Vivinavi : World : () World

• 日本に住みたい
• 2011/06/29 (Wed) 11:51
• Report
• Delete

＞日本の障害者手帳はアメリカで通用できますか 教えてください よろしくお願いします

領事館などでは方法は教えてもらえないですか。
障害者手帳発行の為の書類作成のドクターはなんと言っていますか。

彼氏がアメリカ市民ですとビザは早く貰えるとと思いますが

彼氏は受け入れてくれるのですか。

• Kamone
• 2011/06/29 (Wed) 13:36
• Report
• Delete

日本の障害者手帳を英訳してもらえばよいと思います。
アメリカに来てから日系のドクターに頼めばそのまま英訳してくれます(日本語も英語も理解できるドクターが良いです)
私の場合は日本の医療関係の書類を見せてそのまま英訳してもらいました(ドクターのサイン入りですので何処でも通用します。)

ただこれから先、日本なら親、親戚からの気持ちの癒しがありますが他国でお子さんの面倒を見るというのは
日常での生活面、言葉の面においても大変だと思います。

本当に彼氏が受け入れてくれのかをもう一度確かめた方が良いかと思います。
失礼な言い方ですが彼氏にとって本当の子供ではない訳ですからケンカなどした場合は辛い思いをするのではと他人ながら心配です。(日本に住むのとアメリカに住むのとは状況が違うと言う意味です)

• 老婆心
• 2011/06/29 (Wed) 14:25
• Report
• Delete

日本の障害者手帳が使えるかどうかではなく、アメリカで障害者としての必要な手続きを調べることになるのではないでしょうか。障害者の規定やベネフィットなどは国によって違うと思うので。手帳を訳すのではなくて 、アメリカでも障害者の認定を得たいという意味ですよね?

その辺は何れ結婚するであろう、彼に調べて貰った方が確実ではないですか。彼にはお子さんを養子として受け入れる位の気持ちがありますか?

既にご存じかと思いますが、アメリカの殆どの州では、離婚をするのに理由や責任は問われませんので、愛情が冷めた、他に好きな人がいる、この生活に飽きたなどなど、仮りに理由がなくても、離婚したい人が申請すれば離婚が可能な国です。

今の時点で彼に調べて貰うのは気が退ける、自分で調べるには英語が。。。などという気持ちがある場合、離婚になった時に頼れる人が居ない訳ですから、日本に子供を連れて何時でも帰れる用意をしておくのは大事ですよ!

これから結婚をしようと言う人が、VIVINAVIの掲示板で赤の他人に訪ねているのがちょっと心配です。結婚をする相手に何でも頼める、または自分で調べるくらいの気持ちがないと、大事なお子さんの事ですからね。

• Yochan3
• 2011/06/29 (Wed) 21:09
• Report

結婚したらGCを申請するんだろうけど、この場合はPublic Assistanceには当てはまらないの?スポンサーが責任持つわけでしょ?ま、どっちにしても他の方々の助言とおり、彼に調べてもらうのが、筋でしょう。

• 太
• 2011/06/30 (Thu) 09:40
• Report
• Delete

アメリカの医療費はめちゃくちゃ高いですよ 正直日本に居たほうがお子さんのためだと思います。アメリカを甘く見たら大変です。あるご一家は奥様が突然病気になって保険ではカバーしきれず毎月3万ドルの医療費を支払っているそうです。最終的にはウチを手離して医療費を払うそうです。アメリカではこれが普通です。

• kamone
• 2011/06/30 (Thu) 09:40
• Report
• Delete

Mopaさま

書き方が悪くて申し訳ないです。
子供の健康状態に障害がありまして診断内容を英訳してもらった訳です。何かあればどこの病院でもすぐ処置ができるようにです。

トピ主さんの障害手帳が使えるうんぬんではなくてまず身体の症状をドクターに英語で書き換えてもらいそれから身体障害での福祉が受けられるように申し込めばと思ったまでです。

• ままこぶた
• 2011/06/30 (Thu) 09:40
• Report
• Delete

私の息子は障害児（知的障害）で数年前、日本に数年住んでいた時に療育手帳を発行してもらいました。その後こちらへ戻りましたが、日本の手帳は何も役にたたずでした。
日本人の障害者の会がありますので、そちらへ相談されるのがいいのではないかと思います。（jspacc)
うちも息子の障害がわかったころは、情報がなくて知らないことだらけでした。
誰に聞けばいいのかもわからなかったのですが、同じようなお子さんをもたれている方に聞いてみるのが一番よかったので、それがいいのではないかと思ったので書き込みいたしました。参考になればよいですが。

• #4に同感
• 2011/06/30 (Thu) 09:40
• Report
• Delete

きつい言い方かもしれませんがストレートに言います。

こんな専門家でもないただのネットユーザーの集まりの日系コミュニティにお子さんの為に日本の障害手帳が使えるかとか聞いてるのは時間の無駄では? それよりも大使館なり専門の機関の問い合わせて自分で調べたほうが確実で信頼できる解答ができると思います。

アメリカでは様々の人間が色んな情報を持っていて人によっては全然違うことを言います。間違った情報を信じて変な結果になってもすべてそれを信じた自分の責任です。そういう社会なので自分の人生をある程度自分でドライブできるメンタリティが一番必要だと思います。

• それより
• 2011/06/30 (Thu) 13:32
• Report
• Delete

健康保険の加入などは大丈夫でしょうか。
既存症などへの治療費は出ないと思うんですが・・。
自費で払うとなると、とんでもない金額になりそうな気がします。

アメリカ政府は外国人の受入をする義務も責任も何もないので、医療費などはすべて自己責任でおこなわないといけないと思います。

• しゃぼん玉
• 2011/06/30 (Thu) 14:01
• Report

既に色々な難問があって、例えそれを全部突破してこちらに来たころで、その他予想外の問題が出てきたりしてとても大変そう。それに、アメリカでの医療費がもの凄くかかる上に日本に行ったり来たりなんてしてたら命続いてもお金が続かない。（冷たい言い方だけど、的は外れてないと思う。）

そのロスにいる彼に日本に来てもらったら、どう? 彼も真剣に結婚したいって思っていれば、そっちの方が問題が少ないんじゃないかしら。

• びっくりちゃん
• 2011/07/01 (Fri) 08:50
• Report
• Delete

あなたのこの書き込みを読んでびっくり～
障害をお持ちのお子さんとアメリカに来たとしても、医療費、お子さんが快適に生活が出来る環境 学校、医療関係などです。それは、それは予想以上に大変です。お子さんにかかる医療費＆保険会社 全て整えてからでないとアメリカに来る事はお進めできません。保険代も学校に行けば安い保険はありますが、あなたが希望する医療機関でお子さんを診てもらえるのか、色々な調査もされますから適応されるのか、ここでも問題が浮上します。アメリカは医療費も高ければ、保険代も予想以上に高いのが現実です。私も保険代があまりにも高くて今は保険無しです。あなたの結婚も大切ですが、お子さんの事をまずは考えるべきです。

• H2o2H
• 2011/07/01 (Fri) 13:22
• Report
• Delete

まず日本の身障者手帳はアメリカでは使えません。

結婚後に彼の勤務先の団体保険に家族として母子共に加入する事は可能です。その場合、お子さんの既往症は一定期間がすぎれば多分不問となるのではないでしょうか? 個人での加入は既往症があり難しいでしょう（無理と言った方が良いのかもしれませんが・・・）。彼の会社の健康保険制度を調べてもらうのが良いでしょう。

• Take_H2oH
• mail
• 2011/07/01 (Fri) 14:04
• Report
• Delete

追記ですが、ご存じとは思いますが、彼がアメリカ国籍保有者であるならば、結婚後は母子共に短期間で永住権の取得が可能です。日本での身障者認定はアメリカとは異なる為、御調べになる事が必要ですが、子供が永住者になった際にアメリカの身障者法の元で身障者として認定をされるかどうかが鍵になります。（仮に移植が必要であれば、アメリカの方が機会が多いとは思いますが・・・・。）

仮に、これらがすべてダメだとしても、数か月に一度日本に戻り、日本の身障者制度のもとで検診を受ける事は可能です。その際には、住民票はちゃんと日本に置く事が大切です（住民税と国民保険料を払うと言う事です。）飛行機代をかけてもアメリカの膨大な治療費と保険費に比べれば、安いかと思います。
確固とした結婚の意志があれば解決法はありますので頑張ってください。

• mopa
• 2011/07/01 (Fri) 16:44
• Report

＞彼がアメリカ国籍保有者であるならば、

”いまロサンゼルスに住んでる彼氏”ってことだから、ただの日本人だったりして?

• ルーシールーシー
• 2011/07/05 (Tue) 00:21
• Report

他の方も書かれているように、日本の障害者手帳はそのままではアメリカでは通用しません。

心臓の障害とのことですので、結婚相手の人の健康保険が配偶者とその子供にも無条件ですぐにカバー出来るものかどうかを、彼から保険会社に問い合わせてもらう必要があるります。
もちろん、その他の保険の条件も詳しく聞いてみてください。

会社を通しての健康保険の場合は、既往歴があっても直ぐにフルカバーしてくれる事があります。

もし、彼の保険がお子さんの心臓の障害に対してカバー出来ない、もしくはディダクタブルが大きすぎる場合はアメリカに住むのは難しいと思います。

アメリカの保険はとても複雑で、日本の健康保険に慣れている日本人には驚くことばかりです。
ですので、仮に保険がカバーしても、ある程度の英語力が無いとお子さんの定期健診も不安だと思います。
自分から質問したり調べたりして、いろいろ手配しないと何事も先に進みません。

良く調べ、考えてから判断して下さい。