Show all from recent

1.
Vivinavi Los Angeles
ウッサムッ(295kview/609res)
Chat Gratis Hoy 21:26
2.
Vivinavi Los Angeles
AT&T Fiver(378view/27res)
IT / Tecnología Hoy 17:11
3.
Vivinavi Los Angeles
US BANK(192view/12res)
Preocupaciones / Consulta Hoy 15:20
4.
Vivinavi Los Angeles
まさかトランプが勝つとは思わなかった。(3kview/84res)
Chat Gratis Hoy 15:16
5.
Vivinavi Los Angeles
独り言Plus(407kview/3872res)
Chat Gratis Hoy 15:15
6.
Vivinavi San Francisco
おせち料理(3kview/1res)
Chat Gratis Hoy 14:24
7.
Vivinavi Orange County
日本への送金 $250,000(1kview/6res)
Preocupaciones / Consulta Hoy 12:13
8.
Vivinavi Los Angeles
喪中のクリスマスギフト(169view/6res)
Pregunta Ayer 09:54
9.
Vivinavi Los Angeles
市民権と永住権の違い(2kview/63res)
Pregunta 2024/12/18 09:10
10.
Vivinavi Hawai
ハンディマン(262view/1res)
Pregunta 2024/12/17 23:55
Topic

Vivinavi Los Angeles
日系サービスを利用した際に、、

Preocupaciones / Consulta
#1
  • さてさて
  • 2012/03/12 09:59

日本人の美容師がいる美容院だったりレンタルビデオやスーパー、和食レストランなど、うちの周りにはあまりこのような日系(?)のお店がないのですがそれでも月に数回利用します。
日本人同士だし、小さなコミュニティーのため気を遣ってしまったりして、トラブルがあるとどう対応していいか困ります。

知人と食事をしていたとき、以前ちらっと顔を見たことがある某LAフリー雑誌の営業(女性)の方が同じお店にいました。私は直接話したことも挨拶したこともありません。私の知人がそのお店のシェフと知り合いだったので話していたところ、数日後夫の上司から「お前の奥さんはレストランでシェフから電話番号を聞きだしていた」とその営業女性が教えてくれたといわれました。腹がたったのですが何もできませんでした。

最近別のサービス機関ですが同じようなミスを繰り返されてげんなりしています。ほぼ毎回間違えられるのでさすがにクレームをつけましたが、最終的には納得できる問題解決とは程遠いですが、仕方ないかぁという感じです。持病もあり1時間以上かけて他のところで、、っというのも難しく。

大手車会社が経営する別会社で初めて電話で問い合わせてみたら「えー、うん、まぁ、できるよー。」と営業の中高年男性。この言葉遣い、あきれてしまいました。

多分こういうことも日系機関に限ったことでもないんですが、日系ならもっと良いサービスがあるのかな?と期待しているせいなのか、、でも米系でも起こらないようなおかしなこともあったりして。しがらみもあるし、最近立て続けにあって消化できず気分的に少し落ちています。みなさんもこういうことがありますか?

#28
  • うほほ
  • 2012/03/19 (Mon) 15:07
  • Report

#25さん
同じ日本人としてガッカリなのは、あなたの読解力ですよ。
本人は気付いてないのでしょうが、あなたは読解力が自分が思っている以上に低いのです。
いいえ、そんな事は無い。そう思うのであれば、#1の何処がどう支離滅裂なのか指摘してみましょう。
多分、あなたには出来ないでしょうが。

#29
  • MasaFeb
  • 2012/03/19 (Mon) 19:05
  • Report

最初のレストランのシェフのケースだけでいいから、どうやってああなったかトピ主に代わって読み解いて欲しい。。。

#30
  • うほほ
  • 2012/03/20 (Tue) 00:15
  • Report

なんかMasaFebさんらしくないなぁ。
マジでわかんないですか?

登場人物
A:トピ主
B:トピ主の知人
C:雑誌営業
D:シェフ(Bの知人)
E:トピ主の夫
F:夫の上司

AとBがDの働くレストランに行った。
店内にはCがいた。
A、B、Dの三人で談笑。
その日はそれで終わり。

後日談
EがFより話を聞く。
内容は、「AがDの電話番号を聞き出していた、とCが言ってたよ」
A(トピ主)ちょっ、おま、なにそれ・・・orz

簡単でしょ?

つーか、そもそもこんなこと全然関係ないし。
#1の文意は#17さんの説明の通りで、それ以外の文章は全部オマケみたいなもんだし。
#1からコピペすればこんな↓感じでしょ。

>日本人同士だし、小さなコミュニティーのため気を遣ってしまったりして、トラブルがあるとどう対応していいか困ります。みなさんもこういうことがありますか?

このスレで理解できないって言ってる人は、文章全体をマクロで見て、文意を汲み取る能力が欠如してるんだろうね。文章とはどう読めばいいのか、そんな基本的な事すら理解できていない人。
だから肝心な文意を汲み取れず、しょうも無い所をミクロで悩んで訳の分からないことばっかり言っている。
その上、自身の低読解力を棚に上げ、トピ主さんを誹謗したり・・・。
特に#10なんて最悪。
1→6→9と続いた、話の流れを全く理解出来ていない。

#1みたいな簡単な文章、どうして大の大人が理解できないの?
そっちの方が理解できないよ、マジで。

#31
  • MasaFeb
  • 2012/03/20 (Tue) 00:31
  • Report

私含めてみんなきっとね、そこまでは読めてるのよ。
で、あなたは簡単でしょ?ってところで私はどうしてそんなことが起こりうるのかって首ひねってるわけ。
どうしてCにEの職場が、かつEとFのつながりが分かっちゃうの?って。
それって書いてないけど、A(とB)の店内でのふるまいに問題なかったのとかいろいろギモンとか想像とかしちゃうわけよ。

#32
  • うほほ
  • 2012/03/20 (Tue) 00:54
  • Report

>どうしてCにEの職場が、かつEとFのつながりが分かっちゃうの?って

雑誌の仕事で関係があったのかもしれないし、他の知り合いを通じてかもしれない。可能性はいくらでもある。
そもそも、そんな事は、トピ主の質問とは全く関係の無い所。
疑問を持とうが想像しようが、それは個人の勝手だけれど、そこを説明され無くてもトピ主の質問に答える事は可能。その上、誹謗する理由にはまったくならない。
トピ主には、ギャラリーの野次馬的な好奇心を満たしてあげる義務など全く無い。

でしょ?

本筋に関係ないところで騒ぐのはいいけど、誹謗しちゃいかんでしょ。
それに、本当にそこのところが聞きたいのなら、聞けばいいでしょ、本人がいるんだから。
それをしないで、トピ主を攻めるのは筋違い。
誰一人、何処がどう分からないのか聞いていないのは何故?
多分、あなた以外の人はそこまで読めていないからだと思うよ。

ただの機能性文盲の群れ。

Posting period for “ 日系サービスを利用した際に、、 ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.