显示最新内容

1.
微微导航 洛杉矶
喪中のクリスマスギフト（9view/0res）		 疑问・问题 今天 17:26
2.
微微导航 夏威夷
ハンディマン（32view/0res）		 疑问・问题 今天 16:36
3.
微微导航 洛杉矶
祖父、祖母、父のかって住んでいた場所を探しています。（471view/26res）		 烦恼・咨询 今天 11:38
4.
微微导航 洛杉矶
探しています（65view/1res）		 游玩 今天 09:37
5.
微微导航 洛杉矶
US BANK（37view/2res）		 烦恼・咨询 今天 09:28
6.
微微导航 洛杉矶
市民権と永住権の違い（2kview/62res）		 疑问・问题 今天 09:08
7.
微微导航 洛杉矶
AT&T Fiver（199view/6res）		 今天 08:21
8.
微微导航 洛杉矶
Palos Verdes パロスバーデスに住みたい（3kview/47res）		 居住 今天 08:20
9.
微微导航 洛杉矶
独り言Plus（400kview/3855res）		 自由谈话 今天 08:16
10.
微微导航 橙县
日本への送金　$250,000（979view/4res）		 烦恼・咨询 昨天 20:04
回到列表的开头
主题

微微导航 洛杉矶
「食品安全近代化法（Food Safty Modernization Act）」について

自由谈话
#1
  • 心配性
  • 2013/03/27 16:57

英語がまだまだのためご存知の方がいらっしゃいましたらお教え願いたくトピをたてました。以下のような記事を見つけたのですが、自宅の庭で野菜や果物を育ていると一体どんな処罰が下るのでしょうか?よろしくお願いいたします。

＞2010年11月に上院で可決し、2011年1月4日にオバマ大統領署名の手続きを踏み成立したもので、2012年7月4日から施行されている法律です。この法律の問題点は家庭菜園を営むと違法行為とみなされてしまう点で、政府や行政に農家や食糧生産者を犯罪者として合法的に逮捕する権限を与えるような内容となっています。

#2
  • altadena007
  • 2013/03/27 (Wed) 23:49
  • 报告

Food Safty Modernization Actが審議されている時に「家庭菜園をしていたら犯罪者になる！」といったデマがインターネット上に広まり一時大騒ぎになりましたが、家庭菜園を禁止するような条項は何一つないので大丈夫です。現在でも当時のデマ記事がコピペされて再浮上して、この一件を知らない人の間で騒ぎになります。最近は日本でTPP反対と兼ね合わせて、TPPが締結されるとアメリカから「家庭菜園を禁止法」がやってくると主張する人がいますが、彼らの主張は誤りです。

#4

altadena007さん、本当にありがとうございました、とりあえずホッとしました。

法律上の英文など、辞書をひいた所で正確に理解できるはずもなく弱り果ていたんです。

普通に考えたなら「そんなアホな」と思いますが、アメリカですもんで、どなたかの知恵におすがりしたわけです。なんのお礼もできませんけど、心から感謝しています。

どうもありがとうございました。

#3

>この法律の問題点は家庭菜園を営むと違法行為とみなされてしまう点

ガセネタですよ。
自分の家で自分達が食べる用のはこれには関係ないです。
それに小さなオーガニック農家もヤバくなると言う人もいますが、年間＄５００，０００以内の売り上げの農家にもこれは値しないという事です。

選挙中は特になんですが、記事やテレビの宣伝などでNO on 8 とかやってるじゃないですか? あれもかなり適当でウソの情報が多いのには毎回ビックリしています。
実際に提案されている法律の内容を読んでみるとわかるのでナイスなトピかもですね、これは。

#5

巨大イカさん、ありがとうございました。

仮アパートですが小さな庭で野菜を作ってますしフルーツの木もありますもんで、そして複雑な英語が理解できず、思い余ってトピを立てた次第です。感謝してます♪

#6

お二人の親切な方に、ご返事を頂いたばかりなのですが、

実はこんな記事もありました。駐車違反程度の罰金なら兎も角、刑罰となると、、、

>安全への懸念があっても遺伝子組み替え作物の作付けを差し止められないとする「モンサント保護法」が成立したが、そうした米国のルールを日本に持ち込むのもTPP
http://yokodo999.blog104.fc2.com/blog-entry-929.html

今後何か変化があるとしたなら、私だけの問題のはずもありません。多くの方が庭で家庭菜園をなさっていることは確かと思います。

大変申し訳ありませんが、お分かりの方アドバイスなり頂けないでしょうか?

どうかよろしくお願い致します。

#8

あ、スミマセンTTPではなくTPP。

#7

#3に書かれているように庭の片隅の家庭菜園であっても、大きな畑であっても、収穫した作物からの収入が年５０万ドル以下ならこの法律は適用されないんですよ。

あちこちのブログ記事に載っている「家庭菜園が禁止」という言葉に惑わされているようですが冷静に考えてみましょう。
野菜の苗や果物の木がいたるお店で売られてますよね。
種もオーガニックやらハイブリッドやらいろいろな種類が売られてますよね。
これらは普通に買って自宅で栽培してもいいんですよ、ってことです。

付け加えると、年収５０万ドル以上の農家は「モンサント」が作る「悪魔の種子」を買わなくてはならない、と言う事です。さらに、＃６でリンクされたブログ内容は、日本がTTPに参加することで「悪魔の種子」そのものやそれによって作られた作物などをアメリカが自由に日本へ送り込む事ができるのを懸念しているのです。

アメリカの作物やそれを原料にした加工食品などは遺伝子組み換えで汚染されてますから、せめて野菜くらいは家庭菜園で安全なものを食べた方が良いと思いますよ。

#9

：）さん、ありがとうございました。そして皆様、お騒がせして申し訳ありませんでした。

しかし結局、時間の問題で、外食で私たちの口に入ることになるってことでしょうね?

日本のではっきり書かれているのを見たため、動揺してしまいました。反省してます。

#10
  • ながぶちつよし
  • 2013/03/31 (Sun) 20:52
  • 报告
  • 删除

TPP〜♪、TPP〜♪、
TPP〜♪、TPP〜♪、
TPP〜♪、TPP〜♪、TPP〜♪
ろくなもんじゃねぇ〜♪

兄貴は昔からこう歌ってたわけよ。夜露死苦！

#11
  • Merci
  • 2013/04/02 (Tue) 16:18
  • 报告

GMO食品がMonsanto Protection Actのおかげで
これからも食卓に増えてくるんでしょうか。怖いですよね。
サトウキビの９５％はもうすでにGMOらしいから毎日GMO
砂糖食品を食べていることになります。
とうもろこし、大豆、パパイヤ、カノラオイルもGMOが大半
らしいです。

http://naturalsociety.com/top-10-worst-gmo-foods-list/

家に庭があったら全部野菜畑にするんだけどな～。
市の畑でも借りて作ろうかしら。
GMOシードも出回っているので出来るだけオーガニックシード
（oganic seeds)を買いましょう。

#12
  • Merci
  • 2013/04/02 (Tue) 16:42
  • 报告

あ、それから乳製品も発ガン性のある成長ホルモンや
抗生物質を牛に与えているからオーガニック製品を
買いましょう。

#13

Merciさん、

コメント、そしてサイト共にありがとうございました。

現在はまだ多少の選択の余地はあるようですが、すくに抵抗できなくなるだろうことに、絶望感を感じますよね。

１日３度食べる食事のことですから。

もっと多くの方が真剣に気にかけるべきことだと思いますが、私の書き方が悪いせいか、あまり反応がありませんでした。

自分や家族の健康が、少し大袈裟かもしれませんが放射能と同様、生死がかかっていると思うのに、残念です。

#14

＞もっと多くの方が真剣に気にかけるべきことだと思いますが、私の書き方が悪いせいか、あまり反応がありませんでした。
自分や家族の健康が、少し大袈裟かもしれませんが放射能と同様、生死がかかっていると思うのに、残念です。

いえいえ、ココに反応が無いからといってなんだか間違った解釈してませんか? ココにコメントしないと真剣に気にかけてないって事ですか? トピ主さん！ 健康や食べ物に気をつけるのは良い事ですが、あなたは余計な心配が多いのでは? 身体に良く無いですよ！
トピの内容からトピ主さんが思うこのトピの流れにはならないと思いますよ。

#15

巨大イカさん、
私が確認もせず、いや出来ずに日本語のサイトの言葉を信じたことが間違いだったのです。とりえず現時点でのアメリカの法律では家庭菜園は違反にならないことを教えて頂きました。みなさまありがとうございました。
多くの方が庭や窓際でトマトなどを育てていると思ったので、心配じゃないのかと思った次第です。逆に、もしも法律が変わったなら書き込んで教えて下さいませ。

显示全部（15)

“ 「食品安全近代化法（Food Safty Modernization Act）」について ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题，请创建一个新主题。

报告此主题
移动到此页面顶部