Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
| 13011. | Vivinavi Los Angeles 子供と楽しめるところ（668view/0res） |
Free talk | 2013/07/28 11:38 |
|---|---|---|---|
| 13012. | Vivinavi Los Angeles 通訳をやとったら使えなかった。（18kview/237res） |
Free talk | 2013/07/28 11:38 |
| 13013. | Vivinavi New York 安全で比較的安いホテルがある地域（6kview/0res） |
Free talk | 2013/07/28 11:17 |
| 13014. | Vivinavi Los Angeles グレイハウンドバスの荷物について（1kview/0res） |
Problem / Need advice | 2013/07/27 09:38 |
| 13015. | Vivinavi San Diego 職場で暴力を振るわれた場合（5kview/4res） |
Problem / Need advice | 2013/07/26 15:56 |
| 13016. | Vivinavi San Francisco ベイエリア、というかシリコンバレーあたりで仕事を探したい（9kview/18res） |
Free talk | 2013/07/25 18:01 |
| 13017. | Vivinavi San Francisco 言語交換（2kview/2res） |
Free talk | 2013/07/25 16:53 |
| 13018. | Vivinavi Los Angeles 乳がんの手術について（43kview/31res） |
Problem / Need advice | 2013/07/25 08:38 |
| 13019. | Vivinavi Los Angeles class A 大型免許を取りたい（898view/4res） |
Free talk | 2013/07/24 16:00 |
| 13020. | Vivinavi Los Angeles OPT のためのI-20 取得（1kview/2res） |
Problem / Need advice | 2013/07/24 11:49 |
Vivinavi Los Angeles通訳をやとったら使えなかった。
- #1
-
- Bebe1949
- 2013/07/11 09:05
前回こちらで婦人科にかかるので通訳を募集したらある方かた１００でメールが来ました。私は今回事細かいことを質問したいので１００でも通訳の人を雇おうと思いました。彼女も婦人科で通訳をしているとの事で頼んだのですが。いざ病院へ行ってみると私でも理解できるような事ばかり医者とやりとりをしていて私が訳してほしい事も正確に訳してくれないし、子宮頸がんとか専門用語もわからないしこれじゃあ自分でいったほうがまったくよかったと思い後悔しています。みなさんもこのような経験がありますか?
- #69
-
#63 オオクラさんに同意！トピ主さん
本題に戻って、その通訳の人特徴どうぞ、よろしく！
どこのエリアから来たか?大体の年齢、話し方や、クセ
もし、わかれば日本は、どこから来たのかとか。
別に探偵みたいに追求するわけじゃないけど、みんなが今後その人を使わない為に。
- #70
-
- 感覚の違いかも
- 2013/07/17 (Wed) 13:48
- Report
50代の方ではなかったでしょうか?
余り英語が上手ではないのに通訳をされる方で知っている人がいます。
- #71
-
- kuji
- 2013/07/17 (Wed) 14:41
- Report
＃68
って言うかさぁ～
＞人の給料に依存して生きる専業の女
という発想が間違ってるわけよ。
私もダンナも収入あるけど誰のお金とか関係ないじゃん。結婚して夫婦なんだから。
アメリカ女＝バリバリ働いてるっていうのも間違ってるよ。
結婚して家庭もってごらん、そんなにフルで働いてるお母さん多くないから。
私も＃63、69さんに同意！
その使えない通訳の人の特徴や地域公表すればいいですよ。
- #72
-
- kuji
- 2013/07/17 (Wed) 15:13
- Report
＃67 ＞あなただけ、Kujiさんに同意権・・
同意権?
同意見でしょ?
私と同じ老衰ババア??（爆笑）
- #77
-
あ、、本当だ。
私も漢字ミス、確かに多いわ、、、
気づかなくてごめんなさい。
Kujiさんの仲間入りさせて～。ｍ－。－ｍ
Posting period for “ 通訳をやとったら使えなかった。 ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
- Find local business with Town Guide
-
- Italian Lunch in Ichihara ・ If you are l...
-
Italian Lunch in Ichihara ・ If you are looking for a bar, come to Charcoal Italian CILO ！ Enjoy carefully selected meat and Italian food with family and friends in an at-home atmosphere 🍖 🐟 Also avail...
+81-436-26-6121炭火×イタリアン CILO チロ
-
- The latest trend hair at SHIMA, a very p...
-
Why don't you achieve your ideal hairstyle at SHIMA, the source of hair trends in Japan? ？ Many top artists, models, and influencers go to SHIMA. If you have had trouble getting your hair styled t...
SHIMA Los Angeles
-
- It is a comprehensive medical facility e...
-
Japanese style medical checkup in Manhattan, medical checkup campaign underway -Reception~Diagnosis - All services in Japanese
+1 (212) 365-5066J Medical(My Medical Care PC)
-
- Dr. Zhou's Neuro Acupuncture Clinic will...
-
Dr. Zhou's Neuro Acupuncture Clinics will have grand openings in Manhattan and Westchester in January 2024. Manhattan is on 56th Street and Westchester is on White Plains, both locations are in areas ...
+1 (646) 799-9444Dr. Zhou's Neuro acupuncture
-
- First prime listed company in the indust...
-
We started our recycling business more than 60 years ago. Since then, we have received permits from many municipalities for industrial waste disposal business and have been engaged in intermediate tre...
+81-438-62-8798株式会社ダイセキ千葉事業所
-
- The Japan-America Society of Greater Tok...
-
The Japan-America Society of Georgia works to make Georgia the best place in North America for Japanese people to live and visit, and to make Georgia the most cosmopolitan state in North America. Th...
+1 (404) 842-1400The Japan-America Society of Georgia
-
- [✅ Residential Properties ・ Brokerage fo...
-
[ ✅ Residential Properties ・ Brokerage for Purchase and Sale of Investment Properties ✅ Brokerage for Lease Agreement of Commercial Leasehold Properties] I wish I had known more at that time! ✨ In ad...
+1 (808) 208-1371Junko Tanefusa 種房純子 | ハワイ不動産エージェント | HOMETIQUE
-
- We are one of the most experienced immig...
-
We are one of the most experienced immigration law and visa processing firms in Hawaii.
+1 (808) 531-7979Kagimoto, Elton S. Attorney at Law
-
-
+1 (914) 396-7705Sushi Kai
-
- Japanese-Language Soccer Academy Opens i...
-
Hello Irvine residents ！ Los Angeles Japanese Language Soccer Academy ⚽ ️ Starting September 28 （ Sat ）, we will provide a fun place to learn Japanese through soccer after school at a Japanese languag...
+1 (858) 342-7644Los Angeles Japanese Soccer Academy
-
- ＜ General Dentistry / Pediatric Dentistr...
-
Let us take care of your dental problems ！ With over 25 years of experience in Fort Lee, we can help you keep your teeth healthy forever ✨ Our doctors examine you in Japanese, so even if you have diff...
+1 (201) 947-3777Lemoine Dental Group
-
- Honolulu ・ Accounting firm located in Wa...
-
Honolulu ・ is a 25-person accounting firm located in Waterfront Plaza near downtown Honolulu, a 15-minute drive from Waikiki. We provide easy-to-understand and detailed explanations of U.S. GAAP and t...
+1 (808) 599-7949EOS ACCOUNTANTS LLP – Honolulu Office
-
-
+81-438-40-5633ガッツレンタカー 木更津金田西店
-
-
- Thoughts, Sending, Funerals Kazusa Cerem...
-
Kazusa" Advance Consultation Salon Our professional staff will be happy to assist you ＜ Business hours 9 ： 30 ～ 17 ： 30 ＞ ・ Questions about funeral ・ After funeral Procedures ・ Offerings to Temp...
+81-439-50-9495かずさセレモニー
-
- Create your own original wedding ！ Our e...
-
From the ideal wedding ceremony to sightseeing planning for your guests. ～ "Helping to create the happiest day of your life" is our pleasure ～ Let's imagine a once-in-a-lifetime wedding with no reg...
+1 (310) 951-1302I'z BRIDAL
