แสดงทั้งหมดจากล่าสุด

14791.
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
予備校CM（1kview/0res）		 ปัญหา / ปรึกษาหารือ 2012/02/04 09:15
14792.
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
安くて賢い携帯の使い方またはプラン教えてください。（3kview/8res）		 สนทนาฟรี 2012/02/04 00:56
14793.
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
学校などでの子供の名前（3kview/7res）		 ปัญหา / ปรึกษาหารือ 2012/02/03 12:09
14794.
วิวินาวิ กรุงเทพมหานคร
歯科医を探しています（3kview/0res）		 ปัญหา / ปรึกษาหารือ 2012/02/03 11:42
14795.
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
DV2012（17kview/32res）		 สนทนาฟรี 2012/02/03 07:56
14796.
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
NYチーズケーキはLAにあるか（3kview/10res）		 สนทนาฟรี 2012/02/02 18:27
14797.
วิวินาวิ ฮาวาย
ハワイの産婦人科について（5kview/3res）		 สนทนาฟรี 2012/02/02 09:09
14798.
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
Selective Serviceについて（3kview/6res）		 ปัญหา / ปรึกษาหารือ 2012/02/02 03:14
14799.
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
やって良かった事（3kview/19res）		 สนทนาฟรี 2012/02/01 21:31
14800.
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
やめてよかったこと（4kview/23res）		 สนทนาฟรี 2012/02/01 17:51
ย้อนกลับไปที่รายการ
หัวข้อประเด็น (Topic)

วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
予備校CM

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1
  • kknn
  • 2012/02/04 09:15

最近年のせいか、会話や人の言ってることの意味が聞き取れなくてこまります。
UTBの予備校のCMで、
① あなたがもし早慶、上智等を狙っているとしたら、SATうんぬん…、そのあと、
② あなたがもし早慶、上智を滑り止めにしたいのなら、SATうんぬん..
と校長先生が言っています。ふつう条件づけする場合、「この場合はうんぬん、またあの場合はうんぬん」と条件も結果も違うことを言うと思いますが、①と②のうんぬんは同じことを言っています。
本命で狙うのと滑り止めで受験するのとなにが違うのですか?
また、どなたかこの校長先生のおっしゃっていることを、噛んで含めるように翻訳をしてくださるかたはいらっしゃいますか?
CMのたびに耳を皿にして聞いているのですが、理解できません。気になって仕方ありません。

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 予備校CM ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
安くて賢い携帯の使い方またはプラン教えてください。

สนทนาฟรี
#1
  • 米太郎
  • 2012/01/31 09:51

博識なびびなびユーザーの皆さんお知恵を拝借させてください。

家族がしばらくこちらに滞在するため、通話、テキスト、データ通信のできる携帯を入手したいと思っています。
滞在期間は少なくとも数ヶ月にはなると思われますが、まだ未定なので、プリペイドとかPay as you goのようなものを検討していますが、私のファミリーラインに追加する形で、iPhoneを契約してしまってもいいかなと思っています。

私自身、未だに電話をかけるだけ、テキストをするだけの用途しか携帯を使っておらず、何がベストなチョイスかわかりかねています。

AT&TでGo Phoneというのを見つけましたが、通話、テキスト、データすべてUnlimitedで月々$50というものでこれがお得かなと思っています。

が、同時に、iPhoneでは、AT&T、Verizon、Sprintがプランを出していますが、データプランさえあれば、テキストや通話ができてしまったり、電話番号自体を入手できて、普通の通話ができてしまうアプリがあると聞きますので、たとえばAT&Tの一番安いVoice Call（$39.99）と2GBあたりのData Plan（$25）を組み合わせて、基本アプリで通話とテキストをすれば、iPhoneのベネフィットも享受できつつコストもそこそこ抑えられて、契約期間の問題はともかく、お得かなとも思っています。

ご意見お聞かせいただけると大変助かります。
よろしくお願いいたします。

#2

情報お待ちしています！

#4

語学学校にも行かず、短期間の旅行だけの滞在でしたら、
電話をかける相手も限られてくると思います。
そうすると定額でかけ放題のプランにするより、プリペイドにするほうがずっとお徳で、必要なサービスに費用を注ぎ込めるかも。

#3

私の場合は、子供には、Virgin mobileの電話を買いました。過去に2回もなくしているので。。。
子供の電話は、高校生なので、Textは毎日、データもいつも使ってます。通話はそんなにしないので、最初はすべてUnlimitedで、50ドルだったかな。。使ってましたが、
通知が少ないので、35ドルにして、３００Minの通知で、Text,WebはUnlimitedのプランに先月からしました。

電話は、Virgine Mobileが売ってるものですが、１００ドルぐらいのものでした。Best buyで、Salesで70ドルって旦那が言ってました。買ったときは。。

Family planにいれてもいいけど、2年の契約ですよね?それなら、プリペイドの方が私はいいとおもいますよ！

もし、iphoneがいいなら、ここびびなびで売ってる人から買って、Sim card買ってプリペイドとして、使ってもいいですしね。

何かいい方法が見つかるといいですね。

แสดงทั้งหมด (9)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 安くて賢い携帯の使い方またはプラン教えてください。 ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
学校などでの子供の名前

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1
  • ぶん
  • 2012/01/24 09:42

アメリカ生まれの娘は日本語のファーストネームと英語のミドルネームがあり、
日本語の名前はアメリカ人が言いづらいし聞こえが悪いので
家でもまわりの人も英語のミドルネームで呼んでいます。
本人も英語名にしかもう反応しないので、
日本のプレスクールに通っていますが
名前をミドルネーム・ラストネームでＯＫと言われたのでその様に登録しました。
これって小学校や上の学校に行っても通用するのでしょうか?
自分が大学の時に、卒業証書の名前をなんてしたい?って聞かれたりした事もあり
（って事は、ＯＦＦＩＣＩＡＬの名前と
そうじゃない名前を使い分けてる人がいるって事かと）、
一体どこまで厳密に同じでないといげないのかと。

また、もしもＯＦＦＩＣＩＡＬに名前を改名した事がある方、
どんな風にしたらいいのか＋その後生活で不都合があったかなど
もしもあったら教えてください。
娘のミドルネームをファーストネームにする、
または、ファーストとミドルを逆に改名する等も考えいます。
宜しくお願いいたします。

#2

私の場合、子供の氏名変更はアメリカの裁判所にて手続きをいたしました。簡単な書類への記載と両親揃って指定日に裁判所に行き、裁判官より両親に氏名変更の同意を求められる手続きだったので、特に弁護士を使ってはいません。その後裁判所の氏名変更許可書を添えて子供のアメリカのパスポート、Social Security Office に子供の氏名変更の手続きをしました。子供がアメリカで生活するには First Name は英語、Middle Name は日本語にするのが便利なようです。ちなみに子供の日本の戸籍上の名前は変わりがありませんでした。参考になれば幸いです。

#3

トピ主さま、我が家にとりましても非常にタイムリーな話題提供ありがとうございます！少々便乗させていただきたいのですが、よろしいでしょうか...。

どなたか、お子様のミドルネームを後から付けた方いらっしゃいますか?

我が家の子供は「山田花子」的日本の名前なのですが、今後アメリカに永住するにあたり、正式にアメリカのミドルネームをつけてやりたいと考えています。まだ子供は学校へ通う年齢になっていませんので、名前が変わることに対する違和感などはないかと思います。

＃２さんの書き込みも大変参考になりました。差し支えなければ伺いたいのですが、手続き開始から氏名変更完了までどのくらいの期間がかかりましたかお教えいただけないでしょうか?

แสดงทั้งหมด (8)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 学校などでの子供の名前 ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

วิวินาวิ กรุงเทพมหานคร
歯科医を探しています

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1
  • aibocco928
  • 2012/02/03 11:42

バンコクでマウスピース矯正をしてくださる歯医者さんを探しています。
ネットで調べていくつかヒットしましたが、まだ情報が不十分なので、ご存知の方がいらっしゃいましたらぜひ教えてください。
歯医者さんの国籍は問いません。日本人以外のお医者さんでしたら英語ができる方がいいです。
信頼のおけるお手頃価格で提供してくださる歯医者さんを探しています。
よろしくお願い致します。

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 歯科医を探しています ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
DV2012

สนทนาฟรี
#1
  • laです
  • 2011/07/16 00:37

当選しました！！

次のステップがわかりません....
現在H1保持なのでAOSでの手続きとなりますが
ざくっと読みましたが、次は何をしたらいいのか分かりません....

自分でされた方、アドバイスまたはお勧めサイトがありましたら教えて下さい。

よろしくお願いします。

#23

当選された方にお聞きしたいのですが。。

友人が自分で確認して“はずれ”にもかかわらず、数日後に当選と思われるメールが送られてきたそうです。
それにはNY?のどこそこへお金を振り込め、、みたいな事が書いてあったそうです（友人はあまり英語がわかりません）
これって当選なのか、詐欺なのか?
当選された方には何か通知（メール）があったのでしょうか?

#24

↑
まず、９９．９％詐欺でしょ。
お金振り込めなんて無い。

#25

#22

懐かしい!信じないかもしれないけど、BASIC取ったわよ。CS専攻の友達のヘルプとextra homeworkでA貰っちゃった。今は、Visual BASICに変わったんでしょ?

昔、連れ合いが仕事上、夜C取ってたけれど、簡単じゃないって言ってた。

#26

自分が調べる限り、去年とプロセスは変わっていませんね。ここで調べられます。

http://www.travel.state.gov/visa/visa_4756.html

書類の記入くらいなら自分でできるかもしれないけど、時期とか見計らって書類送るとか、なーんも問題なくプロセスを進めるのは素人が一人でやるのは無理だよ。
保障するね。



AOSの方はご注意

7月15日に発表等
去年とかなり手続きが違うので
弁護士に頼むが正解です

#27

＞夜C取ってたけれど、簡単じゃないって言ってた。

一瞬、Cグレードを取ったとおもた。
かわいそうににとおもたのですが、実はCのクラスよね。
なんで、こんな話にきりかわたのかしら。。。

แสดงทั้งหมด (31)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ DV2012 ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
NYチーズケーキはLAにあるか

สนทนาฟรี
#1
  • おいしいの食べたい
  • 2012/02/01 11:49

最近ニューヨークに行ってきまして、おいしい食べ物を探し回るのがとても楽しかったのですが、
その道中で食べたチーズケーキがかなりのヒットで、LAでも食べられないかと思ってます。
食べたのは、Junior's という老舗レストランのオーソドックスなチーズケーキです。
濃厚で、しっとり、どっしり、言う事ナシのまろやかさでした。

誰かそんなチーズケーキが食べられるとこ知りませんか?
趣向を凝らしたおいしいケーキもたくさんあるかと思いますが、基本的には超シンプルなしっとりチーズケーキを求めています。

#2

Junior'sならWestwood and Pico Blvd にありますよ。

#3

＃２さんのいう店。
http://www.jrsdeli.com/

トピ主さんが行った店。
http://www.juniorscheesecake.com/

#4

ないアルよ。

#5

ちょっとトピずれるけどNY関連と言う事で日本式ホットドックJapADogとか言う記事見つけたんだけど、この店名どうよ? こんなのありなの?
ttp://newyork.keizai.biz/headline/619/

#6

JapADogありっすよ、バンクーバ発の日本人経営ですからね。

แสดงทั้งหมด (11)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ NYチーズケーキはLAにあるか ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

วิวินาวิ ฮาวาย
ハワイの産婦人科について

สนทนาฟรี
#1
  • たぬきぼうや
  • 2011/12/14 07:32

ハワイで出産を考えています。
日本人の先生がいるおすすめの病院がありましたら教えて頂けるとありがたいです。
よろしくお願いします。

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ ハワイの産婦人科について ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
Selective Serviceについて

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1
  • timi
  • 2012/02/01 00:40

Selective Serviceについて、教えて下さい。

息子が１８歳になりました。
ステータスはグリーンカードです。
近い将来、ファイナンシャルエードを申し込んだり、市民権と取りたいと思っています。

そこで、申し込むにあたってSelective Serviceに登録するのが条件と聞いています。

必ず登録しなくてはならないものなのでしょうか?
親としては、申し込んで戦争なんかに行くことになったら...と、とても不安です。

みなさんやみなさんのお子さん達は、どうしていますでしょうか?
登録のこと、Selective Serviceのこと、詳しく教えて頂きたいです。
宜しくお願い致します。

#2

市民権をとるのには必要です。登録してないと３４～５才まで
とれなかったと思います。
今は徴兵制度がないので、大丈夫ではないですか?
志願兵制度のみですから。

แสดงทั้งหมด (7)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ Selective Serviceについて ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
やって良かった事

สนทนาฟรี
#1
  • Opp7890
  • 2012/01/31 09:51

じゃあ、反対にやって良かったことは?

#11

#9

戦前日本に存在した

姦通罪

がアメリカには存在すると言う事ですね。

と言う事は浮気をすると逮捕されると言う事ですか?
これは厳しい。

浮気の基準を法律でどう定めているのか教えて下さい。
浮気での逮捕者が出たと聞いた事がないもので・・・

クリントン元大統領ははなぜ逮捕されなかったのですか?
ホワイトハウスでの不倫は治外法権?

#12

>9
カリフォルニアは違法じゃないでしょ?
離婚に対してもカリフォルニアは寛容だよねえ。

#13

不適切な関係はOKなんだよ。
つまり、浮気＝不適切な関係、ではないという裁判所の判断か。
又は浮気をするならカリフォルニアで。

「カリフォルニア浮気ツアー」でも主催する?

#14

小食ですかね。
腹八分目に医者いらず。

#16

州によって浮気の定義は微妙に違っても基本的にはｘ的関係みたいですよ。刑も州によって１年未満＋１００ドル以上罰金とかいろいろなので、興味があれば其々の州の規定をみればいいのでは。 捕まる人は、離婚を有利にしようと考える奥さんの通報みたいですが、奥さんを通報して逮捕させた男の人が最近テレビに出てましたね。 ここは違法じゃないっていっても自慢することじゃないし、ノーフォルトといっても離婚することがあれば、損はあっても得することはないでしょ。

แสดงทั้งหมด (19)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ やって良かった事 ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
やめてよかったこと

สนทนาฟรี
#1

いいトピックでしたのでShareさせて下さい。
自分の場合はダラダラと夜何時間もネットをやっていました。
でも、ある日手にした本を読んでみると活字の方が内容も濃く、書き手の苦労と下調べに感心しました。
それ以来ネットのニュースも含めた薄っぺらい情報に嫌気がさし、ダラダラネット生活を止めてしまいました。
良いものはヘボいものを駆逐してしまうんですかね。

携帯電話を無くした時も、初めはイライラしましたが次第にすっきりしたのを覚えています。


http://zasshi.news.yahoo.co.jp/article?a=20111219-00000001-woman-ent

#14

女に冷たく接すること

#18

男をやめた事。

男をやめてニューハーフ。

来年はティファニーに出てナンバーワン目指す。

はるな愛待ってろよ。

#17

口臭の臭い女

#16

62歳の爺さんとの不倫生活

#15

寄付、不倫、浮気

แสดงทั้งหมด (23)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ やめてよかったこと ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้