Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
1. | Vivinavi Los Angeles Let's gather the elderly ! !(190kview/780res) |
Free talk | Today 11:54 |
---|---|---|---|
2. | Vivinavi Los Angeles Please let us know if you have used a pet hotel or...(840view/29res) |
Pet / Animal | Today 11:51 |
3. | Vivinavi Los Angeles Moving and Disposal of Refrigerators(367view/24res) |
Free talk | Today 11:51 |
4. | Vivinavi Los Angeles Recommended Nostalgic 1950s ~ Japanese Films of th...(1kview/34res) |
Entertainment | Today 11:25 |
5. | Vivinavi Los Angeles Murmur Plus(236kview/3550res) |
Free talk | Today 11:06 |
6. | Vivinavi Los Angeles Dual nationality Passport renewal in Japan(4kview/96res) |
Free talk | Today 10:42 |
7. | Vivinavi Los Angeles Mobil Home(201view/13res) |
Housing | Today 07:32 |
8. | Vivinavi Silicon Valley Mixed Chorus Kakehashi members wanted ( especially...(9view/0res) |
Other | Yesterday 20:59 |
9. | Vivinavi Hawaii Hanahawuali School Examination(306view/3res) |
Learn / School | Yesterday 19:46 |
10. | Vivinavi Hawaii About Channel-J(21kview/89res) |
Question | Yesterday 18:50 |
Vivinavi Los Angeles国際別居からの離婚
- #1
-
- あいみ
- 2003/03/22 23:37
私は結婚8年目の妻、主人と私は共に日本国籍で子供はいません。私たちは7年前に私の仕事の関係で渡米し、私の会社がスポンサーになり夫婦揃って永住権を取得しました。そして、私は2年前に転勤で日本へ帰国し、現在に至ります。主人はいまだカリフォルニアに在住、主人一人の稼ぎでは生活できず、私が若干の仕送りをしています。もともと離婚を前提とした別居ではありませんでしたが、離れている間に、お互いの将来設計や価値観の違いにより離婚を決意しました。主人はまだ合意していませんが、できるだけ早く納得してもらった上で離婚を成立させたいと思っています。
私たちは日本では婚姻届が出されていますので、日本では法的には離婚届を出せばよいと理解していますが、カリフォルニアではどのように離婚の手続きを進めたらよいのでしょうか。主人は私の配偶者として永住権を取得しましたので、その際に何らかの書類が提出されているはずです。ですから、カリフォルニアでも正式な離婚の手続きが必要かと思います。現在、私は日本に在住しているため、現地の裁判所への出頭などが必要であれば、全ての手続きを一度の渡米で済ませたいと思っています。どなたか、カリフォルニアでの離婚に際して、どんな書類をどこへ提出したらよいのか、そして離婚手続きのステップ等をご教授願えるでしょうか。また、何か日本でできることがあればそれも併せてお知らせいただければ幸いです。どうぞよろしくお願いいたします。
- #2
-
CA州の離婚手続きは 面倒ですよ。
結婚2年以内で子供がいなくて 二人の共有財産(貯金、不動産など)が12000ドル以内の場合は 簡単な書類を弁護士にファイルしてもらえば良いですが それ以外のケースでは二人の財産分与を平等に分けるため双方が弁護士を雇うのが一般的です。
結婚されて8年で お子さんがいないなら 財産をどうやって分けるかがポイントでしょう。あいみさんがあなた名義の不動産を持っていても それが
結婚してから購入した物であっても
共有の財産と見なされる事もあるようです。会社の権利や借金等も二分しなくてはなりません…。
ケースバイケースですから 弁護士に聞いた方が良いのでは無いでしょうか…。
- #3
-
アメリカでは結婚してないんですよね?(マリッジライセンスを取ってないんですよね?)
永住権申請の際には、日本の婚姻届の英訳を使用したんじゃないですか?
それなら日本で離婚届を出すだけで終わりです。
経験者
- #4
-
日本人が日本で結婚してから渡米し今奥さんが日本で生活しているなら日本の市役所に出せばよろしいのでは?難しく考えすぎでは?
- #5
-
レス下さったみなさま、ありがとうございます。そういえば、永住権申請の際には、領事館で戸籍謄本や婚姻証明の英訳をしてもらったような気がします。カリフォルニアのマリッジライセンスやサーティフィケートは取らなかったような。。。その場合はカリフォルニア州法に基づく離婚ということにはならないんですね。
また、ひとつ非常に気になっているんですが、日本で離婚届を出してパスポートの名前が変わった場合は、それを以てグリーンカードや再入国許可証、ドライバーズライセンスのラストネームの変更手続きができるはずですよね???
- #6
-
グリーンカードを取得してアメリカを離れることができるのは二年が最長で一度だけですよね、今後渡米を予定しているのですか?
嫌かもしれないけど手続きが面倒なので日本で離婚し苗字を昔に戻さずにいてはどうですか?日本は離婚した場合子供の苗字を変わる時は家裁に行かなければ変更できませんが女性は旧姓か夫の苗字か選択できます。
グリンカード取り上げられないように気をつけてくださいね。
- #7
-
再入国許可は通常は2年、その後延長申請でさらに2年だそうです。私は今年の12月に最初の2年の期限が切れますが、NYの親会社がスポンサーになるため、延長申請で10年の再入国許可証が取れるとのことです。実際、同僚で10年の再入国許可証を取った方がいます。私はいずれはまたアメリカへ戻りたいと思っていますので。。。
苗字を旧姓に戻さない、という手段があるのですね。それは単純でラクな方法ですね。でも、やっぱり離婚するなら旧姓に戻りたい、というのがホンネです。確か、離婚届を提出後、半年以内くらいに選択しなければいけなかったかな? いつでも変更可能ならいいんですけどね。ちょっと調べて検討してみます。どうもありがとうございました。
- #8
-
パスポートの変更は、離婚届(っていうか戸籍だか除籍の離婚したことを記載した書類)を持ってパスポート申請センターでしたっけ?(日本でなんていう所だったか忘れましたが)へ行けば、名前の変更か新しいものを申請出来るのはわかりますよね?
ドライバーズライセンスは、[ズ届(上記の書類)を英訳したものを持って、まずソーシャルセキュリティーオフィスで、SSNの名前を変更、∧儿垢瞭禄个鬚靴人兒罅△泙燭録靴靴ぅードと離婚届の英訳を持ってDMVでドライバーズライセンスの名前の変更です。
先にSSN、次にDL、DLの仮免でなく、本物が届いてからでないと、バンクの名前の変更は出来ません。
グリーンカードは離婚届の英訳だけで出来ました。アメリカではINSに行けば、3〜6ヶ月以内に新しいカードを送ってくれます。
あいみさんは日本にいるので、グリーンカード、再入国許可証(これはどうやって変更するのかわからないですが)の名前の変更は全て大使館ですよね。
確かに旧姓に戻すのは面倒臭いです。私も最初やり方がわからずバンクに3回ぐらい足を運んだり(先にDLを変えないとダメとか、仮免ではダメとか。。。)、早起きしたり、有給や仕事のお昼休みを使って大変でしたが、やっぱり戻した方が気がラクです。
まぁあとは、会社の名刺を変えてもらったり、お給料のダイレクトデポジットの名前を変えてもらったりと、会社の人にもちょっと迷惑掛けたかな(^^;
- #9
-
ありがとうございます。
すっごく具体的で参考になりました。
いろいろと難しく考えていたのですが、思ったよりも単純に済みそうで安心しました。改姓の問題でいろいろと面倒な事はあっても、手続方法を教えていただいたのでとても心強いです。どうもありがとうございました。
Posting period for “ 国際別居からの離婚 ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
- Find local business with Town Guide
-
- JAGB is an acronym for Japanese Associat...
-
The Japanese Association of Boston was founded in 1965 to "conduct educational, cultural, welfare, charitable, and other activities for the benefit of Japanese residents in Boston and to encourage mut...
+1 (781) 643-1061Japanese Association of Greater Boston (JAGB)
-
- A "Museum of Encounters and the Five Sen...
-
Oita Prefecture is warm, scenic, and rich in natural beauty, and has a soft, gentle prefectural character. Oita Prefecture has accepted and absorbed different cultures from Asia and the West, blending...
+81-97-533-4500大分県立美術館
-
- Establishment of U.S. base in November 2...
-
We are a live production company that creates connections between "live performers ( LIVE app distributors )", "fans", "partner companies", and various other people. We aim to provide support for our ...
+1 (434) 879-6008NEXTWAVE
-
- 360 days a year ・ Weekends and holidays ...
-
'After School Children's Club Youkijuku' 360 days a year ・ We also operate on weekends and holidays. 6:30 ~ Lunch until 20:00 ・ Dinner service is also available. Summer vacation and other long vaca...
+81-439-88-6898放課後児童クラブ 遊輝塾
-
-
+1 (808) 777-3100Pesca Waikiki Beach
-
-
- Roger Algaze, a New York immigration att...
-
Immigration attorney with over 35 years of experience handling H1-B, O1, J1, marriage and employment based green card applications, Labor Certification Applications (, Labor Certification Applications...
+1 (212) 724-5643Algase Roger
-
- Reliable Kuroneko Yamato. Leave your del...
-
Reliable Kuroneko Yamato 「 Don't deliver to a place. 」 If you want to deliver your parcels to Japan, leave it to Kuroneko Yamato ! We safely deliver large and small parcels. All services are in Ja...
+1 (614) 850-7370Yamato Transport USA / Columbus Branch
-
- All classes are small-group classes. Fro...
-
It is the desire of the entire staff at Sakura Gakuen to build the confidence of the children in the future by constantly sharing with them that it is wonderful to be able to use two different languag...
+1 (925) 924-0307Sakura Gakuen Japanese Language School
-
- If you are an urgent patient, please cal...
-
Primary Care Physician / Are you looking for a family doctor ? You no longer need to visit several specialists with anxiety. Comprehensive Family Medicine : First Aid ( IV ) / Internal Medicine / Pe...
+1 (213) 388-2722Arai Takayuki M.D.(新井孝幸)ニューサンライズクリニック
-
- ! ? Yakiniku Horumon Takeda located at t...
-
Leave it to Takeda for Yakiniku and banquets ! We have 3 banquet courses with the best price and after-party courses available. Yakiniku near Kisarazu station ・ Yakiniku Horumon Takeda Kisarazu for ...
+81-438-53-8929焼肉ホルモンたけ田 木更津店
-
- Free seminar in LA ! Feel free to contac...
-
Living Benefit," a life insurance policy that is absolutely recommended for living in the U.S., "Compound Interest," which earns interest on interest, and many other useful information ! Why not live...
+1 (702) 480-1839Kayo Clawson / Financial Professional
-
- Aqua Kazusa is a relaxing space where yo...
-
25M pool ・ Aquabics pool ・ Relaxation pool and a wide variety of items ! Swimming is not the only thing you can do in the pool. Various exercise programs are available.
+81-438-20-5222アカデミアスポーツクラブ アクアかずさ
-
- We provide hire car and minibus transpor...
-
We have a wide variety of vehicle types, including sedans, popular SUVs, and sprinter vans and minibuses for groups. You can choose the most suitable car model according to the number of passengers an...
+1 (310) 534-7614AM World Express
-
- ロサンゼルスカウンティ美術館へようこそ!
-
ロサンゼルスカウンティ美術館は、古代から現代まで、10万個以上の作品を集めた美術館です。ロサンゼルスの中心部にあります。ぜひ一度お越しください。
+1 (323) 857-6000Los Angeles County Museum of Art (LACMA)
-
- Cheap ! Fun ! Open every day of the year...
-
Fun ! Happy ! First in America ! DAM & Denmoku ID finally arrives ! Full system and number of songs ! New songs added monthly ! Enjoy Karaoke in America as in Japan For more information on prices, ...
+1 (408) 865-0955Gamba Karaoke