Show all from recent

15191.
Vivinavi Los Angeles
満足なレストラン♪(855view/0res)
Free talk 2011/09/06 11:24
15192.
Vivinavi Los Angeles
料理道具の名前?(1kview/13res)
Free talk 2011/09/06 11:24
15193.
Vivinavi Los Angeles
ロサンゼルスでの語学留学、お勧めの語学学校は?(6kview/49res)
Problem / Need advice 2011/09/06 11:24
15194.
Vivinavi Los Angeles
今どきのサイト販売は?(709view/0res)
Free talk 2011/09/06 11:24
15195.
Vivinavi Los Angeles
日本の地デジ番組がブルーレイで映らない。。。と情報掲示板でありますが(1kview/4res)
Free talk 2011/09/06 08:36
15196.
Vivinavi Los Angeles
黒人男性と付き合っていた女性(75kview/470res)
Problem / Need advice 2011/09/04 16:42
15197.
Vivinavi New York
出産を控えている方、育児中の方へ質問(3kview/0res)
Problem / Need advice 2011/09/03 23:58
15198.
Vivinavi Los Angeles
腰まであるズボン(887view/1res)
Free talk 2011/09/03 10:04
15199.
Vivinavi Los Angeles
緊急!!!WEDDINGギフト(1kview/4res)
Free talk 2011/09/02 20:56
15200.
Vivinavi Los Angeles
洗濯機のための洗剤(3kview/11res)
Free talk 2011/09/02 19:41
Topic

Vivinavi Los Angeles
黒人男性と付き合っていた女性

Problem / Need advice
#1
  • びび女子
  • 2011/02/17 13:03

38歳バツイチの女です。去年、10年間結婚していたブラックの夫と別れてシングルになりました。26歳で知り合って結婚するまで、黒人とは付き合った事も無かったし、それまで付き合って来た男性は全て日本人の男性でした。自分では特別ブラックが好きと言う訳ではなく、人種を超えて人間的に惹かれるモノがあったので結婚しましたが、離婚してみて改めて人種や文化の違いが問題だったのかなと思っています。結婚していた10年間、旦那が黒人と言う事で、親戚をはじめ一般的な日本人の人達から色メガネで見られていたし、私も人が言う何気ない人種差別的な発言に怯え、怒りを覚え、ネガティブに世間を見る様になってしまった気がしてしまいます。

次にお付き合いする男性は、人種も文化も同じ日本人の男性がいいと思う様になり、惹かれる日本人男性が現れました。先日、その男性に前の夫がブラックだった事を告げると、かなりショックだったらしく、急によそよそしく振る舞う様になってしまいました。彼にはバツイチだと言う事は告げていたし、彼にも離婚歴があるのでそれを気にしているのでは無いと思います。やなり日本人男性にとって、ブラックと付き合っていた日本人女性って受け入れられなかったりするのでしょうか?それとも、これって私が人種差別的な事にセンシティブになり過ぎていて、被害妄想なのでしょうか?

もちろん、人それぞれでしょうし、私の人生をやり直せる訳では無いのですが、これってあまりオープンに言わない方が良い事なのでしょうか?黒人だからダメで、白人や他の人種なら気にならないのでしょうか?日本人男性の意見が聞きたくてココに投稿させて頂きました。

それと、同じように国際結婚されている女性の方からの意見もお聞かせください。色々と色メガネで見られる事が多いと思いますが、離婚後もその様な事ってあるのでしょうか?

#450
  • MasaFeb
  • 2011/08/25 (Thu) 14:48
  • Report

冠詞、that節、接続の曖昧さ、ウィアートゥギャザー、日本人的な文章だメーン?
ご家族は今は乗り越えたってことでいいのかな。。。
唐突にマイファミリーディドゥンとあるけど。

#453
  • 悩み改善4号
  • 2011/08/26 (Fri) 18:01
  • Report

#449,450,452のお兄様方よ
ひょっとしたらばおばさんも混じっているのかな?

あんまり優しい人をいびりなさんなよ
英語能力なんて、みんな似たり寄ったりだろうが
片言にちょっと怪我はえたようなもの、、、、米人から見たらば

#454
  • 歩兵
  • 2011/08/26 (Fri) 18:16
  • Report

Mopaさん、いつもに似合わず、やさしい対応ですね。

強調形はいいけど、ずいぶんUnfortunateレベルの英語ですよ。なに人と結婚してても気にならないけど、皆が日本語で会話している場所で、これほどかわいそうな英語をカキコしたら、私しゃー悪いが、超気になります。

かゆみ止めを塗っても、なかなかかゆみが止まらない時のような、心持になっちゃって。。。

うう。

#455
  • せめて単語だけでも
  • 2011/08/26 (Fri) 19:57
  • Report
  • Delete

#448さん

(1) married to an African American
(2) you overreacted or were overreacting
(3) intimidated

#456
  • 歩兵
  • 2011/09/02 (Fri) 16:47
  • Report

#455さん

良くわからない英語ですが、私の理解では、

(1)She is married to an African American

(2)Mopa did not overreacted when thinking that some people does not like having Japanese women marrying African Americans

(3)Her family does not have that kind of problem

(4)She feels that Japanese men are intimidated by American man.

っと言ってるんじゃないかと。

Posting period for “ 黒人男性と付き合っていた女性 ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.