비비나비 : 세계 : () World

• 292929
• 2005/04/13 (Wed) 02:57
• 신고
• 삭제

排水の際に、こっちの洗濯機はモーターで水を一旦上に上げてから外に流す仕組みが多いようで（日本は重力に沿ってそのままパイプで下に排水する）そのモーターが壊れやすいようです。
一時うちの洗濯機（アパートの部屋に備え付け）のモーターが壊れて、しかも中の水が外に流れなくてすごく困りました。週末をはさんで修理に来てもらったので、洗剤が入った水が悪臭を放って最悪な状態でした。

今、日本は省エネの洗濯機や乾燥機が出ていて形もなかなかおしゃれなものが多いようです。もし、持って帰って使えたとしてもこっちの洗濯機は結構エネルギーがかかるのでは？？？

故障した時の事や、運ぶ時の運送賃（モーター等運搬時の揺れてる間に壊れてしまう事もあると思いますし）、その後の消費電力等々考えても日本で買ったほうがよさそうな気がします。

帰国のことを考えたら、一般的なもで売りやすいものを購入されるのがいいのではないかと思いますが・・・

余計なアドバイスですみません。

• mode
• 2005/04/13 (Wed) 02:57
• 신고

アメリカで購入した洗濯機、ガス乾燥機が日本で使えるか分からないのですが、一つの方法としては購入を考えているアメリカの洗濯機、ガス乾燥機メーカーに問い合わせた後、日本のメーカー、またはマンション、家の建設を取り扱っている大手の会社に問い合わせてみれば分かると思います。日本で洗濯機を自分で買ったことがないので不確かなのですが、おそらく水が出るための栓の直径などは日本の既定があると思います（実家で新しい洗濯機を買ったときにはそのまま調節せずにつなげていましたし、その後マンションから一軒家に移り住んだ後も同じ洗濯機を使っていました）。電圧はどうなのでしょう。日本のほうが電圧は低いと思うのでショートや焼けたりはしないと思いますが、アメリカで購入した洗濯機及び乾燥機がbestなコンディションで動いてくれるかは不明です。

個人的には、ですが、もし来年日本に引っ越される可能性があり、週に１，２回の洗濯で済むのであれば、少々不便でもコインランドリーなどで済ませたほうが良いように感じます（その間コインランドリーにいないといけないので時間の拘束はありますが）。日本への送料、その後naQさんが日本に引っ越した後、洗濯機が実際に日本に届くまでの期間洗濯物をどうするかなどのことを考えたら日本で新しいものを購入したほうが良いように感じます。これは私の偏見かもしれませんが、日本製の洗濯機の法がデリケートに洗ってくれるような気がします。機能もたくさん付いている場合が多いですよ（値段によってはアメリカ製のものも付いていると思いますが）。日本までの送料はいくらか分からないのですが、色々と電圧や、栓の大きさなどを心配するよりは、日本で洗濯機を購入したほうが確実だと思いますよ。色々心配せずに済むから精神的にも楽ですし。アメリカ製、外国製にこだわるのでしたら、日本でも取り扱っている業者は必ずあると思いますから調べてみてはどうでしょう。もしかしたら輸入したのもは電圧や栓も日本仕様になっているかもしれません。

あまりnaQさんへの答えになっていないかとも思いますが、あしからず。。。

• naQ
• 2005/04/13 (Wed) 12:01
• 신고

modeさん、292929さん、ご丁寧に書き込んでいただき、ありがとうございました。
お２人がおっしゃるとおり、やっぱり日本に持ち帰ると大変かもしれないな。と思ったので、今回は普通に使える洗濯機・乾燥機を購入しようかと思います。電圧や給水の関係でﾄﾗﾌﾞってしまったりすると本当に大変なことになりそうですしね・・。
ﾓｰﾀｰの仕組みのことも勉強になりました。
どうもありがとうございました。

• ふわふわりん
• 2005/04/13 (Wed) 13:59
• 신고

ちょっと遅いかもですが、友達がこっちで買ったベッド（ちょっと高級なやつ）とマッサージ付きの小さなマットみたいなのを持って帰ったら送料がとんでもないことになり、これなら日本でもっといいのが買えた・・・・といっておりました。送料もかかりますね。

• エドッコ3
• 2005/04/08 (Fri) 16:37
• 신고

iPod を持っていないので分からないのですが、対応カーステレオとの信号の伝達はどのようにしているのでしょうか。ただ単に 3.5mm のイアフォンプラグを人間の手で差し込むのか、Magnetic 誘導または Infra-Red で信号を伝達するのか、その辺ちょっと興味があります。

> ソニーも対応しています(笑)。

ソニーはこの件では後れを取りましたねぇ。本来ならウォークマン等のように小型プレイヤーでは先陣を切るはずだったのが、ソフトのコピープロテクションの方ばかりに走ったため、アップルに完全に十八番（おはこ）を取られてしまいました。

• tailorsson
• 2005/04/08 (Fri) 20:29
• 신고

gokiraku さん、エドッコ3 さん、ひぐま さん、 情報有難うございます。

L.A. では FM で飛ばす方法はあきらめたほうがよさそうですね。 それほど音にこだわりはありませんが、 AM 並みはやはりひっかかります。 あいにくテープデッキはないので、対応カーステレオが現実的な解決策でしょうかね。 皆さん有益な情報を有難うございました。 大変助かりました。

• 質問。
• 2005/04/13 (Wed) 02:57
• 신고
• 삭제

トランスミッターについてではないのですが、i podについて質問があるので、ここにお邪魔させていただきました。

i podを充電する時に、ＰＣにつなぐわけですけれども、そのつなぐＰＣは、i podをインストールするためのディスクをちゃんとインストールしたＰＣじゃないと、充電はされないのでしょうか？

• ひぐま
• 2005/04/13 (Wed) 07:44
• 신고

充電はどのPCでもできるはずですよ。USB接続なら、PCとの同期用信号線と別に、電力供給用線がケーブルに仕込まれているはずです。Firewire接続の場合、Macとならば電力線付きのケーブルで繋げられますが、Windows-PCの場合普通電力線無しになるので電力供給機能の付いたFireWireハブなどを介して電力を供給する必要があります。

一般にiPodアダプタは2世代目以降の「Docコネクタ」につながる専用コネクタを持ってます。iPodのお尻に付いている細長い端子につながります。そしてメーカーによって対応レベルは異なりますが、対応カーオーディオでは充電・オーディオ側からの選曲/再生が可能になってます。

• 質問。
• 2005/04/13 (Wed) 13:59
• 신고
• 삭제

ひぐまさん、どうもありがとうございました。(^^)

• must sell
• 2005/04/09 (Sat) 23:57
• 신고

I attended one day traffic class about 2 yrs ago. To tell you truth, I learned a lot.
You will receive a letter from traffic department. and it will tell you class locations and other info.

Do not get another ticket within a yr!!! Watch OUT!

• トラフィックスクール経験者
• 2005/04/13 (Wed) 09:41
• 신고
• 삭제

私は日本語でおこなっている、San Gabrielにあるスクールに行きました。
手紙が来るので、そこにあるリストの中から行きたい所に直接アポ取りだったと思います。
つまらないと思いきや！
must sellさんが言っているように、以外に学べるし、楽しかったですよ。

• ももいろ
• mail
• 2005/04/12 (Tue) 13:32
• 신고

>かわかわさん

トーランスでも全然かまいません。
よろしければ教えてください。お願いします。ちなみにそちらは日本語でしょうか？　英語でしょうか？　　お返事お待ちしております。

• ４月２日
• 2005/04/12 (Tue) 20:36
• 신고

ダウンタウンにありますよ、僕も先日ガラス一枚割られたので、８０ドルで直せました。
場所は、N.MISSION Aveと E cesae E chavez Aveのちょっと北です。その辺がジャンクのガラス屋地帯なので、安く手に入ると思いますよ。でもメキシカンが多いので、高く値段を吹っかけられない様に注意してくださいね。

• こっき
• 2005/04/13 (Wed) 02:57
• 신고
• 삭제

通常はどこでも＄１５０位だと思いますよ。
＄２００以上はちょっと高めですね！

• ももいろ
• 2005/04/13 (Wed) 03:42
• 신고

みなさん、いろいろな情報ありがとうございます。とっても参考になりました。　　週末にでも廻ってみます。

• 影武者まぶ
• 2005/04/13 (Wed) 09:00
• 신고
• 삭제

４月2日さんの情報に　メキシカンの人の助言を　加えれば　一軒だけでなく何軒かあったって　値段を交渉するべきだそうです。　同じ様な　車の　ガラス屋さんが　ひしめいて並んでいますよ。　

• ＹＯう
• 2005/04/13 (Wed) 08:07
• 신고
• 삭제

私も７月からロスの語学学校に行く予定ですが、習い事をしようと思って　いてアロマの学校をさがしています。
留学センターの人に探してもらったら、アロマオイルを使ったマッサージの資格を取る学校を探されてしまい、アロマ教室は現地に行って探してくださいと言われてしまいました。私としては、マッサージの資格とかではなくて、この香りがどんな効果があるとか生活に取り入れるようなアロマコーディネイトを習える教室を探しています。日本にはアロマコーディネーターという民間の資格が存在しますが、アロマさんはそういったライセンスの事を聞いてますか？私もアロマコーディネーターの資格を取得したいです。

• 男山
• 2005/04/11 (Mon) 12:18
• 신고
• 삭제

では具体的に・・まず合コンの一番ドキドキするのは最初の顔合わせで、双方の第一印象がどうかで、その合コンが上手くいくかどうか決まると思うんだよね。と言うのも男は特に女性を顔で判断する傾向があるので、タイプじゃなきゃ話す努力も半減するし、それを女性は察知するんで、まったく楽しくない合コンになっちゃうんだと思うんです。特に女性は合コンしたからって別にＨしに来てる訳じゃないので、どうすれば、その男性陣の力半分を理解した上で楽しめるのかって事なんだけどあり得ないのかな、よっぽどのイケ面揃えない限りは・・・

• やはりやはり
• 2005/04/12 (Tue) 02:33
• 신고
• 삭제

おごりの合コンが一番です。せめて女の子は安めで。きっちりワリカンは最悪です！！あと顔より一番大事なのではトークではないでしょうか。いくら顔がよくても話がつまんなかったら盛り上がらないし！たのしくみんなで楽しめるのが一番♪♪

• www.
• mail
• 2005/04/12 (Tue) 08:53
• 신고
• 삭제

LAに来てまで日本人相手に合コンしている人たちって　どういう人たちなんだろう・・・？　まあ〜女の子はおごりじゃなければ普通は行かないような気がします。。だって、女の子の場合お金出さなくても・・いくらでもAmericanに誘ってもらえるから・・・！

• つるこーでおま！
• 2005/04/12 (Tue) 11:52
• 신고
• 삭제

＃６、ほんまかいな。
日本人の女の子で彼氏がおらんのぎょーさんおるで。

• 男山
• 2005/04/13 (Wed) 02:57
• 신고
• 삭제

＃５さん同感です。でもたまーにチョータカビーな方が存在し、話の内容が金と芸能人の事ばかりで非常につまらない人に限って見た目は綺麗なんだよね・・・でも＃６さんのようにアメリカ人からいくらでも誘われるんならそれに越した事はなく、合コンしなくても出会いがあるので羨ましい限りです。

• kaiueno
• 2005/04/05 (Tue) 00:17
• 신고

私も先日日本に帰る時、犬を預かってくれる所を捜して、ここにトピを載せました。何人かの人が申し出てくれたのですが、やはりいろいろ問題があり、個人では紹介とかでないと不安で、結局はケネル付きの動物病院に預けました。メルローズの近くで、　on cahuenga　にあるところデス。とてもきれいで料金も安い方だし、親切でしたよ。

• mary
• mail
• 2005/04/05 (Tue) 02:07
• 신고

　うちにはペットがいますが、都合がお互いに合えば、お預かりしてもいいですよ。　ご希望であればまた返信くださいね。
　きちんとした会社がよいのでしたら、TPCという所（日系）は結構良いと聞きましたが。日系情報誌に広告が載っていると思います。

　
　

• Dona806
• 2005/04/07 (Thu) 03:50
• 신고
• 삭제

フリートークの方の次頁に「旅行中のペット」というトピがありますので参考にされてみてはいかがでしょうか?

• PETS
• mail
• 2005/04/13 (Wed) 02:57
• 신고
• 삭제

みなさん情報ありがとうございます。
フリートークの方も参考にしてみます。
2ヶ月ほど預ける形になりそうなのですが、どなたかやってもいいという方いらっしゃいましたら連絡下さい。
９ヶ月の猫で、SPAY、予防注射などすべて済ませています。

• fiesta
• 2005/04/09 (Sat) 18:25
• 신고

AVALONのCOQ10シリーズ、○カイで売ってますね。
私も興味あります。
会員にならなくてもレジで＄１払えば大丈夫ですよ。
それで1ヶ月有効のTrial Membership Cardももらえます。
効果のほうはどうなんでしょうねー。
私は結構話題になったニベアのCOQ10クリームを目元の小じわ用に2ヶ月ほど使用し続けていますが、効果はあまりみられません。

• aoi
• 2005/04/11 (Mon) 12:40
• 신고

http://cosme.net/cosme/asp/rev/rev0003.asp?product_id=320510
ここで口コミ見れますよ。

• ポンポコ
• 2005/04/12 (Tue) 10:51
• 신고
• 삭제

使ってます。今、２本目です。
WHOLEFOODSと大きいRalphsでお化粧水からクリームまで一通り買えます。

効果のほどは・・。嫌いな使用感ではないので使っていますが、保湿効果はちょっと物足りないです。
かさかさするときは日本の化粧品を使っています。

口コミのサイトで調べたときは匂いが気になる、目にしみるという意見が多かったのですがわたしはそれは気になっていません。

• オン
• 2005/04/12 (Tue) 12:50
• 신고

私も2ヶ月ほどニベア製の物を額や目の周りに使っていますがあまり効果はありません。　なくなるまでは使い切るつもりですけど。

• おー
• 2005/04/12 (Tue) 17:22
• 신고
• 삭제

わたしにとってタイムリーな話題。。

ちょっと前から気になっててこの間購入しました。
使い始めてまだちょっとだけど
なんか顔がカサカサなんです。

他のも併用してるんですけど。
これはもしかしたら季節のせいかもしれないので、化粧品のせいではないかもしれないけど。

買ったのはWILD　OATSです。健康食品系のお店なら置いてあるんではないでしょうか。
今サンタモニカのWILDOATはセールで、私は9ドルでトナーを、14ドルでクリームを買いました。