交流广场

• honey-la
• 2006/08/23 (Wed) 08:55
• 報告

日系のサロンいくつか行きましたがたまたま担当した方があまりよくなかったのかあまりいい思いをした経験が有りません。
技術も大切ですが接客マナー・話し方が悪い方が多かったです。
私はどんなサービスも基本的にはお客には敬語で接するべきだと思いますが何を勘違いしているのか若い子にフレンドリーに?ため口聞かれてちょっと引きました。
それと日本語を理解しないお客だからと言ってスタッフ同士で「ねーねーこれどうする?リタッチだってさーお金とる?」みたいな会話。。。
こちらにはわかるのに気分悪かったし、そのお客さん気の毒でした。
それからオーナーさんに直接形を整えて頂いた所もあったのですが肌にまでヤスリかけられて痛かった。。。
一言で言えば乱暴。

サウスベイでどこかいいトコないですかね?
落ち着いたネイルが好きなのでお花やスパンコールは要らないのです・・・

• えっ？
• 2006/08/24 (Thu) 09:21
• 報告
• 消去

本当にそうですね。もめるようなトピではないのに、私も自分の意見を言っただけで5番の人は2番かって・・・。
日系が下手だと思う方もいるように、たまたま私が行ったベトナム系が下手だったのでカキコミしただけなのですが、ベトナム系だからと言って全部が全部、上手ではないのでしょうね。

私は日系でもベトナム系でも自分が塗ったマニキュアはそのままで行き向こうでリムーブしてもらいます。でも急いでいる時などは自分でリムーブして行った方が時間の節約になります。
どんな種類があるというと私はいつも雑誌の切り抜きなどを持っていってこうして下さいと言ってます。お店においてある見本は好きなのがなくて・・。時間はアートとかするとやっぱり長くなります。1時間は軽くかかったと思います。

• neco#
• 2006/08/24 (Thu) 09:21
• 報告
• 消去

トピ主です。みなさんイロイロ書きこんでくださってありがたいし、どのお店が良い悪いって情報も大切だと思うんですが、＃１に書いたように、まだサロンに行った事の無い、初心者にもなっていない未経験者なので、「初めてやるなら、この種類からやってみれば？」みたいなアドバイスしてもらえませんか？

あと、ペディキュアが2週間しか持たなかったと書かれていますが、普通はどのくらい剥がれなければ良いものなんですか？（2週間って、爪が伸びてきだすと思うんですが、そのくらいでやりなおすものかと思ってました）

せっかくいろいろ書いてもらってますが、初めて行ってどうすればいいのか、さっぱりなので、かえって不安になってます・・・・・

上手か下手かは、お店にも、店員にもよるだろうし、まだ一回も行ったこと無いので、初回は普通レベルでもいいんです。（慣れてきたら、皆さんみたいに、あーだこーだ言いたいんですが・・・）

ネットでちょっと調べたりもしてるんですが、やっぱり最初はフレンチネールとかから始めたほうがいいんでしょうか？　（サロンでもやっぱり、乾くの時間かかるもんですか？）
あと、お店やホームページに書いてある値段って、1本の値段ですか？　10本の値段ですか？　

日系より、ベトナム系の方が安いみたいなので、一度近所のネイルサロンにでも挑戦してみてから、日系にでもいって、可愛いアート系のネイルをトライしてみようかと思います。

• いたい思い
• 2006/08/24 (Thu) 09:21
• 報告
• 消去

私は　爪に穴があいて血がでて痛い思いをしたことがあります。本当に　痛かった。スカルプチャーを付けている間は　穴がふさがってて気が付かなかったのですが。日本に　数ヶ月帰っている間　とてもじゃないけど　ネイルを維持できないので（日本はネイルがとても高いので）スカルプチャーをはずしてもらおうと　日本のネイル屋さんにいって　液体で溶かしてはずしたんですけど　３カ所ほど穴があいてて　そこから血が。。日本のネイルサロンのおねえさんもビックリしてました。でも　アメリカで　続けて何回かネイルサロンに行ったことを伝えたら　「どうりで！」というような返事をさせました。アメリカのネイルサロンは　機械でヤスリをかけるから　早い＝安い。爪の表面の層が薄くなって　結果　穴があいてしまってようです。本当に痛かったので　私はそれ以来　ネイルを辞めました。

• １１の人ウザイよ
• 2006/08/31 (Thu) 20:13
• 報告
• 消去

なんかしつこくてうざいですよ。

あなたはどこかお勧めの場所とかないわけ？ベトナム系下手っていうなら日系のどこがいいかくらい書きなさいよ

• DS博士
• 2006/08/25 (Fri) 16:18
• 報告

そうですね。
書く言う私も、DivX&Mpeg4対応のリージョンフリーDVDがほしくいです。
私の場合、映画・アニメなどほとんど圧縮してありますからPCで見るほうが楽ですので・・・。

↓こんなのがほしい。
http://www.rakuten.co.jp/yu-ki/485807/720730/

（別に宣伝じゃないです）

• リージョンフリー
• 2006/08/29 (Tue) 17:35
• 報告
• 消去

便乗してしてすみません。。。Cyberhome CH-DVD 300をリージョンフリー化する方法をどなたかご存知でしたら教えてください。宜しくお願いします。

• よお２号
• 2006/08/30 (Wed) 08:23
• 報告
• 消去

http://www.videohelp.com/dvdhacks.php?select=Cyberhome+CH-DVD+300

ご参考に。

• Show2
• 2006/08/30 (Wed) 08:26
• 報告

＃８　さん　ありがとうございました。参考になりました。

• リージョンフリー
• 2006/08/31 (Thu) 20:13
• 報告
• 消去

よお2号さん、ありがとうございます！！とっても参考になりました。

• Motamota
• 2006/08/31 (Thu) 20:13
• 報告

有効期限が、切れていなければ使えそうな気がしますが。。警察に、止められたときが、何か起きそうな気もしますが。。一応、国際免許を持ってくるとか。。どうでしょうか？

• 格安なホテル
• 2006/08/31 (Thu) 20:13
• 報告
• 消去

9月? きれいで格安なホテル？ない!

• まるっぽ日本人
• 2006/08/29 (Tue) 17:52
• 報告

＃２様。そうですね。

駐在で３〜５年程だと思います。その後日本へ帰国という保証はありません。
日本人小学校希望なのですが、アーバインですと現地校と聞いております。せめて現地校の中でも日本人の子供たちが多く通う所へ入れてやりたいと思っています。
先に学校を決め、その近辺で家を探したいと思っています。
ということで具体的に学校の名前が分かればありがたいな〜と思っております。
色々調べてはみたのですが・・・私の英語力では学費等まではいきつきませんでした。
何卒よろしくお願いします。

＃３様。
ありがとうございました。
ＩＵＳＤ・・聞いた事があります。
調べてみます。

掲示板に初めて投稿し、なんらかの返答を頂くととてもうれしく思います。

• tut
• 2006/08/30 (Wed) 08:23
• 報告
• 消去

公立は学費は無料ですよ。日本みたいに個人の教科書もないので教科書は学校から借りる形で持ち帰ることもありません。日本語の補習校についても調べられてますか？

• インク
• 2006/08/30 (Wed) 16:34
• 報告

Irvine学校区のホームページです。
　http:　//www.iusd.org/
サイト内に日本語のページもあると思います。日本語の出来る方がいらしゃるので　相談されてみては如何ですか？

• まるっぽ日本人
• 2006/08/30 (Wed) 17:00
• 報告

ｔｕｔ様。
学費無料・・素晴らしい！ちなみに私立はあるのですか？あるとすれば、おいくらぐらいするのでしょうか？私立へ通われてる方もたくさんいらっしゃるのでしょうか？
補習校も考えています。アーバインには一校しかないと思うのですが、間違っていませんか？

インク様。
ありがとうございます。ＩＵＳＤへも相談したいと思います。

今までアメリカをＴＶでしか見た事が無く、大変大変不安に思っておりましたが、親切にコメントして下さる方々がいらっしゃると思うと少し不安が取り除けました。ありがとうございました。

• 92606
• mail
• 2006/08/31 (Thu) 06:04
• 報告

IRVINEにお住まいになるのであれば、お子さんの教育は平日はIUSDの現地校､土曜日にあさひ学園で日本語の勉強というのが一般的な駐在員のご家庭だと思います。
但し、住所はIRVINEでも学校区は隣の市の管轄！ というギリギリの区画も僅かながらあるようですのでご注意下さい。

もし必要であればその他の細かな情報もお教えしますので、掲示板で公に質問するのがはばかられるようなものがあればメールして下さい。

• mmm
• 2005/08/08 (Mon) 02:00
• 報告
• 消去

一番はお店で買うより地元のおばぁなどの手作りで焼きたてのがおいしいと思います☆ 暑いですが沖縄きてくださいね(*´∀`)

• daitou
• 2006/01/23 (Mon) 03:43
• 報告
• 消去

サーターアンダギーはやっぱりおばぁの手作りしょ!!私はオクラのサーターアンダギーが大好きです(＃＞∀＜＃)

• JAY1024
• 2006/04/15 (Sat) 02:50
• 報告

おばあのサーターアンダギーは確かに美味しい！でも沖縄なら何処でも売ってるサーターアンダギーミックスで自分で簡単に作れるのでトライしても良いと思うよ！やっぱり出来たてが最高！

• sbratty
• 2006/05/31 (Wed) 17:13
• 報告

さーたーあんだぎーなら、首里のあむろさーたーあんだぎーでしょう。あむろ養鶏場の取れたて新鮮な有精卵をつかってて、おいしい。でも、揚げたてのその日のものに限る。紅芋、黒砂糖、白糖から選べる。

• bigfaith06
• 2006/08/31 (Thu) 00:23
• 報告
• 消去

首里の安室が１番でしょう。さーたーあんだぎーもさることながら、カタハランブ〜なる「ﾃﾝﾌﾟﾗ」がおすすめだな、やみつきになりますよ？

• 本当のnativeより
• 2006/08/22 (Tue) 01:07
• 報告
• 消去

んーっ。日本語と英語では100％の通訳は出来ませんからね。ただし、この場合は、They've overdoneまたは、They are out of controlといったところですね。

• 本当のnativeより2
• 2006/08/22 (Tue) 20:56
• 報告
• 消去

#22さん。あのですね、get carried awayっ言うのは、態度を改めなさいという意味合いが強いんですよ。今のあなたをどこかへやってしましなさいという意味です。ですから誰かが調子に乗った際、お前は間違ってるぞ！という感じでget carried awayという言葉を使う事は出来ます。
Don't push your luckは図に乗るなという意味合いが強いですね。このトピックみたいに第三者にある状況を伝える場合はやはり、out of controlを使ったほうが分かりやすいでしょう。

• #22さんへ
• 2006/08/24 (Thu) 09:21
• 報告
• 消去

私宛に書いて下さいましたが、詳しい説明なので私を含めこれを読んでる他の人にも勉強になったと思います。英語のトピの時はこれからも期待しています！

• #24です
• 2006/08/24 (Thu) 17:37
• 報告
• 消去

#23さんに宛てたコメントだったのですが番号を間違えました！ややこしくしてしまってすみません!!

• kayaba shock!
• 2006/08/30 (Wed) 16:53
• 報告

SM男さんに質問です。「のぼえる」を、あなたならどう英訳しますか？

• Mr. I
• mail
• 2006/01/08 (Sun) 03:28
• 報告
• 消去

東京よりもLos Angelesで勉強したらどう？　短期間で身に付くMassage を覚えられるよ。

• B_O_CHI
• 2006/06/05 (Mon) 22:14
• 報告
• 消去

↑よりもタイをお勧めします！

• プロのマッサージ師
• 2006/08/30 (Wed) 09:35
• 報告
• 消去

日本で後々働くんだったら、日本の国家資格のマッサージ師免許をとらないと違法だし開業できません。、海外で短期間で習得できても、言葉のできない国で短期間の習得だと解剖学や生理学などの知識が浅いので下手したら医療ミスまがいなことも起こりうると思います。私はLAにも実家がありますが、やっぱり日本で国家資格をとりました。もし海外での資格を取りたいのだったら、まず自分の母国語で基礎を学んでからのほうがしっかり身に付くと思いますよ。