최신내용부터 전체표시

27491.
비비나비 로스앤젤레스
F1ビザ取得方法(341view/0res)
고민 / 상담 2006/01/13 15:57
27492.
비비나비 로스앤젤레스
1ベットと、シングルの違いって??(542view/3res)
고민 / 상담 2006/01/13 15:48
27493.
비비나비 로스앤젤레스
住所変更(625view/5res)
고민 / 상담 2006/01/13 14:24
27494.
비비나비 로스앤젤레스
山梨の「ほうとう」が食べたい!(970view/11res)
프리토크 2006/01/13 14:17
27495.
비비나비 로스앤젤레스
子宮ガン検診の料金の相場(1kview/10res)
프리토크 2006/01/13 10:49
27496.
비비나비 로스앤젤레스
予防接種(422view/0res)
고민 / 상담 2006/01/13 10:01
27497.
비비나비 뉴욕
NY Cosmetology License(4kview/0res)
프리토크 2006/01/13 04:09
27498.
비비나비 로스앤젤레스
郵便料金値上がり(1kview/8res)
프리토크 2006/01/13 01:09
27499.
비비나비 로스앤젤레스
歯の矯正後のリテーナーについて(413view/0res)
고민 / 상담 2006/01/13 01:09
27500.
비비나비 로스앤젤레스
クレジットカードが作れない!(483view/0res)
고민 / 상담 2006/01/13 01:09
토픽

비비나비 로스앤젤레스
F1ビザ取得方法

고민 / 상담
#1
  • cellriko
  • 메일
  • 2006/01/13 15:57

今観光ビザでここにいますが帰国してビザを取得する場合、ビザ取得に期間はどれくらいかかるでしょうか

“ F1ビザ取得方法 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
1ベットと、シングルの違いって??

고민 / 상담
#1
  • nininingo
  • 2006/01/13 01:09

ワンベット、シングル、studio、、、いろいろありますが、1ベッドとstudioの違いはわかるのですが、シングルという微妙な存在は何なんでしょうか??日本では、普通の1部屋ってことですが、studioと何が違うのですか??知ってる方教えてください!!

#2
  • fiesta
  • 2006/01/13 (Fri) 04:34
  • 신고

言い方が違うだけで意味は同じワンルームってことだと思います。
Bachelorって言い方もしますよね。

#3
  • オカマ!
  • 2006/01/13 (Fri) 05:02
  • 신고

STUDIO<SINGLE<1 BR ...となり、1 BRの場合は、
ベッドルームとリビングルームとが独立しています。

#4
  • nibbles
  • 2006/01/13 (Fri) 15:48
  • 신고

SINGLE=STUDIOだと思います。
BachelorはキッチンのないStudioのこと。(電子レンジがついてることが多いです。)
なのでbachelor<studio, single<Jr. 1bed<1bedという感じでしょうかね。

“ 1ベットと、シングルの違いって?? ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
住所変更

고민 / 상담
#1
  • Attack
  • 2006/01/11 10:29

同じカリフォルニア内の住所変更なのですが、DMVに行かないとできないのでしょうか?

#2
  • catac
  • 2006/01/11 (Wed) 12:41
  • 신고

ドライバーライセンスの住所変更にはDMVに行かないといけませんが、いわゆる日本の住民票移動のような手続きの質問ですか?
Attackさんがグリーンカードか非移民ビザの場合AR-11,Change of Addressの書類を移民局に提出しなければいけません。http://uscis.gov/graphics/formsfee/forms/ar-11.htm

あと、引越しをしたらまず最寄りの郵便局で住所の変更の用紙を書くと1年は古い住所に着いた郵便物を新住所に届けてくれます。

#3
  • みにゅ
  • 2006/01/12 (Thu) 13:20
  • 신고

How to notify DMV when I change my address

Law states that you must notify DMV within 10 days of changing your address. There is no charge to change your address, and you may notify DMV by any of the following ways:

1. Call any DMV office at 1 (800) 777-0133 and request that a change of address form be mailed to you. It will take 5 days for you to receive it. Complete the information required on the form, then mail it to the address listed at the top of the form.
2. Download the Change of Address form DMV 14, complete the information, and mail it to the address listed at the top of the form.

3. Visit any DMV office, complete a change of address form, and give it to a technician. The technician will give you a Change of Address Certificate card (DL 43) to complete and carry with your license.

If you do 1 or 2 above, type or write in ink your new address on a small piece of paper, sign and date it. Carry this piece of paper with your license. Do not tape or staple the change of address information to your driver license

#5

DMV住所変更しないと、レジストレーション更新の通知が新住所に届かず、新しいステッカーがないまましばらく走ってたら、罰金とられることもありますよ。友達も去年2004年のステッカーのままで走ってて、チケット切られました。

#4

DMVで、住所変更の用紙をもらってきてあるいは、オンラインでアプリケーションフォームを印刷して、サクラメントへ郵送。だけですよ☆

#6
  • th
  • 2006/01/13 (Fri) 14:24
  • 신고

AAAの会員だとAAAで住所変更が出来ます。

“ 住所変更 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
山梨の「ほうとう」が食べたい!

프리토크
#1
  • th
  • 2006/01/07 19:20

山梨の「ほうとう」が食べたい!
ロスのどこかで食べられるお店知っていますか?

#8
  • 無精者
  • 2006/01/09 (Mon) 21:56
  • 신고

似て非なりだとは思いますが、コリアンマーケットでホウトウに似た麺を買ったことがあります。インスタントラーメンのようにプラスティックの袋に入っていて顆粒状だったか液体の出し味がついてました。見た目はホウトウの麺です。味は、、、?あまり高くないので試してみてはどうでしょう?冷蔵のコーナーにありました。

#9

麺も作れますよ。パスタを自分で作る機械(300ドルくらいかな?)をフィットチーネにダイヤルをセットして、うどん粉で作れます。

#10
  • th
  • 2006/01/10 (Tue) 09:36
  • 신고

みなさん情報ありがとう!作ってみようかな?
お店で食べられる所はないんでしょうかね?

#11

ほうとうはうどん粉ではなく小麦粉で作るとオリジナルになります。それとキノコ類をたくさん入れてカボチャを煮込んでドロドロな状態に持って行けば結構ローカルぽくなります。ボタン(イノシシ)肉を入れると婆ちゃん家のほうとうになります。ほうとうは店で食べるより自家製がオイシいよね。

#12
  • th
  • 2006/01/13 (Fri) 14:17
  • 신고

婆ちゃん家のほうとう!これが食べたいのです。まあ今となっては婆ちゃんの味は食べられませんが・・・。どうしても食べたくなってきたので作ってみます!

“ 山梨の「ほうとう」が食べたい! ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
子宮ガン検診の料金の相場

프리토크
#1
  • 質問です
  • 메일
  • 2006/01/11 14:00

近々子宮頚部の癌検診をしたいと考えています.(私はブルークロスのPPOに入っています)
そこでサンタモニカにある評判が良いと教えていただいたところに早速電話で聞いたところ、初診料と検診代で$300近くかかるといわれました.
相場であるなら腕も良いと聞くところなので是非、と思ってはいるのですがやはりあまりにも高い気がしてしまって.
こちらはサウスベイなので行くにも時間がかかるし知り合いの話だと1、2時間は普通に待つといわれたので、まずは検診の相場の料金を知りたいと思いトピを立ててみました.
こちらで婦人科にかかったことのある方からの情報をお待ちしています
ちなみに時々無料の日系の雑誌にアーバインの総合クリニックで内科検診$199(子宮ガン検診込み)ってどうなんでしょうか?
もしそちらの情報をお持ちの方いらっしゃいましたらよろしくお願いします

#6
  • aoi
  • 2006/01/12 (Thu) 08:23
  • 신고

えーと、私はブルークロスではないのであるかどうかわからないですが、WEBで、自分の保険が一体何をカバーするのかを見せてくれるチャートがあれば、それで確認するのもいいかもと思います。そーいうのは大体、Webでレジスターしてから見れるようになるはず。
概して、電話で対応するエージェントってすっごい不親切な人多いし、きちんと物事を把握してない人がいい加減な対応をすることが多いので。
会社を通しての保険なら、ご自分の働いている会社がそのプランでカバーするチャートを持っていることもあります。
あと、わかんないですけど、病院で、私の保険はこれなんですけどPapテストはカバーされますか?と病院から問い合わせてもらうのも手かもですね。

#7
  • 質問です
  • 2006/01/12 (Thu) 09:15
  • 신고

aoiさん、ご丁寧にありがとうございます.
昨夜書類をひっくり返して契約したときのパンフレットを見たところブルークロスのどのプランも20-50%のカバーとなっていました。
(私の場合は30%)ただ但書きとしてDr.が必要とした場合のみすべてカバーするようです.
2月からいろいろ忙しくなるので、その前にうけるとなると30%(多分$50−60)にこだわるわけにも行かないので
PPOに指定である先生をトーランスで探し、早速今日にでも予約を入れてみたいと思います.
いろいろアドバイスをありがとうございました.

#10

私の保険も一律30%カバーのものなので、たまたま昨日、トーランスで日本語の受付の居る有名なドクターの所に電話して聞いたところです。
曰く、$190で、保険ナシだと20%discountで$152だそうです。
ただこのドクター、初診は必ず問診だけに一度行かなくてはならないので、その分プラスと考えたほうがいいと思います。

#9
  • そらみみずきん
  • 2006/01/13 (Fri) 01:09
  • 신고

お持ちの保険はご自分で入られている保険なのでしょうか?30%の自己負担というのはその可能性が高いような。。。ご自分で入られている場合はカバー率もあまりよくないのでかかった経費の30%を自己負担することになると思います。でも私の保険も同じものだと思うのですが払っても検査費用(ラボに支払う分)で$20だったように思いますよ。先生のオフィースには$30ぐらい払ったような気もしますが。

#11
  • 質問です
  • 2006/01/13 (Fri) 10:49
  • 신고

皆さんいろいろとありがとうございます.
昨日トーランスの女医さんのところに予約を入れてみました.
結局オフィースに約$200弱とラボに$50ということで約$300くらいは考えていてくださいといわれました.
私の保険は個人のものなので多分その30%の約$80くらいを支払うことになりそうです
家庭の事情(家人の介護)で働いていないので$80は結構大きなお金ですがこの数ヶ月時々排卵のせいなのか不正出血なのか軽い出血があり気になっているので行かないと、と重い腰に鞭を打っています.
そらみみずきんさん、聞きましたさん、更なるアドバイスをありがとうございました.
とにかくお金に換えられないときもあると思うので最悪$80と思って検査を受けに行ってきます.
いろいろとありがとうございました.

“ 子宮ガン検診の料金の相場 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
予防接種

고민 / 상담
#1
  • yoyu
  • 2006/01/13 10:01

今からでも(子供1歳)インフルエンザの予防接種をしてくれる所を、トーランス近辺で教えて下さい。
いつも掛かっている病院で、一回目は受けたのですが、2回目を受けようと思ったら、もう薬がないので何処か自分で探して下さい。と言われちゃいました。
できれば、評判の良い所をご存知の方、宜しくお願いします。

“ 予防接種 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 뉴욕
NY Cosmetology License

프리토크
#1
  • 美容師
  • 메일
  • 2006/01/13 04:09

NYの美容師ライセンスについておしえてください。
 ある程度の事は理解してますが、日本で美容師ですので、NYに日本での単位、経験をtransferしようと考えてます。transferするための、書類や、申込先、申請方法がわからないので、是非教えてください。(学校はいかないで、licenseを取得したいと考えてます。)

“ NY Cosmetology License ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
郵便料金値上がり

프리토크
#1
  • スタンプ
  • 2005/12/22 00:55

今日、切手を買っていたら自動販売機の中に、来年一月からの切手が現行の封書用37セントより少し高くなってお知らせしてあったのですが、来年から郵便料金が上がるとか、ニュースで見たりした方、ご存知のかたいらっしゃったら教えてください。
以前切手を大量にまとめ買いした直後に値上がりして、1セント切手をべたべた封筒いっぱいに張らないくてはならなくてえらいめに会ってしまったので、宜しくお願いします。

#8
  • そらみみずきん
  • 2006/01/12 (Thu) 13:35
  • 신고

2セント切手を求め、郵便局がなんか戦場のようです。。。自動販売機では1シート単位でしか販売していないし、たかだか2セントの切手数枚のために並ぶのがばらかしい、でも窓口は進まないのでイライラ。。。こんな雰囲気ムンムンでかなり殺気立っていました。私なんて並んで順番の札取るときに後ろのおじいさんに先に取られたりして。おじいさん、何も悪いことはしていないという態度でした。私の姿が目に入っていなかったのかも。

#10
  • オカマ!
  • 2006/01/12 (Thu) 16:53
  • 신고

そらみみずきんさん、そうですか、2セント切手を求めて長蛇の列ですか。
私は、幸いにして、1セント切手を数百枚持ってますので、2枚ずつ貼ってます。

コビルトさん、相変わらず寂しいんだね。いっつも、コバルトさんの後を追ってる
じゃん。コバルトさんもいい迷惑だよね。
もういい加減に、逝ってヨシ!

#11
  • misaco
  • 2006/01/12 (Thu) 21:49
  • 신고

今回はインターナショナルも値上がりなんですねー。でも急いで切手買わなくてもしばらくは37セントで届いちゃうんですよ。この辺の適当さが好きだったりして。(といっても届かない事もあるそうですが!)

#12
  • misaco
  • 2006/01/12 (Thu) 23:47
  • 신고

あれれ。日本へもほんとに値上がりしてるのかな?念のためさっきサイト見てみましたが前と変わってないスタンプです。なんか分かりにくいサイト、、、

#13

>#8そらみみずきんさん
御疲れ様でした。
私は、値上げを知らずに、値上げ直後の月曜日にウチの近くの郵便局へ行きました。出すつもりだった封書のために2セント切手が必要になったけど、確かに窓口への列は長かったので自販機で購入。でも自販機では1ドル分、つまり50枚買えましたよ。私の前のおばあさんが、皺くちゃの紙幣を受け入れてもらえなかったら居合わせた局員がすかさず1ドル硬貨に両替してあげていたし、買えたけど切手の出て来る所がわからなくてマゴマゴしていたので、後ろに居た私が取ってあげたら、すごく丁寧に御礼を言われました。ってな感じの和やかな雰囲気でしたよ。
地域や郵便局によっても違うんでしょうね。

“ 郵便料金値上がり ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
歯の矯正後のリテーナーについて

고민 / 상담
#1
  • リテーナー
  • 2006/01/13 01:09

歯の矯正を終えてリテーナーを付けていたのですがそれを無くしてしまいました。
病院には前と同じものはルール上,
作れない、新たに型を取って作り直してくれといわれました。
でも本当に前と同じものは買えないなんていうルールはあるんでしょうか?

“ 歯の矯正後のリテーナーについて ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
クレジットカードが作れない!

고민 / 상담
#1
  • muramuramura
  • 2006/01/13 01:09

渡米直後、口座を開ける際、あやまってソーシャルセキュリティ等のNameとは一文字違いのミスペルで登録したがために、どこのクレジットカード(どころかセキュアドカード)も作れないという窮地に追いやられています。
同じような経験の持ち主で、今は立派にカードホルダーという方、どうかノウハウを教えていただけませんか?
よろしくお願いします。

“ クレジットカードが作れない! ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요