Show all from recent

7621.
Vivinavi Kyoto
Kyoto Confectionery Tour Starts Sales on the Inter...(1kview/0res)
Local news 2021/07/05 09:09
7622.
Vivinavi Kyoto
Kyoto Veneto reopens with a new look(1kview/0res)
Local news 2021/07/05 09:05
7623.
Vivinavi Tokyo
The Ultimate Guide to the HEART OF TOKYO ( English...(1kview/0res)
Local news 2021/07/05 08:53
7624.
Vivinavi Tokyo
Gontran Cherrier to open in Aoyama on July 10(1kview/0res)
Local news 2021/07/05 08:51
7625.
Vivinavi Seattle
Seattle's Economic Growth Rate(3kview/1res)
Local news 2021/07/05 08:37
7626.
Vivinavi Seattle
Record Heat Wave in Seattle and Portland(2kview/4res)
Free talk 2021/07/05 08:34
7627.
Vivinavi New York
July 11 ~ August 1 RE: OPEN JAM at Japan Village(3kview/0res)
Local news 2021/07/05 08:16
7628.
Vivinavi San Francisco
Vaccine recipients(11kview/18res)
Beauty / Health 2021/07/05 08:04
7629.
Vivinavi Los Angeles
Today's meal(608kview/1260res)
Free talk 2021/07/04 10:09
7630.
Vivinavi Hawaii
( PUA)Tell me about the job search list if you are...(6kview/1res)
Question 2021/07/04 03:57
Topic

Vivinavi Kyoto
Kyoto Confectionery Tour Starts Sales on the Internet

Local news
#1
  • 佐藤
  • mail
  • 2021/07/05 09:09

You can buy Kyo-no-Kashi Meguri at Isetan's online store. It is good for a gift.
https://isetan.mistore.jp/kyoto/spcl/8000006/list

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Posting period for “ Kyoto Confectionery Tour Starts Sales on the Internet ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

Vivinavi Kyoto
Kyoto Veneto reopens with a new look

Local news
#1
  • みのり
  • mail
  • 2021/07/05 09:05

They are going to reopen on July 7 at Porta, the underground shopping mall in front of Kyoto station.
They also have a special campaign until the 13th !

I want to eat Uji green tea cheese cake.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Posting period for “ Kyoto Veneto reopens with a new look ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

Vivinavi Tokyo
The Ultimate Guide to the HEART OF TOKYO ( English Map )

Local news
#1
  • ありんす
  • mail
  • 2021/07/05 08:53

Time Out Tokyo and the Chuo City Tourism Association have created an English version of the map.
It would be useful to have more materials for foreigners.

https://www.sales.timeout.jp/download/2634/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Posting period for “ The Ultimate Guide to the HEART OF TOKYO ( English Map ) ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

Vivinavi Tokyo
Gontran Cherrier to open in Aoyama on July 10

Local news
#1
  • mari
  • mail
  • 2021/07/05 08:51

A French bakery is opening on Aoyama Dori.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Posting period for “ Gontran Cherrier to open in Aoyama on July 10 ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

Vivinavi Seattle
Seattle's Economic Growth Rate

Local news
#1
  • せいこ
  • mail
  • 2021/06/09 09:54

https://www.seattletimes.com/seattle-news/data/surprise-seattle-was-the-fastest-growing-big-u-s-city-in-2020/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#2
  • 譲治
  • 2021/07/05 (Mon) 08:37
  • Report

I didn't realize Seattle had that much economic growth in 2020.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Posting period for “ Seattle's Economic Growth Rate ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

Vivinavi Seattle
Record Heat Wave in Seattle and Portland

Free talk
#1
  • アリス
  • mail
  • 2021/06/29 09:40

It's incredibly hot. Air conditioners and ice seem to be sold out.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#2
  • 2021/06/29 (Tue) 09:41
  • Report

I understand Portland was 44.5C. Unthinkable.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#3
  • じんべえ
  • 2021/06/30 (Wed) 09:09
  • Report

Seattle's highways are warped and Portland's streetcar wires are scorched. Electricity supplies are also a concern.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#4
  • kate
  • 2021/07/01 (Thu) 12:28
  • Report

It seems that there have been deaths, so we should not underestimate them.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#5
  • エミリー
  • 2021/07/05 (Mon) 08:34
  • Report

When it's this hot, fever in corona ・ I feel tired, but I might mistake it for summer heat exhaustion.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Posting period for “ Record Heat Wave in Seattle and Portland ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

Vivinavi New York
July 11 ~ August 1 RE: OPEN JAM at Japan Village

Local news
#1
  • まり
  • mail
  • 2021/07/05 08:16

July 11th (Sun), 2021
July 15th (Thu) - July 18th (Sun), 2021
July 22nd (Thu) - July 25th (Sun), 2021
July 29th (Thu) - August 1st (Sun), 2021

Weekdays
6:00 pm - 9:00 pm

Weekends
5:00 pm - 8:00 pm

Japan Village, Courtyard
934 3rd Avenue Brooklyn, NY 11232

https://reopenjamnyc.com/

Basically an outdoor event and indoors in case of rain.
Admission is free.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Posting period for “ July 11 ~ August 1 RE: OPEN JAM at Japan Village ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

Vivinavi San Francisco
Vaccine recipients

Beauty / Health
#1
  • かりん
  • mail
  • 2021/02/17 14:17

I know some of you have already received the vaccine, but what are your thoughts? I would also like to know if you have any advice regarding appointments and vaccinations.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#15
  • むつみ
  • 2021/05/03 (Mon) 13:26
  • Report

J&I hear the J vaccine is coming back.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#16
  • アリー
  • 2021/05/06 (Thu) 08:19
  • Report

It looks like vaccinations for ages 12 and older will begin soon.
Would you vaccinate your child ??

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#16
  • 朝香
  • 2021/05/17 (Mon) 12:41
  • Report

I had heard that getting the vaccine would cause muscle pain, and it was true.
Only the arm where I received the injection is cocked.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#17
  • むつみ
  • 2021/06/09 (Wed) 09:15
  • Report

I heard on the news that in the future the names of those who have received the vaccine will be stored in a database. What about those who have already received the vaccine and whose names are not stored?

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#19
  • こしあん
  • 2021/07/05 (Mon) 08:04
  • Report

They have started offering free vaccinations at SFO. j&j so you only have to complete it once.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Posting period for “ Vaccine recipients ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

Vivinavi Los Angeles
Today's meal

Free talk
#1
  • おにぎり
  • mail
  • 2020/05/02 17:08

Please share what you made today and let me copy it~!

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#1252
  • カニカマ
  • 2021/06/30 (Wed) 22:50
  • Report

After all,
there is no fat roll of eel, and
it was probably a mistake of fat roll of crab cake. LOL!

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#1254
  • なるほど
  • 2021/07/02 (Fri) 12:52
  • Report

I haven't been there for a long time, but
Hamadaya's pork cutlet sandwich was good.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#1255
  • ったく。。
  • 2021/07/02 (Fri) 14:00
  • Report

Nijya's pork cutlet sandwiches are also quite good.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#1256
  • なるほど
  • 2021/07/02 (Fri) 14:03
  • Report

I've never been to Nijya
but I'll give it a try next time!

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#1258
  • カニカマ
  • 2021/07/02 (Fri) 23:18
  • Report

I've never been there after 5:30 because I have kids.

I don't eat grilled and packed eel kabayaki in China
By the way, how much is that fat roll ??

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Posting period for “ Today's meal ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

Vivinavi Hawaii
( PUA)Tell me about the job search list if you are self-employed?

Question
#1
  • Self employed
  • mail
  • 2021/07/01 20:27

I closed my sole proprietorship last year and have been receiving PUA since then. I have been contacting real estate agents and existing clients in search of rental properties to restart my business. I have not yet found a property that fits my criteria, but I am continuing …. The following is a Google translation of what I saw in Q&A of the PUA.

[If I apply for a PUA because my self-employment has been affected by COVID-19, do I need to search for a job ?

Yes. The new job search requirements include self-employed individuals and independent contractors who were not previously covered by the unemployment insurance program. You must actively seek to resume self-employment. Examples include, but are not limited to, advertising your business, bidding on jobs, contacting potential clients, and requesting assistance from the Hawaii Small Business Development Center or the U.S. Small Business Administration].

I am working to resume my own business and have my records withheld, but this information is difficult to fill out on the UC-253Form and I don't know what to do. If anyone can help me understand, please let me know.

Thanks in advance.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#2

As someone who also reads information exchanges for PUAs, I will only note what I know.

The main thing the PUA office wants to know is whether you are really doing the activities to prepare for business reopening, so from that point of view, it would be good to know the dates of the activities, the names and contact information of the suppliers, customers, etc. contacted, and the results of the activities clearly.

Locals receiving PUA as business owners were also confused by the UC-253 form, which is not designed for business resumption preparation, but they wrote the date, name, contact information, and the results of the activity, and then they wrote the e-mail correspondence with clients and customers ( all dated. ) and others so that he can print copies and submit them whenever requested by the PUA office.

Like both PUA and UI, the UC-253 form is a contact list for each office to follow up on. Think of it as the date, name, contact ( phone number ) not email, and the results of the activity in a way that is easily understood by the office.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Posting period for “ ( PUA)Tell me about the job search list if you are self-employed? ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.