisonに電話してPower is out が何度いっても通じません(泣)(泣)(泣)
やはり英語の発音は難しいの?
- #2
-
私は何年アメリカに居てもRとL、DとTHを上手く発音できません。Rの練習のし過ぎで現在Lがおかしくなってきました。泣
私は煙草を買うときに「マールボロ・ライト」と言うと必ず赤い箱の「レッド」を渡されるので、いつもライトが欲しいと二度言わなければなりません。LightsをRightsと聞こえたのか、たまにクスッと笑われた事もあります。あぁ~くやしいな。
- #3
-
- エドッコ3
- 2012/12/22 (Sat) 19:24
- 신고
Rice を食いたいのに、Lice を食っちゃヤバイよね。
私もスペルを知らない単語で、しかも聞き慣れていないが外来語のカタカナで
覚えている単語を発音する時、LとRのどちらか自信がないときがあります。
あと、Model や Local もカタカナ発音したら絶対通じませんね。
インゴリッシュさんの電話での会話は、私も来た頃は苦労しました。駐在員で
来たので仕事上で電話には出なければならず、電話機が怖かったです。
それも時が解決します。合計9年駐在員業をやったので自信が付き、独立して
自営業を始めました。
- #4
-
- インゴリッシュ
- 2012/12/22 (Sat) 22:05
- 신고
やはり発音は難しいですね。
私の発音が悪く伝わりづらい単語:
Clean food の際のclean
Fullerton rd
Chapman st
cell
"T" 自分の名前のつづりを伝えるさいにTと発音しても、相手には"P"に聞こえるらしいです。
- #5
-
- インゴリッシュ
- 2012/12/22 (Sat) 22:13
- 신고
Modelも確かに伝わりにくいとおもいます。最近リモデルという単語が3回くらい伝わりませんでした。
発音としては、ゥリモーデオ
- #6
-
- wintersale
- 2012/12/23 (Sun) 09:34
- 신고
在米30年,今は、余裕です。(なんちゃって)あと、militaryの、奥さんで、65歳以上のおばさん達、もう気迫で勝負って感じで、発音とかなんか、関係なく,どんなbrokenenglishでも通じちゃうから,すごい!あと,フィリピンの人の英語も,なまって,いるけど,分かり易くてきちんと,通じる。話は違いますが,今は,ないけど,慣れてない時,電話なとて.向かっとしたのは、operaterが、私がアジア人とハナから、ばかにして,何を言っても,聞いていない。そして,一通りしゃべらせた後で,holdonとか言って,次々とたらい回しされる。今,されたら血圧上がるわ!ても,今は、custemerserviceは、会話か、録音されるシステムになったので、そういう、意地悪は出来ないようです。首になっちゃうから。最近(ここ10年位かな)アメリカに来た人達は、その点で、楽ですよ。
- #7
-
- etc.....
- 2012/12/23 (Sun) 11:05
- 신고
中x人、韓x人の皆さんの度胸英語を見習いましょう。
私、在米40年、高校、大学、院とこちらで行きましたが、
先日、中x人の発音が判らず、2回聞き直したら「You don't understand Engish」と言われました。彼らは自分の発音が
絶対に正しいと思い込んでいるようです。
- #8
-
- エドッコ3
- 2012/12/23 (Sun) 11:07
- 신고
戦争花嫁と言えば、昔、女房もこんな話を聞いたそうです。
Birthday はカタカナの発音バースデーでは通じない、ボースデーと言ってみな、と。
- #9
-
- etc.....
- 2012/12/23 (Sun) 11:20
- 신고
知り合いの戦争花嫁さん、
だんな様の故郷に初めて行った時に、親戚中の前で
一生懸命覚えた英語で挨拶したのに、皆が顔見合わせて
その中の子供に「She is speaking Japanese」と
言われたと話していました。もう、だんな様も他界されて
今では、思い出ですと言ってました。
とぴずれ失礼。
- #13
-
- エドッコ3
- 2012/12/23 (Sun) 20:06
- 신고
私は Singular なら mon-th、Plural なら単に mon-s でちょっと ス と ツ の間くらいの音にしています。これ正式じゃありませんよ。でも通じています。
- #14
-
- 白頁
- 2012/12/23 (Sun) 20:10
- 신고
難しければ日本流に考えましょう。
thを舌を噛んで発音する女性は浮気女です。わざと下手に「ざ」と発音しましょう。
「L」も「R」も、わざと下手に発音しましょう。舌を歯の裏につけたり、丸めたりする男性は女ったらしです。
VもFも、唇を噛んで正しく発音するのはやめましょう。キザったらしいです。
ロスアンゼルスを「LA」と略すのはやめましょう。わざと下手に「ロス」と略しましょう。日本人なら、カタカナで表せない発音をするのは恥ずかしい事です。それが日本流です。
- #15
-
- しゃぼん玉
- 2012/12/23 (Sun) 23:20
- 신고
>"T" 自分の名前のつづりを伝えるさいにTと発音しても、相手には"P"に聞こえるらしいです
つづりを伝えるときに P と T が聞き取りにくいのは、よくあることだと思う。
だから "P as Paul, T as Tom" などと言いながら伝えるのよ。
英語が母国語の人たちだってそうしているし、確認にもなるしね。
私は未だに Worcestershire sauce がうまく言えない。
うちの冷蔵庫には置いてないし、うちは 『ブルドッグ』 が好きだから、これからも言えないと思う。
ま、いいやね。
- #16
-
- インゴリッシュ
- 2012/12/24 (Mon) 00:16
- 신고
>だから "P as Paul, T as Tom" などと言いながら伝えるのよ。
そうなんです。だからP as Paulだとか言っているんです。だけどこっちの人はそのような説明があまり必要ではないように思います。もちろん外人だからしょうがいないと言うかもしれませんが、英語の発音が難しい
- #17
-
- .ねぎ星人.
- 2012/12/24 (Mon) 03:02
- 신고
PaulはTallと似ている。ので避けたほうがいい。
電報ならば、PはPapa、TはTango、だったっけかな。LのLimaは日本人には馴染みがなく、自分ならLondonを使う。ちなみにRはRomeoだが、日本の電話では全く通じず、「ローマのRだ」でも通じず、「ロールスロイスのRだ!アールだ!!」と言ったら、電話口の向こうで「ロールスロイスってRだっけ?Lだっけ?」と言っていた。
- #19
-
- Alano.
- 2012/12/24 (Mon) 18:36
- 신고
ねぎさん、Peeじゃだめ?(笑)
- #21
-
- .ねぎ星人.
- 2012/12/24 (Mon) 21:30
- 신고
Delta
Alfa
Michael
Echo!
- #23
-
- 留学生A
- 2012/12/25 (Tue) 00:29
- 신고
便乗ですみません。発音以外の質問なのですが・・・
“私は母性本能が薄い”的なことを言いたいのですが、なんて言えば通じますか?
- #24
-
- wintersale
- 2012/12/25 (Tue) 09:04
- 신고
#23 こんな感しでは。
i dought that i have motheriy instinct,weii may be a little.
母性本能ーmotherly instinct
- #25
-
- wintersale
- 2012/12/25 (Tue) 09:14
- 신고
to#23サン、スイマセ~ン。lがiになつていました。weii→well
motheriy→motherly.これから,書き込む時は,前から,あるleargeスクリーンノlaptopでやることに、します。
- #27
-
それにしても
apple が「アポー」
bicycle が「バイシコー」 とは、、、
おれが学校で習った英語は英語だったのか !?(泣)
- #26
-
それにしても、、、
apple が「アポー」
bicycle が「バイシコー」、、、とは
おれが学校で習った英語は英語だったのか !?
- #30
-
- 留学生A
- 2012/12/25 (Tue) 16:35
- 신고
#24さん ありがとうございます。これいただきます。。 ちなみにdought→doubtですよね?
- #32
-
- wintersale
- 2012/12/25 (Tue) 19:13
- 신고
留学生aさん、ごめんなさい。nuいれたら、ドーナツになっちゃうとこでした。ムーチョさんも、今頃見て、呆れてるかも。。ても、参考にしていただいて、良かったです!
また,いつでも、どうぞ、私も勉強になりました。
- #33
-
#31さん、ドンくさい私は、ちょっと時間がかかってしまったけど、面白いっ!
前にテレビで「掘った芋いじるな!」っていうのも聞いたことがありました。
ほかにもあるかなー? 知ってる人いたら教えて!
- #34
-
拘り過ぎじゃないかな?変に難しく伝えようとするから変になるんだと思います。発音は無理です。NHK のアナウンサー見ていると分かるよ。昔、知り合いがアメリカのCLUB SANDWICHをいつか注文で利用になりたいと努力しましたが、何時の苦手CRAB SANDWICHが繰り返して出て来たらしいです。Power is outと伝えるより、アイアムソーリーバットマイハウスハズノ-エレキトリシチー、プリーズ、ヘルプミーとでも言えば十分に伝わったと思います。Communicationの基本は伝わるか伝わらないかが重要です。発音は最後だと思います。知り合いもそれほどCLUB Sanwichが食べたかったら神に書いて指さしながらワン、プリーズとでもやれば最初から苦手な蟹サンド食べずにすんだ事だと思います。
“ 英語の発音 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요
- 가게를 검색하고 싶을 땐 <타운가이드>
-
- 2021年11月アメリカ拠点設立!所属ライバー8000名以上!▶ライブ配信者の発...
-
「ライバー(LIVEアプリ配信者)」「ファン」「提携企業様」など様々な人々の繋がりを創出するライバープロダクションです。所属ライブ配信者さんのサポートにおいては、配信だけでなく将来を見据えたサポートを目指します。ライブ配信者さんの発掘から育成・企画プロデュース活動・持続可能なサポート体制で市場規模拡大中の「ライブ配信業界」の発展の為に貢献致します。
+1 (434) 879-6008NEXTWAVE 公式ライバー育成事務所
-
- 도쿄에서 출발한 헤어, 네일, 페이셜 스파의 토탈 뷰티를 실현하는 경험이...
-
재현성 높은 헤어 커트 기술 & 스타일링의 용이성으로 정평이 난 헤어 스타일리스트 MASATO와 네일 디자인뿐만 아니라 항상 고객의 손톱의 건강과 아름다운 형태 형성을 염두에 둔 시술로 인기인 네일리스트 ATSUKO가 2021년 6월 캠벨에 종합 뷰티 살롱 오픈 ★ 일본에서도 경험이 풍부한 전문 스태프가 고객 한 분 한 분에게 맞는 세심한 상담을 통해 ...
+1 (408) 430-3004J Flow Hair and Nail
-
- 미국 회계법인입니다. 법인, 개인을 불문하고 세금보고, 미국 회사 설립 ...
-
한-미간 세무지원 ! 신속한 수속과 사후관리 ! 일본어 ・ 영어 모두 대응하고 있습니다.
+1 (877) 827-1040Todd's Accounting Services /Mayumi Ozaki (尾崎会計事務所)
-
- 아프면 먼저 전문의의 진찰을】 요통, 두통, 관절통, 어깨 결림, 손발 ...
-
통증의 치료는 정확한 진단에서 시작됩니다. 일본과 미국 양국에서 의사 면허를 가진 일본인 의사가 일본어로 정중하게 진찰 ・ 치료합니다. 몸의 통증으로 고민이 있으신 분은 부담없이 상담해 주십시오. * 요통 * 하지 통증 * 엉덩이 통증 * 꼬리뼈 통증 * 목 통증 * 채찍질 * 얼굴 통증 * 흉벽 통증 * 갈비뼈 통증 * 관절 통증 ...
(310) 954-9583有田治生 / Haruo Arita MD (整形・ペインクリニック)
-
- 스포츠도 인생도 후반전이 재밌다 ! 액티브 시니어의 하와이 라이프를 응원...
-
하와이 시니어 라이프 협회는 일본어를 구사하는 액티브 시니어들이 하와이에서 더 즐거운 시간을 보내기 위해 설립되었다. 매주 금요일 정기 행사 외에도 강연회, 콘서트 등 다양한 특별 행사를 포함해 연간 200회 이상의 행사를 개최하고 있다. 또한 우쿨렐레 ・ 서클, 기공, 가라오케, 실내 게임 등의 동아리 활동도 활발하며 회원들 간의 교류도 활발하게 이루...
+1 (808) 428-5808NPO ハワイシニアライフ協会
-
- 비비나비 특가 ! 지역밀착 27년 ! 고가매입, 신차. 중고차 판매, 수...
-
고객의 카 라이프를 지켜온 27년. 신뢰의 증표 !를 테마로 고객과의 인연을 소중히 ! ! AB오토타운의 영업방침은 '지역밀착형 서비스'입니다. 경험과 실적을 바탕으로 고객 한 분 한 분과의 인연을 소중히 여기며, 상황에 맞는 서비스를 제공하고 있습니다. 미국계 매장에는 없는 일본인 직원의 세심한 서비스로 고객을 맞이합니다.
+1 (310) 212-7990AB auto town
-
- ★ 직원 수시 모집 중 ★ 교실 안이 웃음이 넘쳐나는 따뜻하고 포근한 곳...
-
★ 직원 수시 모집 중 ★ 키사라즈시의 방과후 등 데이서비스/보육소 등 방문지원/일시지원/상담지원 사업소를 찾는다면 「아즈교실」로 ! 교실 안이 웃음으로 넘쳐나는, 그런 포근하고 따뜻한 곳입니다.
+81-438-97-7726放課後等デイサービスあず教室第1第2
-
- 1995년 2월 회사 설립 이후 부동산 매매 지원, 소유 부동산 임대업 ...
-
⧏41⧐ 년부터 하와이에서 부동산 중개업을 운영하며, 오랜 기간 쌓아온 경험과 실적을 바탕으로 일류 고객 서비스를 제공하기 위해 직원 일동은 매일매일 노력하고 있습니다. ⧏33⧐ year ⧏35⧐ 년 ⧏34⧐ Shuko Realty는 앞으로도 변함없는 알로하 정신으로 정성과 진심을 다해 정성껏 보살피는 서비스를 제공하겠습니다. 부동산 매매 지원 단기...
+1 (808) 944-3003Shuko Realty
-
- 정신과 ・ 정신과 진료, 약 처방, 심리치료 ( 심리치료, 상담 )을 일...
-
전근, 유학, 국제결혼 등 다양한 이유로 매년 수많은 일본인이 미국에 오지만, 그 중 많은 사람들이 낯선 이국 생활, 새로운 직장이나 학교에서의 부적응, 문화와 언어의 장벽, 일본 가족이나 친구와의 이별 등 다양한 스트레스에 노출되어 있다. 강한 스트레스는 다양한 정신질환을 유발할 수 있습니다. 이런 증상이 있나요 ? 기분 저하, 피로감, 피로감, 기...
+1 (201) 809-3508精神科・心療内科医 松木隆志
-
- Come and Learn from the Experts! 당신도 프로 ...
-
프로용 그루밍 용품도 다양하게 구비하고 있습니다. ●전문가에 의한 최고의 기술을 전수합니다. ●실무에 도움이 되는 실용적인 지도를 하고 있습니다. ●기본적인 것부터 전문적인 것까지 친절하게 가르쳐 드립니다. ●그루머 ・ 트리머로서 필요한 지식을 배울 수 있습니다. ●캘리포니아 주 인증 학교 수료증이 발급됩니다. ● 초보자부터 프로페셔널까지 스킬 ...
+1 (310) 320-94444Dogs Grooming Academy
-
- OC에서 경험이 풍부한 닥터의 최신 미용을 제공합니다. 확실한 신뢰와 기...
-
♢ 의사의 수준 높은 시술을 안심할 수 있는 가격으로 제공하고 있습니다. ♢ 숙련된 의료진이 시술하므로 안심하고 맡기셔도 됩니다. ♢ 완전 프라이빗한 개인실에서 시술합니다.
+1 (657) 218-9859GentleCare Laser Aesthetics
-
- 중서부 지역의 이사, 택배, 물류는 크로네코야마토 시카고 지점에 맡겨 주...
-
안심의 크로네코야마토 「 장소에 배달하는 것이 아니다. 사람에게 배달하는 거야 」
+1 (630) 521-9290米国 ヤマト運輸 シカゴ支店
-
- Lexus를 생각하고 계십니까? 바로 사치에게 연락주세요 ! South ...
-
! 신차, 중고차, 리스, 대출 등 렉서스에 관한 일이라면 무엇이든 사치에게 맡겨주세요. South Bay Lexus에서 15년 가까이 일본어 판매로 렉서스 팬의 고객님들께 만족을 드리고 있는 사치입니다. 신차, 중고차, 리스, 그리고 대출까지 경험이 풍부한 사치가 일본어로 모든 것을 도와드립니다. 그리고 무엇보다도 애프터 케어까지 책임지므로 고객님들...
+1 (310) 940-4694South Bay Lexus
-
- 미나미보소의 전통 스시집 '미하마'바다와 가까운 위치에서 신선한 현지 제...
-
1981년 창업한 전통 스시집 미하마에서는 재료에 대한 고집과 해외에서 요리사 경력을 가진 점주의 기술로 손님이 만족할 수 있는 초밥을 제공합니다. 다양한 요구에 대응할 수 있는 연회나 주문 제작 메뉴의 테이크아웃도 주문할 수 있으니 꼭 이용해 주시기 바랍니다.
+81-470-46-3565美浜寿し
-
- 모스크바 최초의 ! 일본인 스타일리스트가 운영하는 헤어살롱입니다.
-
일본인뿐만 아니라 러시아를 비롯한 다양한 국적의 분들에게도 큰 호평을 받고 있습니다. 여러분의 방문을 기다리고 있습니다.
+7 (985) 194-4207kirameki MOSCOW