최신내용부터 전체표시

1.
비비나비 로스앤젤레스
2025ロスファイア(569view/22res)
프리토크 오늘 11:01
2.
비비나비 로스앤젤레스
オーバーステイ後の結婚、グリーンカード(2kview/40res)
고민 / 상담 오늘 10:50
3.
비비나비 로스앤젤레스
まさかトランプが勝つとは思わなかった。(6kview/144res)
프리토크 오늘 10:48
4.
비비나비 하와이
ワイキキのレンタルオフィス(122view/4res)
질문 오늘 09:26
5.
비비나비 로스앤젤레스
ナルシシスト/アスペルガーのパートナーの精神的虐待(359view/11res)
고민 / 상담 어제 17:36
6.
비비나비 로스앤젤레스
独り言Plus(440kview/3989res)
프리토크 어제 08:41
7.
비비나비 하와이
二重国籍者の米国への渡航・出国入国について(300view/3res)
고민 / 상담 2025/01/09 22:01
8.
비비나비 로스앤젤레스
ロサンゼルスで日本語で学べる料理教室について(190view/5res)
질문 2025/01/07 12:44
9.
비비나비 하와이
日本とハワイ比較(1kview/6res)
생활 2025/01/06 14:58
10.
비비나비 로스앤젤레스
これは詐欺メールでしょうか・・・・(607view/16res)
질문 2025/01/05 19:19
토픽

비비나비 로스앤젤레스
裾あげについて

고민 / 상담
#1
  • 子羊
  • 2004/10/04 01:05

みなさんはこちらで買ったジーパンなどの裾が長すぎた場合どこで裾あげをしてますか?どこかお薦めか教えてください!やはり自分でミシンでやるべきなのでしょうか…。

#2
  • dj
  • 2004/10/04 (Mon) 01:32
  • 신고

近所のクリーニング屋さんにお願いしてます。裾上げの仕方も色々とお願いできるし、どの店も技術的に対して変わりなかった。
こちらでは、クリーニング屋が仕立てなどをやってるところが多いです。店の窓ガラスにミシンの絵が描いてあったり、「alteration」と書いてあります。
ジーンズは頼んだこと無いので仕上がりのほどはわかりませんが。

#3

ありがとうございました。
クリーニング屋に行ってみようと思います。

#4
  • ふぁみぃ
  • 2004/10/05 (Tue) 12:58
  • 신고

私は旦那さんのお母さんがやってくれますが(ラッキーですね)、家族でこっちにいるアジア人の子の家には大抵ミシンがあるそうです。多分すそ上げがたくさんですしね。アジア人ちいさいし。友達に聞くのも1つの手かもしれませんよ。

#5
  • マリリン
  • 2004/10/05 (Tue) 19:06
  • 신고

サンタモニカのミツワの横にある日系のクリーニング屋さんで値段を聞いたところ、ジーンズの裾上げは12ドルとのことでした。
“え〜高い!”って思ったのでコリア
タウン近くの韓国系クリーニングでも値段を聞いたところ、日系の半額6ドルでしたので頼みました。丁寧な仕上がりで満足しています。

#6

みなさんありがとうございます。
仕上がりが丁寧なら韓国クリーニングでいいかなと思っています。
あの、マリリンさんその韓国クリーニングの場所ってわかりますか?

“ 裾あげについて ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요