비비나비 : 세계 : () World

• マンザーナ
• 2011/08/19 (Fri) 19:46
• 신고

LAなら下記のwww.kbs-america.comのKXLA scheduleを選択、8:20pmから10時:30pm迄無料の英語字幕つきのドラマのスケジュールが出ています。地域によって放映時間が異なりますが、ハワイ・サンフランシスコ・シアトルでも見られます。プライム・タイム、週日8:20pmの「My Bittersweet Life」や土・日の8:00pmの「My Love, My Family」が家族・恋愛ドラマです。

6月で終わったKBSのチ・チャンウクの「Smile Again」は恋愛ドラマで涙ボロボロです。その一つ前のプライムタイムドラマ、イケメン俳優ジン・イハンの「風吹く良き日」は恋愛ドラマもよかったです。

恋愛・アクションでしたら、昨年のソ・ジソプの「カインとアベル」。

ちょっと古くて、チェ・ジウとクォン・サンウの「天国の階段」やソン・スンホンとソ・イェジンの「秋の童話」は「冬ソナ」的純愛ドラマ。

ソ・ジソプの「千年の恋」は現在と戦国時代がタイムスリップする恋愛・時代劇。日本も出てきますよ。

上記ドラマはビデオ屋さんにあると思いますよ。

• マンザーナ
• 2011/08/19 (Fri) 20:01
• 신고

以上はTVの連ドラです。

• ときめきたい
• 2011/08/22 (Mon) 10:59
• 신고
• 삭제

マンザーナさん
たくさんの情報ありがとうございます！
涙ぽろぽろのSmile Againを見てみようと思います。
最近の日本のドラマでもお勧め（純愛でなくてもいいです）が
あれば是非教えて頂けるとうれしいです。

• マンザーナ
• 2011/08/22 (Mon) 17:00
• 신고

日本のはしばらくドラマ見てないですね。ビデオ屋さんで日・韓お勧めのドラマ教えて貰えると思いますよ。

• maco-sx
• 2011/08/22 (Mon) 17:21
• 신고

#2さん,お勧めの物はすべてyoukuで見れますよ、字幕はありませんが、、『製パン王キムタックー」が夕方やってます（中国語ですが）、18.1ch(水木）の夜９時１５分からの「シティーハンター」は日本のリメイクで、主人公の背後にある愛が、、、何とも言えないです（字幕付き）。

• maco-sx
• 2011/08/22 (Mon) 17:30
• 신고

#6補足
全て、韓国語放送です。

韓国好きは以下でどうぞ、

18ch（18.1 18.3 18.9)
http://www.la18.tv/Landing/Default.aspx?PI=1003

44ch(44.1 )
http://titantvguide.titantv.com/apg/ttv.aspx?siteid=53631

44.5ch
http://www.arirang.co.kr/Tv/Tv_Index.asp

• ムーチョロコモコ
• 2011/08/22 (Mon) 17:31
• 신고

韓流ドラマ、何年も見たことがありませんが、相変わらず、出生の秘密、交通事故、記憶喪失、不治の病、
貧富の差、毒盛り（時代劇）等々のてんこ盛りですか?

• maco-sx
• 2011/08/22 (Mon) 18:28
• 신고

>#8
もちろん、それらは韓流ドラマの専売特許でしょ。

個人的には『欲望の花火』がお勧め！

だんだん人間関係が複雑になっていきそう。

• マンザーナ
• 2011/08/22 (Mon) 20:25
• 신고
• 삭제

#6さん、

サイト情報有難うございます。個人的にはArirangよりKBSのドラマの方が好きですね。韓国語・英語字幕付きの「製パン王」はちょっとだけ見ましたがもう終わりましたね。

• maco-sx
• 2011/08/22 (Mon) 21:07
• 신고

#6です。
「製パン王」は日本では明日、最終回（３０回）ですね。
（こちらで今晩１０時からフジ系で２９回放送）
見れたらいかがですか?

• マンザーナ
• 2011/08/22 (Mon) 21:17
• 신고

最終回見ました。他の韓ドラもそうですが、「製パン王」もストーリーが波乱万丈って言うか飽きないですね。

• ブームちゃん
• 2011/08/23 (Tue) 14:02
• 신고
• 삭제

「製パン王」は日本語で観れますか?
わたしもビデオ屋さんに、今日行って借りてこよう１

• maco-sx
• 2011/08/23 (Tue) 16:20
• 신고

>#13
今日、日本では最終回！
吹き替えは雰囲気が全然変わってしまうので、
出来れば、オリジナルを日本語字幕で見ましょう。
さーみんなで米パンを食べて幸せになろーーー。

明日晩はシティーハンターをお忘れなく！
明日朝は『大長今（チャングムの誓い）』再放送で休む暇無し。

• 悩み改善４号
• 2011/08/25 (Thu) 00:05
• 신고

＃１０ マンザーナさんって

朝鮮語が解かるようで、羨ましいなあ

• マンザーナ
• 2011/08/25 (Thu) 00:45
• 신고
• 삭제

韓ドラを見るためにちょっとかじっただけです。日本のアニメが好きで日本語を勉強してた台湾の女の子がいました。言語学を専攻し母国語の広東語・仏語・日本語・韓国語が出来る女の子には脱帽ですが。

• mackon29
• 2011/10/13 (Thu) 18:12
• 신고

私のお勧め恋愛韓ドラは「アクシデント・カップル」です。とにかく脚本が素晴らしいです。時代恋愛ものだと「ソドンヨ」も秀逸です。最近では「シークレット・ガーデン」がお勧め。日本ものでは恋愛じゃないけど「マルモのおきて」が泣けます。

• 分かる人はすごい。
• 2011/10/14 (Fri) 09:09
• 신고
• 삭제

ものすごく昔のドラマだし、あまり視聴率の高くなかったドラマなので、知ってる人は少ないかもしれないけど、「激愛・三月までの」が、超一押しの純愛ドラマですー。

YouTubeに、最終回だけ掲載されてますね。

もしかしたら、トピ主さんのご両親が見てたくらいの古いドラマかも。。。。