Discussion Forum

• かいこ
• 2008/02/25 (Mon) 10:11
• Report

皆さんご意見ありがとうございました。
日本語をしっかりやらせたいと思う反面、英語にも慣らさなければ…という思いもあり、やはり両方同時に進行するのが良いのでしょうか？

かいこさんへでメッセージを下さった方にお聞きしたいのですが、お子さんは家ではお父さんには英語で、お母さんには日本語で、と切り替えて話していらっしゃるのでしょうか？

引き続きご意見よろしくお願いします。

• うちの場合は
• 2008/02/25 (Mon) 17:07
• Report
• Delete

僕も家族とともに１５年程前にアメリカにやってきました。もし、永住されるということなら、英語が第一だと思いますよ。お子さんは将来を「アメリカ人」として生活していくわけですから。小学校からきちんと英語ができないと、中学、高校、大学と苦労します。それから、アメリカ人との付き合いも将来社会で生活していく上で大切です。

うちの場合は幼稚園からずっと現地校で、週末だけ日本語補習校に通わせていいました。日本語の勉強は苦しかったみたいだけれど、今となってはやって良かったと思っているようです。でも、日本語はあくまで第二外国語というのが基本です。でも、もしも将来日本に帰るという可能性があるのなら、日本語をきちんとしておかないとお子さんのためにならないと思います。

• 猫犬
• 2008/02/25 (Mon) 17:07
• Report
• Delete

はじめまして。
うちも、夫婦共に日本人で永住で、現在小２の長女が４歳の時に、こちらへ来ました。プリスクールへは、日系週３回、米系週２回、通わせていました。日米のプリスクールへ混合で通うメリットは、両方の文化に触れられること。デメリットは、両方中途半端なこと。フルで日系の幼稚園に通っていても、パッとキンダーに入ってから、現地校に馴染める子もいれば、フルで米系に通っていた子でも、いまだに英語が弱い子もいます…。言葉って、本当に子供の性格が影響するんだなぁと、私も思います。なので、どっちのプリスクールが良いとは言い切れない気がします…。私も、次女をどちらに、通わせるか、悩んでいます。。。

• 元国語教師
• 2008/02/25 (Mon) 21:24
• Report
• Delete

子供は器用ですからどちらの言語も同時進行できる、と信じていらっしゃる方が実に多いのですが、もちろん上手くいくケースもありますので一概には申し上げられませんが、多くの場合は子供にストレスや負担を強いて、結果はどちらの言語も完全に習得し切れなかった、という結果に至ることも多々見受けられます。

一番重要なのは、子供の理解力をどの言語でカバーさせるのか、論理的思考をどのように習得させていくのか、という点です。「言葉」だけならば同時進行でもいいでしょう。同時進行してもどちらの言語もそれなりに話せるようになります。子供にはそういう能力があります。

しかし、子供に普段の生活や学校進学後の規律、授業での内容等を含め、日常生活、学校生活、社会生活に関すること全般を理解させ、社会性を身に付けさせていく過程において、それを言葉にして相手（聞き手）にも理解してもらえるように組み立てて話す、または書く、という、つまり論理的思考を育てていくには、どちらか一方の言語で基礎的論理思考を育てていってあげる方がより効果的です。基礎的な論理思考が固まれば、子供なりに論理的思考を駆使して考え、物事をより深く理解しようという行動が生まれます。

ご相談者は両親共に日本語ということですから、まずはご両親が何の問題もなく伝えられる言語、日本語でお子さんの論理的思考の発達を助けてあげ、子供の基礎的な論理的思考が出来上がる６〜７歳くらいから英語を身に付けさせていっても決して遅くはないと思われます。もちろん、お子さんの論理的思考の構築、発達を妨げない程度に、アメリカでの社会生活の基礎や、同じ年代との交流による社会性の発達を促す意味で、週２〜３回各半日程度現地のPRE−SCHOOL等に通わせるのは、子供の負担が少なく、かつキンダーや小学校に入学するための軽い準備という位置付けとしてはよろしいのではないでしょうか。

あくまでもご両親の考え方次第です。もし同時進行で習得させるというのでしたら、ご両親もお子さんが二つの言語を同時に習得する上で目に見えないストレスを感じていくことに注意してあげて下さい。自然と話せるようになると勘違いされる方も多いのですが、子供は子供なりに二つの言語の狭間でストレスを感じ、葛藤しながら努力して習得しているのだと思ってあげて下さい。ご両親もお子さんの目線に立って、お子さんと同じように英語を習得していくくらいの気持ちで努力され、夫婦・親子がお互いに協力し合って同時進行されるのであればきっと成功すると思います。

• かいこ
• 2008/02/26 (Tue) 17:09
• Report

皆様の貴重なご意見、本当にありがとうございます。

私達夫婦が日本語をまず習得させたいと考えるのは、両親が日本人ですので、きちんとした話は日本語でないと本当の意味で通じないと思うからです。なので、アメリカにずっと住むにしても第1言語は日本語と考えます。
いろいろな方のお話を聞くと、こういう方法ならいいというのはない様で、その子供の性格も大きく影響するようですね。本当に難しいことなんだなぁと改めて考えさせられます。

元国語教師さん
分かり易く丁寧なご説明ありがとうございました。いろいろな方向から検討したいと思います。

• dscapx
• 2008/02/24 (Sun) 21:49
• Report

タイムワーナーの場合、ルーター接続が出来ない場合があるみたいです。

なので、タイムワーナーのカスタマーサービスへ問い合わせた方が確実です。

• takao困ってます
• 2008/02/24 (Sun) 23:19
• Report

>へロへロさん

ルーターモードでもブリッジでもどちらにしても
２台接続すると、もう１台が接続できない状態に
なってしまいます。

>　dscapx

タイムワーナーで以前契約した時は、２つLANの挿入口
があるモデムでしたが、今回は、１つしかありません。

要は、モデムが１つしかIPアドレスを取得しないんだと
思うんですね。これが原因でしょうか？

普通は、ルーター機能がある製品を通せば、IPアドレス
も自動的に割り当てられますよね？

• ヘロヘロ
• 2008/02/25 (Mon) 05:12
• Report

モデムの型番を教えてください
電源の ON OFF は実行されてますね?

• ヘロヘロ
• 2008/02/25 (Mon) 19:26
• Report

最近のケーブルプロバイダーは
２台PCをつなぐ場合には個別のIPを振るように
しているようで（別料金をもらう為？！)
単純なルーター接続ではつながらないケースが
多いですね

それとbuffaloのルータもよく使い方がわかりませんね？
簡単接続を前面に出しているので一段深いセッテイィングの方法がわかりません

• takao困ってます
• 2008/02/26 (Tue) 10:05
• Report

>　ヘロヘロさん

モデムが原因ではなかったようです。
現在、タイムワーナーでは、有線で使用する場合のモデム
はコネクタが１つで、月●ドルという形にしているよう
です。前のようにLANコネクタが２つあるモデムの場合
２倍の料金になるようです。要は別料金をもらう為。

それなら無線モデムにすればIPアドレス３つ程は振り当
てられるそうです。少し月額上がりますが。。。

ありがとうございました。

• あきこ１２
• mail
• 2008/02/26 (Tue) 01:07
• Report

こんにちは。google検索で'vintage　shop in london'などでお店と地図をプリントアウトされてはいかがですか？Brick Lane,Camden,Portbello Market など行けばいろいろ小さなお店を発見できますよ。大きなTOP SHOPの地下にもvintage ありますよ。Beyond retro, Rocket, Avsolute Vintageはロンドンでも人気、そして大きなサプライヤーだと思います。地域によっての特色や、商品の違いなどもありますので、（東は結構新しいvintage,西はアンティークっぽい感じだったり）ロンドンのファッションの買い物だったら聞いてください。

• おせんべい
• 2008/02/19 (Tue) 23:25
• Report

私は去年の夏に女の子を出産しました。保険無しでの出産で、ディスカウントもけっこう受けれたんですけど、かなりの負担でした。無事に生まれてくれればいいですが、こればっかりは分かりません。妊婦用の保険で（ＡＩＭ）と言う保険、又は、（ヘルシーファミリーズ）と言うのがありますが、調べてみては？生まれてからも１歳ぐらいまでは予防接種やらなにやら、おそろしくお金が掛かります。入れる保険をまず探すべき！

• もしかしたら
• 2008/02/21 (Thu) 00:20
• Report
• Delete

お住まいはどのあたりですか？ドクターによっては保険に入っていないと診ないというドクターもいるようです。保険の種類によってもダメといわれることがあります。保険がない場合、負担をできる限り減らしたいのであれば、各地域に必ずある、保険を持っていない（あるいはもっているけど収入がすごく少ない)人を対象にしたクリニックがいいかもしれません。かなり格安です。ドクターは数名がローテーションして診察にあたるので、診察時、出産時に当番になっているドクターが担当になり、自分で選ぶことはできません。

• iichikoumai
• 2008/02/21 (Thu) 00:20
• Report
• Delete

ＡＩＭは６ヶ月以上カリフォルニアに住んでいるってのが条件にあったと思いますよ。レジデント対象だから。

• どうにか。。。
• 2008/02/25 (Mon) 17:07
• Report
• Delete

トピ主さんが駐在であれば多分トーレンスの病院で日本人の先生がいて通訳してくれる人もいるとこがあるみたいですと。リトルマーメイドカンパニー？とかいう病院です。キャッシュであれば値引き可能らしいし。でも何もなければいいけど　保育器を使うとかちょつとした事で合計金額１万ドルとかになるみたいです。日本で出産という選択はないのですか？

• リンリン１号
• 2008/02/25 (Mon) 20:30
• Report
• Delete

今、私は妊婦で産婦人科に通ってますが、保険がないとかなりきついと思います。例えば帝王切開になってしまった場合、４万ドルくらい請求がきます。支払いはキャッシュで払うのを前提で安くはなるようだけど、それでも…　
Little Company of Mary Hospitalのウェブサイトには保険がない人向けのパッケージ料金が載っていますが、アップデートをしてるような感じではないので電話で確認された方がいいかと思います。産婦人科の先生は保険に入ってないとみない方も多いのでリトルカンパニーの病院に聞いてみるのも手かもしれません。

• handle
• 2008/02/19 (Tue) 12:41
• Report

ダウンタウンにあります
都インホテルの真向かい、秋桜は昔懐かしのスナックだと思いますけど

• NALA0330
• 2008/02/19 (Tue) 15:57
• Report

情報ありがとうございます。

• うにめし
• 2008/02/25 (Mon) 17:07
• Report
• Delete

懐かしいなあ・。。コスモスですか。良く通ってました。その向かいの都インホテルの２階？かにもあるらしいですよ。最近知ったんだけど。あとこじゃれたパブ風カラオケバー　やぐらってとこもリトル東京です。

• tomi
• 2008/02/23 (Sat) 02:48
• Report

すみません、トピ主ですがお悩み相談掲示板を利用しなくてはいけなかったようです、すみません。
DMVのサイトを確認してみたのですが、新車については50state/CaliforniaCertifiedでないとダメとありますが、中古に関してはもしかしたらどこかに書いてあるのかもしれませんが見つかりませんでした。何とかこの問題をクリアにして早く購入したいのでどなたかお力をお貸し下さい。宜しくお願いします。

• アルフレッド
• 2008/02/24 (Sun) 08:06
• Report

僕も去年他州(ネバダ)から買った車をCAのDMVで登録したんですけど、そういうものはいっさい聞かれませんでしたよ。ただいくらで買ったかを書く欄に1000ドル(実際は8000ドル)とか嘘を書いとくと消費税額が少なくて済むって友達に聞いて僕もそうしたら、何の疑いもなく通ってラッキーでした。

• R8
• 2008/02/24 (Sun) 08:26
• Report

↑

それ、脱税で大きな犯罪です　後にBOEの監査が入って8000ドルで売買したことがわかると、追徴課税に加え悪質だとJAIL行きです　今からでも遅くないので修正申告して追加の税金を払いなさい

• tomi
• 2008/02/25 (Mon) 05:45
• Report

アルフレッドさん貴重なお話有難う御座いました。全く問題ないんですね、きっと。　他にももし同じような経験をされた方が居られたら、ぜひ聞かせて下さい。

• おいおい、、、
• 2008/02/25 (Mon) 17:07
• Report
• Delete

未だに、喫煙はマナーの問題なんて言って喫煙を肯定して擁護している人、タバコ会社のサイトに行って「喫煙と健康」のセクションをしっかりと読んで見てください。タバコを製造している会社自身が、喫煙は依存性があり、重大な疾病を引き起こすと注意しています。そして、安全なタバコはなく、危険だから禁煙してくださいと言ってます。以下、フィリップ　モリスの日本サイトの抜粋です。製造している会社自体が危険と言って禁煙を勧めているのだから、これ以上確かなことはないでしょう？そして、マナーの問題なんて言っている時ではないでしょう？いずれ、禁煙することが社会の趨勢です。
フィリップ　モリスの「喫煙と健康」からの抜粋。
明確で一貫したメッセージ：喫煙には、依存性があります。禁煙はとても難しいことかもしれませんが、このために禁煙をあきらめるべきではないでしょう。喫煙は、喫煙者に肺がん、心臓病、肺気腫、その他重大な疾病を引き起こします。喫煙者が肺がんなどの疾病にかかる割合は、非喫煙者に比べるとはるかに高くなります。「安全な」たばこというものはありません。喫煙は危険であり、依存性があります。喫煙する人はその危険性を十分に理解しておく必要があります、、、、と言ってますよ。

• 地理
• 2008/02/24 (Sun) 22:19
• Report
• Delete

こちらに来てすぐに車の購入予定でしょうか？
もしすぐに車を買うのであれば、あえてWest LAに住まずにSFV(サンフェルナンドバレー)のShamanOrks/VanNuys(シャーマンオークス/ヴァンナイズ)などに住まれてはいかがでしょう？

１番の理由として、賃貸料金の安さです。
West LAは賃貸が高い。と友達から聞いたことがあります。
欠点は治安があんまり良くないらしい。という点。

ただ、治安の悪さはどこも大して変わらない気がしてなりません。(一部地域を除いてですが。)

２つ目に、意外とWest LAまで意外と近い点です。
Westwoodまで車でも１５分程度(渋滞がなければもっと早いかも)という意外と好立地だからです。

余談ですが、LAで住むのに車の所有は絶対条件と記憶しておいた方がいいです。
身の安全の確保の点で特に。
LAはMetroが充実しますが危険も隣り合わせなので、身の安全を第一に考えてください。
あと車の購入をされないと行動範囲が著しく限定されるので、即購入をお勧めします。

あと滞在方法で、私の経験上での意見ですが、ルームシェアはあまりお勧めできません。(トピ主が神経質、キレイ好き等の方であれば特に。)

日本人とのルームシェアだとしても、あまり得策とは思えません。
人の良さも当たり外れがあると思った方がいいです。

ルームシェアの良い点も賃貸料金の安さですが、他人に気を使わないといけないシーンなどが必ずありますので、１人で生活(シェアより割高)の方を私はお勧めします。

役立てたかどうかわかりませんが、もし何か情報がほしければ、またレスでも書いて下さい。
回答出来そうな点であれば回答します。

• French fries
• 2008/02/25 (Mon) 11:22
• Report

　情報ありがとうございます。掲載出来ていたかを確認できずにいたため、さっきまた同じ様な書き込みを再度してしまいました。
　車は･･･購入出来る余裕はないので、お薦めしていただいたエリアは…バスだと難しいですよね。
　出来れば一軒家のルームシェアを…と考えてました（これも経済上の理由から）。何から手をつけてよいのか･･･という段階の為、考えなければならないこと（方向性）が明確になりました。ありがとうございました。
　

• どうにか。。。
• 2008/02/25 (Mon) 17:07
• Report
• Delete

トピ主さんは男性女性どちらでしょう？女の子なら特に車は必要でしょう。バスは夏はまだ日が長いので明るいうちに帰宅すればいいでしょうが　冬はかなり日が短い。男性でも車ありを薦めます。危険　不便　時間の無駄。住むとこはなんとかシェアでも車は確保した方がいいですよ。LAでの生活の範囲はかなり狭くなりいつも誰かに乗せてもらう事になると　迷惑だし。。。それかニューヨークとか車のいらないとこの方がいいのでは？留学先はもう決定？ですか？

• kikuhachi
• 2008/02/22 (Fri) 12:44
• Report

心拍確認とは超音波で心臓の弁が動いているのを確認するもので早くて７、８週くらいから確認できると聞きました。心音は膣にいれる超音波で心臓音を確認するもので心拍確認のあと確認できると思います。私の経験から。。
なので心拍確認と心音確認は違うものです。

• mama to be
• 2008/02/24 (Sun) 22:19
• Report
• Delete

D.Angelさん、もうすぐ出産を控えて大変な時期にお返事ありがとうございます。
初めてウルトラサウンドにて心拍が確認できたときは
何週目ぐらいでしたか？
そのウルトラサウンド専門店というのにすごく興味がありますが、何週目ぐらいから利用できるのでしょうか?
私の病院ではそのようなパンフを見かけなかったので、よろしければ詳しく教えてください!!
ついにもうすぐ天使ちゃんに会えるんですね。うらやましいです。頑張ってください☆

• ビーハッピイ
• 2008/02/24 (Sun) 22:19
• Report
• Delete

＃７の続きです。ショックと不安で泣きながら二人で考えた末、ベイビーを信じて羊水検査はしませんでした。
万一、羊水検査で先天性異常があることが分かって妊娠をあきらめることに決めた場合は、２２週あたりが中絶の限度らしく、このウルトラサウンドがあまり遅いと間に合わないし、あまり早くやりすぎると正確な胎児の状態が分からないらしいので、１６〜１８週に一度受けるのがよいそうです。
で、その１〜２週間前（１３週前後）に、AFPという血液検査をして、先天性異常の確率を出してもらいます。
私たちが羊水検査をしなかったのは、このAFPで出た確率が非常に低かったことと、首の皮以外（手足の長さや背骨他）問題なかったことが大きな理由です。
話しがずれてしまいましたが、今９週目くらいということで、来月あたりにする検査（人によって違うかもしれませんが・・・）はこんな感じです。
つわりなど、苦しい時期かと思いますが、くれぐれもお体を大切になさってくださいね。
では！

• uraurara
• 2008/02/24 (Sun) 22:19
• Report
• Delete

ウルトラサウンドだけをやっているところありますよ！保険は利かないところばかりだと思いますが。。。私は$80くらい出しました。
画像は写真とCDにしてくれます。

• ビーハッピイ
• 2008/02/25 (Mon) 17:07
• Report
• Delete

＃１４の続きでひとつ。
この場合の「ウルトラサウンド」は、記念に写真や３ｄ（４Ｄ）の写真をもらったりすることが目的のもの（それは、＄１００前後でできます）ではなく、胎児の健康状態をできるだけ正確に調べるためのウルトラサウンド専門医師のものです。
クリニックとは別にウルトラサウンド専門があって、そこへ行くよう紹介されると思いますが。。。
予約が先まで取れないことも多々あるそうなので、１３〜１５週目くらいまでには、クリニックの先生にウルトラサウンドの相談をしたほうがいいと思います。
私の先生は、UCLAの関係の先生で、＄４５０くらいですが、保険である程度カバーされました。

• フーフー岡村
• 2008/02/24 (Sun) 23:48
• Report
• Delete

電力もええよ