表示形式
表示切替
カテゴリ別に表示
戻る
最新から全表示
| 2801. | びびなび 富山市 NO PLAN アウトドアベース神通（2kview/0res） |
2022/09/22 13:44 | |
|---|---|---|---|
| 2802. | びびなび 京都市 ホテル日航プリンセス京都（2kview/0res） |
其他 | 2022/09/22 12:47 |
| 2803. | びびなび 洛杉矶 Wise の利用経験（2kview/2res） |
其他 | 2022/09/22 08:12 |
| 2804. | びびなび 洛杉矶 日本の住所を英語表記で（18kview/26res） |
疑问・问题 | 2022/09/22 07:23 |
| 2805. | びびなび 洛杉矶 Bank of america（16kview/15res） |
口碑 | 2022/09/21 14:00 |
| 2806. | びびなび 石巻 イオンモール石巻 SDGsフェス（1kview/0res） |
学习 | 2022/09/20 17:44 |
| 2807. | びびなび 米沢 ドン・キホーテ米沢店（2kview/0res） |
美食 | 2022/09/20 17:41 |
| 2808. | びびなび 伊勢崎 ペヤング 超大盛伊勢崎焼うどん（1kview/0res） |
美食 | 2022/09/20 16:56 |
| 2809. | びびなび 碧南 ニトリ碧南店（1kview/0res） |
居住 | 2022/09/20 16:38 |
| 2810. | びびなび 八幡 松花堂昭乗イラストコンテスト（1kview/0res） |
游玩 | 2022/09/20 16:14 |
びびなび 富山市NO PLAN アウトドアベース神通
- #1
-
- ミリー
- 2022/09/22 13:44
大自然の中でキャンプやBBQができる場所ができたそうです。
一日一組限定！
富山県富山市岩木新270
https://r.goope.jp/noplan
びびなび 洛杉矶Wise の利用経験
- #1
-
- その昔そして今
- 2022/09/18 05:04
この円安にあなたはどうする？ のトピでもし皆さんが知りたい情報ならと思いWiseを利用した時の詳細を書いたのですが、何度載せても掲載されません。。。ということは、びびなび的には駄目な内容なのかな？と思います。
私はWiseの回し者ではないのですが、、、、(^ ^;)
Wiseの利用経験内容をお知りになりたい方がいらっしゃいましたらDMください。載せようと思っていた内容を送ります。
- #3
-
- 昭和のおとっつぁん
- 2022/09/22 (Thu) 08:12
- 報告
交流掲示板に書き込むより情報掲示板に掲載されてみたら
びびなび 洛杉矶日本の住所を英語表記で
- #1
-
- LAND
- 2022/09/16 13:58
郵便番号100-9999
神奈川県神楽市大浜２５０５－１
鈴木花子
上記は架空の住所なんですが、ここアメリカで所用で日本の実家の住所を書く必要があるんですが、
例えばこの住所の場合は、下記のような表記で正しいのでしょうか？
HANAKO SUZUKI
２５０５－１ OHAMA
KAGURA, KANAGAWA、JAPAN
これであっておりますでしょうか？
大浜＝おおはま＝OHAMAで、Oは２つでなく一つでよろしいでしょうか？
あと、県とか市は表記する必要はありますか？
もし必要の際はローマ字で「KANAGAWA-KEN」「KAGURA-SHI」になるのでしょうか？
それとも「KAGURA-CITY」のようにするのでしょうか？
とにかく郵便物が届けば問題ないのですが、表記の仕方がいまいちわからないので教えてください。
お願いします。
- #20
-
- 20
- 2022/09/21 (Wed) 08:31
- 報告
ググればいいのに。
日本の郵便番号入れれば、住所英語表記に変換してくれるサイトあるし、
Googleマップで実家ググれば英語表記出てくると思うけど。
でもまぁ上の人たちがいうようにJAPANだけ英語記入して、
日本の住所は日本語表記で書く方が手間は省けますよ。
日本にさえ着けば、日本に住んでる方が配達をしますからね。
- #20
-
- 倍金萬
- 2022/09/21 (Wed) 08:43
- 報告
MS Edge ではなく Google Chrome で投稿しているので「倍金萬」になっています。
こちらから日本へ郵便物を送る場合、郵便物が日本に着く前とかトラブってこちらに送り返された場合日本の住所が英文でないと USPS は処理操作ができないので USPS は”英文（ローマ字）の住所も書け”と言っている、と聞いています。
- #24
-
- 小包
- 2022/09/21 (Wed) 10:05
- 報告
封書であれば 日本国内から日本国内に送る様に住所を名前を書き、最後一番下のところに
Tokyo, JAPAN って書いてJAPAN の下に二重線（赤でも黒でも）書いておけば大丈夫ですよ。
Tokyoの所は別に東京でなくても、KyotoでもKumamotoでも、都道府県に当たる部分を書いておけば良いようです。
でも、そのつもりで今日郵便局から小包を送ろうとしたら、、、
小包自体には上記のように日本語で書き、最後にTokyo JAPANと書いていたのですが、それとは別に書かされる「送り状」は全部英語表記で書くように言われました。送り状に書かれた情報を郵便局員さんがコンピューターに入れるので、日本語は駄目だとのこと。
- #25
-
- 昭和のおとっつぁん
- 2022/09/21 (Wed) 10:35
- 報告
Google Chromeの日本語入力がおかしくなって使えなくなったと書かれてましたが
使えるようになったのですね。
- #27
-
- はい
- 2022/09/22 (Thu) 07:23
- 報告
日本の住所は日本語で書いたほうが、郵便局の人が読みやすい。
びびなび 洛杉矶Bank of america
- #1
-
- bank of america
- 2022/09/15 21:06
Bank of Americaで、日本語サービスのある支店を教えてもらえませんか。日本語サービスの電話番号でもありがたいです。よろしくお願いします。
- #12
-
- 可哀想
- 2022/09/19 (Mon) 21:15
- 報告
アメリカ住むならそれくらいの英語出来るようになれよ。
- #13
-
- ライトハウス
- 2022/09/20 (Tue) 15:34
- 報告
私はアメリカ滞在歴２０年です。
お金などに関することについては、１００％の理解で認識したいので
必ず日本語通訳を入れてお話ししています。
Bank Of A、他銀行、電話の場合やブランチにてでも、その場で通訳をお願いしましたら
電話回線でつないでくれますよ！
ご安心して対応してくださいね。
- #15
-
- 昭和のおとっつぁん
- 2022/09/20 (Tue) 15:52
- 報告
Bank Of A、他銀行、電話の場合やブランチにてでも、その場で通訳が必要なら
ワンステップ省いて日本語直で通じる銀行を選ぶほうが便利。
- #16
-
2年前のトピではデルアモ近くのBank of Americaには日本人スタッフがいたそうです。今もいらっしゃるのかどうかはわかりませんが。。。
https://losangeles.vivinavi.com/eb/index/-/_widg_e525eb8fd4b147b41a4f93c4924be8fd5243092007/?show=all&search_keys=
びびなび 八幡松花堂昭乗イラストコンテスト
- #1
-
- 天丼
- 2022/09/20 16:14
11月30日までイラストコンテストをしているそうです。小中高生が対象です。
https://ochanokyoto.jp/illustration-contest/
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- 欢迎来到圣路加诊所。位于阿拉莫阿那（Ala Moana）的日本诊所在威基基・购物...
-
该诊所位于阿拉莫阿纳购物中心（Ala Moana Shopping Centre）附近，面向日本居民。诊所提供日语和英语两种语言的体检服务，因此前往夏威夷的日本游客和在夏威夷的日本居民可以放心接受治疗。诊所提供赴日旅行的电晕筛查，并出具出发前检查证明。 诊所提供全面的病人护理服务，包括内科、家庭医学科、外科、妇科、糖尿病科和老年人护理科。日常常见症状和疾病都会得到妥善处理，并决定是否需要专科治...
+1 (808) 945-3719聖ルカクリニック / St. Luke's Clinic
-
- 在圣地亚哥，日本妈妈们一起交流吧 ？ 准妈妈 ・ 首次参加的朋友也热烈欢迎 ！ ...
-
这是一个专为在圣地亚哥享受育儿生活的日本妈妈们打造的社区。我们致力于打造一个轻松分享异国育儿烦恼、本地资讯、学校 ・ 及出游好去处等信息的交流平台。我们每月举办一次线下聚会，非常欢迎准妈妈和初次参与的朋友 ！ 活动信息和通知正在Instagram上发布 ！ 欢迎大家踊跃参加。
サンディエゴ日本人ママ会
-
- "楽しく入って、学んで出られる動物園」。
-
日立市かみね動物園は、太平洋を望む神峰公園の一角に1957年 （ 昭和32年 ） オープンしました。それに、市民やたくさんのお客様に支えられながら動物の魅力や素晴らしさを伝えてきました。それはこれまでも、そしてこれからも変わることはありません。
+81-294-22-5586日立市かみね動物園
-
- 欢迎用日语随时咨询。我们支持在线视频通话。您可以直接用日语与我交流。首次咨询免费...
-
我叫筱井·史蒂夫（Shinoi, Steve）。我是一名拥有在加利福尼亚州及美国联邦法院出庭资格的律师。我以加利福尼亚州长滩为基地，处理国内外各类法律事务。
+1 (949) 500-9398篠井法律事務所 - Steve Shinoi, Attorney at Law
-
- 总访问量超过 100,000 次 ！ 威基基第一家名人光顾的美甲沙龙 ☆ 我们期...
-
Nail Lab 于 1995 年开业，是威基基第一家美甲沙龙 ！ 自开业以来，许多电视节目和杂志都介绍过 Nail Lab，迄今为止，Nail Lab 的顾客总数已超过 100,000 人。模特、女演员和男演员等名人、娱乐界人士、空姐和运动员。我们有来自夏威夷居民、世界各地和日本全国的各种顾客，无论是出于商务原因还是个人原因。我们的顾客非常喜欢我们的工作，他们说："我想把我的美甲师带回家"，因为...
+1 (808) 926-6363Naillabo
-
- 希望进军美国的日本公司、自营职业者和个人。拥有多年会计经验的代表负责管理整个流程...
-
我们为希望进军美国的日本公司、个体经营者和个人提供会计支持。 日美双语 ＆ 双文化会计师代表您提供公司成立、一般税务、企业服务、工资单和各种审计服务。
+1 (310) 792-5340Mimura Accounting
-
- 在新的地方工作。 让今天成为别人的 "舒适日"。湾区首个日式家务管家服务。
-
Japan Home Concierge 是湾区首家日式管家服务公司。 我们提供日本品质的家政服务，利用日本的质量和细心。 我们目前正在招募礼宾员，以便将我们的服务扩展到整个湾区。 我们欢迎乐于助人、希望在孩子上学期间工作、没有经验的人加入我们。 您不需要英语流利。我们提供培训。 我们希望创造一个场所，让具有各种背景和挑战的日本女性能够安心工作， 这就是我们创办这家公司的原因。 日...
+1 (650) 283-4651Japan Home Concierge
-
- 津田塾大学同窓会シンガポール支部
-
- 即使是初学者，也能轻松使用该设施。Big S 致力于提供支持系统、丰富多彩的节目...
-
我们的儿童课程根据您孩子的水平量身定制。 我们为儿童提供试听课程 ・ 如果您有兴趣学习 请加入我们 ！ 对于成人，我们有一个 8 个课程的游泳池，其中有单独的 步行课程 ・ 游泳课程和免费课程。还有免费课程。 还有一个健身房，内设力量训练设备和有氧运动区。
+81-438-36-6221スイミングスクール ビッグ・エス木更津
-
- 罗斯米德学院——托伦斯分校是一所学费实惠的英语语言学校。(I-20签发机构 ） ...
-
想提高英语水平 ！ 想出国留学，同时获得学历 ！ 想继续接受高等教育 ！ 我们有上午、下午和晚上的课程安排，这样您就可以在适合您个人生活方式的时间上课。我们的座右铭是帮助学生在适合他们个人生活方式的时间上课。 在 ESL 课程中，学生将学习从基础到高级水平的发音、听力、阅读、写作、语法和会话。 除 ESL 课程外，我们还提供 TOEIC、会话&美国文化和商务英语课程。所有教师都是经验丰富...
+1 (310) 316-3698Rosemead College - Torrance Campus-
-
- ✅ 高薪酬 ・ 许多高职高专工作 ✅ 为美国公司自动撰写英文简历 ✅ 在美国就业...
-
值得信赖和证明] 高收入 ・ 丰富的高职业机会 为每个人提供专门的招聘人员支持 职业发展的代理合同 ！
+1 (619) 794-0122HRAIT
-
- 成立于 1992 年，是美国最大的日本足球队。该球队满足了所有希望认真对待足球、...
-
每周六上午，球员们都会在东河公园挥洒汗水，并在赛季期间的周六或周日代表日本队参加 COSMOPOLITAN SOCCER LEAGUE（日本女子足球乙级联赛）。 不同技能、经验、性别和年龄的球员聚集在一起，挥洒汗水。 出于某种原因，大家都很喜欢在周六的清晨聚在一起踢球。赛季中，他们扛着太阳的旗帜，在纽约地区规模最大、历史最悠久、最传统的联赛--宇宙联赛中，与来自世界各地的球队一较高下。 ...
FC Japan NYC
-
- 山麓咖喱的制作过程缓慢而艰辛！，大量蔬菜浸泡在这种无面粉的咖喱中！。
-
+81-438-22-3383山麓本店
-
- 圣何塞和圣马刁唯一一家日本 NATA 认证的运动训练师和运动医学&脊骨神经学 ！...
-
小池医生的诊所，他是日本唯一一位拥有功能神经学（DACNB）和运动医学（DACBSP ®）两个学位的医生，也是一位获得 NATA 认证的运动训练师。在圣何塞和圣马刁设有诊所。如果您患有运动损伤、背痛或肩部僵硬，或有不明原因的身体问题，或希望提高运动成绩，请联系我们 ！ ● 运动损伤 ● 腰痛 ● 坐骨神经痛 ● 背痛 ● 头痛 ● 肩痛 ● 颞下颌关节 ● 肩痛 撞击综合征，肩痛...
+1 (408) 444-2202Health Integration Chiropractic
-
- 在这里，您会情不自禁地说 "我回来了！"🏮 我们不仅提供小吃，还提供烧鸟笼和冬平...
-
当您在下班回家的路上来到 Choshichi 时，您一定会找到熟人。只要您来过这里，很多人都会成为我们的粉丝。 ！ ！ 我们是位于鸭川城市广场的居酒屋。 本店不仅供应小吃，还供应烧乌冬面和冬平烧等丰盛的菜肴 ！ 本店的招牌菜是 "dashimaki tamago"，这是一种将松软的鸡蛋浸泡在清汤中的菜肴，也是老顾客必点的人气菜肴。 其实，还有一道招牌菜，只有在材料齐全的情况下才能提供 ！ （ ...
+81-4-7092-5676長七
