Vivinavi : Mundo : () World

• ママゴン
• 2014/12/22 (Mon) 08:54
• Informe
• Borrar

＃111 fiesta
可哀想に人をそういう見方しか出来ないのね。
それとも自分がそうだから、他の女性がそう見えるのね。。
幸せになって下さい、そしたら、色んな事がネガテイブからポジティブに見えるもんです。

• 倍金萬
• 2014/12/22 (Mon) 11:24
• Informe

ピーマンはフランス語の piment ﾋﾟﾏﾝ が日本でなまったそうです。

さらに瓶のことをネットで調べると、

ガラスびん類のスペイン語は botellas de vidrio

時代劇に出てくる「ビードロ」は、ガラスを意味するポルトガル語 vidro

vine はブドウの木、英語でも使われる vineyard ｳﾞｨﾝﾔｰﾄﾞはブドウ園

だそうです。私もこれでひとつ賢くなりました。

• L&L
• 2014/12/22 (Mon) 11:48
• Informe

意味は違うと思いますが、BINは英語でも時々使いますよ。
RECYCLE BINやTRASH BINとして。
まぁ、ボトル＝BINはやはりフレンチですね。。。多分ですがＷ
僕はフレンチは知りませんので、間違ってるかもしれませんが。。

• 倍金萬
• 2014/12/22 (Mon) 12:05
• Informe

Recycle Bin の Bin は Container の意のが強いと思います。
ワインの瓶を Bin と呼ぶのはちょっと無理があるかも。

倉庫なんかで Bin Number と言う言葉をよく使いますが、この Bin は大きめな箱を意味します。

• fiesta
• 2014/12/22 (Mon) 15:03
• Informe

#117
年齢のこと勘違いしてしまってすみませんでした。
傷つけてしまったのですね。
ネットもされるし元気で可愛らしいおばあちゃんだな～とポジティブに思っていたのですけどね。
ママゴンさんもネガティブなレスからいつものポジティブなレスに戻れますように！