최신내용부터 전체표시

14511.
비비나비 로스앤젤레스
婚約不履行に関してご存知の方(6kview/22res)
고민 / 상담 2012/03/26 19:40
14512.
비비나비 로스앤젤레스
スカイプの故障?(1kview/2res)
프리토크 2012/03/26 17:14
14513.
비비나비 로스앤젤레스
年金(給付金)の申請について(5kview/22res)
프리토크 2012/03/26 17:14
14514.
비비나비 로스앤젤레스
かつお節ってアメリカで入手できますか?(4kview/18res)
고민 / 상담 2012/03/26 14:11
14515.
비비나비 로스앤젤레스
iPad(1kview/5res)
프리토크 2012/03/26 12:58
14516.
비비나비 로스앤젤레스
子供の永久歯のシーリング?(1kview/0res)
프리토크 2012/03/26 12:58
14517.
비비나비 로스앤젤레스
IKEAのベッドってマットレス別のところで買っても大丈夫?(1kview/0res)
프리토크 2012/03/26 12:58
14518.
비비나비 로스앤젤레스
帰国者の運転免許更新(1kview/5res)
프리토크 2012/03/26 12:58
14519.
비비나비 로스앤젤레스
ドルから円への換金はどこでするのが得?(6kview/17res)
프리토크 2012/03/26 12:58
14520.
비비나비 로스앤젤레스
最近の車のGPSは(4kview/35res)
프리토크 2012/03/26 12:58
토픽

비비나비 로스앤젤레스
婚約不履行に関してご存知の方

고민 / 상담
#1
  • Miya33
  • 2012/03/23 18:57

リストニングオーダーと関係してお尋ねしたいのですが、受け取ってはいないのですが元婚約者からリストニングオーダーを出されているようです。
相手に嫌がらせなどしたわけではなくE-mailで今の彼女といつからの付き合いかを確認していました。

私の以前の住居に代理人が来たと連絡が入りましたがもちろんその人物は詳細は言いませんでした。私がサインして受け取らない限り大丈夫なのでしょうか?法廷に行くことは決してやぶさかではありませんが、自分を守ることを考えています。

婚約解消をした後に現在の彼女に会ったといいますがその辺を何度きいてもはぐらかされてのでFBから異なる日を割り出したことをつげた後このオーダーがきました。

これを逆転するにはこちらが訴訟するしかないかと思いご存知の方があれば教えていただければと思います。

#14

真剣に相談を出してるので、の役にたたないことで時間を無駄にしないで下さい。

#13
  • チンプンカンプン
  • 2012/03/26 (Mon) 12:58
  • 신고
  • 삭제

リストニングオーダー??? FB???
婚約不履行って、実害(金銭サギなど)が無ければ、あんたが嫌いになったからやめたという事だろ?そんなのと無理して結婚してうまく行くと思ってるの?
疑問だらけ。

#20
  • BVHC
  • 2012/03/26 (Mon) 13:28
  • 신고

接近禁止令と婚約不履行は別に考えないとですね。
でも、経済的ダメージが証明できるのなら、同時進行的に返還を訴えてみてはいかがですか?

それで、接近禁止令の裁判で「彼には私のお金を返す義務があるので、連絡をする必要があります」と主張してみては?
そしたらジャッジは「こいつ、借金逃れのために接近禁止令を出しているな」と無効にしてくれるかもしれませんよ。

いずれにしても、弁護士さんに聞くのが一番です。

#21
  • MasaFeb
  • 2012/03/26 (Mon) 17:10
  • 신고

トピ主は#12を読んで、事態の深刻さに気付いた方がいいと思うよ。こんなところで時間をムダにしてる場合じゃないような。。。

#23
  • 昭和の母
  • 2012/03/26 (Mon) 19:40
  • 신고

>婚約に当たって交わした契約がありそれを不履行にされこちらは肉体的、精神的、経済的にダメージを受けたということで訴訟に持ち込めるかです。

「婚約に当たって交わした契約」がありましたか。
その契約は婚約とは別の契約だったのですね。
でしたら婚約ではなく、その契約不履行で訴えれば
よろしいかと存じます。

>こちらが訴訟してこのケースでの「婚約不履行」を申し立てられるかどうか、を探っています。それで得られるのは自分の安全です。

訴訟で勝訴した場合、得られるのは金銭ですね。
「自分の安全」とはぜんぜん無関係ですよ。

お金は要らず、「自分の安全」をお望みなら
日本に帰国なさるのが一番です。

>その代理人は友人に対して「脅し」ています。

すでにご友人を脅しているのでしたら、あなたに
危害が及ぶ前に逃亡なさるのが良いでしょう。

“ 婚約不履行に関してご存知の方 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
スカイプの故障?

프리토크
#1
  • 困ったもんだ
  • 2012/03/26 12:58

どなたか教えてください。
会話中、相手方に私側の会話が聞こえないというトラブルで困ってます。
相手側の声は私側には聞こえます。
この場合、私側のパソコンに問題があるのでしょうか?
どこかいじれば治りますか?

#2
  • ヘロヘロ
  • 2012/03/26 (Mon) 14:54
  • 신고

Echo/Sound Test Serviceというものが
連絡先リストにがあると思いますので
そこに電話すると自分の声を録音して
戻してくれますのでそれでマイクのテストができますよ

#3

私も同じような問題を経験しました。アメリカ国内同士でそういうことは起きたことがなかったのですが、日本のある人と話をする時に必ず問題がおこります。その人によると、ある特定のラップトップコンピューターを使うとその現象がおきるのだそうです。公衆無線LANなども使ってみたようですが、どこでやっても同じでした。3年くらい前にその問題がおこって、先日もう一度ためしてみようということでやってみましたが、やはりだめでした。ちなみに私たちの場合は音声が聞こえたり聞こえなかったりというのが波のように繰り返されました。色々音声の設定を変えたりしましたが何をやってもなおりませんでした。

“ スカイプの故障? ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
年金(給付金)の申請について

프리토크
#1
  • 山田 いくら
  • 2012/03/12 15:43

今年、リタイヤします。日本語で給付金の申請をしてくれるサービスをご存知の方、
情報を教えてください。(受給資格は、あります。)

#19
  • エドッコ3
  • 2012/03/19 (Mon) 13:15
  • 신고

Excel を使いました。皆さん、それなりの歳になると SSA から「あんたはイツから取り出せばいくらもらえる」という通知がきますよね。その月々の金額に 12 をかけて出た数字を元に、私はマクロを使えないので、ただ単に最初のコラムは年度、2番目が20%オフの金額、3番目にフルにもらえる金額をもらえる年から入れていきます。

勿論、ひとつ下のセルは上のセルに1年分を足すように設定し、それが80歳くらいまで続くようにします。そうすればフルにもらえる金額が20%オフの金額を超える年が分かります。誠に幼稚ですが、私がやれるのはこんなもんです。

#20

#10のつづきですが、アメリカのSSを減らされてる人のうち一人に聞いてみたところ、ずっと40%減らされていて 本来のSS受給額の60%をうけとってるそうです。 これらの方はSSの需給を申し込んだときに外国からの年金を受け取ってるかと聞かれ、Yesと答えたそうです。 そのときNoとうそを答えていたらあとで見つかったかどうかはわからないそうです。 日米協定のWindowfall という条項に該当するようです。

#21
  • エドッコ3
  • 2012/03/24 (Sat) 11:31
  • 신고

CPA から e-file の通知がきまして、私の場合 1040 のフォームで #21 Other income の欄に Japanese Social Security Benefits と記入され、ドルで金額が入っています。CPA がしっかりと記入しているので、これはタックスリターンの時必ず計上しなくてはいけないものでしょうね。

#22

今まで積み立ててきたTRADITIONAL IRAを引き出せる年齢になりました。

Traditional、Rothの違いは分かりますが

例えばTRADITIONAL IRAを1万ドル引き出すと税金は何%位考えておけば良いのでしょうか。

売ったときの証券会社の明細を見ないと分からないのでしょうか。

#23

>例えばTRADITIONAL IRAを1万ドル引き出すと税金は何%位考えておけば良いのでしょうか。

その年の収入と一緒で総収入として申告しますので

IRAの引き出しだけの申告ではありません。

“ 年金(給付金)の申請について ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
かつお節ってアメリカで入手できますか?

고민 / 상담
#1
  • jcr01
  • 2012/03/13 20:36

削り節ならパック物がありますが、削られていない
塊のまんまのかつお節をアメリカで見たことありません。

アメリカに居ながらにしてカツオ節(削られていない塊)
の入手方法、どなたかご存知ありませんか?

それとも、なにか法律的に問題でもあるのでしょうか?

#15
  • jcr01
  • 2012/03/21 (Wed) 21:38
  • 신고

一昔前(バブルのころ)、日本からメキシコに小包を送るとほとんど無事に届かなかった(その前に開けられ目ぼしいものが抜き取られた)が、クサヤをしのばせることにより、その匂いの強烈さのあまり、無傷での配達率が格段とあがったという『ウワサ』を聞いたことありますが、事実かどうか分かりません。

あ、トピ主のくせにトピズレ失礼、、、

#16
  • クサヤで気がふれた人
  • 2012/03/22 (Thu) 09:59
  • 신고
  • 삭제

>鰹節は大丈夫みたいだけど、くさやの干物はどうだろう。

クサヤは銃刀類と同じに見なされ厳重に規制されています。
何故ならクサヤを客室でばらまいたら、その物すごい臭気で
乗客やスッチーはもちろん、パイロットも操縦桿を放り出し
て窓をブチ破り機外に逃げ出すので、その気になれば簡単に
ハイジャック出来るからです。

#17
  • クサヤより臭い人
  • 2012/03/23 (Fri) 17:34
  • 신고
  • 삭제

実は私の友人、多々木勝男君が日本から遊びに来るので、おみやげにカツオ節
を5本程持ってくるように頼んだのです。
彼はLA空港で、税関係員、イタリア系アメリカ人のイタロ・ガマグッチさんに
カツオ節を指差して「ドライカツオブ〜シ」なんて言ったからたいへんな事に
なりました。
イタ公のイタロ係員はマカロニ・ウエスタンが大好きだったので、ブシ=
サムライと知っていて、これは日本のヤクザがサムライ(日本男性)のオチン
◯ンを5、6本切り取ってアメリカに逃げ込んできたに違いないと判断し
(乾燥してても俺のよりデカイ。さすがウタマロの国、すごいものだと思いつつ)
逮捕勾留被疑者弁護士要請悪徳弁護士弁護料現金払一万ドル要求泣泣支払鰹節
没収無事釈放但所持金無一文即強制送還(なぜか中国調になった)となり、
私は彼に会う事も出来ず、楽しみにしていたカツオ節と海苔の猫弁を食べ
損ないました。

#18

>#17
つまんねえ。寒すぎ。

#19

#18
大体こんなトピをまともに読む方が寒すぎ。

“ かつお節ってアメリカで入手できますか? ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
iPad

프리토크
#1
  • iPad
  • 2012/03/23 14:48

先日発売になった新しいiPad を購入された方、使い勝手はいかがですか?長く使っていると熱くなるという噂も耳にしましたが、本当でしょうか。

#4
  • 永住組
  • 2012/03/24 (Sat) 23:29
  • 신고

Appleをはじめとする米国の会社が中国でで生産するのは生産できないからというのが事実らしいですよ。
人件費は製造費のほんの一部でアメリカで組み立ててもほとんどコストに影響ないそうです。
材料はもちろんアメリカ製なんてほとんど存在しないので中国から取り寄せる必要ありますが。
中国では製造業者がゴマンとあり競争が激しいので注文を欲しくて無茶な量を引き受けるから従業員にしわ寄せが行くそうな。
ただしあらゆる種類の業者が近所同士らしいので、設計に変更あった場合でも業者同士で歩いて打ち合わせや部品調達に行くことができるそう。
iPhone4Sの時も発売寸前に仕様変更が出て次の日には新仕様の製造が軌道にのってたそうな。
これアメリカでは逆立ちしてもできないらしいです。
アメリカってある意味技術後進国だったのですね。

iPad の話でなくてすいません。

#5
  • MasaFeb
  • 2012/03/25 (Sun) 00:28
  • 신고

伝聞のみの文章なら書かない方が。。。

#8
  • アップルちゃん
  • 2012/03/26 (Mon) 12:58
  • 신고
  • 삭제

オンラインで発売初日に2台買いました。 混んでて繋ぐのに凄く苦労したけど笑)。
私達はアイパッド2持ってるのですが、新しいのは画面の鮮明差が抜群。カメラとかビデオゲームで違いが有ります。書籍も読みやすいです。
2よりちょっと厚めで重めだけど気になりません。
主人はゲームもやるヘビーユーザーですが 今までの経験では熱くなってませんよ。

#7

同じタブレットならASUSのTF201のドッキングセットの方がいいと思うけどね。
現行タブレット最高スペックで、最大駆動時間がタブレットだけで12時間、ドッキングして18時間でPCとの互換性があるとなれば確実こっちだわ。
64GBの値段がネックだがBTキーボードとか付属品を買わなくていい上にサブバッテリー付きと考えたらかなりいい。
唯一GPSが不良らしいが、そんな使うものでもないだろう。

#6
  • サイコーです!
  • 2012/03/26 (Mon) 12:58
  • 신고
  • 삭제

熱くなりませんよ。断然使い勝手良くなってます。手放せません。

“ iPad ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
子供の永久歯のシーリング?

프리토크
#1
  • 永久歯
  • 2012/03/26 12:58

先日、子供を歯医者につれていったところ、奥歯の永久歯が生えそろったので、シーリングをしてはどうか?と聞かれました。虫歯になる前にしないと意味がないので、虫歯のない今のうちがいいとのことです。するのは奥歯の4本です。ドクターいわく、シーリングは昔(私が小学生時代)はなかったけれど、今は虫歯の予防が盛んなので、ほとんどの子供たちがやっているということでした。
実際のところ、どうなんでしょうか?やっておいたほうがいいのか、あまり意味がないのか。まったく問題のない歯に手を加えるというのに抵抗を感じなくもないです。

“ 子供の永久歯のシーリング? ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
IKEAのベッドってマットレス別のところで買っても大丈夫?

프리토크
#1
  • イケア
  • 2012/03/26 12:58

せっかく質のいいマットレスを買ったんですが、気に入ったベッドが見つからないまま数年が経ちました。昔は質が悪いからという理由で知り合いが敬遠していたため私も勝手に敬遠していたのですが、この間小物を買いにIKEAに行ったところすっごいかわいいベッドを見つけました。

質もそんなに悪くないと思ったので購入したかったのですが、実は私が持っているのはCalifornia King Sizeのベッドです。IKEAにはそれに合うものはないですよね・・・・ IKEAではKINGサイズは売っているのですが、IKEAのベッドを使っている方は皆さんIKEAでマットレスを購入されているのでしょうか?

IKEAの人にはそのように言われたためヘンなの~と思いながら帰って来ましたが・・・・おそらくCalifornia Kingは無理でしょうね・・・・

他にIKEAのような家具でお手ごろな値段でかわいらしい家具が買えるところがあれば教えてください。ちなみにPottery Barnは高すぎでした(汗)。

“ IKEAのベッドってマットレス別のところで買っても大丈夫? ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
帰国者の運転免許更新

프리토크
#1
  • 押忍
  • 2012/03/23 10:39

こんにちは以前にこちらでもトピになっておりました帰国者の運転免許の更新についてお伺いします。

私の友人が現在仕事の関係で1ヶ月ほどアメリカに滞在しております。本人が日系のレンタカー屋で車を借りる際に免許更新が可能だから、せっかくなら更新するように言われたそうです。

以前にこちらでもあったような?気がしましたが、私も「更新できた」など噂話は聞きますので、どなたかその裏技的な方法をご存知の方はいらっしゃいますでしょうか?

ちなみに彼女は学生ビザで滞在していたので、SSNは持っておりません。

まず住所変更をオンラインで行い、オンラインで更新手続きをすれば可能と聞いた記憶があります・・・。

宜しくお願いします。

#2

>友人が現在仕事の関係で1ヶ月ほどアメリカに滞在しております。

直接DMVにパスポートを持って行って更新した方が早いのじゃありませんか。そのとき住所変更もすれば大丈夫ですよ。

>どなたかその裏技的な方法をご存知の方はいらっしゃいますでしょうか?

何でそんな裏技が必要になるのですか。

仕事で来ているのだから堂々としていれば良いではありませんか。

#3
  • とほほほほ
  • 2012/03/23 (Fri) 15:03
  • 신고

多分、SSNが無いと再発行してもらえません。
知り合いがTAx IDナンバーではだめでした。
SSNを見せろと言われました。

#4
  • 押忍
  • 2012/03/23 (Fri) 15:04
  • 신고

訪問者さん

追記です。
友人は観光ビザで入国していますので、通常の更新はできません。I-20が必要ですが、すでに卒業しておりますので、I-20は無い状況です。

#5

レンタカー屋で免許更新可能って、誰情報ですか?
その人に詳しく聞けないんですかね。もしくはレンタカー屋に聞いてみましたか?
観光ビザといっても、要はB-1ビザではなく、単純にビザなしですよね?
B-1ならSSN免除になると思いますけど。
いろいろ質問攻めですみません。

ま、期限が切れちゃっても、いつかビザありで入国した際に更新できますから。
私は8年前に切れた免許を無事復活させることができました。
裏技が使えた際は教えてくださいね。

#6

>日系のレンタカー屋で車を借りる際に免許更新が可能だから、せっかくなら更新するように言われたそうです。

車を借りる時は旅行社だったらパスポートを提出すると思います。

スタンプを見れば何ビザか分かるのでよけいなことは言わないと思いますよ。

ビザの無い人にも事故防止の為に免許を発行する、の記事を読んだことがあった。

何処に住んでいたか分からないけど更新の手紙が住んでいた住所に送られて来ているのでは。

更新するのならその手紙を持ってDMVに行けば。

“ 帰国者の運転免許更新 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
ドルから円への換金はどこでするのが得?

프리토크
#1
  • elmonte,ca
  • 2012/03/17 23:08

今度日本に帰る予定なのですが、皆さんはドルを日本円に換えるのをどこでしていますか?アメリカの空港、日本の空港、日本の銀行、郵便局、いろいろとありますが、どこが一番得なのでしょうか。

#14
  • TJmah
  • 2012/03/22 (Thu) 11:56
  • 신고

先日、ユニオン・バンクのカードで一回で7万円下ろせました。カードによって引き出し限度額が違うと思います。これは自分で設定しているものではなかったでしょうか。

#15
  • エドッコ3
  • 2012/03/22 (Thu) 13:17
  • 신고

TJmah さんのカードは Debit でしょうか。もし Debit なら2年前と基準が変わったんでしょうね。カードやカードの情報が盗まれたときは大変ですが、上限が上がるのは円高でもあり、私にとってもいいことです。今度日本へ行く前にもう一度銀行に聞いてみます。

Debit Card での現金引き下ろしは、他人に使われるとダメージが大きいので、昔は限度が200ドルくらいでした。ですから、絶対的な上限は銀行で決めていると思います。その点、日本の銀行の限度はなかったり、あっても非常に高く、そのためオレオレ詐欺などで高額な現金が下ろされてしまうんですよね。

#16
  • TJmah
  • 2012/03/22 (Thu) 13:46
  • 신고

エドッコ3さん
デビット・カードです。銀行に聞くのが良いですね。
引き出ししたのが2月あたまで、手数料5ドルこみで¥70,000=$915.27でした。
レートは悪くないのでは?

#17

日本の空港内での換金でも、空港内の換金ブースで換金するのと、空港内に入っている銀行の支店で換金するのでは、まったく金額が違うことに驚いたことがあります。

換金ブースの方が断然良かったです。

アメリカの空港で換金して大損した経験あり。換金は、日本での方が良い金額で取引できるような気がします。。

#18

私はアメリカの銀行に行って、日本の親の銀行口座に振り込む形をとっています。
大金だと飛行機で持ち運ぶ心配が無いし、手数料もとても安かったと思います。
銀行同士なので届くのが遅い場合、確認もできますし、いいと思います。
ただ前もって日本の送り先の銀行名、住所、電話番号、親の名前、口座番号、SWIFTコードを調べておく必要があります。

“ ドルから円への換金はどこでするのが得? ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
最近の車のGPSは

프리토크
#1
  • GPS付属の車
  • 2012/03/08 10:49

最近の新車にはGPSがインストールされているようですが

メーカの外付けのGPSに比べて何かメリットがあるのでしょうか。

取り外しが出来ないので新しい情報のアップグレードはどのようにするのでしょうか。

車を買い替えるのにGPS付きの新車だったら便利かなと思ったりしていますが

車の中で情報のアップグレードは自動でやってくれるのでしょうか。

#32

>何処までを事故車と呼ぶかはわかりまへん。

もし自分の車が事故車になった時、修理して事故のことを言わずに売って買い替えるか、修理して下取りに出して買い替えるか、修理せずに引き取ってくれる所があればサルベージとして業者に引き取ってもらう。といろいろ考えてしまう。

やはりこういうときは正直にしていた方が良いのかな。

#33

この国では、自分の車を事故車などと言って売る人などいません。それに、バンパーやドア、フェンダーを替えたくらいでは事故車には分類されません。

ところで、サルベージ=事故車とは限りません。 サルベージタイトルとは、一旦廃車処分した車を再度公道を走れるようにタイトル変更したものです。
事故車以外にも、水没車、盗難車なども含まれます。通常、その車のバリューと修理費を天秤にかけて、修理する価値なしとなった時点で廃車処分になります。
ただ、世の中にはその廃車を何とか走れるような状態にして、再販する人もいるのです。ですから、程度は本当にピンからキリまで様々です。
逆に言うと、フレームまで曲がってしまった事故車でも、廃車にせず、お金をかけて修理したらサルベージタイトルにはなりません。
中には、使える部位を切り取り、溶接でくっつけた ニコイチ と呼ばれるものもあり、注意が必要です。
1度大破した車で、運悪く2度目の事故にあった場合、車体のクラッシャブルゾーンやエアバッグ、シートベルトのプリテンショナーなどの安全装備が正常に機能するのかどうか、保証の限りではありません。危険です。そのような車ですから、車両保険も普通のものには入れず、それ用の保険に入る必要があります。

結論、サルベージは買うな! それでもと言う人は、自己責任でどうぞ。

#35

>サルベージタイトルとは、一旦廃車処分した車を再度公道を走れるようにタイトル変更したものです。

そうなんですか。知りませんでした。

ピンクスリップにサルベージと入るにはどの段階で入るのでしょうか。

#34
  • まちがっていたらすみません
  • 2012/03/23 (Fri) 09:57
  • 신고
  • 삭제

>この国では、自分の車を事故車などと言って売る人などいません。

事故車は、DMVで調べられると聞きましたが、本当でしょうか?たしか事故で、修理に650ドル(だったかな?)以上の保険を使った場合、自動的にDMVに記録されるので、売り手が何もいわなくてもその記録は調べられるらしいです。

#36

リースはどうなんでしょうか。

条件が悪いとか返す時にいろいろチャージされると聞きますが

リースが終わった時点で買い取る場合は差額だけ支払えばよいので

得と思いますが。

3年分の利息は当然取られますが5年くらいのローンを組むより得なのでは?

どなたかリースに詳しい方教えてくださいな。

“ 最近の車のGPSは ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요