Vivinavi : 세계 : () World

• ogN
• mail
• 2014/05/19 (Mon) 08:53
• Report
• Delete

Tax Manさん

こんにちは。

2013年のTax Returnで疑問に思ったことがあるので
質問させてください。

私は、2013年に研究職でJ-1ビザを取得して渡米し、アメリカの研修先から給与をいただいたので、
2013年分のTax Returnを行いました。
(2013年12月に帰国しましたので、日本より申請しました)

Tax Returnは
勤務先よりW-2が送られてきたので、それを元に
個人的で書類を作成し、
1040NR-EZとF8843を
FederalのOfiiceに送りました。

そして先日、小切手が送られてきたのですが
額面がFed.income (W-2に記載)とは異なったので
Federal incomeが全額返金されたわけではなかったようです。

W-2には
1.Wages: 9979.52
2.Federal income tax withhed: 1252.04
3 & 4 & 5& 6: 0

とありました。

1040NR-EZを作成した際、
15: Tax. Find your tax in the tax table in the instructions
とあったので、InstructionのTax tableを見て
15 & 17: 563
と記載し、
21: total payments
には
21: 1252
と記載しました。
(18a: 1252, 18b&19&20:0)

また
22: If line 21 more than line 17, subtract line 17 from line 21, This is the amount you overpaid
とあったので
22: 689
と記載しました。

この結果、$689の小切手が送られてきました。

書類から察するに小切手の金額はおかしくないと思いますが、
(22行目と同金額であり、これがoverpaid額なので)
他のJ-1ビザ所有者様はFederal incomeが全額返済された、というお話をよく拝見するので
私は上記の書類作成時にミスをしたのかな、と考えております。

初めてのTax returnでしたが、自ら書類作成をしたために間違いをおかしていたなら自己責任だな、と思うのですが、
後学のために
書類作成時の間違いや、
そもそもincome全額返還についての考え自体の間違いなど、
間違っている点がありましたら、ご指摘いただけたら幸いです。

よろしくお願いいたします。

• choujp
• 2014/06/09 (Mon) 08:35
• Report

TaxMan様：

#32です。

Federal $843 および State $675 のreturnを受けました。
日本からの申請ということもあり、情報がこのサイトしかありませんでした。おかげさまで申請がうまくいきreturnを受けることが出来ました。ありがとうございました。

ところで、Stateですが、計算では$670とのことでしたが、$675を受けれることになりました。そして、いったんStateのTax事務所から、記載漏れ(?)があるためにrefundは受けることが出来ないとの通知が届き、その一週間後にState Controllerから小切手が届きました。

取り急ぎお礼及びご報告まで

• paradi
• 2015/02/21 (Sat) 09:55
• Report
• Delete

Tax Man 様
2014年8月にカリフォルニアに来ました。英語が不自由で、頑張って勉強しているつもりなのですが、タックスリターンがよくわかりません。どうか助けてください。主人のアメリカの職場から、タックスリターンは自己責任でやるように言われています。周りに同じ境遇の日本人はいません。

主人がJ1でわたしがJ2です。これ以前にアメリカ滞在経験はありません。主人は日本とアメリカから給与をもらっています。アメリカの職場からはW2が来ました。1042Sも3月15日までに来るはずらしいので、今待機状態です。日本の職場からは給与証明書みたいなものを発行してもらうことになっています。私は日本でもアメリカでも収入がありません。
アメリカの銀行口座は利子がつかないもののみです。日本の銀行口座は複数ありますが、普通預金口座は、いずれも年間200円ぐらい利息がついたらいい方です。1つだけ、私の定期預金で2014年に満期になったものがあり、三万円ぐらいの利息がつきました。もう全部解約してしまったので、その銀行に私の口座はありません。

質問その1
主人が提出する書類は以下のものでよろしいでしょうか。カリフォルニア州に、日本の銀行口座の利息を申請する必要はありますか。ちなみに、使用しなければいけないのはMarried filing separatelyというstatusみたいです。

IRS宛て：form8843, 1040NR-EZ, W2, および1042S
CA州あて：form540NR long form, Schedule CA(540NR), W2, 1042S, および日本からもらう給与証明書

質問その2
私は、何の書類提出が必要なのでしょうか。
IRS宛てにはform8843を出すつもりです。そのほかの書類はアメリカにおける収入がないので必要ないのかなと思っていますが、その通りでしょうか。

CA州あてに何か提出が必要な書類はありますか?気になっているのは、日本の銀行の定期預金についた利息です。私の今年の収入の唯一のものですが、すでに解約してしまったので、該当銀行に私の銀行口座はもうありません。

質問その3
以下の理解で間違いありませんでしょうか。
J1とJ2ホルダーは2年間、条約における取り決めで、税法上フェデラルでは非居住者になると思っています。非居住者は日本の銀行情報やその利息について、IRS他連邦機関に報告義務がないのかなと思っています。本当にそうでしょうか。

質問その4
CA州について。昨年の8月末に入国しました。2014年分は間違いなく非居住者だと思っています。今年の9月11日に帰国するのですが、2015年度分について不安に思っています。9か月以上CA州にいると税法上居住者として扱われる推定が生じると記載がありました。一方、この推定が生じた人でも、生活の拠点が明らかに日本にあり、家も車も日本にあり、タックスリターン申請時に日本の税法上居住者で、所得税も納めている事実を主張することで、この推定に異議を申し立てることができ、結果非居住者扱いになると聞きました。本当にその通りでしょうか。また、この申し立てにはどんな書類の提出が必要なのでしょうか。

質問その5
フェデラルと違ってカリフォルニア州には、日本での収入も全部申請するようにといわれました（日本の銀行の利息についての報告義務は不明）。なにかW2みたいな証明書類の添付が必要なのかなと思い、日本の職場に頼んで、源泉徴収票の英語版みたいなものを作成してもらっています。そもそも、このような必要はあったのでしょうか。

以上長々と申し訳ありません。右も左もわからなくてこまっています。ご助言お待ちしています。

• tax man
• 2015/02/21 (Sat) 15:33
• Report

今年からサイトをサンディエゴに移動しましたので、回答はそちらに載せましたので
ご覧ください。

• ここですね
• 2015/02/26 (Thu) 13:17
• Report
• Delete

http://sandiego.vivinavi.com/JA/eb/

• 無関係
• 2015/02/25 (Wed) 10:01
• Report

↑
お馬さんに乗りなれてない人はそうなのよね。
そうならないコツがあるのよ～。

• kuji
• 2015/02/25 (Wed) 11:14
• Report

へえ~
いつもは見るだけで乗ったことないので

• joshkun
• 2015/02/25 (Wed) 12:03
• Report

私たちはカーニバルの提供する乗馬を申し込んだのですが、海辺の山?丘を約１時間半、乗りました。ごつごつした石がむき出しになっている山道を登ったり下ったりしました。頂上付近から見える風景はとても綺麗でした。ただたまにこのような道を馬が勝手に走り出す事があり、準備のできていない私たちはお尻を何度も打つと言う事があったので、お尻の骨があとで少し痛みました。この乗馬の料金は７０ドルだったのですが、エンセナーダ港から市内に向かうバス内で、海辺の乗馬、噴出す波、ロープウエイ?の３つでなんと７０ドルと言うパッケージを紹介されたのがちょっとしたショックでしたね。次回はこの現地ツアーに参加しようと思いました。

• にょろにょろボバ
• 2015/02/25 (Wed) 18:53
• Report
• Delete

ありがとうございます。
書き込みしてくださった方々の情報が役立ったという事ですね。
船はどれくらい揺れましたか?薬以外で船酔いを克服する方法はありますでしょうか?

• ママゴン
• 2015/02/26 (Thu) 08:55
• Report
• Delete

ここを最初から読み直して見れば、何なに" ピナカラーダ"
"マルガリータ" ！
本場のは美味しんでしょうねえ！
俄然飲みたくなった、でも外で飲むと高いから家で飲もう。
ピナカラーダ作る自信ないのでRiteAide のピナカラーダ風アイスクリーム明日買おう。ヴァージンピナカラーダで我慢。マルガリータはミキサー、棚から引っ張り出すの面倒だな。
これもテキーラ使うのでお金かかる、ラム酒も甘いから身体に良くない。大体3日坊主の私は、ジンライムを作ると言っては大瓶買って、3日で飽き、残りの瓶はいつの間にやらなくなっている。犯人は家の中に居る。。
だから今回もラムやテキーラは買わないことに。
ヴァージンという手があるのだと独り言。
とぴずれごめんなさい。

• らんばだ
• 2015/02/13 (Fri) 19:50
• Report
• Delete

メルシーさん、凄いですね。superstar 正解です。
ロビンSは、違いました。黒人の声ではないです。
superstar を聴いてると、途中で、志⚫️けんのバカ殿みたいな声が聴こえるんですよ。皆さんも聴いてみて下さい。
他の方々が教えてくれた方法も試してみます。

• 昭和のおとっつぁん
• 2015/02/14 (Sat) 09:08
• Report

スムースジャズで サキソフォンでサーチしてみるとと
いろいろリストが出て来るので順番に探している曲を探してみるとか。

• Merci
• 2015/02/20 (Fri) 15:46
• Report

らんばださん、

Lina Santiago "Feels So Good"?

• らんばだ
• 2015/02/25 (Wed) 09:01
• Report
• Delete

メルシーさん、聴きました。その通りです。
でも、今考えると、何故この歌がkiis FMでかかってたのか不思議です。。。

• らんばだ
• 2015/02/25 (Wed) 14:59
• Report
• Delete

メルシーさん有難うございました。お礼言い忘れてました。

ちなみに、superstar の歌に志村けんのバカ殿が登場するのですが、誰も気付きませんか?

• 倍金萬
• 2015/02/11 (Wed) 13:56
• Report

ものは試しと、050Plus の申し込みを進めてみましたが、以下の項目で日本にこれらの面倒を頼める人がいないので諦めました。

「認証用電話番号 必須（連絡先電話番号）※このあと認証するための電話番号となりますので、SMS受信、もしくは電話接続ができる電話番号を入力してください。」

これも試しに Skype でもらった 050- を入れたら、以下の注意で蹴られました。

「連絡先電話番号は090、080、070からはじまる11桁の半角数字、または、01～09からはじまる10桁の半角数字を入力してください。」

上記の番号、勝手な数字の家電番号を入れてみたら、クレジットカードに関しては「入力内容確認」までたどり着いたので、カードの発行地は関係ないかもしれません。
入力途中、国際電話をかけるかかけないかの選択があるので、米国にかけるのは問題なさそうですね。

• 倍金萬
• 2015/02/11 (Wed) 22:57
• Report

今 Skype Number 050- で日本から私のスマホに電話が入りました。よって「アメリカにも繋がります」と言うことです。
ただ私の Skype の設定が悪いのか、かかってきた時デスクトップPCでポーンと音がしたきりで、
スマホからは着信音が鳴らず、いきなり受話器を外した形になり、スマホから微かな声が聞こえたので
慌ててスマホで話し出した次第です。今後はデスクトップの Skype は Sign-Out にしておかなければならず、
スマホの方も着信音が鳴るように設定しなおさなければなりません。

ルーシー３さん、いけますよ、この手段でも。ただ今まで言っていた通り、こちらのスマホで受けたいなら
スマホに Skype のアプリを常駐させておかなければなりません。多分皆さんすでにやっていることとは思いますが。

この 'Skype Number' １年で $29.99 で月割りだと $2.50、私の日本の番号があれば日本にいる人たちも
私にかけやすくなるだろうし、1か月後1年契約に換えようかな。

• 倍金萬
• 2015/02/20 (Fri) 12:46
• Report

Skype で作った 050- ナンバー、早速使い道がありました。

ANA の国内線予約をオンラインでやっていたところ、プロファイルの中で
連絡手段として日本国内での電話番号を入れるところがありましたが、
こっちの番号を入れたら、0 で始まる番号でないとダメだと蹴られました。
で、050 の番号を入れたらすんなり通りました。

まぁ、その番号を入れる箇所はブランクでもいいのですが。

• onara
• 2015/02/20 (Fri) 13:06
• Report

VERIZONで契約されていたのなら、VERIZONのSIMが LOCKされているので、先にUNLOCKをしてもらわないといけないと思います。
つまりLOCKされたままですとVERIZON社以外のSIMは使えない筈ですが。。。

• 倍金萬
• 2015/02/20 (Fri) 15:14
• Report

お屁さん、

他のトピでも書かれてますし、ネットでも探せますが、Verizon の iPhone 5 シリーズに関しては、
Verizon は何も言いませんが、普通の2年契約でも最初から Unlock されたものを
配布しているそうです。なぜかと言うと、iPhone 5 が Verizon が販売する最初の
iPhone だったんですが、当初は Apple に Verizon の通信スペクトラムに合わせるモデルがなく、
やむなく Unlocked の本体で Verizon 仕様の SIM カードを付けて見切り発車したと聞いています。

ですから、Verizon の iPhone 5 シリーズは Unlocked のままなので、これをそのまま日本へ持っていって、
日本の携帯会社の SIM カードと差し替えても完璧に動作するということです。

ただ、日本の場合、どのスマホでも技適マークがないと携帯会社は SIM カードを提供してくれないので、
残る手としては、国際空港の携帯電話業者のブースかデータ通信に限りますが、
オンラインで SIM カードをレンタルするしかありません。この辺私も 100% 確かじゃないので、
訂正がありましたらどなたかお願いいたします。

• ママゴン
• 2014/10/07 (Tue) 15:12
• Report
• Delete

#26 ステファニーさん
なんだよー、もうって、感じですね~_~;

• ステファニー
• 2014/10/08 (Wed) 09:04
• Report

せっかくならったスパニシュの”お先にどうぞ”もあれ以来、使いません。。。

どんなに急いでるふりをしている人を見ても、目をうるうるさせて懇願していても、現金を出している人以外、譲ったりしません。。。

• kuji
• 2014/10/09 (Thu) 15:05
• Report

欲しいときに個人売買見てもなし。
しょうがないから買っちゃって個人売買見たら売ってるし・・・

• ママゴン
• 2014/10/09 (Thu) 17:39
• Report
• Delete

Kujiさん
私の場合は、必ずと言っていい程、前あったのですが、
欲しいと思ってた物が、珍しく出品！
チャンスと思い急いで買いに行くと、
翌日あたりに同じ物が、半額位で売られてる。。クウー！ってかんじになります
で、最近はもう焦って買わないことにしたんですけど。
でも、そしたら、同じ物がもっと安くなんて事はないから、不思議なもんです~_~;

• 昭和のおとっつぁん
• 2015/02/25 (Wed) 11:42
• Report

＞最近はもう焦って買わないことにしたんですけど。
急いては事を仕損ずる
待てば海路の日和あり
鳴くまで待とう時鳥

• 昭和のおとっつぁん
• 2015/02/25 (Wed) 08:48
• Report

＞AMEXはWalmartとの契約がなくなるから大変らしいよ。
あれま猫ちゃんの食料品はAMEXで購入してんだけど
使うカードを考えなくちゃいけなくなるな。

• 倍金萬
• 2015/02/25 (Wed) 09:36
• Report

＞AMEXはWalmartとの契約がなくなるから大変らしいよ。

私自身は全然大変ではありません。Amex を取らないなら、VISA か
MasterCard を使うだけですから。

Costco は Amex を切らないでしょう。切れないでしょう。クレジットカードとしは
Amex しか取らないから。

日本では VISA/Master を取るところは必ずって言っていいほどAmex も取りますね。
今までで Amex だけを取らなかったところはありませんでした。売る側としては
Amex は1回の手数料と金額に対する％も他より高いんですけどね。

• ムーチョロコモコ
• 2015/02/25 (Wed) 09:40
• Report

＞AMEXはWalmartとの契約がなくなるから大変らしいよ。

... ジェットブルーとコストコの話は聞いたけど、ウオルマートも?

• ムーチョロコモコ
• 2015/02/25 (Wed) 09:47
• Report

ｘウオルマート
〇ウォルマート

• kuji
• 2015/02/25 (Wed) 11:18
• Report

ブルーは航空会社だよ
スーパーじゃないけど

• hawaiinokaze
• 2015/01/04 (Sun) 13:21
• Report

http://www.hawaii55.com/
「ハワイで運転免許証取得」
こちらはお勧めです。
Kさん（30代男性）が丁寧にお手伝いをしてくれます。
車の購入の手続きもお手伝いしてくださいます。

• ハワイユーザー
• 2015/01/06 (Tue) 06:43
• Report
• Delete

わ、75ドルってリーズナブルですね。良さそう！！
ありがとうございました。
ものすごく前向きに検討しようと思います。

• hawaiinokaze
• 2015/01/10 (Sat) 21:20
• Report

日本人の方っていうのがまた、安心ですね（＾＾）Kさんはこちらで長くなさっておられまして、色々とお詳しいですから、ぜひ、お問い合わせなさってください。。。正規代理店です。

• 中村知有
• mail
• 2015/02/19 (Thu) 18:50
• Report
• Delete

初めまして。
アラモアナの、AUTOXCHANGEで、セールスをやらせていただいている、中村と申します。
主に、新古車、中古車をあつかわせていただいております。
もし、何かお手伝いさせていただくことがあれば、ご連絡ください。主電話（８０８）５９３－０５９９
ウェブサイト、www.autoxchangeinc.comにて、今扱っている車の情報がご覧になれますので、お時間がありましたら、ご連絡ください。よろしくお願いします。

• ハワイユーザー
• 2015/02/24 (Tue) 06:57
• Report
• Delete

トピ主です。
中村様、ご連絡ありがとうございます！

早速ホームページを拝見させていただきます。情報、大変助かります。まだ何も手つかずですが、何かの際にはご連絡させていただきます。よろしくお願いします！

• でぶたく
• 2015/02/21 (Sat) 22:30
• Report

つつかれるほど稼ぐ自信があるのなら、会社を設立することです。
学生ビザでも会社は設立できますし、この国は留学生だろうと
なんだろうと、大金稼いでたっぷり納税してくれる人を大歓迎します。
金で自由を買える国、アメリカですから。

• 無関係
• 2015/02/19 (Thu) 13:58
• Report

おとっつぁん、
これは、私の考えですが、証拠を見せるために１件は購入したと思います。
そして、その書類を投資した人に見せたんじゃない
かしら?であとは、一口５万ドルのお金を集めて
ドロン。

• 昭和のおとっつぁん
• 2015/02/19 (Thu) 15:14
• Report

＞証拠を見せるために１件は購入したと思います。
最初の１件を購入の為に投資した人は問題なかったようにも取れますが
最初から架空の書類を偽造して投資者を集めたようにも取れますね。
不動産業務に携わっていれば不動産売買書類を偽造するのは難しくなさそうと思われますが。

• 無関係
• 2015/02/19 (Thu) 23:25
• Report

おとっつぁん、
あくまでも私の想像ですから。
もっとうまい手があったのかもしれませんね。
頼母子講の金を使い込んだ親が自殺した事件も
２～３年前にありましたね。自殺するくらいなら
まだ後ろめたさがあったのでしょうが、この不動産の
人は良心のかけらも無いようですね。

• 昭和のおとっつぁん
• 2015/02/20 (Fri) 08:25
• Report

すんまへんな、余計な気を使わせて。

投資アパートを見つけて投資者を募集。
投資者を募集して投資アパートを見つける。

今でも最初に購入した投資アパートは現存して
投資者がそのままの名義になっているのだろうか。

• 永住組
• 2015/02/20 (Fri) 20:47
• Report

こいつは何十年か前にも一度やらかしてる。
その時に計画破産して不動産ライセンス失ってるですよ。
エスクローやバンカーとぐるになって相当えぐいことやったみたいですよ。
よくしゃあしゃあと同じようなことできますよね。
日系社会では知られた話になぜできたのか不思議。

• （笑）
• 2015/02/19 (Thu) 09:21
• Report

えーと
買うのを躊躇するほどそんなに高いものなんですか?

• 倍金萬
• 2015/02/19 (Thu) 09:47
• Report

＞匂いがキツくて洗浄力がどうなのか正直言ってわかりません

洗った後に臭いが残るなんて、洗剤を入れすぎじゃないですか。

今どきの he 洗剤は昔と比べてほんの少しでいいんですよ。Instruction をよく読んでお使いください。

TJ の洗剤の方が洗浄力がいいとは限りません。TJ の方は環境にやさしいことが「売り」じゃないですか。

• 木曜日
• 2015/02/19 (Thu) 21:26
• Report

環境に優しいことが売りのトレジョーやホールフーズなどの洗剤は、香りも弱いし、洗浄力もTideなどよりも劣ります。

汗ジミや泥などが無いのであれば、トレジョーの洗剤で充分だと思います。

ちなみに私は靴下などは当然下洗いしますが、男性服の襟周りなどは洗濯前に油汚れに強い食器洗剤を水に薄めてスプレーしています。
これで洗浄力の弱い洗剤で洗濯しても綺麗になりますよ。

尚、強い匂いの洗剤は嫌だけど洗浄力が欲しいのでしたら、シンプルな粉末洗剤がいいと思います。
液体は一見洗浄力がありそうですが、結局は粉末の方が強いそうですよ。

• 倍金萬
• 2015/02/20 (Fri) 12:34
• Report

＞食器洗剤を水に薄めてスプレーし

私は使う液体洗剤を少し水で薄め、襟周りや醤油・コーヒーで汚れた箇所にしっかり塗って
2、3時間おいてから洗濯機を回します。

それと、洗濯機の Pre-Soak 機能を必ず使います。時間は余計かかりますが、
備え付いている機能を使わないのはもったいないですからね。
あらかじめ汚れを水でふやかしていた方が洗剤も活躍しやすいと思うので。