Vivinavi : World : () World

• オカマ！
• 2005/12/23 (Fri) 00:55
• Report

名古屋の方（かた）ですね？
http://www.mtsac.edu/

• なんでも聞きなさい
• mail
• 2005/12/23 (Fri) 18:05
• Report
• Delete

地元の人です。
ｍｔ。SACは日本人は割りと少なくってきています。一時期ものすごくたくさんいましたが今は大分すくなくなっています。

日本人をさがしているんですか？さけようとしているんですか？

• Mt　SAC
• 2005/12/23 (Fri) 18:05
• Report
• Delete

ありがとうございます。特に日本人の割合とか知りませんか？
私は名古屋出身ではありませんよ

• コバルト
• 2005/12/23 (Fri) 19:21
• Report

「知ってみえる」という言葉を名古屋弁と思われたんでしょうね。

• Mt SAC
• 2005/12/23 (Fri) 21:24
• Report

ありがとうございます。

• 知って見える
• 2005/12/24 (Sat) 00:00
• Report
• Delete

知って見えるって言い方始めて聞きました。
知っていらっしゃる。　とか　ご存知・・とかと
同じ使い方ですよね？
これは方言なんでしょうか？　
自分が知らない言い回しって本当に沢山あって、日々勉強です。

• コバルト
• 2005/12/24 (Sat) 02:23
• Report

「ご存知と見える」のような言い回しは、昔言葉にありますが、「〜してみえる」は名古屋弁のようですね。
　「〜しとりゃあす」や「〜してござる」「〜しとらっせる」まですごくないですが。

「明日、なにしてみえる？(なにしてます？)」とか「御主人、みえる？(います？)」といった表現が名古屋弁にはありますね。