VerizonのIPhoneから、AT&TのIPhoneへ日本語テキスト / 微微导航世界 () 您所在城市的分类广告 / 交流广场

显示格式

显示切换

按类别显示

显示最新内容

15651.	微微导航洛杉矶もうすぐ母の日！（1kview/0res）	自由谈话	2011/04/29 08:53

15652.	微微导航洛杉矶ライティングソフト（813view/1res）	烦恼・咨询	2011/04/29 00:58

15653.	微微导航洛杉矶 OC→トーランス間のドライブ（2kview/7res）	自由谈话	2011/04/28 16:55

15654.	微微导航夏威夷津波の被害（3kview/4res）	自由谈话	2011/04/28 07:28

15655.	微微导航洛杉矶 Do Not Donate Money to Japan（15kview/73res）	自由谈话	2011/04/27 19:07

15656.	微微导航洛杉矶動物病院（11kview/40res）	烦恼・咨询	2011/04/27 18:40

15657.	微微导航洛杉矶皮膚科教えて下さい（2kview/2res）	烦恼・咨询	2011/04/27 17:21

15658.	微微导航洛杉矶 Las Vegas にある、日本人向け寿司屋さんご存知ですか?（2kview/8res）	烦恼・咨询	2011/04/27 15:30

15659.	微微导航洛杉矶バイクの免許M2（2kview/8res）	烦恼・咨询	2011/04/27 12:50

15660.	微微导航洛杉矶オレンジカウンティの歯医者（1kview/1res）	自由谈话	2011/04/27 12:35

トピック1566/3818
<<
<
1561
1562
1563
1564
1565
1566
1567
1568
1569
1570
1571
>
>>

回到列表的开头

#1

Kaily
2011/02/11 20:51

長くVerizonを使ってましたので、VerizonのままIPhoneに変更（購入）しました。

Verizon同士の日本語テキストに問題はありませんが、
AT&TのIPhoneユーザーに、日本語でテキストすると文字化けして読めないようです。
しかしながら、AT&TのIPhoneからは、きちんと日本語で受信できます。

この件をアップルストアに行って伝えたところ、
リサーチするのに時間が必要です。と言われ、まだ折返しかかってきません。
アップルストアには、AT&TとVerizon両方のスタッフがいましたが、
どちらにも、原因がわからないとのことでした。

もしも、詳しい方がいらっしゃいましたら、文字化けの直し方を教えて頂けたら
幸いです。どうぞよろしくお願い致します★

书签

#2

エドッコ3
2011/02/11 (Fri) 23:26
报告

同じ現象を「迷っています iPhone by Verizon」トピでも言いましたが、iPhone 同士の問題ではなく、Verizon と AT&T 間で Verizon → AT&T 方向の SMS/Texting では、ダブルバイト文字を通さない設定になっていることが原因ではないでしょうか。

お店に派遣された係員ではどうしようもない問題で、両キャリアか片方が SMS/Texting の仕様を変えなければ解決しないでしょう。英語圏世界では何の問題もないことなので、わざわざダブルバイト言語を使用する我々のために解決してくれるかは未知数です。

#3