Vivinavi : Mundo : () World

• もんきーっこ
• 2010/04/23 (Fri) 11:00
• Informe

友達の話。
数年前、日本からロスへ留学しに来て一週間目、信号待ちをしていた時、隣に黒人が運転する車が停まった。彼は何の気なしにそっちを見ただけなのに、運転手と後部座席に乗っていた二人が彼に向かって怒鳴ってきた。挙句の果に、拳銃を取り出して彼に向けたもんだから、友達は慌てて車を発進させて逃げたらしい。
ロスに来て一週間目で英語も分からず何を叫んでいるのか分からなかったが、言葉の端々に「～Latino」「～Mexican」と聞き取れたらしい。
どうやら、メキシカンがガンをつけてきたと勘違いしたらしい．．．。
確かに、彼は顔立ちがハッキリしていて色黒、髭でもはやしたら完璧メキシカンに見える。街を歩いていてもHispanicの人にSpanishで話しかけられるくらい。
今となっては笑い話だが、その当時は本当に殺されるかと思ったらしい。
彼は今も元気でロスで暮らしていますが、黒人が多い地域には極力行かない様にしているのは言うまでもない（笑）。

• Deeogee
• 2010/04/23 (Fri) 11:55
• Informe

>#21

mopaさんの『渾身の丁寧語』を是非聞いてみたい・・・

• ５４５
• 2010/04/23 (Fri) 13:59
• Informe
• Borrar

９３年か９４年くらいの話しです。
彼女のバイト先にちょっと顔出そうとルンルンで向かっていました。
信号待ちの際に左折するレインに止まっている真隣りのバンが異常にユラユラしてるなって思ってました。するといきなりバン後方のスライドドアがガ〜っと開いて白人のスキンヘッド（ホワイトパワー）の人達数人が大声を出しながら俺の車を囲み ”ファッキン チンク！” などなど言いながら俺の車がひっくり返るんじゃないか?ってくらい俺の車を揺らされて俺は恐怖で車内でジッとしてるしか出来ませんでした。信号が変わったとたんに彼らはバンに飛び乗っていなくなりましたが、今でも彼らの表情などハッキリ覚えています。
恐怖の数分間でした。

メキシカンのギャングに絡まれた時より遥かに怖かったし、発砲も２回された事がありますし、泥棒を捕まえた事もありますが、これが一番怖かったハプニングです。

• mopa
• 2010/04/23 (Fri) 17:04
• Informe

＞何か言い返しますか?

YOU go back to China. ... って言い返すな、俺なら。

• チャイナな日本人
• 2010/04/26 (Mon) 11:06
• Informe
• Borrar

＃25 まさに、それこそ的確なお応えだ！と真に感心しました！
しらっと、そのように言い放てば、おばさんの上を行きますね。
罵倒せず静かにやり込めるし、とてもスマートな一言だと思います。
mopaさん、ありがとう！