显示最新内容

14391.
微微导航 洛杉矶
トラフィックスクール(2kview/8res)
烦恼・咨询 2012/04/29 08:19
14392.
微微导航 洛杉矶
スケートシューズ(1kview/0res)
自由谈话 2012/04/28 00:05
14393.
微微导航 洛杉矶
IE地域の大学生に質問(1kview/5res)
自由谈话 2012/04/27 14:02
14394.
微微导航 洛杉矶
免許 limited term extension(2kview/4res)
烦恼・咨询 2012/04/27 14:02
14395.
微微导航 洛杉矶
スキンケヤーを探しています(2kview/6res)
烦恼・咨询 2012/04/27 14:02
14396.
微微导航 洛杉矶
高額景品への課税(2kview/7res)
烦恼・咨询 2012/04/27 14:02
14397.
微微导航 洛杉矶
水虫の薬(1kview/2res)
烦恼・咨询 2012/04/27 13:32
14398.
微微导航 洛杉矶
車の保険について教えてください。(1kview/5res)
自由谈话 2012/04/27 00:33
14399.
微微导航 洛杉矶
シャープ 液晶テレビ 『AQUOS』のリコール(2kview/6res)
烦恼・咨询 2012/04/25 18:55
14400.
微微导航 洛杉矶
英字幕のあるDVDレンタル(937view/4res)
自由谈话 2012/04/25 03:08
主题

微微导航 洛杉矶
トラフィックスクール

烦恼・咨询
#1
  • くるまくるま
  • 2012/04/24 20:20

初めてtraffic school に行かなければならなくなりました。
あまり英語が話せないので、不安なのですが、どなたかオンラインでされた方はいますか?オンラインの方が早いし、少し安いと聞いたのですが、日本語はないらしいので、実際に学校に行った方がちゃんと出席してると、少し安心するのですが、何かアドバイスあれば、よろしくお願いします。
手紙がもちろんすべて英語なので、よく理解できませんでした。
いつまでに支払うのか、いつまでに学校行くのか、などなど。。。

#5

>あまり英語が話せないので、不安なのですが、

日常で使うのだからなんでも日本語で済ます事は考えない方が良いのでは。

#6

こんにちは。
私もトラフィックスクールを受けないといけないです。

トーランスに住んでいます。お近くにお住まいでしたら一緒にオンラインで受けませんか??

#7
  • ハビ
  • 2012/04/26 (Thu) 23:22
  • 报告

#4さん
敗訴したらトラフィクスクールにけばよいのですから。
とありますが、異議申し立てをして負けたらトラフィックスクールには行けません。

#8
  • 負けましたけど
  • 2012/04/27 (Fri) 14:02
  • 报告
  • 删除

>#7異議申し立てをして負けたらトラフィックスクールには行けません。

赤信号で右折したらそこにポリスが待っていてチケットを切られました。
すぐ前に同じ様に右折した人達も居たのにチケットを切られなかったのでコートに異議申し立てをしました。
結果は敗訴でしたがJudgeからその場でトラフィックスクールに行くように言われました。
ですから異議申し立てをして負けてもケースによってはトラフィックスクールに行けます。

#9
  • オンライン受講経験者
  • 2012/04/29 (Sun) 08:19
  • 报告
  • 删除

#7さん
敗訴してもトラフィクスクールに行けます。
私も最初はトラフィクスクールに行けないと聞いたことがあったので、意義を申し立てするか迷ったのですが、実際にあたしは裁判で意義を申し立てて、結果敗訴しました。ですから敗訴した瞬間やばい、と思ったのですが、その時に裁判官にトラフィクスクールに行けるかと聞いたら、トラフィクスクール行って良いと言われました。そして実際に行きました。といいますが、その時はオンライン受講でも大丈夫でした2~3か月前のことです。
要は裁判官次第だと思います。

“ トラフィックスクール ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

微微导航 洛杉矶
スケートシューズ

自由谈话
#1
  • ショーン
  • mail
  • 2012/04/28 00:05

娘にアイススケートシューズを買ってあげたいと思っているのですが、スポーツ店に行っても置いてなく、どこで買うことができるのかわかりません。
インターネットでの購入では、実際に履けないのでサイズが合うかどうか心配なので、実際に履いて購入できる所を希望しています。スケート場内にあるショップには、売ってそうなのですが、割高そうな感じがして・・・。

“ スケートシューズ ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

微微导航 洛杉矶
IE地域の大学生に質問

自由谈话
#1
  • IEM
  • 2012/04/23 14:28

ロス近郊に住んでいる大学生はやはりサウスベイ、ウェストサイドに集中していると思うのですが、IE近郊(San Bernardino、RiversideよりGlendora,Azusa,Pomona方面まで)にの学校に通っている日本人大学生って何人くらいいるのでしょうか?

学校の環境はどうでしょうか?日本人って沢山居ますか?今UCR,CSUSB,そしてAZUSA Pへのトランスファーを考えています。あと、皆さん寮で暮らしていますか?それともアパート?不便ですか?すみません、いろいろ教えてください。

#2

日本人がどれくらいいるかは、各大学に問い合わせれば大体の人数は教えてくれますよ。リストされている大学すべて、日本人は少なくないです。でもどの程度を少ない、多いというのかにもよりますね。下見にいけるのならぜひそれをお勧めします。大学の雰囲気は実際に見てはじめてわかります。不便かどうかも、個人差があるので、下見の際に学生寮に住んでいる学生に聞くとか、下見の際に近所を見てくるとかされたらいかがでしょうか?

#3

Azusa Pacificをお考えのようなので、私立の学校もターゲットに入れていらっしゃるとお見受けします。。

実は、ものすごくお勧めの学校群があるんですよ。Claremont Collegeの名前を聞いたことがありますか?

リベラルアーツの学校群としては、全米でも5本の指に入るようです。環境は抜群です。日本人はもしかしたら1年を通したら少ないかもしれません。が夏期講習の時期になると、姉妹校提携をしている日本の学校から、結構、短期留学してくる日本人の学生さんがいるようです。寮はあまり充実していないかもしれませんが、大抵の学生さんは、ルームシェアをしているのではないかな。。と思います。LAの交通の便は、Metrolinkの電車が1時間に1本くらいの割合で出ています。Claremontからだと、電車でLAまで45分くらいかな。。

私はそこの学生ではなく、知り合いがそこの神学校で教えているので、Collegeのことを知りました。結構、レベルは高いようですが、カリフォルニアの大学はどこもTOEFLの必須点で550点以上を要求しているそうなので、どこへ願書を出そうと、結構大変なようですね。。

希望どおりの学校が見つかると良いですね!

#4
  • IEM
  • 2012/04/25 (Wed) 06:17
  • 报告

#2さん、そうですね、早速インターナショナルオフィスに電話して聞いてみます。
#3さん、Claremontも考慮したのですが、ちょっとハードルが高い&費用がかかるので、躊躇しています。

情報ありがとうございました。

#5
  • ルーシールーシー
  • 2012/04/25 (Wed) 22:18
  • 报告

Cleamontは私も最近今度大学に進学する子供の父兄から聞いて知りましたが、入学はUCLAと同じかそれ以上に難しいようです。
なにせ、毎年300人程度しか入学出来ないそうです。
学費は私立なのですごくお高いですが、スカラシップが結構もらえるそうですよ。
もちろん、入学出来ればの話でしょうが・・・。
ダメもとで申し込んだら???

#6

私立の年5万ドルに近い授業料にはそれだけの値打ちがあるんですよ。州立大の何百人のクラスと違い、教養課程でも20~30人で質も密度も高い教育が可能。予算によって動く公立校と、膨大な寄付金や基金によって質を維持する私立。 ツアーに行ってみたら違いがわかる。 でもTOEFLどうのこうのというレベルでは4年大のチョイスは限られる。外国人はわからないですが、クレアモントはローンなしのPolicyです。払えない分はローンを借りず学校からの補助でまかなえるようになってます。 まず、学校に実際に行って見学するのがベスト。

“ IE地域の大学生に質問 ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

微微导航 洛杉矶
免許 limited term extension

烦恼・咨询
#1
  • ask3号
  • 2012/04/25 09:58

はじめまして。
質問させてください。
DMVからDriver license limited term extensionという手紙がきました。
手紙の内容は
免許の期限が近いのでパスポートなどの身分証明のコピーと送られて来た用紙にサインやSSNを記入して送りなさい
とのことです。
ここで質問なのですが
私は学生なのでSSNがありません。記入しなくても大丈夫なのでしょうか?
それともSSNがない場合は直接DMVにいくべきでしょうか?
このextensionはrenewalとは別物なのでしょうか?
手数料などの明記がないのですが、無料なのでしょうか?

すでに同じ手紙を受け取り、対処された方、またはこの件にお詳しい方がいましたらどうぞお知恵をお貸しください。
どうぞよろしくお願いします。

#2

>免許の期限が近いのでパスポートなどの身分証明のコピーと送られて来た用紙にサインやSSNを記入して送りなさい

免許証を最初に申請されたときはSSNを記入されましたか。

最初に申請する時に持ってなくて書かなかったら今回も必要ないのでは。

持っていない番号を書けと言われてもステイタスが変わって持っていれば記入しなければならないが。

#3

>ナイナイナイ さん
最初から学生ビザなので記入していません。
DMVとの相性が悪いようで
免許のカードを手にするまでに一年半かかったり(DMVがきちんとジ受理してなかったようで。。。)
DMVはどうも信用できないので今回もナーバスになっています。
コメントありがとうございます。

#4
  • TJmah
  • 2012/04/25 (Wed) 22:53
  • 报告

ビザの関係などで5年以下での更新の場合は初めの免許証の発効日から5年まで費用は掛かりません。期限付きの更新の承認部署があり、DMVに行ったり、書類を送ったりしてもその部署にキチンと必要書類が行かないことが良くあるのでどちらでも良いですが、ある程度時間がたったら電話で問い合わせをするべきと思います。

#5

>T Jmahさん
ありがとうございます。
とりあえず、パスポート、I-20、I-94、Fビザのコピーを送ってみます。
更新の度に手数料がかかると思っていたのですが意外と親切で驚きました。

“ 免許 limited term extension ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

微微导航 洛杉矶
スキンケヤーを探しています

烦恼・咨询
#1
  • ななしのごんちゃん
  • 2012/04/18 18:32

ベストスキンケヤーを捜しています。
どなたかお勧めできるスキンケヤーを教えていただけませんか。


ななしのごん

#3
  • 有明海
  • 2012/04/20 (Fri) 21:45
  • 报告

Bio2BioPeel あるところで$2000って言われてとてもじゃない
けど払えないのであきらめました。
そこはおいくらですか?

#4

そのBio2BioPeelを早速ネット検索したんですが情報ゼロです。それはSkinPeelですか? $2000でもそんなに効果があるならお徳かと思います。

便乗ですが、ケミカルSkinPeelをした人は肌が不自然に白く見えるのですが経験者のお話を伺いたいです。

#5
  • マーガレット
  • 2012/04/24 (Tue) 14:34
  • 报告

私が使っているものはすごく良いです。
良かったら教えて差し上げます。一度お試しください。

#6
  • 有明海
  • 2012/04/24 (Tue) 14:45
  • 报告


ハイ、教えてください。

#7

私が以前試したピーリングは確か600ドルでした。 2-3回すればさらに効果も出るし割引も有り、と言われましたが金銭面の理由で1回にしました。 先日、そこに(www.naturalneskin.com)言ったら来月(5月)にプロモーションをする様な事を言っていたので機会があったら試してみようと思っています。ピーリングに関しては"Bo 2 Bio Peel" か"libinvest.com"で検索出来ます。 そこのエステティシャンは韓国人の方なので日本語は出来ませんが私の乏しい英語で充分、会話は出来ますし、何といってもアジア人の肌をちゃんと理解した上でトリートメントして下さるので安心です。 最初は、攻撃的な方かと構えていましたが彼女はとてもあっさりしていて良心的な方でした。 個人的に肌に関しての悩みを言えばそのひとに合ったトリートメントも(別料金では無く)してくれます。 彼女が使っている製品に関して質問があれば答えて下さいますし韓国女性の肌に対するお話もされていました。
私にとって600ドルは大金でしたが今までの化粧品に使ったお金は軽く600ドルを超えているので(しかも効果無し)充分、元は取れたと思っています。

“ スキンケヤーを探しています ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

微微导航 洛杉矶
高額景品への課税

烦恼・咨询
#1
  • ぽっくん
  • 2012/04/24 20:20

日本行き航空券が当たった場合、定価の運賃で1099を受け取るのでしょうか。だとしたら、全くありがたくありませんが。
さらに言うならば、ファーストクラスが当たったり、豪華客船クルーズの旅などが当たってしまったら、辞退しなくては我が家は破産します。

貧乏人の取り越し苦労ですが、ご存知の方おりましたら教えてくだされ。

#6
  • ムーチョロコモコ
  • 2012/04/25 (Wed) 14:16
  • 报告

その手の航空券は、いわゆる Non-Revenue(Non-Rev) Ticketというやつで、
有価証券ではありませんので、課税の心配はありません。

#7

>#5何か勘違いしてませんか?

勝手に金額だって勘違いしてるのあなただけですよ。
トピ主さんはForm1099を受け取るのでしょうか、と
聞いていますよ。文章の流れで分からない?

#10

私も似たような話を聞いたことが、以前にあります。
それは、クルーズの旅が当たり、エンジョイしたまでは良かったのですが、それがその年の収入とみなされ、一万ドル前後の追徴課税を受けたというものでした。それは有価証券だったということでしょうか。
それとも単なるよた話だとしたら、それ以来高額景品には応募をしていない私っていったい?

#9

くじ運悪いので絶対当たらない自信があるので絶対申し込まない。
現金でも欲しくもない景品でも無料で貰うと課税所得となるよ。$600以上のFair Market Valueのあるものについては景品をだす会社(団体)が1099を発行しないといけない。 航空券もそれに当てはまるけど、航空券をくれる会社(団体)が航空会社自体である場合は券を購入して当選者にあげるわけではないので1099を発行しないこともありえる。 当たったときにSS No.を聞かれなければ大丈夫と思えばいいかも。

#8
  • 金持ちになりたい
  • 2012/04/27 (Fri) 14:02
  • 报告
  • 删除

#7 1099さん

ありがとう。↑つけられて、これは、私のこと?
位置関係的に、自分のことかなと。

“ 高額景品への課税 ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

微微导航 洛杉矶
水虫の薬

烦恼・咨询
#1
  • もんど
  • 2012/02/06 12:09

足の爪の間ガ白くなって、
爪が伸びても白いところはずっとそのまま。
どうやら水虫じゃないかと思っています。
保険がないので病院に行けません。
市販されてるいい水虫の薬があったら教えてください。

#2
  • にょにょ
  • 2012/04/27 (Fri) 03:04
  • 报告

CVSとかどこでも売っていますが、ラミシールというぬり薬がいいですよ。

#3
  • jgs
  • 2012/04/27 (Fri) 13:32
  • 报告

爪水虫はなかなか市販の薬では治らないと思います。

旦那が同じく爪水虫にかかったときに医者に症状が軽いうちは思い切って深く爪を切りInfectedしている部分を取り除くことで直せるといわれたそうです。

旦那は結局処方された薬で治しましたが、ほかのオプションとしてレーザーで治療することも可能といわれていました。 保険がきく前の額で$600といわれていました。

爪水虫はほっておくと命を脅かすこともあるそうなので、頑張って治療してください。

“ 水虫の薬 ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

微微导航 洛杉矶
車の保険について教えてください。

自由谈话
#1
  • 車の保険
  • 2012/04/16 23:43

大学生の息子が車を購入する事になりました。
アルバイトをして頭金は用意しましたが足りない分はヘルプする予定です。
毎月の支払いは本人が払っていく予定です。

そこで車とローンの名義を息子の名前で親は保証人とするか、車の名義もローンの名義も親にするか考えています。車の名義を息子にした場合と親にした場合とで保険の内容が変わってくるのでしょうか?車の名義を息子にした場合は保険も親と別の契約になるのでしょうか?

保険はこちらが負担する事になると思うので車、ローンの名義によって保険料が変わってくるのならなるべく保険料の上がらない方法で購入したいと思います。どなたかご存知の方に教えていただけたら助かります。
よろしくお願いします。

#2

今利用している車の保険屋さんに問い合わせされたらいかがですか。

やはり専門家に聞くのが一番だと思います。

#3
  • timi
  • 2012/04/17 (Tue) 17:50
  • 报告

つい数ヶ月前に息子(大学生)が車を購入しました。
同じく保険と名義のことで悩みました。

私が入っていた保険は別々の名義で保険を取ることができないので、息子と私、2人の名義にしました。

他の保険屋さんは、別々の名義でも大丈夫なところもありましたが、今までの保険屋さんのところの方が条件も良いし、安かったので上記のようにしました。

ホント、保険屋さんによって条件が全然違います。
それとお家を持たれている場合は、また保険の内容が変わってくるので全部の状況を整理して、信頼できるブローカーさんに問い合わせてみると良いと思います。

#5

詳しい事は今加入している保険屋に聞くのが一番ですが…
普通は親の名前の方がよいのではと思います 車の名義は2人の名前で保険は家族全員同じ保険で良いのではないでしょうか?
持ち家などがある場合は家の火災保険もあると思いますがそれらをまとめて同じ保険に加入すると割引などもしてくれると思います。

もし今使っている保険が高いのでしたら他から見積もりを取ってみるのも良いと思いますよ。
私の場合は車の保険は家族用で3台分の保険を他の保険会社に切り替えました。今まで使っていた保険の条件を指定し、安くなればという条件を付け加えましたら年間で600ドルほど安くなりました。

#4

わたしも知りたいです。

#6
  • 車の保険
  • 2012/04/27 (Fri) 00:33
  • 报告

書き込みくださった方、ありがとうございました。結局、親の名前と本人の名前で車を購入しましたが保険も今までと全く変わらず問題ありませんでした。中古が新車になった分かなり値上がりはしましたが・・・家族で保険に加入する場合、車の名義が誰になっているかはあまり関係ないようです。ありがとうございました。

“ 車の保険について教えてください。 ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

微微导航 洛杉矶
シャープ 液晶テレビ 『AQUOS』のリコール

烦恼・咨询
#1
  • た.ま
  • mail
  • 2012/04/22 11:48

三年ほど前にシャープ製液晶テレビ『AQUOS』を購入しましたが、ここにきて急に画面が乱れ縦線が幾つも入るようになりました。
背景が黒い場合は縦線が入らずに比較的普通に映っております。
インターネットで調べてみたことろ、『LCD コントロール基盤』というのが不良らしく、日本ではシャープのスタッフが家まで来てくれ、無償で交換しているとの報告が沢山見られました。

ロサンゼルスではこういった対応を受けた方いらっしゃいますでしょうか?
ちなみに『BestBuy』にて購入いたしました。
こういったご経験のある方、どうかご意見をお待ちしております。

#3
  • Reila 911
  • 2012/04/23 (Mon) 12:51
  • 报告

なんでもかんでも書き込みすれば解決すると思いこみが
はげしいね!!!
自分で努力する頭もないのかな???

#5

すでに何度かシャープに電話を入れたのですが、タライ回しにされた挙句に一方的に切れてしまうので、メールでのやり取りをしている最中です。しかし、以前にこういったご経験のある方がいらっしゃったらお話を伺った方が早いと思いまして。

#4

>ちなみに『BestBuy』にて購入いたしました。

BestBuyで相談されてみてはいかがですか。

またはシャープのホームページからカスタマーサポートに問い合わせてみればいかがですか。

リコール商品だったら何か分かるかもしれませんよ。

#6

>インターネットで調べてみたことろ、『LCD コントロール基盤』というのが不良らしく、

そこまで分かっているならシャープに説明するには話は早いじゃありませんか。

LCD コントロール基盤の不良なのでシャープの指定する修理屋さんで保障機関は過ぎているので有料で交換してもらえば。

>以前にこういったご経験のある方がいらっしゃったらお話を伺った方が早いと思いまして。

こういう経験者はいないのでは。

#7
  • とっぽ
  • 2012/04/25 (Wed) 18:55
  • 报告

>三年ほど前にシャープ製液晶テレビ『AQUOS』を購入しましたが、

3年前? 3ヶ月なら取り合ってくれそうだけど、3年前ってなると相手にされないんじゃないの。
こんなにイライラするんだったら、ちょっと寿命が早いかもしれないけど、この際新しいTVを買っちゃったら~。3年前よりも低価格になってるよ。

シャープ・Sony・パナソニックは、どの会社も巨額の損失赤字を抱えているから、カスタマー・サービスまで余裕が無いかもしれないよ。
次に購入する時は、韓国製か台湾製かな。ずいぶんと業績が良いみたいでアフター・ケアーも充実してるかもね。

“ シャープ 液晶テレビ 『AQUOS』のリコール ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

微微导航 洛杉矶
英字幕のあるDVDレンタル

自由谈话
#1
  • まーるく
  • 2012/04/23 20:07

日系のビデオレンタル屋で英語の字幕付きでDVDを借りられるところはありますか?
日本のドラマでも映画でもいいのですが。

あと、ネットレンタルやってるとこはありますか?
よろしくお願いします。

#2

日系でなくてもアメリカで販売されているDVDを扱っていれば、それでいいんじゃないでしょうか?アメリカ国内で販売されているDVDにも英語字幕は入っていますよ。ただ、耳の不自由な人用の英語字幕なので、画面に映っていない効果音(ドアが閉まる)とか口の動きの見えないセリフ(登場人物が後ろをむいてしゃべっているときなど)にどういう風にしゃべっているかまで字幕に出てしまいますが。それとアメリカ国内用なので日本語吹き替えも入っていません。
日系のDVDだったら、アメリカのドラマや映画ならほぼ99%英語字幕入ってます。

#3
  • まーるく
  • 2012/04/24 (Tue) 12:56
  • 报告

#2さんありがとうございます。
>それとアメリカ国内用なので日本語吹き替えも入っていません。
アメリカの映画では日本語吹き替えが入っていないということですよね。
たまに邦画のDVDを買いますが、普通に日本語メインで英語のサブタイトルがオプションでありました。

私の書き方に語弊がありましたかね。
観たいのは日本のドラマや映画で、それに英語字幕も付いているDVDを貸し出しているところを探しています。
近所のレンタルビデオ屋にも邦画をいくつか置いていますが、作品数は非常に限られています。
以前マル○イ内のあるレンタル屋を見てみたときは、DVDは日本から仕入れてきてるものらしく、英字幕はありませんでした。

#5
  • ビデオ男
  • 2012/04/25 (Wed) 03:08
  • 报告

僕は今、日本にいますが、日本で作られたドラマや映画のDVDには、99%どころか40%も英語字幕は入っていません。韓国のDVDなどはもっと高い確率で英語字幕が入っているのですが。日本はグローバル化は考えていないようですね。

日系でないとだめですか?アメリカで普通に流通している日本映画のDVDなら、ブロックバスターなどで英語字幕あるいは吹き替えが入っています。あとは台湾や香港でコピーされたものには英語字幕が入っている場合がありますが、レンタルではありません。中華系ショップで売っています。

“ 英字幕のあるDVDレンタル ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。