Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
1. | Vivinavi Los Angeles Let's gather the elderly ! !(190kview/786res) |
Free talk | Today 15:25 |
---|---|---|---|
2. | Vivinavi Los Angeles Mobil Home(326view/18res) |
Housing | Today 15:18 |
3. | Vivinavi Los Angeles Recommended Nostalgic 1950s ~ Japanese Films of th...(1kview/44res) |
Entertainment | Today 15:09 |
4. | Vivinavi Los Angeles Dual nationality Passport renewal in Japan(4kview/102res) |
Free talk | Today 15:07 |
5. | Vivinavi Hawaii Goodbye TV JAPAN(2kview/21res) |
Entertainment | Today 06:23 |
6. | Vivinavi Hawaii Surfboard Rack(27view/0res) |
Question | Today 02:07 |
7. | Vivinavi Los Angeles Murmur Plus(237kview/3553res) |
Free talk | Yesterday 22:39 |
8. | Vivinavi Los Angeles Moving and Disposal of Refrigerators(447view/30res) |
Free talk | Yesterday 22:37 |
9. | Vivinavi Hawaii Please let me know where I can rent an off-road bi...(27view/0res) |
Question | Yesterday 22:33 |
10. | Vivinavi Los Angeles Please let us know if you have used a pet hotel or...(968view/31res) |
Pet / Animal | Yesterday 22:25 |
Vivinavi Los Angeles日本へ送った手紙が紛失する
- #1
-
- たけのり
- 2011/09/17 17:38
3度も、郵便局から日本へ送った手紙が紛失し、
困っています。
1度は、自宅のポストから。
2度目は、最寄りの郵便局の窓口から。
3度目は、最寄りの郵便局の窓口から、違う住所へ。
すべて、同じ内容物ですが、紛失しています。
もちろん私のところには戻ってきていません。
今度は書留で送るつもりですが、このようなことは
初めてで、気分が悪いです。
2度目と3度目は、郵便局の職員さんに封筒を渡し、
その場で切手代を払っているので、封筒に不備は
ないはずなのです。
日本宛ての手紙が紛失する理由をご存知の方、
いらしゃいましたら、お教えください。
- #26
-
日本語で住所を書くのは”日本人が配達するから”そのほうが良いのです。
現在の国際住所表記のスタンダードは一番最後の行が英文字で” City, Postal Code, Country Name" です。
日本語で住所、宛名を書き、最後に
<例>Tokyo, 103-1234, JAPAN
というのが一番良いと思います。
私はこの3年に150回ほど日本に小包を送ってますが問題があったのは2回だけです。 運が良いのかもわかりませんが、盗難はそんなに頻繁にはないと思います。 問題があったのは一度日本の郵便局に1週間とどまっていた。 2回目は郵便やさんが小包を家の前においていって3日ほど受取人が気づかなかったことがありました。 この程度ですので郵便はほぼ信用しています。 Priority Mailはトラッッキングできますが大変高価ですので、よほど中身が高価で無い限り、私は First Classで送っています。 サイズの縦・横・高の計が30数インチになるとFirstClassでは扱えません。
- #25
-
>いい加減な郵便職員に運悪く区分けされてしまったら
今時職員が手作業でメイルを選別するの。
以前C/Oを最後に書いて出したら
家の近くの郵便局の窓口の人は
市、ジップコードを最後に書くようにと言っていました。
日本に手紙を出す時は英語で市、国、AIRMAIL と赤で封筒に印刷しています。
- #24
-
私はいつも日本の両親と手紙のやりとりをしていますが、ここ数年手紙がなくなることが多いです。
先月も3枚近況を書いた手紙を日本に送ったのですが、届きませんでした。
日本からの手紙も届かなかったことがあります。
どうしてなんでしょう?
95%ぐらいは確実に届いていますが。。
- #27
-
- エドッコ3
- 2011/09/21 (Wed) 18:27
- Report
アメリカでは宛先は一番下らか読むのが決まりですから、とにかく一番下に Tokyo, 103-1234, Japan と書くのは正解ですね。
でもかなり前ですが、First Class International より1段速い郵便を送りたく郵便局に持って行ったら、宛先全部をアルファベットで書けと言われました。それ以来、どんな郵便でも日本語で住所を書いてもその下にフルでアルファベットで宛先を入れています。
アメリカ国内では、
Addressee Name
アレバ C/O 等
Street Address (+ アレバ Apt. # 等)
City, State, Zip
の順で書くのが鉄則です。とにかく、Street Address より上は、引っ越し等の登録が局になかったら無視しますよね。言い換えれば、最後の2行だけで必ず郵便はその住所に届きます。
- #28
-
- kuji
- 2011/09/21 (Wed) 18:40
- Report
国際普通郵便の場合はまず最初に手作業で国別に仕分けされるようです。(パートの人が多いみたい)
なので国名を漢字で書いてたらアウトですが、そんな人いませんよね(笑)
その後は飛行機に乗って行くわけですから手作業の仕分けの段階で紛失したりなんなりするんでしょうね。
レジステッドなどはバーコードで機械的に仕分けされるようです。
やっぱしこの国は人よりも機会の方が信用できるのかしらん。
音楽聴いたりおしゃべりしながらノロノロと仕事をするわけですから紛失も多いでしょうね。
Posting period for “ 日本へ送った手紙が紛失する ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
- Find local business with Town Guide
-
- See ・ Touch and Feel ・ Fun and Education...
-
We look forward to seeing you soon!
+81-776-81-2700越前松島水族館
-
-
+81-43-307-5012KOBA PASTRY
-
-
- Tanaka Tanaka Honke, one of the most pow...
-
The Tanaka family's grounds cover an area of approximately 3,000 tsubo (approximately 4,000 m2), with 20 storehouses surrounding a 100-meter square area. The Japanese garden, which changes its express...
+81-26-248-8008Tanaka Honke
-
- Experienced Japanese hairstylist & from ...
-
Highly Reproducible Hair Cutting Techniques & MASATO, a hair stylist with a reputation for ease of styling, and ATSUKO, a nail artist popular not only for nail design but also for nail treatment that ...
+1 (408) 430-3004J Flow Hair and Nail
-
- Korean restaurant located at H-Mart in K...
-
A rich lineup of Korean dishes such as rice cooked in a pot, seafood pancakes, bulgogi, sundubu jjigae, etc. A wide variety of Korean dishes are available. Jajang Noodles, etc. are also available.
+1 (808) 201-1196GAMA
-
- Japanese-style ramen restaurant using hi...
-
Hinodeya is a Japanese-style ramen restaurant created by the fourth generation head of Hinodeya, who trained at a top-class Ryotei restaurant in Ginza, using the techniques of Japanese cuisine. This ...
+1 (415) 216-5011HINODEYA Ramen Bar
-
- CCRM Fertiliy is a fertility clinic in S...
-
Even just infertility treatment is full of anxiety. In addition to that, difficult English and technical terms, and the frustration of not being able to communicate what you want to say, you don't ha...
+1 (650) 646-7500CCRM San Francisco
-
- Kisarazu's Best School for Improving Gra...
-
Independent Learning Feed, located in Kisarazu, Chiba, teaches elementary school ・ students ・ junior high school students
"Independent Learning" which makes them love studying and learn ... +81-438-23-6633自立ラーニング FEED
-
- If you are looking for work in Hawaii, p...
-
Hawaii Road is the only Japanese-affiliated human resources company that is an authorized agent with an "Employment License (EMA452, EMP453)" from the State of Hawaii. We can introduce you to employm...
+1 (808) 227-2852HAWAII ROAD
-
- AOI Rent a Car, your best choice for che...
-
AOI Rent a Car is a reliable ・ low-cost car rental company with its main office in Brea, Orange ・ County. Free shuttle service to and from Los Angeles International Airport. We also offer free pick up...
+1 (323) 629-9097あおいレンタカー / AOI Rent a Car
-
- A Michelin-starred restaurant specializi...
-
Chef Mak Kwai Pui, who worked as a dim sum chef at Four Seasons Hotel Hong Kong's Cantonese restaurant "Long Keung Keng", which was awarded three Michelin stars for four consecutive years, opened his ...
+1 (212) 228-2800Tim Ho Wan
-
- From general properties to luxury proper...
-
Trusted for 49 years, belonging to Ivy Kumai and Ivy K Realty Multilingual available ! ( English, Japanese and Korean available ) Inquiries are handled 24/7. Please feel free to contact us for any ...
+1 (808) 460-0276Hyunji Martinez(Ivy K Realty)
-
- You can transfer your IRA (Individual Re...
-
Move your IRA ( Individual Retirement Accounts ) to a real estate investment ? Investing in real estate is a lot of work💦 We will find the right investment approach, strategy and property for you !...
+1 (361) 480-2220GoProfuture LLC
-
- JAGB is an acronym for Japanese Associat...
-
The Japanese Association of Boston was founded in 1965 to "conduct educational, cultural, welfare, charitable, and other activities for the benefit of Japanese residents in Boston and to encourage mut...
+1 (781) 643-1061Japanese Association of Greater Boston (JAGB)
-
- [First time in Hawaii ! Korea's NO.1 fri...
-
! Korea's No.1 Fried Chicken Restaurant in Hawaii = Best of the Best Quality Fried Chicken ! Chicken Wings/Whole Chicken
Sandwiches Tteokbokki Plate Lunch +1 (808) 888-3532bb.q CHICKEN - Hawaii