Formato de listado
Cambio de listado
Listar por Categoría
Regresar
Mostrar todos empezando con los mas recientes
| 11511. | Vivinavi Los Angeles 家具やベッドの運搬について（3kview/19res） |
Preocupaciones / Consulta | 2015/07/17 21:16 |
|---|---|---|---|
| 11512. | Vivinavi Los Angeles ニューホライズンズが冥王星に最接近（1kview/4res） |
Chat Gratis | 2015/07/17 12:53 |
| 11513. | Vivinavi Los Angeles アメリカでの洋服の保存方法（1kview/0res） |
Chat Gratis | 2015/07/17 12:09 |
| 11514. | Vivinavi Los Angeles 安くておすすめのコライジョン探してます（948view/5res） |
Chat Gratis | 2015/07/17 10:02 |
| 11515. | Vivinavi Los Angeles 肩の不自由で悩んでます（2kview/8res） |
Preocupaciones / Consulta | 2015/07/17 08:48 |
| 11516. | Vivinavi Los Angeles トコジラミの退治法について（7kview/11res） |
Preocupaciones / Consulta | 2015/07/15 13:55 |
| 11517. | Vivinavi Los Angeles 何の楽器でしょうか?（1kview/11res） |
Chat Gratis | 2015/07/15 08:40 |
| 11518. | Vivinavi Los Angeles 日米関係事情どうなってるの?（25kview/319res） |
Chat Gratis | 2015/07/14 21:10 |
| 11519. | Vivinavi Los Angeles Baby Trend のストローラー（jyogger）（1kview/1res） |
Chat Gratis | 2015/07/14 14:16 |
| 11520. | Vivinavi Los Angeles 釣り好きな方へ質問です（706view/0res） |
Chat Gratis | 2015/07/14 08:31 |
Vivinavi Los Angeles日本人らしい英語の間違い
- #1
-
- コポンチ
- 2014/12/10 19:56
長いアメリカ生活のなかで、いかにも日本人らしいオカシイ英語をたくさん見たり聞いたりしてきました。
ALOEをAROEだと思っている人や、BUD LIGHTをBUD RIGHT,SPRITEをSPLITE,MATERIALを
MATEREAL、と書く人など。
ドジャース・スタジアムや、ヤンキース・スタジアムなどと誤って認識している人も多いですね（笑）。
ドジャー・スタジアム、ヤンキー・スタジアムなのに・・・。
ROSECRANSをローズクランスと言う日本人もとても多いけど、正しくは”ローズクラン”です。最後のSは、読まないものなんです。
みなさんのそんな経験を聞かせてください。
- #144
-
- ぎょい
- 2014/12/27 (Sat) 19:07
- Informe
＞もうローマ字で書くのやめよう、てか当分おさらばして引っ込んでます。何か特別書かざるを得ない時を除いては。
もっとカキコして皆さんに笑いを届けてくださーい。ボケボケ度が下手な芸人より全然面白い。
ムーチョさんもオモチャがいなくなると、寂しいと思うよ。
日本語も英語もローマ字もウケる。
- #145
-
- 無関係
- 2014/12/27 (Sat) 19:21
- Informe
↑
同意、世の中明るくなる。
- #146
-
- 昭和の母
- 2014/12/27 (Sat) 21:56
- Informe
＞へーーローマ字で書いていらっしゃったんですか? 英語ではなくて?
ローマ字を使わなければ英語は書けないはずですが。
- #147
-
- 昭和のおばちゃん
- 2014/12/27 (Sat) 23:13
- Informe
＊ローマ字を使わなければ英語は書けないはずですが。
ローマ字で日本語もかけるはずですが。 tatoeba, konoyouni kakimasu. kono nihongo wakarimasuka?
ままごんさんは、ローマ字で何語をかかれたんですか?
- #148
-
- 昭和の母
- 2014/12/28 (Sun) 11:27
- Informe
＞ローマ字で日本語もかけるはずですが。
kokyogakudan, doitsujin なら日本語ですが、ママゴン
さんが書こうとしていたのが symphony と German でした
ので英語を書いていたことは間違いないと思いますよ。
Plazo para rellenar “ 日本人らしい英語の間違い ” ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.
- "Guía de Ciudad" para encontrar Tiendas
-
- Monitores de ensayos clínicos japoneses ...
-
El Grupo de Apoyo a la Salud HGMI siempre está buscando personas que quieran contribuir a la sociedad participando en ensayos clínicos. Se pagan honorarios a quienes participan en ensayos clínicos. Lo...
+1 (201) 681-5096HGMI Health, INC.
-
- ＜ Sin cuota de inscripción ahora ！ Campa...
-
Una empresa de clases de música con más de 6.000 músicos registrados en Japón ha lanzado un servicio de clases en línea para clientes extranjeros.
OTOIRO＋（おといろプラス）/株式会社エルパ
-
- Somos una residencia de ancianos con más...
-
Las habitaciones son totalmente privadas y hermosas con luz natural ！ Las comidas también se proporcionan con comida japonesa. Le apoyamos a usted y a su familia en su jubilación a un precio razonabl...
American River Care Home
-
- 11 oficinas en EE.UU. + Tokio. La mayor ...
-
INTELESSE International es un proveedor integral de servicios de recursos humanos, incluida la contratación ・temporal de personal.
+1 (212) 391-9111Interesse International Inc.
-
- Peluquería en Kurahadai, Sodegaura City🐾...
-
Somos un salón de recorte en Kurahadai, Sodegaura City🐾 Nuestro objetivo es ser un salón amigable y confiable donde usted puede dejar a sus preciosos miembros de la familia en paz. Después de horas y ...
+81-438-80-8553いぬ日和
-
- Estación Kisarazu Salida Este ・ 5 minuto...
-
Futtsu congrio ・ Mil blanco. Katsuura bonito ・ jurel. Besugo de Kamogawa. Kinmedai de Choshi. Almejas ・ Almejas estúpidas ・ ・ ・ de las marismas de Kisarazu Banzu. Plato kaiseki de temporada centrado e...
+81-438-22-4488四季味宴席たく
-
- Cabello que ha perdido su brillo y volum...
-
Un salón de belleza en Old Torrance, Beauty Care La Pinkie tiene como objetivo crear peinados que son fáciles de mantener en casa. Ofrecemos estilos elegantes y fáciles que se adaptan a su tipo de cab...
+1 (310) 259-8738Beauty Care La Pinkie
-
- 14 años de experiencia en el cuidado de ...
-
He estado trabajando con los problemas de la piel de los clientes en el sur de la bahía durante 14 años. He tratado con todo tipo de pieles y problemas. Muchos de ellos acudieron a nosotros porque sen...
+1 (310) 406-4497Cup of Spa
-
- Salón con personal japonés experimentado...
-
Técnicas de corte de pelo altamente reproducibles ＆ El estilista MASATO, que tiene fama por su facilidad de peinado, y la manicurista ATSUKO, que es popular no sólo por el diseño de uñas sino también ...
+1 (408) 430-3004J Flow Hair and Nail
-
- ♪ Clases de ballet clásico ♪ De niños a ...
-
Ven a entrenar tu cuerpo a la hermosa música clásica ？ Ahora en Foster y SF ！ Monique ・ Ballet ofrece una práctica divertida y animada para niños y adultos que se dirige a la persona. Empezando poco...
+1 (415) 240-5377モニーク・バレエ
-
- Experiencia, 18 años, especialista en Ir...
-
¿Le gustaría vivir en el condado de Orange, California, con su clima seguro y agradable? Desde la famosa Irvine, con sus buenas zonas escolares, hasta los bonitos pueblos y casas con vistas al mar de ...
+1 (949) 922-5998Miyo Nishimuta / Berkshire Hathaway （California不動産）
-
- Recorrer la historia del papel, conocer ...
-
El Museo del Papel se estableció en Oji, Tokio ・ en 1950 （ (Showa 25) ） como uno de los principales museos integrales del papel del mundo, coleccionando ・ preservando ・ y exhibiendo una amplia gama de...
+81-3-3916-2320紙の博物館
-
- Bienvenido al Izakaya Ojiya de Torrance ...
-
Izakaya aporta energía al mundo ！ Bienvenido a Ojiya ！ Nuestro lema es "Izakaya familiar" donde toda la familia puede disfrutar ！ Tenemos un amplio menú que incluye sashimi, sushi, fideos, cuencos,...
+1 (310) 793-7000居酒屋 小千谷
-
- Tranquilidad de acuerdo con sus planes d...
-
Cuando compre una casa, póngase primero en contacto con su compañía de préstamos. La mayoría de la gente se pone primero en contacto con un agente inmobiliario al comprar una casa. Entonces le pregunt...
+1 (206) 679-3371Groves Capital, Inc. (Mitsuko Miller)
-
- El castillo de Wakayama es el símbolo de...
-
La historia del castillo como residencia de la familia Kishu Tokugawa, el restaurado corredor Gobashi, etc., así como el zoológico y la sala de ceremonia del té en los terrenos del castillo, y la hosp...
(073) 435-1044和歌山市和歌山城
