Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
| 11381. | Vivinavi Los Angeles ハリウッドボウルの新ルール（1kview/1res） |
Free talk | 2015/06/24 22:23 |
|---|---|---|---|
| 11382. | Vivinavi Los Angeles ハワイアン航空の日本行きチケット（1kview/13res） |
Problem / Need advice | 2015/06/24 14:32 |
| 11383. | Vivinavi Los Angeles 日本人らしい英語の間違い（18kview/277res） |
Free talk | 2015/06/24 12:12 |
| 11384. | Vivinavi Los Angeles 市民権と日本国籍（8kview/79res） |
Problem / Need advice | 2015/06/24 10:05 |
| 11385. | Vivinavi Los Angeles 卓球やりたいです（646view/0res） |
Free talk | 2015/06/24 06:13 |
| 11386. | Vivinavi Los Angeles Chapter１３（自己破産）とは（9kview/63res） |
Free talk | 2015/06/23 14:43 |
| 11387. | Vivinavi Los Angeles 「サムの息子」法、日本で制定は（1kview/3res） |
Free talk | 2015/06/22 18:29 |
| 11388. | Vivinavi Los Angeles South Bayでのカイロプラクティック（1kview/4res） |
Problem / Need advice | 2015/06/22 08:43 |
| 11389. | Vivinavi Los Angeles 14歳にグリーンカードを更新するの?（1kview/3res） |
Problem / Need advice | 2015/06/22 08:43 |
| 11390. | Vivinavi Los Angeles Charter ネット代 値上がり。。（1kview/9res） |
Free talk | 2015/06/19 17:20 |
Vivinavi Los Angeles日本人らしい英語の間違い
- #1
-
- コポンチ
- 2014/12/10 19:56
長いアメリカ生活のなかで、いかにも日本人らしいオカシイ英語をたくさん見たり聞いたりしてきました。
ALOEをAROEだと思っている人や、BUD LIGHTをBUD RIGHT,SPRITEをSPLITE,MATERIALを
MATEREAL、と書く人など。
ドジャース・スタジアムや、ヤンキース・スタジアムなどと誤って認識している人も多いですね（笑）。
ドジャー・スタジアム、ヤンキー・スタジアムなのに・・・。
ROSECRANSをローズクランスと言う日本人もとても多いけど、正しくは”ローズクラン”です。最後のSは、読まないものなんです。
みなさんのそんな経験を聞かせてください。
- #221
-
ISTD が性病関係?！? マジで言ってる＃２１７? ジョークならじぇんじぇんおもろくないよ。
これはダンスの資格を持ってるという事なのでは? ダンスで身体急接近して性病に至るとか? ＃２１７のコメントには無理がありすぎる。iPhoneみたいにというのならiSTD となってるのならちょっとは理解出来るけど。言う事が無ければ無理に書かなくてよろし。カピーシ?
- #223
-
- まったく
- 2015/02/10 (Tue) 17:57
- Report
＞＞＞タイプミスとかで間違った書き込みと、本当に間違って思ってるらしき書き込みは、ちょっと考えれば分かるでしょ?まったく！
スペルもみれば正しいかすぐ解かる。 ２，３行をポストする前に気づかないとは本人の日本語力、英語力の不足。
- #225
-
- 倍金萬
- 2015/02/11 (Wed) 10:09
- Report
ファーストレディー
ファーストフード
Posting period for “ 日本人らしい英語の間違い ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
- Find local business with Town Guide
-
- If you need ramen noodle soup ($ 12), be...
-
Whether you need ramen, bento, or Japanese food catered for your office, party, or school, Kenichi Kawashima's kitchen will be there for you. ＼ The charm of Kawashima's Kitchen is the live atmospher...
+1 (415) 238-4447Kawashima's Kitchen
-
- We can take care of your computer and IT...
-
Recommended Laptop Computers Dynabook Series ≪ Recommendations ≫ Robustness that has passed strict tests Thin and light models are popular We are particular about Sound Quality （ Speakers ） E...
+1 (310) 477-4752PCS
-
- Come try our new Kamogawa specialty, Kam...
-
Kamogawa Shokudo is a Chinese restaurant located along the Sotobo Kuroshio Line ！ We offer authentic Chinese cuisine with a view of the Kamogawa Sea ！ Our specialty is Kamogawa tananmen, which uses th...
+81-4-7096-6678中国料理 鴨川食堂
-
- Tokyo ・ Kato Ladies Clinic Affiliated Cl...
-
Life IVF Center is a fertility clinic with a unique approach to treatment. "I want to have a child with the least amount of burden on my body and without taking any detours" This is surely what you m...
+1 (949) 788-1133Life IVF Center
-
- ≪ Attentive medical care in Japanese ≫ D...
-
Internal medicine, physical examinations, health checkups, vaccinations, etc. Various insurances available. Tokio Marine & Nichido Fire Cashless ・ Medical service provider clinic.
+1 (949) 262-0080Albert E. Saisho, M.D.
-
-
+81-438-23-3223ラビン
-
-
- AOI Rent a Car, your best choice for che...
-
AOI Rent a Car is a reliable ・ low-cost car rental company with its main office in Brea, Orange ・ County. Free shuttle service to and from Los Angeles International Airport. We also offer free pick up...
+1 (323) 629-9097あおいレンタカー / AOI Rent a Car
-
- Pizzeria "Goccia" right in front of Hojo...
-
Goccia, a pizza specialty restaurant located near Hojo Beach, offers pizzas made with seasonal ingredients, so you can enjoy a different menu no matter how many times you visit. ！ The pizzas are large...
+81-470-49-5755Goccia
-
- We want children to grow up to be confid...
-
At Koguma Kindergarten, children learn Japanese culture and customs while stretching out and playing with their friends in the spacious grass yard. We place importance on nurturing the minds of chil...
+1 (310) 257-8880Koguma youchien
-
- Recommended for lunch meetings among mot...
-
The fluffy pancakes are like clouds that disappear quickly in your mouth just by looking at them.
+81-43-400-2657たまごとこなと
-
- ✨ Dandelion for Parents ✨ At our day-car...
-
Day Care" When it comes to bilingual childcare, Dandelion Day Care ！ We offer both face-to-face and online classes, allowing families to watch their children grow in the style of their choice. We h...
+1 (949) 940-6160たんぽぽクラブ
-
- San Francisco ・ Limousine service in the...
-
More safety. More comfortable. We support your trip. We can meet a wide range of requests from airport transfers to sightseeing charters. We also offer sightseeing charters such as "Napa ・ So...
+1 (650) 259-1883Ishi Limousine
-
- Create your own original wedding ！ Our e...
-
From the ideal wedding ceremony to sightseeing planning for your guests. ～ "Helping to create the happiest day of your life" is our pleasure ～ Let's imagine a once-in-a-lifetime wedding with no reg...
+1 (310) 951-1302I'z BRIDAL
-
- For all your insurance needs, leave it t...
-
We handle all types of insurance for individuals and businesses. Insurance is very important to be prepared for emergencies. At Daiwa Insurance, we understand the needs of our clients and will help yo...
+1 (310) 540-8595Daiwa Insurance Marketing, Inc.
-
- We are Soma Clinic, a general medical cl...
-
Residents, tourists, and international students, both children and adults, can be seen ♪ Referrals to specialists are also available. We also accept cashless insurance in most cases. We are open eve...
+1 (808) 358-2182Dr. Soma Clinic Waikiki
