微微导航 : 世界 : () World

• Pooちゃん
• 2015/08/25 (Tue) 09:15
• 报告
• 删除

出生届をしたカウンティ―にコンタクトして名前の変更届をする。それからSSオフィスに連絡して名義変更。 この証明をもってパスポート名を変える。 うちの場合アメリカの出生証明には日本の姓をミドルネームにしてますが、日本のパスポートは日本姓、名だけだったのを今回はカッコにアメリカの姓をいれました。

• justice1950
• 2015/08/26 (Wed) 12:55
• 报告

こんにちは、

私の娘も去年の5月に子供を出産し、最近ミドルネームのスペルの変更を届けていましたが、スペルの変更と追加では手続きは大きく違います。

Both Parents Agree to Change Their Child's Name
http://www.courts.ca.gov/22584.htm

まずForm NC-100,Form NC-120,Form CM-010に両親で記入し、裁判所に提出しなければなりません。Filing Feeはご自身で上のサイトよりお調べください。

スペルの変更は裁判所を通さないので簡単ですが、ないものを追加するには裁判所の許可が必要となります。

後は役所に電話して確認してください。